Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 150 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Se oyó un fuerte ruido mecánico.
Tang Mo abrió los ojos y su primera reacción fue taparse los oídos. Tras acostumbrarse al estruendo, soltó lentamente las manos. Observó el entorno antes de alzar rápidamente la vista hacia la luna rojiza que brillaba sobre él.
Aquello era un extraño bosque de acero negro. Árboles oscuros de decenas de metros de altura cubrían el cielo, dejando solo una abertura circular donde se vislumbraba una luna roja. En la corteza de los árboles negros circundantes, una capa de líquido viscoso fluía. El penetrante olor a aceite hizo que Tang Mo frunciera el ceño y volviera la vista, encontrándose de inmediato con la mirada de Fu Wenduo.
Los dos se miraron, asintieron levemente y volvieron la mirada hacia las otras tres personas.
En el bosque de acero negro iluminado por la tenue luz roja de la luna, tres jugadores abrieron lentamente los ojos y observaron a Tang Mo y Fu Wenduo.
Una de las jugadoras era Li Miaomiao. Permaneció en silencio junto a Tang Mo, tal como Ruan Wangshu le había ordenado.
Los otros dos no se sorprendieron al ver la situación. Era evidente que habían participado en muchos juegos. Su reacción fue la misma que la de Tang Mo: observaron inmediatamente el entorno. Tras determinar dónde estaban, los cinco se reunieron. Tang Mo observó con calma a los dos restantes. Eran un hombre y una mujer. El hombre parecía muy tranquilo, mientras que la mujer estaba algo pálida, pero también tranquila. Después de observar durante un buen rato, la mirada de Tang Mo se detuvo en el hombre que vestía traje y sombrero.
Era el comienzo del partido. Todos observaron atentamente a sus compañeros de equipo y no hablaron.
Tras un instante, la mujer de pelo corto comentó con tono relajado: “Parece que se trata de un juego multijugador de ataque a torres. He jugado a juegos similares antes y, por vuestras expresiones, supongo que también. De momento somos compañeros de equipo. ¿Nos presentamos primero?”. Mientras hablaba, su mirada atenta recorrió los rostros de los presentes. Un atisbo de recelo se dibujó en sus ojos al ver al hombre del sombrero.
Tang Mo arqueó las cejas. Esta mujer y este hombre no se conocían.
Antes de entrar al juego de ataque a la torre, Ruan Wangshu le había dicho a Li Miaomiao que escuchara a Tang Mo y Fu Wenduo. Tang Mo no respondió. Así, Li Miaomiao permaneció impasible a un lado, con los brazos cruzados, ignorando a la mujer de pelo corto. Al ver que nadie le contestaba, la expresión de la mujer se endureció.
La mujer tenía razón. Ahora eran compañeros de equipo y debían conocerse mejor. Tang Mo estaba a punto de hablar cuando se oyó una voz melodiosa.
“Tiene mucho sentido.” El grupo giró la cabeza y miró al hombre que hablaba. Bajo la tenue luz rojiza de la luna, el extraño hombre con bastón sonrió levemente y se quitó el sombrero con la mano izquierda, dejando al descubierto una cabellera rubia. Hizo un saludo caballeroso y alzó la cabeza” Señora, ¿qué desea saber?
Tang Mo entrecerró los ojos y miró fijamente al hombre rubio que habló de repente.
Incluso la mujer de pelo corto se sorprendió por aquel saludo tan extraño y, después de un largo rato, preguntó con un tono peculiar: “...¿Podrías presentarte?”.
El rubio sonrió. Inclinó la cabeza y miró a Tang Mo y a los demás. Su sonrisa parecía ensayada. Era elegante y precisa, la curvatura de sus labios era perfecta. Sus ojos azules brillaban con una sonrisa mientras decía: “Acataré las órdenes de esta dama. Me llamo Grecia”.
Li Miaomiao miró al hombre y susurró: "¿Un extranjero?"
Grecia dirigió la mirada directamente a Li Miaomiao, quien se irguió y tosió con incomodidad mientras miraba a Tang Mo y Fu Wenduo. Tras obtener su aprobación, metió las manos en los bolsillos de su bata blanca y dijo: “Me llamo Li Miaomiao”.
Fu Wenduo fue el siguiente. "Vencedor."
“Yo soy Tang Ji.”
A Li Miaomiao no le sorprendió que usaran seudónimos. Al fin y al cabo, estas dos personas eran bastante famosas en China. Si la Torre Negra no revelaba los nombres de los jugadores, un seudónimo facilitaba completar el juego.
La expresión del hombre rubio no cambió al escuchar sus respuestas, mientras que la mujer de pelo corto miraba fijamente a Tang Mo y Fu Wenduo, sabiendo al parecer que no estaban usando sus nombres reales. "Mi nombre es Zhao Xiaofei."
Todos entendieron que, por el momento, eran compañeros de equipo.
En ese caso, se necesitaba un capitán interino para decidir qué hacer. Era lógico que este puesto se le asignara a Tang Mo o a Fu Wenduo. Sin embargo, Li Miaomiao esperó un buen rato sin oír que hablaran. Miró extrañada a Tang Mo y se dio cuenta de que él la observaba. Se miraron fijamente un instante; la mirada de Li Miaomiao preguntaba: “¿Voy a ser la capitana?”.
Tang Mo asintió.
Li Miaomiao: Espera, me dijiste que te escuchara antes de entrar al juego.
Tang Mo: Por eso te dejamos ser el capitán.
Li Miaomiao, "..."
Li Miaomiao estaba muy reacia. Antes, seguía a Ruan Wangshu y a los demás a las misiones sin tener que usar la cabeza. Estaban Ruan Wangshu, Lian Yuzheng y Qi Heng. Ahora, por primera vez, trabajaba con gente ajena a Tian Xuan y se veía obligada a recurrir a la inteligencia.
Li Miaomiao estuvo deprimida durante mucho tiempo. Al levantar la cabeza, su expresión cambió ligeramente y habló con calma: “Todos deberían haber escuchado las palabras de la Torre Negra. Nos encontramos en el Bosque de Acero de Schrödinger. Es inútil quedarnos aquí. No podemos quedarnos quietos, así que debemos intentar salir de este bosque”.
Al fin y al cabo, era una pieza clave de Tian Xuan. Li Miaomiao no era tonta y todos estuvieron de acuerdo con sus palabras.
El bosque estaba tenuemente iluminado por la luz rojiza de la luna. Tang Mo y Fu Wenduo sacaron linternas y se dispusieron a colocarse uno al frente del grupo y el otro en la retaguardia. Fu Wenduo se colocó directamente al frente. Tang Mo estaba a punto de ir a la retaguardia cuando alguien se interpuso en su camino. "¿Cómo voy a dejar a una dama atrás?", preguntó.
Tang Mo quedó atónito. "Soy un hombre".
Grecia negó con la cabeza.” A ojos de un caballero, toda mujer es una dama que necesita cuidados.
Tang Mo, “...”
Tang Mo lo ignoró y se quedó al final del grupo. Grecia sonrió al ver la situación y no intervino. Este tipo solo hablaba por hablar y en realidad no tenía intención de quedarse atrás. Fu Wenduo encendió la linterna y buscó un camino. Tang Mo se quedó al final de la fila y observó a las cuatro personas que tenía delante.
Fu Wenduo fue primero, Zhao Xiaofei fue segundo, luego Li Miaomiao y Grecia.
Aparte de Fu Wenduo y Li Miaomiao, los otros dos eran los más extraños. A Tang Mo, el que le pareció más raro fue Grecia.
Tang Mo se había topado con varios jugadores extranjeros, como Jack. Tras la conexión a internet de la Tierra, la Torre Negra dividió las zonas de juego por distritos. Si una persona se encontraba en territorio chino en el momento de la conexión, se la consideraba jugadora china y podía encontrársela en las partidas de la Torre Negra en China. Tang Mo se había encontrado con varios jugadores extranjeros, pero era la primera vez que veía a uno tan... inexplicable.
Grecia caminaba con gracia detrás de Li Miaomiao, apoyándose en un pequeño bastón negro. Su andar era muy elegante. De vez en cuando, algunos cabellos dorados asomaban por debajo de su sombrero de copa. El hombre vestía un traje carmesí, sombrero de copa y botas de cuero. Resultaba difícil imaginarlo integrado con los otros cuatro jugadores.
Sin embargo, Tang Mo había visto a muchas personas así. Tras la conexión a internet de la Tierra, los humanos se vieron obligados a cambiar debido a los crueles juegos de la Torre Negra. Incluso había asesinos que se comían a la gente, por lo que este tipo de vestimenta extraña no era incomprensible. Sin embargo, usar semejante ropa para participar en un juego de la Torre Negra...
Tang Mo miró con cautela el sombrero y el bastón del hombre.
Había dos posibilidades. Primero, que a este hombre le gustara el cosplay. Por eso sus palabras y acciones eran tan extrañas. Segundo, que en realidad fuera su disfraz. ¿En qué circunstancias alguien necesitaría fingir así y usar una ropa tan extraña? La ropa que llevaba y el sombrero de copa no eran adecuados para luchar, y sin embargo, los usaba para participar en el juego de ataque a la torre. A menos que...
Estos eran sus accesorios.
Tang Mo contempló la espalda de Grecia con expresión tranquila.
Las cinco personas deambularon por el bosque de acero durante una hora sin encontrar una salida.
Pasó el tiempo y Zhao Xiaofei finalmente dijo: “Esto no funcionará. Los árboles de acero se ven exactamente iguales. La luz es particularmente tenue y no es fácil marcarlos. Ninguno de nosotros sabe qué tan grande es este bosque y la torre negra no nos da ninguna pista. Tenemos que separarnos o estaremos perdiendo el tiempo”.
Tang Mo dijo: “Tenemos un total de dos linternas”.
Zhao Xiaofei sugirió: "¿Qué tal si nos dividimos en dos equipos?"
Li Miaomiao captó una indirecta en la mirada de Tang Mo y asintió. “De acuerdo. Entonces, Tang Ji, yo... Tang Ji, tú y yo formaremos un equipo de tres. Victor y Grecia, como ambos son extranjeros, serán los otros dos”.
El extranjero Fu Wenduo miró fijamente a Tang Mo. Tang Mo tenía una mano en el bolsillo: “Es mejor que lo mires tú”.
Fu Wenduo arqueó las cejas.
El grupo se dividió rápidamente en dos equipos. Se separarían para buscar la salida y acordaron reunirse en un lugar específico en una hora. Al marcharse, Tang Mo miró a Fu Wenduo: Ten cuidado con ese hombre.
Las comisuras de los labios de Fu Wenduo se curvaron hacia arriba: De acuerdo.
Tang Mo sostuvo la linterna y miró a través del bosque de acero junto a las dos mujeres.
El estruendo que oyeron al entrar en el bosque era el sonido del viento soplando entre los árboles. Los árboles comunes, mecidos por el viento, producían el susurro de sus hojas. Pero en el Bosque de Acero de Schrödinger, cada árbol estaba hecho de acero negro. Al contacto con el viento, las hojas de acero chocaban y producían un crujido metálico.
El trío Tang Mo caminó por el bosque durante un largo rato. Quizás por ser ambas mujeres, Zhao Xiaofei se mantuvo alejada de Tang Mo y permaneció cerca de Li Miaomiao, intentando constantemente hablar con ella. Lo ideal sería que llegaran a un acuerdo. Sin embargo, Li Miaomiao era muy fría y no quería acercarse a Zhao Xiaofei. Zhao Xiaofei lo intentó dos veces antes de darse por vencida.
Tang Mo calculó el tiempo mentalmente y justo cuando llegó al punto medio entre dos enormes árboles de acero, se detuvo. “Es hora. Tenemos que regresar”.
Las dos mujeres asintieron.
Los tres estaban a punto de regresar cuando, a lo lejos, saltaron chispas al aire. Tang Mo quedó atónito y los tres miraron la bengala con sorpresa. Al instante siguiente, se pusieron en marcha y tardaron veinte minutos en encontrar a Fu Wenduo y Grecia.
Tang Mo preguntó directamente:” ¿Encontraste la salida? Observó los alrededores. Claramente seguían en el bosque y no se veía ninguna salida.
Fu Wenduo negó con la cabeza antes de asentir. Luego levantó el dedo y señaló hacia el oeste.
Tang Mo siguió la dirección del dedo y al principio no entendió. Luego, su expresión cambió lentamente mientras miraba a lo lejos. Después de un rato, incluso Li Miaomiao y Zhao Xiaofei pudieron verlo. Zhao Xiaofei exclamó: "¿Qué es eso?".
Fuera lo que fuese, la instancia de cinco personas estaba bloqueada y tenían que ir a examinarla.
El grupo se acercó a la extraña cosa y se sorprendió aún más al estar más cerca.
Zhao Xiaofei se quedó mirando. "¿Qué demonios es esto?"
Era una enorme bandeja redonda.
Cuando lo vieron desde lejos, solo divisaron un pequeño objeto negro y circular flotando en el aire, como un OVNI. Al acercarse, descubrieron que no flotaba. Debajo, decenas de largas y gruesas barras de acero lo sostenían y lo conectaban al suelo.
En resumen, parecía un plato negro sostenido en el aire por palillos. El plato era tan enorme que Tang Mo pensó que las finas barras de acero no deberían soportarlo y que deberían aplastarlo. Sin embargo, las barras lo sostenían. Cuando el viento soplaba en el bosque, las barras y el plato ni se inmutaban.
El grupo se mantuvo cautelosamente alejado de la placa, observando las barras y la placa de acero.
Observaron durante un largo rato y no pasó nada. Tang Mo y Fu Wenduo intercambiaron una mirada. Entonces, Fu Wenduo avanzó hacia la sombra de la bandeja para observar las barras de acero. Apenas había llegado a diez metros de las barras cuando la clara voz de un niño llenó el bosque.
“¡Ding dong! Misión secundaria 1 activada: Entrar en la Fortaleza de Acero de Schrödinger.”

Continúa leyendo
La Tierra está en línea (Novela)
Capítulo 151
La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 150
Estás leyendo el capítulo 150 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.