arrow_back

Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 143 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El sol poniente se hundió completamente bajo la tierra y el último destello de luz desapareció en el horizonte lejano. Tang Mo se detuvo en seco en cuanto Jack abrió la boca. Vio a la gente y guardó su sombrilla. Jamás imaginó ver a Jack y Chen Shanshan en Pekín. Tras la sorpresa, miró a la chica bajita y delgada y pensó que debían buscar un lugar donde instalarse. Antes de que pudiera decir nada, Chen Shanshan intervino: “Deberíamos irnos de aquí. Esto se parece mucho a la Universidad de Pekín. Es oscuro y peligroso”. Jack asintió mientras Tang Mo seguía ligeramente aturdido. Unos instantes después, las tres figuras desaparecieron del callejón. Tang Mo encontró un patio vacío y los tres entraron en la casa principal. Jack sacó una linterna de bajo consumo. La encendió y la tenue luz iluminó la habitación. El brillo permitió a Tang Mo ver sus rostros, pero no podían ser vistos desde fuera de la casa. Tang Mo miró al fornido extranjero y a la niña. Sus ojos se fijaron en Chen Shanshan mientras pensaba durante un largo rato antes de preguntar finalmente: "¿Tú... cómo estás aquí?". En cuanto vio a Jack y Chen Shanshan, Tang Mo se preguntó si se trataba de una habilidad especial que les permitía cambiar de rostro para que el enemigo bajara la guardia. Por ejemplo, si quisieran atacarlo, Tang Mo sin duda se defendería. Pero al ver a Jack y Chen Shanshan, dudaría. El adversario aprovecharía la oportunidad para asestarle el golpe mortal. Descartó rápidamente esa posibilidad. Era posible, pero ¿por qué se convertirían en Jack y Chen Shanshan? Tang Mo conocía mejor a Fu Wenduo, Fu Wensheng y, últimamente, a Bai Ruoyao. Sus rostros debían ser los que se copiaban con esta habilidad. Tang Mo pensaba cosas tan confusas porque no entendía cómo esas dos personas, que deberían estar en Shanghai, habían aparecido allí. Jack se rascó la cabeza y respondió: “En realidad, no fue idea mía. Shanshan dijo que podríamos encontrarte en la Universidad de Pekín. Dijo que atacaste la torre en enero y que la Torre Negra no te obligaría a atacarla. Además, acabas de despejar el tercer piso el mes pasado. No deberías haber tomado la iniciativa de atacar la torre tan pronto y quedarte en Pekín. Sin embargo, han pasado muchas cosas últimamente. No te quedarás quieto y probablemente tomarás la iniciativa de entrar en una instancia y mejorar tu fuerza. Ahora mismo, la instancia más famosa de Pekín es la de la Universidad de Pekín. Shanshan pensó que había un 30% de probabilidades de que la desafiaras. Solo tenemos que esperar aquí y es probable que te encontremos”. Jack se giró para mirar a la niña. “Shanshan, ¿dijiste que había un 30% de probabilidades?”. Chen Shanshan dijo con impotencia: “Dije que era el 30%, pero eso no es lo que pregunta el hermano Tang”. Jack estaba confundido. "¿No nos preguntó Tang por qué estamos aquí?" “Está preguntando por qué estamos aquí, refiriéndose a Pekín.” Jack se dio cuenta de repente. Hacía meses que no se veían. Tang Mo observó a Chen Shanshan señalar el error de Jack y no pudo evitar sonreír levemente. Su sonrisa hizo que ambos se giraran hacia él. Tang Mo explicó: “Parece que has cambiado”. Jacks exclamó: “Tang, ¿te has dado cuenta? Me he vuelto más fuerte. El mes pasado superé el segundo piso de la Torre Negra y obtuve una mejora física como recompensa. En cambio, Shanshan no ha cambiado. Es extraño. Ha participado en muchos juegos y también superó el segundo piso de la Torre Negra, pero su condición física no ha mejorado”. Tang Mo sabía el motivo, pero no lo dijo. “¿No le está creciendo el pelo a Shanshan?” Ni siquiera Chen Shanshan se había percatado del cambio. Se tocó el cabello, que le llegaba a los hombros, y murmuró: “Parece que se ha alargado...” Los tres sonrieron. Cada día después de que la Tierra se conectara a Internet fue como un año para los jugadores. Tres meses para todos se sintieron como tres años. Tang Mo, Jack y Chen Shanshan no se habían visto en tres meses, pero les pareció que habían estado separados durante mucho tiempo. Gracias a una broma de Jack, los tres rápidamente volvieron a sentirse cómodos y no hubo barreras entre ellos. Chen Shanshan explicó: “Fue el profesor quien le pidió a Jack que me llevara a buscarte”. Tang Mo frunció el ceño. “¿Luo Fengcheng?” La niña asintió.” Sí. Jack y yo salimos de Shanghái y, por error, entramos en una instancia en Tianjin, lo que retrasó el tiempo. Una vez que llegamos a Pekín, nos enteramos de que la organización Tian Xuan perseguía al Mayor Fu. La organización Tian Xuan es muy poderosa y solo estábamos Jack y yo. Éramos débiles, así que esperamos a que pasara la atención mediática que te estaban prestando antes de empezar a buscarte. Tang Mo no esperaba que la niña llegara a Pekín tan pronto. Declaró: “Las cosas son complicadas con la organización Tian Xuan y no puedo decir nada ahora. ¿Por qué Luo Fengcheng te pidió que vinieras?”. Habló con Chen Shanshan, no con Jack. Tang Mo lo oyó y supo a quién quería enviar realmente Luo Fengcheng a Pekín. Chen Shanshan apretó los dedos y miró fijamente a Tang Mo, pronunciando tres palabras: “La gente invisible”. Los ojos de Tang Mo se abrieron ligeramente antes de que se calmara. “¿Qué información trajiste de Luo Fengcheng?” Sin rodeos, simplemente pidió la información directamente. Comprendía los pensamientos de Luo Fengcheng. Luo Fengcheng debía haber descubierto información importante sobre la gente invisible y por eso Chen Shanshan había venido. Esta información debía ser crucial y la situación urgente. La organización de Ataque no podía manejarla fácilmente, así que se la entregarían a Tang Mo y Fu Wenduo. Jack estaba en las nubes. No entendía cómo Tang Mo y Chen Shanshan estaban hablando de que le estaba creciendo el pelo y de repente cambiaron de tema. Chen Shanshan siguió el ritmo de Tang Mo. Sacó un grueso fajo de documentos del pequeño bolso que llevaba. Tang Mo notó que el bolso de Chen Shanshan parecía muy pequeño, pero dentro había documentos de cinco centímetros de grosor. El tamaño del paquete se debía a que solo eran archivos. Chen Shanshan se lo entregó a Tang Mo. “Esto es lo que el Maestro me pidió que trajera. Pero esto no es más que papel. Lo que él realmente quería darte... Hermano Tang, soy yo. Sé mucho más de lo que está escrito aquí”. Tang Mo tomó los papeles y estaba a punto de abrirlos cuando oyó esto. Vio la expresión seria de la chica y sonrió levemente. Apartó todos los archivos y preguntó:” ¿Qué descubrió Luo Fengcheng? Chen Shanshan habló con cierto tono: “Las personas invisibles son los más de seis mil millones de personas que desaparecieron hace seis meses”. A continuación, Chen Shanshan le transmitió rápidamente a Tang Mo toda la información que la organización Attack había recabado e intercambió información con él. Pensó que Tang Mo no sabría nada de esto, así que no omitió ningún detalle. Sin embargo, tras hablar, descubrió que Tang Mo ya conocía gran parte de ello. “Los invisibles son los humanos que desaparecieron y tienen una clasificación llamada “Clasificación del Tiempo”. Tang Mo encontró una hoja en blanco y anotó toda la información.” Ya lo sé. Sin embargo, solo sé que el número uno de la clasificación se llama Mu Huixue. No he oído hablar de ninguno de los jugadores que mencionaste. Mu Huixue, Alex Jonard, Richard Mendes... Chen Shanshan dictó y Tang Mo escribió los nombres. Al terminar, se dio cuenta de que había escrito más de cuarenta. Había once nombres chinos, veinte europeos y americanos, y muy pocos del sudeste y este de Asia. Tang Mo tomó el bolígrafo y lo hizo girar entre sus dedos. La punta apuntó hacia abajo y golpeó suavemente la mesa. Su mirada recorrió los once extraños nombres chinos y finalmente se detuvo en Mu Huixue. Tang Mo miró a Chen Shanshan.” ¿Crees que hay algo extraño en esta lista? Chen Shanshan afirmó: “Hay demasiados chinos”. Los labios de Tang Mo se curvaron en una sonrisa. “Sí, hay demasiada gente de China”. Según Bai Ruoyao, la tabla de clasificación por tiempo contaba con 100 personas. La organización Attack tenía una lista de los 50 mejores, de los cuales 11 eran chinos. “Estos nombres son obviamente chinos. Aunque haya algunos de Corea del Sur u otros países, sigue habiendo demasiados chinos”. China representaba una cuarta parte de la clasificación. La mente de Tang Mo trabajaba a toda velocidad y al instante pensó en innumerables posibilidades. De repente, preguntó: “¿Es esta proporción la misma que la de la población china con respecto a la población mundial total?”. Jack se quedó atónito, mientras que los ojos de Chen Shanshan brillaban. Siguió las palabras de Tang Mo. “Está muy reñido. Además, hermano Tang, la tabla de clasificación de tiempo es una lista de asesinatos. Si matas a alguien, consigues 10 minutos. Si matas a un jugador que tiene el tiempo a su favor, consigues la mitad de su tiempo, además de los 10 minutos. Pero en realidad esto no tiene ningún efecto”. Chen Shanshan dibujó un círculo en el papel y luego dos círculos pequeños dentro de él. Escribió 10 minutos en uno de los círculos pequeños y 10 minutos + X minutos en el otro. “ Matar a una persona puede darte 10 minutos. Matar a una persona con tiempo te da 10 minutos más la mitad de X minutos. Sin embargo, la razón por la que una persona puede obtener X minutos es porque ha matado a mucha gente. En última instancia, el tiempo que obtiene cada persona indica cuántas personas ha matado. Existe una relación proporcional positiva entre ambos.” Chen Shanshan volvió a preguntar: “¿Qué tipo de persona puede obtener más tiempo?” . Jack comprendió este punto. “Gente fuerte. Solo la gente fuerte puede matar a otros jugadores”. Inesperadamente, Tang Mo lo refutó: “La fuerza no es el factor más importante”. Jack se sobresaltó: "¿Qué? ¿Entonces cuál es el factor más importante?" Tang Mo miró a Chen Shanshan, y la chica le devolvió la mirada. Chen Shanshan suspiró y dijo lentamente: “Si hay suficientes personas a las que matar... ese es el factor más importante para estar en la clasificación”. Con la mente de Jack, no comprendía el significado de lo que Chen Shanshan quería decir. Sin embargo, esto no importaba, ya que Tang Mo y Chen Shanshan habían llegado a un acuerdo. Tang Mo explicó: “Los humanos que desaparecieron hace medio año representan casi el 90% de la población mundial. En comparación, los que sobrevivimos somos insignificantes. El hecho de que haya tantos chinos en la clasificación significa que hay una gran cantidad de puntos, es decir…”. Tang Mo hizo una pausa antes de decir: “Una población que puede ser exterminada. Según esta proporción de un cuarto, creo que aún podrían estar viviendo en China”. “¿Espera, vives en China?” exclamó Jack. “Sí, todavía viven en China. Hace quince días empezamos a ver a los llamados seres invisibles. Los hay en Shanghái, Pekín, Tianjin… podemos suponer que los seres invisibles han empezado a aparecer por todo el mundo. Una cosa es segura: hasta hace quince días, ningún jugador había muerto a manos de los seres invisibles. De lo contrario, Attack o Fu Wenduo lo habrían descubierto hace mucho tiempo.” Chen Shanshan añadió: “La aparición de los invisibles se debió a la actualización de la versión de la Torre Negra relacionada con Mu Huixue. Hasta entonces, las personas que mataron para ganar tiempo no deberían ser nuestros 400 millones de jugadores supervivientes. Mataron a más de seis mil millones de personas que desaparecieron con ellos”. Jack se sentía mareado, pero era vagamente consciente de que Tang Mo y Chen Shanshan habían descubierto algo muy importante. “Entonces... ¿qué está pasando?” La acalorada discusión cesó. La niña cerró la boca y frunció el ceño, como si pensara en algo muy serio. Chen Shanshan abrió los labios un instante antes de volver a cerrarlos. No sabía qué decir. No quería decirlo porque le preocupaba... que su suposición fuera correcta. Una voz masculina y tranquila llenó la habitación.” ¿Luo Fengcheng también lo adivinó? Chen Shanshan giró rápidamente la cabeza para mirar a Tang Mo. Tang Mo extendió la mano y se frotó las sienes. Si algo era cierto, tenían que afrontarlo. No servía de nada escapar y la situación era muy grave. “El mundo de los seres invisibles se está fusionando con el nuestro, de modo que aparecerán de vez en cuando antes de desaparecer. Un día, ambos mundos se fusionarán sin duda. Esta fusión... quizá se la llame la versión 4.0 de la Torre Negra.” Se oyó un estruendo cuando un rayo plateado rasgó el cielo e iluminó todo Pekín. Cayeron los truenos y luego la lluvia primaveral. En el patio, Jack se movió y cerró la ventana. Tang Mo y Chen Shanshan continuaron discutiendo, recopilando la información que habían encontrado. Al final de la conversación, la niña miró la densa información que Tang Mo había escrito en el papel y no pudo evitar preguntar: “Hermano Tang, ¿qué tan probable crees que sea esta suposición?”. Tang Mo alzó la vista y vio a aquella chica común mirándolo fijamente bajo la tenue luz. Sus pupilas claras temblaban levemente. La chica ya lo había comprendido, pero aún se resistía a aceptar la cruel realidad que pronto se avecinaba. No era solo porque su padre y su madre estuvieran en ese mundo, sino porque podrían haber muerto hacía mucho tiempo. Además, si los seis mil millones de personas invisibles regresaran, sería un desastre sin precedentes para los jugadores oficiales actuales, los jugadores de reserva y los polizones. Sí, había un 99% de probabilidades de que fuera un desastre, no un reencuentro alegre. Tang Mo miró fijamente a Chen Shanshan. Tras un instante, dijo: “Debería ser yo quien te hiciera esta pregunta, no yo”. Su pensamiento superinteligente le permitía hacer que una suposición sin fundamento tuviera una precisión máxima del 50%. La versión de Tang Mo solo tenía un 10% de probabilidad de acertar, mientras que la de Chen Shanshan tenía un 50%. Habían pasado seis meses y su capacidad debía haber mejorado. La cifra correcta podría ser aún más aterradora. Mientras ella mencionara un número, era muy probable que ese número fuera correcto. Chen Shanshan dudó durante un largo rato antes de responder: “Creo que... es del 100%”. La voz se apagó y se oyó otro trueno. Los labios de Tang Mo se abrían y cerraban sin que él dijera nada. Tang Mo acababa de terminar una misión mientras Chen Shanshan y Jack viajaban desde Shanghái hasta Pekín. Después, estuvieron buscándolo. Los tres estaban cansados, así que Tang Mo y Jack se turnaron para hacer guardia, lo que permitió que todos pudieran dormir bien. A la mañana siguiente, dejó de llover. Tang Mo salió al patio y miró a su alrededor. Comprobó que no había nadie y regresó a la casa. "Podemos irnos". Chen Shanshan asintió y comenzó a ordenar los papeles y archivos desordenados sobre la mesa. Tang Mo la ayudó. Tomó algunos de los documentos menos importantes y los apartó, listo para quemarlos y ahorrar espacio. La mesa quedó rápidamente ordenada. Tang Mo tomó un papel y se disponía a tirarlo a la basura. De repente, se detuvo en seco y sus ojos se abrieron de par en par al ver la primera línea del papel. Nombre: Bai Ruoyao... Tang Mo tomó inmediatamente el papel y lo leyó con atención. Lo leyó rápidamente de principio a fin antes de levantar la vista.” ¿Qué es esto? Chen Shanshan estaba a punto de quemar los papeles. Al oír su pregunta, se acercó, leyó la información y preguntó con expresión extraña: “Oye, ¿qué hace esto aquí? La información que me dio el Profesor trata sobre los seres invisibles. Esta persona no tiene nada que ver con eso”. Tang Mo captó la clave. "¿Conoces a Bai Ruoyao?" Chen Shanshan primero negó con la cabeza antes de asentir.” No lo conozco, pero he oído hablar de él al Profesor y a Jack varias veces. Hermano Tang, ¿lo conoces? Deberías preguntarle a Jack. Él lo conoce mejor que yo. Jack se acercó por casualidad y su expresión se tornó extraña al oír la pregunta de Tang Mo. El honesto extranjero mostró una expresión compleja. Estaba enfadado, pero al final se percibía cierta impotencia. Bajo la atenta mirada de Tang Mo y Chen Shanshan, Jack suspiró con resignación y respondió: “¡De verdad que odio a este tipo tan odioso! He hecho muchos amigos en China, ¡pero él es el chino más irritante que he conocido!”. Basándose en la historia de Jack, Tang Mo sabía que Bai Ruoyao había causado un gran revuelo en Shanghai. Hace dos meses, Tang Mo y Fu Wenduo acababan de salir de Shanghái y llegaron a Nanjing. El psicópata que había provocado una violenta tormenta llegó a Shanghái. Al día siguiente, la Torre Negra abrió una nueva instancia de reunión. Nadie se percató del extraño joven de rostro infantil que también había entrado en esta instancia. Fue entonces cuando, dentro de la instancia, vieron por primera vez a este psicópata agrediendo a otros. “¡Está muy mal! Estábamos listos para completar la instancia. Más de diez personas podían hacerlo, incluido él. Sin embargo, atacó al jefe y lo provocó, lo que causó que seis personas fracasaran en la misión. Completó el juego, pero no obtuvo ninguna recompensa adicional. De los seis jugadores que murieron, dos pertenecen a una poderosa organización de reserva en Shanghái. Una vez finalizada la instancia, el grupo comenzó a perseguirlo frenéticamente”. Jack seguía visiblemente enfadado. El comportamiento de Bai Ruoyao no afectó a Jack, quien resolvió el asunto sin problemas. Sin embargo, no podía comprender ese tipo de comportamiento egoísta y dañino, y sentía que la otra persona estaba enferma. Jack habló indignado: “Los jugadores de Shanghai le pusieron un apodo: el lunático con cara de niño. ¡Está realmente enfermo!”. Tang Mo comprendía profundamente la enfermedad de la serpiente de Bai Ruoyao y no le interesaba lo que la otra persona hubiera hecho en Shanghái. Quería saber otra cosa.” ¿Es cierto todo lo que está escrito aquí? Jack cogió el papel y levantó la vista. “Sí, es todo cierto. Puede que el Dr. Luo no le haya contado mucho sobre el lunático con cara de niño a Shanshan, pero sí habló conmigo y con Tang Qiao. Dijo que toda persona debe tener señales de vida. El Dr. Luo nos pidió a Tang Qiao y a mí que fuéramos a algún lugar de Shanghái para encontrarlas. Me dijo que este tipo de persona es diferente a ti, Tang Mo. La personalidad y el comportamiento del lunático con cara de niño son muy extraños. Su fuerza también es peculiar. No es fuerte solo por la Torre Negra. Debería haber sido fuerte antes de que la Tierra se conectara a Internet, debido a sus habilidades de combate. Una persona tan poderosa no pertenece al ejército, pero mientras haya vivido en China, el país seguramente lo habrá investigado. Hay un lugar en Shanghái que almacena ese tipo de datos secretos. Tang Qiao y yo fuimos allí y encontramos esto.” Jack examinó la información de los datos y murmuró: “Es que todavía no sé quién es”. Bai Ruoyao nació en Chongqing, China, en 1993. Se estableció en Chongqing antes de que el mundo se conectara a internet. No existía información escrita sobre la vida de Bai Ruoyao. Se desconocía dónde había cursado la primaria y la secundaria, así como la universidad a la que había asistido. Solo constaba que, hacía dos años, había regresado repentinamente a Chongqing procedente del extranjero y que, desde entonces, se encontraba desempleado. Si el país quisiera investigar a una persona, este no debería ser el único resultado. Si de verdad existiera una persona así, a la que el país no pudiera comprender, debería haber sido deportada hace mucho tiempo en lugar de vivir tranquilamente en su país. A menos que... El cuerpo de Tang Mo se puso rígido. Dio con una respuesta increíble. No podía creer la respuesta, era demasiado increíble. ¿Cómo podía un psicópata como Bai Ruoyao tener semejante identidad? ¿Se equivocó en su suposición? Sí, debió de equivocarse. Tang Mo se calmó y tiró el papel a la basura. Chen Shanshan lo miró pensativa, como si estuviera recordando algo. Aun así, no dijo mucho mientras prendía fuego al papel inservible, reduciéndolo a cenizas. El trío estaba listo para marcharse. Jack miró los papeles quemados y se rascó la cabeza. No pudo evitar preguntarse: "¿Por qué el Dr. Luo incluyó accidentalmente la información sobre ese lunático con cara de niño?". Tang Mo hizo una pausa antes de seguir avanzando. ¿Luo Fengcheng actuó con descuido o intencionalmente? La respuesta era un misterio. Quizás, por el comportamiento de Bai Ruoyao, dedujo que conocía a Tang Mo y, por un descuido, incluyó la información sobre Bai Ruoyao entre los datos de personas anónimas y se la envió a Tang Mo. Tang Mo salió del patio con Jack y Chen Shanshan y se dirigió al distrito de Chaoyang. Anoche, una vez que Tang Mo y Chen Shanshan intercambiaron información, llamó a Fu Wenduo y descubrió que su bando había logrado un avance significativo en el juego de ataque a la torre. El modo difícil del tercer piso supuso un reto para Fu Wenduo, pero solo fue un reto. La presencia de Fu Wensheng y el otro hombre de mediana edad facilitó el juego de ataque a la torre de Fu Wenduo. Según la predicción de Fu Wenduo, podrían completarlo en tres días. Se reunirían en casa de Fu Wensheng. El lugar exacto ya estaba marcado en un mapa que le habían dado a Tang Mo. Nadie sabía si el asunto de las “tres veces” de Tian Xuan era cierto o falso. En el camino, Tang Mo evitó cuidadosamente a la organización Tian Xuan. Al mismo tiempo, también evitaron a los jugadores que acababan de salir de las partidas de ataque a la torre. La mayoría de estos jugadores estaban heridos y habían participado en una feroz batalla. Su comportamiento podía ser algo extremo durante un breve periodo, ya que se volvían hostiles con todos. Dos días después, Tang Mo encontró la villa de lujo basándose en la información del mapa. En la ciudad había pocas zonas con vegetación tan exuberante. Los frondosos árboles separaban las villas, convirtiendo el lugar en un sitio tranquilo y recóndito. Los tres siguieron un camino que se adentraba en la zona de villas hasta que finalmente divisaron una casa de tres plantas. Según Fu Wenduo, Fu Wensheng vivía en una de las pocas villas de tres plantas de la zona. Fuera de la casa también había un melocotonero centenario. Tras unos días de lluvias primaverales, las flores rosas empezaron a florecer en los altos árboles. “¿Está allí?” preguntó Jack. Tang Mo asintió.” Debería estar aquí.” Luego se acercó a mirar el nombre en la puerta de la villa. Tang Mo acababa de llegar al gran portón de hierro y de mirar la placa cuando entrecerró los ojos y rápidamente sacó la pequeña sombrilla, la abrió y se cubrió el cuerpo. ¡Bang, bang, bang! Algo metálico impactó contra la pequeña sombrilla, y la tremenda fuerza hizo que Tang Mo retrocediera un paso. Bajó la cabeza y vio que diez agujas de acero de diez centímetros se habían clavado en el suelo. Cada aguja estaba tan profundamente incrustada que casi llegaba a la tierra. A Tang Mo se le heló la sangre y no tuvo tiempo de dudar. Sacó un dardo del bolsillo y lo lanzó hacia adelante. La pequeña criatura oscura pasó por una rendija en las verjas de hierro. Al instante siguiente, una sombra oscura cruzó el patio como un relámpago. Los ojos de Jack se abrieron desmesuradamente y lanzó dos bolsas hacia Chen Shanshan. “¡Escóndete, Shanshan!” Chen Shanshan atrapó hábilmente las bolsas, se dio la vuelta y echó a correr, desapareciendo por el sendero. Al otro lado, Jack rugió y pateó el suelo, saltando la alta verja hacia el patio. Agarró del hombro a la sombra mientras Tang Mo también trepaba la verja. El hombre atrapado por Jack se giró para mirarlo sin mostrar el menor signo de pánico. Tang Mo logró ver el rostro de la otra persona. Era un hombre de mediana edad, de rostro tosco y con una fea cicatriz que le recorría la cara desde la frente hasta la comisura de los labios, como si un ciempiés le caminara por el rostro. Miró a Jack con ojos violentos. La mirada de Tang Mo se detuvo en el cuello del hombre. En ese instante, el hombre sonrió con desprecio mientras Tang Mo gritaba con ansiedad: “¡Cuidado, Jack!”. El hombre de mediana edad alzó las manos y, en un instante, decenas de agujas de acero plateado aparecieron en el aire y volaron hacia Jack. El horrorizado Jack intentó esquivarlas, pero estaba demasiado cerca. Dos agujas de acero le atravesaron el brazo izquierdo y la sangre brotó a borbotones. El hombre de mediana edad miró el cuello de Tang Mo y luego el de Jack antes de decir con sorna: “¿Veinte minutos?”. Alzó las manos de nuevo y aparecieron otras veinte agujas. Diez agujas de acero se dispararon directamente hacia Tang Mo, mientras que las otras diez impactaron contra Jack, que yacía herido en el suelo. La expresión de Tang Mo se ensombreció y, sin dudarlo, corrió hacia adelante, agarró a Jack y lo apartó de un tirón. En el instante en que lo apartó, diez agujas de acero atravesaron el lugar donde había estado. Jack gritó con urgencia: “¡Tang, le quedan 1.462 minutos!” Tang Mo tiró de Jack mientras huía de las agujas, diciendo: “Lo vi”. Las agujas de acero del hombre parecían interminables. No dejaba de alzar las manos y las agujas salían disparadas como flechas, obligando a Tang Mo y Jack a huir sin poder defenderse. La risa del hombre llenó el amplio patio. "¿Veinte minutos? ¿Qué tan lento corres?" Justo ahora, una aguja de acero le atravesó la pantorrilla a Jack y otra le arañó la mano derecha a Tang Mo, dejándole casi sin dedo índice. Tenían que predecir la dirección de donde saldrían las agujas y, inevitablemente, iban perdiendo velocidad. El hombre no los tomaba en serio en absoluto, pues su risa burlona no cesaba. Esta supresión unilateral duró cinco minutos antes de que Tang Mo aprovechara una oportunidad y se detuviera. El hombre de mediana edad no esperaba que se detuviera cuando las agujas de acero se clavaron en el suelo frente a Tang Mo. El hombre de mediana edad presintió que algo malo iba a suceder, pero Tang Mo y Jack se miraron antes de atacarlo por la izquierda y la derecha. El hombre levantó las manos y gritó enfadado: “¡Cerdos, no sabéis vivir!”. Cuando terminó de hablar, bajó ambas manos. En un instante, aparecieron docenas de agujas de acero. Cinco apuntaron a Jack, mientras que diecinueve se clavaron en Tang Mo. Tang Mo alzó la pequeña sombrilla y las agujas impactaron con fuerza contra el suelo, obligándolo a retroceder dos pasos. Por otro lado, Jack esquivó las agujas y lanzó un puñetazo al hombre. El hombre rodó de forma desordenada y esquivó el puño de Jack. El puño de Jack fue tan rápido que el hombre ni siquiera se había puesto de pie cuando volvió a caer. El hombre apenas alzó la mano para disparar una aguja de acero cuando el puño de Jack lo golpeó con fuerza. La expresión del hombre cambió gradualmente y, antes de darse la vuelta para huir, pronunció la frase: “Te mataré la próxima vez”. Apenas había dado un paso cuando se detuvo en seco. El hombre de mediana edad giró lentamente la cabeza y miró con horror al apuesto joven. Bajo la brillante luz del sol, la sombrilla rosa presionaba el cuello del hombre de mediana edad. Tang Mo levantó la pequeña sombrilla mientras su mano derecha se movía horizontalmente para bloquearle el paso. El hombre pensaba en cómo escapar cuando Tang Mo giró la palma de la mano y una cuerda elástica salió disparada, enredándose en sus manos. El hombre de mediana edad se quedó atónito. "¿Qué es esto?" La cuerda de goma se enredó rápidamente alrededor del hombre. Luchó con todas sus fuerzas para liberarse, pero no pudo. Chen Shanshan entró desde fuera de la puerta. El trío miró al hombre de mediana edad atado y luego los cuatro dígitos que brillaban en el cuello del hombre. Chen Shanshan pronunció la cifra con tono serio. “1.456”. Sí, cuando Tang Mo vio por primera vez a este hombre, el número que parpadeaba en su cuello era el 1462. Habían transcurrido seis minutos y solo quedaban 1456 minutos. Tang Mo ya había visto antes a la mujer de mediana edad, que también tenía un número en el cuello, pero era mucho menor. Chen Shanshan dijo: “Según la información recopilada por Attack, el número de personas con números en el cuello es como máximo de 312. No es mucha gente”. Las miradas del trío se posaron en el hombre de mediana edad. Tang Mo entrecerró los ojos y habló con frialdad:” ¿Quién eres? El hombre de mediana edad estaba pálido y se dio cuenta de que no podía romper la cuerda. Aquel joven y aquel extranjero eran más fuertes de lo que podía imaginar. Ante las palabras de Tang Mo, una mezcla de emociones complejas cruzó su rostro antes de que apretara los dientes. “...Soy Li Chaocheng”. Entonces, el hombre de mediana edad cerró los ojos y esperó la respuesta de Tang Mo. Esperó diez segundos y no oyó nada. Abrió los ojos con una expresión extraña y vio a los tres cerdos mirándolo fijamente con atención, como si no hubieran escuchado lo que acababa de decir. El hombre de mediana edad gritó: “¡Dije que soy Li Chaocheng!” Jack preguntó: "¿Quién es Li Chaocheng?" “¿No me conoces?” preguntó el hombre de mediana edad con incredulidad. Jack iba a preguntar: "¿Eres famoso? ¿Por qué deberíamos conocerte?". Entonces Tang Mo lo interrumpió. Miró al hombre de mediana edad y permaneció impasible. "Recuerdo tu nombre. ¿Qué número eres?". Li Chaocheng apretó los dientes. “Puesto 89”. Incluso Jack podría entender esto. ¡Li Chaocheng, puesto 89 en la clasificación por tiempo! No es de extrañar que se sorprendiera tanto de que Tang Mo no lo reconociera. Era alguien que figuraba en la clasificación de tiempos. Tang Mo solo conocía los nombres y los 50 primeros, y no tenía información sobre los demás. De los tres, solo Jack se sorprendió al saber quién era Li Chaocheng. Las expresiones de Tang Mo y Chen Shanshan no cambiaron, como si supieran de sobra quién era Li Chaocheng. Sin embargo, Li Chaocheng los miró fijamente a los tres y su expresión cambió repentinamente. “¡No, no son cerdos! ¡Los cerdos no pueden ser tan fuertes! ¡Además, me engañaron! ¡No me conocen en absoluto!”. Miró a Tang Mo y su voz tembló. “¿Quién eres? ¡¿Quién demonios eres?!”. El autor tiene algo que decir: Tang Tang: Ya van en días que el viejo Fu está ausente. Creo que lo extraño.
La Tierra está en línea (Novela)

Continúa leyendo

La Tierra está en línea (Novela)

Capítulo 144

Siguiente Capítulo ›

La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 143

Estás leyendo el capítulo 143 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.