Leer La Jaula del Diablo (Novela) Capítulo 86 online gratis en español

"¡Esto es diferente a como lo recordaba! ¡Algo ha cambiado!" Mientras Kieran rememoraba aquel recuerdo en particular, se dio cuenta de que el Gran Heptagrama Demoníaco que tenía delante era diferente al que había visto antes. Algo había cambiado, pero era un cambio muy sutil. Si Kieran no se hubiera memorizado el Gran Heptagrama Demoníaco original, no habría podido notar la diferencia. Estaba en el espacio entre el anillo exterior y el interior. Tres de los cuarenta y un símbolos habían cambiado. Kieran no iba a subestimar ni siquiera un cambio tan pequeño. Sabía que si se alteraba algún símbolo o icono que representara el conocimiento, su significado original podría cambiar drásticamente. Entre los cambios en el Gran Heptagrama Demoníaco se encontraba el símbolo con forma de escorpión en el centro, que ahora tenía una huella. Era la huella de Zywane. La huella era idéntica a la que Zywane había dejado cuando pasó junto a Kieran para investigar la muerte del subdirector de la prisión. Al observar la huella, Kieran imaginó a Zywane entrando en la celda. Debió pensar que había descubierto algo importante y entró en la celda de Gilfren Hatch. Sin dudarlo, Zywane se acercó al Gran Heptagrama Demoníaco original. Quizás recitó una serie de conjuros o utilizó algún otro método para activarlo y alterarlo. Sin embargo, el proceso le costó la vida. Gilfren Hatch lo poseyó y lo convirtió en un ser casi muerto. "¿Qué descubrió Zywane? ¿Qué le hizo pensar que activar el círculo mágico era seguro?" Kieran entrecerró los ojos mientras se ponía a pensar. Activó su [Rastreador] y escaneó toda la habitación. "¿Eh?" Sus hallazgos le hicieron fruncir el ceño. No pudo ver las huellas de Lawless y del medio muerto que salían de la habitación. Las huellas del semimuerto estaban por toda la celda, pero solo indicaban la entrada, no la salida. Las únicas huellas de Lawless eran las que había dejado al dar una voltereta hacia atrás para entrar en la celda, y los dos pasos que había dado hacia adelante. Aparte de eso, el resto de las huellas eran de Kieran y Jack, de su visita anterior. "¿Qué pasó?" Kieran miró hacia afuera de la celda. Después de confirmar que no habían sido los saltos de Lawless y el medio muerto los que habían causado las huellas discontinuas, frunció aún más el ceño. «A menos que puedan volar, esto significa que Lawless y los medio muertos desaparecieron al entrar en la celda. ¿Cómo escapó en el aire?». Tras expresar su incredulidad, Kieran volvió a mirar el Gran Heptagrama Demoníaco. Aparte del círculo mágico que había creado a los medio muertos, Kieran no pudo dar con una explicación mejor que pudiera haber hecho desaparecer de la nada a un asesino reincidente siete veces. Afortunadamente, no hubo ninguna notificación sobre la muerte de Lawless. Siguió inspeccionando la celda, con la esperanza de encontrar más pistas sobre su desaparición. ¿Qué les había sucedido cuando Kieran estaba apenas un segundo detrás de ellos? No tenía nada. Ni siquiera a través de la visión de su [Rastreo] pudo descubrir más pistas. Kieran ya había inspeccionado la celda anteriormente, cuando la visitó con Jack. No había ninguna puerta ni pasadizo oculto tras las paredes. Su segunda inspección arrojó los mismos resultados. "Entonces, lo único que queda es…" Kieran bajó la cabeza y miró las huellas del medio muerto, o para ser más exactos, las huellas de Zywane antes de que se convirtiera en un medio muerto. Si bien las huellas de Zywane tampoco mostraban señales de salida, sí mostraban señales de entrada. Parecía que Kieran tendría que seguir las huellas de entrada de Zywane para averiguar qué estaba pasando. Si Kieran no podía confirmar el estado de Lawless, no se iba a quedar de brazos cruzados. Ese tipo de pasividad no era propio de él. Era más bien una persona activa. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de seguir las huellas de Zywane para salir de la celda, se oyó un ruido proveniente del agujero en la pared hecho por el lanzacohetes. Kieran se dio la vuelta y vio a su jefe, Starbeck, subiendo. —Deberías hacerle caso a Lawless —le advirtió Kieran a Starbeck en cuanto lo vio. No estaba descontento con su jefe. Al fin y al cabo, Starbeck había sido lo suficientemente generoso como para contratarlo, y no tenía la actitud autoritaria del típico jefe. Y lo que es más importante, no cuestionaba las acciones de sus empleados. Sin embargo, eso no significaba que Kieran quisiera llevarlo consigo para la siguiente parte. Seguir esas huellas sería extremadamente peligroso. El estado actual de Zywane lo demostraba. Kieran no confiaba en poder mantenerse con vida mientras protegía a Starbeck. Al fin y al cabo, no tenía la experiencia de Lawless. Al contemplar aquel rostro pálido y sus ojos cobardes, no pudo evitar negar con la cabeza. Si traía consigo a ese cobarde, ocurriría algún tipo de accidente y las cosas se torcerían muy rápidamente. En otras palabras, Starbeck solo sería una carga para Kieran. "Creo que estaré a salvo contigo, 2567. El alcaide me miraba de forma muy extraña y me preocupaba que pudiera descargar su ira sobre mí", dijo Starbeck con sinceridad. «Podrías haber cambiado fácilmente tu riqueza por Puntos y Puntos de Habilidad. No es que no puedas permitírtelos. Un Libro de Habilidades Blanco cuesta solo entre 1000 y 2000 Puntos en el mercado. Si de verdad quisieras aprender, podrías haber comprado todos los Libros de Habilidades Blancos disponibles y haberlo aprendido todo por tu cuenta antes de subirlos de nivel. Tienes tanta ventaja, ¿y aun así te preocupa que una persona normal como el Guardián pueda hacerte daño?», le preguntó Kieran a su jefe con curiosidad. No lograba comprender su forma de pensar. Como había dicho Kieran, con su riqueza, debería haberle resultado fácil alcanzar cierto nivel de fuerza para protegerse, al menos en la primera parte del juego. Si realmente contrató mercenarios para su propia seguridad durante el juego, entonces su cobardía era su prioridad. Sin embargo, el hecho de que demostrara tal cobardía ante un simple nativo hizo que Kieran se preguntara hasta qué punto era cobarde. ¿Era como una planta de mimosa? ¿De esas que se esconden y se encogen al menor contacto? "Yo... soy un poco torpe con los desconocidos..." El pálido rostro de Starbeck se sonrojó, y sus palabras tartamudas le arrebataron su elegancia. Lo único que quedó fue un hombre tímido y avergonzado. "¿Y los animales?" "¡Les tengo miedo!" "¿Monstruos?" "¡Les tengo miedo!" "¿Cadáveres?" "¡Les tengo miedo y temor a la vez!" La serie de preguntas de Kieran confirmó las características de Starbeck, que se asemejan a las de una mimosa. Su rubor y timidez hicieron que Kieran frunciera aún más el ceño. Estaba seguro de que no podría llevarlo consigo. «Si me llevas contigo y me proteges, ¡te ofrezco una recompensa extra!», añadió Starbeck, al notar la expresión preocupada de Kieran. Aunque era un cobarde, sabía interpretar las expresiones de la gente. A decir verdad, era lo único que se le daba bien. Todo gracias a su adinerada familia. —¿Cuánto? —preguntó Kieran, arqueando una ceja. "¡5.000 puntos! ¡Puedo incluirlo en el contrato del equipo!", ofreció Starbeck. Kieran asintió, "¡Trato hecho!" El gesto disipó sus pensamientos inquietantes y su reticencia. A pesar de que Kieran temía que Starbeck pudiera causarle problemas, si Starbeck accedía a darle una recompensa razonable, no le importaría dedicarle un poco más de atención para protegerlo. Lo haría sin dudarlo por 5.000 puntos, pero aún había algunas cosas que debía considerar. "Obedecerás mis órdenes. Y si algo sucede, será tu responsabilidad. Anótalo también en el contrato del equipo", añadió Kieran. "¡Hecho!" Starbeck no puso objeción. Anotó los nuevos detalles en el contrato y ambos volvieron a firmar. "Ahora ven conmigo. Intenta mantenerte a una distancia máxima de tres pasos. Si ocurre algo, tendrás que mantenerte alerta..." Kieran intentó advertirle de nuevo a Starbeck, pero antes de que pudiera terminar la frase, Starbeck, que estaba justo a su lado, vio algo que lo dejó pálido como el papel. El hombre gritó. Ante el cobarde grito de Starbeck, un viento frío y gélido azotó la espalda de Kieran. Reflexiones del traductor Dess Dess ¡La nueva niñera de Starbeck, Kieran el todopoderoso!