Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 166 online gratis en español

Bajo la luz de la luna roja, Zhao Xiaofei ayudaba a Li Miaomiao a curarse las heridas mientras observaba disimuladamente a Tang Mo y Fu Wenduo. Notó que las expresiones de ambos hombres se tornaron extrañas. Primero se sorprendieron, luego mostraron confusión y finalmente reflejaron cierta ira y vergüenza... ¿Eh? ¿Enojado y avergonzado? A Zhao Xiaofei le pareció extraño. ¿Eran todos los jugadores avanzados tan extraños? Zhao Xiaofei ignoraba la multitud de pensamientos que cruzaron el corazón de Tang Mo en ese breve instante. Al final, se detuvo en el más simple: “¿Quién le permitiría devolver ese reloj falso a las ruinas de acero?”. La vergüenza era inevitable, pero Tang Mo se tranquilizó lo más rápido posible. Ni siquiera miró a Fu Wenduo. Simplemente contempló con frialdad el enorme reloj frente a él y preguntó:” ¿Qué quieres decir con quitarle todos sus objetos y no permitirle usarlos? Si se los quito, ¿podré devolvérselos después de recuperar su habilidad? ¿Qué consecuencias tendrá esto? Tang Mo sabía que el reloj de la verdad seguramente lo oiría y no lo dijo en voz alta. Según el reloj de la verdad, debía quitarle el accesorio a Fu Wenduo. No era necesario destruirlo. Si Tang Mo recuperaba la habilidad y le devolvía los accesorios a Fu Wenduo, ¿podría este seguir usándolos? ¿O perdería la habilidad de Fu Wenduo por no haber pagado realmente por comer? Si ese fuera el caso, no importaba. La habilidad de Fu Wenduo era importante, pero lo más significativo era descubrir qué significaba la nota. El reloj de la verdad adivinó los pensamientos de Tang Mo. “No perderás su poder porque ya lo posees. Sin embargo, en el momento en que le quites sus objetos y obtengas la habilidad, la ley de causalidad entrará en juego y los objetos ya no pertenecerán a Fu Wenduo. No podrá usarlos aunque se los devuelvas. Tú eres la única persona que puede usarlos”. ...No fue tan sencillo. Fu Wenduo permanecía en silencio a su lado, pero Tang Mo no podía ignorarlo. Ignoraba que Fu Wenduo también miraba el reloj de la verdad en lugar de a Tang Mo. Era un misterio lo que estaría pensando. Tang Mo no sabía si Fu Wenduo podía oír lo que pensaba. Dudó, pero no se atrevió a preguntar: “¿Qué quieres decir con □□?”. (Nota del traductor: Apareamiento). Dijo: “Puedo obtener su habilidad quitándole todos sus accesorios. ¿Esto también se aplica a otras personas?”. Esta era la segunda pregunta y el reloj de la verdad no necesitaba responderla. Tal vez sabía que iba a convertirse en un inodoro apestoso para Santa Claus y decidió responder libremente: “No es aplicable. Se aplica al Intruso de la Torre Negra, Fu Wenduo, porque tiene muchos accesorios de calidad excepcional”. Tang Mo adivinó el uso correcto de su habilidad, pero aún estaba algo confundido. El reloj de la verdad no dijo nada más y Schrödinger gritó: “¡Eh, humanos! ¿Cómo es que sois más codiciosos que desvergonzados? ¡Ya habéis hecho varias preguntas! ¡No podéis preguntar más! ¡Fuera de mi bosque de acero!”. El reloj de la verdad permanecía en silencio y hacía tictac suavemente como un reloj común. Tang Mo se disponía a regresar cuando, de repente, Fu Wenduo también se giró. Sus miradas se cruzaron. Al instante siguiente, Tang Mo reprimió una mezcla de emociones indescriptibles. Tras un breve silencio, Tang Mo habló primero: “Deberíamos poder irnos”. Fu Wenduo asintió tras un momento. "...Sí." Tang Mo, “...” Fu Wenduo, "..." ¿Qué demonios era esto? Li Miaomiao y Zhao Xiaofei no entendían lo que había pasado entre Tang Mo y Fu Wenduo. Los cuatro estaban de pie en la amplia plataforma, esperando a que la torre negra terminara la partida. La lesión de Li Miaomiao fue causada por él, así que Tang Mo se inclinó para ayudarla. Fu Wenduo observaba desde un lado, mirando a Tang Mo. Frunció el ceño lentamente y pareció estar pensando en algo. La poderosa capacidad de pensamiento asociativo de Fu Wenduo le permitió idear algo, pero pronto lo descartó. Tang Mo no debería saber su cumpleaños. Cinco minutos después, Tang Mo se puso de pie. A diferencia de lo que sugería el reloj de la verdad, le preocupaba otra cosa.” ¿Todavía no hemos abandonado el juego? Al grupo también le pareció raro. Zhao Xiaofei se preguntó: "¿No habíamos terminado el juego?" Schrödinger ordenó a la ama de llaves, una mujer de mediana edad, que llevara los materiales de acero y no les prestó atención. Los cuatro jugadores esperaron otros cinco minutos antes de que un hedor insoportable llegara desde la distancia. El olor familiar hizo que los jugadores miraran hacia adelante con atención y vieron a un anciano desaliñado que se tambaleaba a lo lejos. La ama de llaves, de mediana edad, olió la comida y corrió hacia ella emocionada. El anciano se acercó y Schrödinger saltó sobre su cabeza. El anciano inclinó la cabeza y le ladró a Schrödinger. Los espíritus del grupo aún no habían regresado cuando el anciano le entregó a Schrödinger una sombrilla de encaje rosa. Nadie se percató de que Schrödinger le había dado la sombrilla al anciano. Schrödinger arrojó la sombrilla hacia Tang Mo. Tang Mo tomó el paraguas y comprobó que nada había cambiado. La única diferencia era... Tang Mo, “...” ¿Por qué había una gema tan grande en el mango? Schrödinger resopló. “Si no fuera una recompensa del juego impuesta por la Torre Negra, jamás podrías conseguir un objeto hecho personalmente por el gran Schrödinger, desvergonzado humano. Sé que estás a punto de llorar, pero para el gran Schrödinger, es una vergüenza trabajar en esta pequeña sombrilla rota. ¡Lárgate de aquí y no vuelvas a aparecer ante mí jamás!” En ese momento se oyó la voz infantil de la torre negra: “¡Ding Dong! Los jugadores Fu Wenduo y Tang Mo han completado con éxito el juego del escondite de Schrödinger y han superado el cuarto piso de la torre negra (modo normal)”. “¡Ding dong! El jugador Li Miaomiao... ha superado el tercer piso de la torre negra (modo normal).” “¡Ding dong! El jugador Zhao Xiaofei... ha superado el segundo piso de la torre negra (modo normal).” Al instante siguiente, una deslumbrante luz blanca los cegó a todos. Cuando Tang Mo abrió los ojos, los tres habían regresado a la torre negra junto a la Ciudad Prohibida de Pekín. Sin dudarlo, Tang Mo y Fu Wenduo cargaron a Li Miaomiao, gravemente herido, y se dispusieron a marcharse. Tang Mo apenas había dado dos pasos cuando se detuvo en seco. Fu Wenduo también se detuvo y miró con sorpresa la torre negra que tenía detrás. Li Miaomiao se quedó paralizada y sus ojos temblaron mientras miraba fijamente la torre negra que destellaba con colores. “¡…Hemos superado con éxito el cuarto piso!” ¡Ding dong! ¡Mu Huixue, jugador oficial del Distrito 3 de China, ha superado con éxito el cuarto piso de la torre negra! ¡Ding dong! ¡Mu Huixue, jugador oficial del Distrito 3 de China, ha superado con éxito el cuarto piso de la torre negra! La transmisión mundial se repitió tres veces, pero las luces de colores no cesaron. Inesperadamente, la torre negra continuó emitiendo dos mensajes más. “¡Ding dong! ¡El polizón del Distrito 1 de China, Fu Wenduo, y el jugador oficial Tang Mo han superado con éxito el cuarto piso de la torre negra!” ¡Ding dong! ¡La jugadora oficial del Distrito 1 de Europa, Lena Jophos, ha superado con éxito el cuarto piso de la torre negra! La serie de noticias pilló desprevenidos a los actores globales. Sin embargo, esto fue solo el comienzo. ¡Ding dong! Notificación de actualización de versión. El 18 de mayo de 2018, la versión 4.0 de Black Tower estará disponible. La torre negra, que brillaba con intensidad, recuperó la calma, pero el mundo hervía de nerviosismo. Los jugadores comunes, ajenos a la verdad, se mostraban inquietos ante la nueva versión. Quienes conocían la existencia de los seres invisibles, e incluso los marcadores del tiempo, observaban en silencio la torre negra. Shanghái, Moscú, Nueva York, Tokio, Londres... Las ciudades llevaban mucho tiempo desiertas y quedaban pocos supervivientes. Ahora, la población humana estaba a punto de experimentar un gran aumento. Nadie sabía si, al cabo de un tiempo, la población volvería a descender drásticamente o si se estabilizaría. La Plaza Roja, Moscú, Rusia. Un hombre corpulento, vestido con un grueso abrigo, estrelló a un apuesto joven contra la pared. El impacto abrió al instante un enorme boquete. El rostro del joven reflejaba horror y terror. Retrocedió a gatas, apoyándose en manos y pies, mientras el hombre, de aspecto descomunal, se acercaba. El joven llevaba un número dorado en el cuello. Era un número de cinco cifras. 『93.134』 “¡Imposible! ¿P-Por qué hay humanos tan poderosos en la Tierra? ¿Acaso no son todos unos cerdos?” El grandullón agarró con brusquedad al joven canoso por el cuello y lo estrelló contra la pared. Se preparó para golpearlo de nuevo. La enorme diferencia de poder anulaba cualquier intento de contraataque. El joven arrojó el cuchillo que tenía en la mano y se aferró a la pierna del grandullón, implorando clemencia. El puño del grandullón se detuvo y guardó silencio un instante. Entonces, una voz ronca surgió del grueso abrigo:” ¿Dijiste que matar a la china que ocupa el primer puesto en la clasificación puede... resucitar a una persona? El hombre canoso gritó: “Sí, quien mate al primero en la clasificación de tiempo puede resucitar a cualquiera que haya muerto en una instancia. Les he contado todo lo que sé. Por favor, perdónenme la vida. Se los suplico”. El hombre corpulento no se movió y, medio minuto después, se dio la vuelta. El hombre canoso acababa de suspirar aliviado cuando un puñetazo brutal le golpeó la cabeza. Los ojos del joven, de rasgos atractivos, se abrieron de par en par, pero la expresión de alivio en su rostro no desapareció. El puño le había destrozado la cabeza. El hombre corpulento se limpió la sangre de la ropa y salió lentamente del pequeño edificio. Había tres cadáveres en el callejón junto al pequeño edificio. No hacía mucho que habían muerto. Sus ojos miraban fijamente al cielo, con una herida verdosa en el cuello. Los habían matado a puñaladas. La Ciudad Prohibida, Pekín. Tang Mo entrecerró los ojos. Fu Wenduo cargó a Li Miaomiao para ahorrar tiempo y los tres encontraron un lugar apartado donde detenerse. Li Miaomiao dijo: “Mi lesión está casi curada. Puedo moverme libremente en media hora. Quiero volver a la base y encontrar al Líder”. Tang Mo asintió.” Mañana iremos a Tian Xuan. "Bueno." Los tres se separaron en este pequeño edificio. Tang Mo y Fu Wenduo pronto llegaron al escondite de Jack y Chen Shanshan. Chen Shanshan los recibió y preguntó: "¿Están heridos?". La niña los examinó detenidamente y comprobó que no parecían estar gravemente heridos. Suspiró aliviada y su expresión se tornó seria de nuevo. "Mu Huixue ha despejado el cuarto piso de la Torre Negra. La actualización a la versión 4.0 en siete días probablemente esté relacionada con la gente invisible. Hermano Tang, Mayor Fu, ¿qué tal les fue en el ataque a la torre? ¿Obtuvieron alguna información útil?" . Tang Mo abrió la boca, con la intención de contarle todo con detalle a Chen Shanshan. De repente, una palabra le vino a la mente. Su rostro se puso rojo al instante, pero reprimió con firmeza su vergüenza y dijo con calma: “Este juego de ataque a la torre es una partida de cuatro personas, pero nos encontramos con un monstruo de la torre negra. Fingió ser uno de nosotros y se mezcló entre los jugadores. Es el líder del Circo Extraño, Grecia Sykes”. Chen Shanshan se quedó atónita. "¿El líder del Circo Extraño?" Tang Mo asintió.” Sí, el líder del Circo Extraño se llama Grecia y su fuerza es terrible… A continuación, Tang Mo les contó cuidadosamente a ambos lo sucedido. Eran de fiar y no ocultó nada porque necesitaba la ayuda de Chen Shanshan. Chen Shanshan era muy inteligente y quizá podría deducir algo a partir de los detalles. Chen Shanshan escuchó su explicación y declaró: “La habilidad del Mayor Fu es realmente importante. Hermano Tang, lo mejor será que averigües qué es la nota. ¿Cómo respondió el reloj de la verdad?”. Tang Mo, “...” Fu Wenduo, "..." Chen Shanshan, quien se percató de que algo andaba mal, “...” El tenso Jack gritó: “¡Date prisa, Tang! Resulta que tienes una habilidad increíble. Tranquilo, no se lo diré a nadie, ni siquiera al Dr. Luo. Debes adquirir la habilidad de Fu cuanto antes. ¡Es importantísimo!”. ¡¿Cómo diablos pudo esta persona, que no entendía la atmósfera, sobrevivir hasta este punto?! El autor tiene algo que decir: Jack: ¿Dije algo malo? [Se rasca la cabeza] Tang Tang: ... Viejo Fu: ... Espera, creo que lo dijo bastante bien. Tang Tang: ...?!!!