arrow_back

Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 861 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Por cierto... ¿qué es esta Oficina de Gestión de Fenómenos Anómalos?" Ante la pregunta de Kim Han-ro, Kim Runi responde con una extraña sonrisa. "Como bien saben... en este mundo suceden muchas cosas extrañas y difíciles de explicar. Entre ellas, hay cosas que los humanos apenas podemos manejar. Como esta isla... o cosas por el estilo. Somos una institución nacional para resolver este tipo de situaciones." "...En este mundo, además de esta isla y el reactivo, ¿quieres decir que existen otras cosas parecidas?" "Sí. En fin, podemos hablar de esto y aquello más tarde... Cada uno de esos fenómenos anómalos tiene sus propias reglas." Ante la explicación de Kim Runi, Kim Hae-sol y Kim Han-ro asienten. "Si aprenden bien esas reglas, no solo podrán sobrevivir... sino que también podrán aprovechar fenómenos anómalos, como cuando los traje a ustedes dos aquí por teléfono. Por eso... lo más urgente es que descubramos la regla de ese monstruo." Ante las palabras de Kim Runi, Kim Hae-sol y Kim Han-ro comienzan a explicar las reglas del monstruo que han encontrado. "Entendido. Compartamos las reglas que hemos descubierto. Primero, dentro del edificio, nos persigue con su mirada. Afuera, nos persigue por el sonido de nuestra respiración. Y además, si sangramos, parece perseguir también el olor de esa sangre, independientemente del sonido de la respiración o de estar dentro o fuera." "Hm." Kim Runi saca un cuaderno y comienza a anotar las palabras de Kim Han-ro. Kim Hae-sol de repente piensa en otra cosa y abre la boca. "También lanza cortes invisibles. Blandió una espada desde cuatro o cinco metros de distancia, y algo salió disparado y nos cortó a mí y al señor Kim Han-ro. Y..." Kim Hae-sol reflexiona sobre aquel fenómeno que presenció con sus propios ojos. "Esa barra invisible también parece tener algún tipo de regla. ¿Cómo lo explico...?" Tras reflexionar un rato sobre las palabras, Kim Hae-sol asiente y lo resume. "Parece estar afectado por el entorno circundante." "El entorno circundante... lo entiendo. También lo tendré en cuenta. Y la regla que descubrí es... cuando se divide, se divide independientemente del tiempo y el espacio, independientemente de la ubicación." ¿Perdón? ¿Qué significa eso? "Al principio me infiltré entre el personal de guías del público y vi el partido. Pero después de que todo eso se pusiera en marcha, ya había llegado hasta el helipuerto, junto a la sala audiovisual donde se alojaban los espectadores." "..." "Y después de darme cuenta de eso, revisé también el muelle, pero... de repente apareció allí también. Bloqueó todas las salidas de esta isla. Y hablando de trascender el espacio, quiero decir." "Ellos." Ante esas palabras, Kim Han-ro se acarició la barbilla con una expresión extraña. "De alguna manera, eso es interesante." "¿Hm? ¿Qué es lo interesante?" "Eso... En realidad, sobre esta isla, hay una especie de historia de fantasmas que se ha transmitido entre nuestro equipo de supresión y el equipo de operaciones. Pero esa historia de fantasmas y la capacidad de movimiento instantáneo de ese monstruo parecen bastante similares." "Por favor, cuéntame. Necesitamos conocer aunque sea una sola historia de fantasmas para comprender mejor las reglas." "Ah, sí, claro. Primero... para entrar en esta isla fantasma, debes recibir una transmisión a través de la torre de comunicaciones que hay dentro. Si no recibes la transmisión e intentas simplemente encontrar la carta náutica y entrar, por alguna razón no puedes entrar 'absolutamente'. Como si fuera una isla que no existe en este mundo... Así que, entre la gente que trabaja aquí, corre la historia de que 'esta isla fantasma está viva y se mueve, y es una existencia fantasmal que de repente se desplaza por todo el mar'." "Mmm... tiene algo en común con ese monstruo que apareció moviéndose repentinamente por el espacio." "Ah, es solo una historia de fantasmas. Por sentido común, ¿cómo puede moverse una isla?" "Hmm, ¿y una droga que convierte a la gente en monstruos es de sentido común?" "..." Kim Runi mira a los dos y habla. "Ambos deben aceptar que hay cosas que nuestro sentido común no puede comprender, fenómenos anómalos. Y esa historia de fantasmas probablemente sea cierta. Esta isla está realmente viva, y se mueve y vaga por el espacio. En fin, gracias por darme una buena pista." Tras terminar de hablar, parece pensar en algo y luego abre la boca para dirigirse a los dos. "Primero, hay una manera de salir definitivamente de esta isla." "Heok, ¿qué-qué es?" Kim Hae-sol se anima, y luego, ante las continuas palabras de Kim Runi, hace una expresión extraña. "La Oficina de Gestión de Fenómenos Anómalos. Recibiremos ayuda de la Directora. Si es ella, probablemente pueda ayudarnos." "¡Heok...! Como era de esperar, una persona con una habilidad inmensa..." "Ella no es humana, sino de la misma especie que esta isla... no, un fenómeno anómalo de un grado mucho más peligroso. La estrategia consiste en controlar un fenómeno anómalo con otro fenómeno anómalo." "...¿Indulto?" Ante esas palabras incomprensibles, Kim Hae-sol abrió mucho los ojos. Él la recuerda, y se dice que ella es amiga de Kim Yeon. "Si se trata de un fenómeno anómalo... ¿quieres decir que no es humana?" Sí. No es un ser humano que exista en la realidad, sino simplemente un fenómeno. No existe fuera de la oficina del Director. Si alguna vez la ha visto fuera de la oficina del Director, debe recibir tratamiento de inmediato, así que si la ve fuera de la oficina del Director, por favor, póngase en contacto conmigo o con la Oficina. "..." Kim Hae-sol abre la boca, sintiendo que su mente se queda en blanco. ¿No es humano? ¿Y quién es Kim Yeon, de quien se dice que es su amiga? ¿Es TA Kim Yeon también un fenómeno anómalo? Kim Hae-sol está a punto de decir que la vio fuera del despacho del director, pero decide guardar silencio por ahora. En fin, esto ocurre dentro de la isla, así que ¿cómo se supone que va a recibir tratamiento? Parece que no hay problema en recibir tratamiento después de escapar de la isla. "E-Entonces... de todos modos, si contactamos al Director, ¿se resolverá?" Sí. Si pudiéramos establecer contacto, sin duda se resolvería. Pero... ahora mismo no podemos comunicarnos. Hay un dispositivo de bloqueo de señal activo en toda la isla. "Ah..." Kim Hae-sol asiente. Casi al final del partido, recuerda que el presentador dijo que, debido a que había algún tipo de dispositivo inhibidor de señal activado, el acceso en línea no funcionaría. "Por lo tanto, lo que tenemos que hacer es evitar a esos monstruos e ir al lugar donde se encuentra el dispositivo inhibidor de señales." "¿Dónde está el dispositivo inhibidor de señales?" "Yo sé eso." Kim Han-ro levanta la mano. "El equipo de supresión también se encarga de la seguridad y defensa general de la isla... así que a veces también gestionamos el dispositivo de interferencia de señales. El dispositivo de interferencia de señales está en el centro de la isla, en el segundo piso de la torre de comunicaciones, entre la sala audiovisual de los espectadores y el recinto del partido." "Entonces tenemos que ir a ese edificio." "Sí. Si llegamos y simplemente apagamos el dispositivo... podremos llamar inmediatamente al Director y organizar nuestro rescate." "Ya veo. Pero... ¿nos vamos a mudar los tres?" Ante la pregunta de Kim Han-ro, Kim Runi niega con la cabeza. "No hace falta. Cualquiera de nosotros puede salir, coger el teléfono y marcharse, y si te quedas sin aliento o surge una emergencia, puedes atender la llamada y venir aquí." "Oho..." Kim Hae-sol, pensando que es un teléfono muy práctico, mira a Kim Han-ro. "Entonces, dado que el señor Kim Han-ro tiene la mejor capacidad física..." "No, no necesariamente. Dado que estoy optimizado para manejar y lidiar con fenómenos anómalos como este, habrá ocasiones en las que tendré que salir. Además... dijiste que tienes buena vista, así que cuando necesitemos tu atención, tendrás que salir." "..." Kim Hae-sol suspira para sus adentros. "Muy bien. Ahora, ¿cómo llegamos a la torre de comunicaciones central?... Primero planifiquemos esa operación." Con Kim Runi a la cabeza, comienzan las conversaciones sobre la operación para trasladarse a la torre de comunicaciones. *** Kim Hae-sol mira a su alrededor en esta isla, envuelta en una niebla marina tan espesa que no puede ver bien ni siquiera un poco más adelante. La primera medida de la operación es rescatar a los civiles que Kim Hae-sol reunió, como el señor Park y el señor Lee. Afortunadamente, Kim Han-ro cumplió con su cometido al llegar a tiempo y enviarlos al espacio vinculado al teléfono. Y después de eso viene el momento de dirigirse a la torre de comunicaciones central de la isla... Eso es lo que Kim Hae-sol tiene que afrontar. '¡Maldita sea!... ¿Qué clase de desastre es este...?' La razón es que los ojos de Kim Hae-sol son los que permiten comprender más fácilmente las reglas que rigen la relación entre esta isla y los monstruos. Con las gafas de sol de Kim Runi puestas, unas gafas especiales con cristales tintados llamadas "Gafas que ven la muerte", Kim Hae-sol corre hacia el centro de la isla, y cuando le falta el aire, contesta la llamada y se mueve hacia ese espacio para respirar, repitiéndola. "Jejeje...jejeje..." Kim Hae-sol exhala el aire que había estado conteniendo y contesta la llamada. En ese instante, se dirige rápidamente a un lugar que parece una prisión subterránea, y allí ve a Kim Runi y a Kim Han-ro. "¿De verdad me resulta útil hacer esto...?" "Sí. Cuando te pones esas gafas de sol, ¿no ves mejor?" "Eso es..." Realmente lo es. Cuando Kim Hae-sol se pone las gafas de sol de Kim Runi, puede percibir mucha más información. Y entra en un estado en el que incluso la intuición para procesar y digerir esa información se fortalece. Gracias a ello, Kim Hae-sol puede obtener diversa información mientras evita a los monstruos y se acerca al centro de la isla. "Sí. Definitivamente veo algo que empieza en el centro de esta isla y la abarca por completo." Kim Hae-sol lo ve. Algo extraño que emana del centro de esta isla y que está siendo absorbido por los monstruos. Eso parece afectar a los monstruos, y la cantidad de monstruos que usan ataques invisibles disminuye a medida que él se adentra más en el centro de la isla. "Creo que realmente hay algo en el centro de la isla. Y... cuanto más se alejan los monstruos de la zona de influencia de ese algo en el centro, con más frecuencia parecen lanzar esos cortes invisibles. Como si... el poder del centro de la isla interfiriera con el poder de los monstruos." "Hmm... qué interesante. Debajo de la torre de comunicaciones central de la isla hay un laboratorio y un sitio de extracción. Allí extraen recursos, los investigan y los refinan para convertirlos en reactivos. Parece que podría ser la influencia de ese recurso, pero... hasta ahora, nunca ha habido un caso en el que el poder del recurso interfiera con la habilidad de un sujeto compatible. Extraño. De hecho, a veces la habilidad se vuelve más fuerte cuanto más te acercas al centro de la isla, pero nunca ha habido un caso en el que la habilidad se vea afectada..." Ante las palabras de Kim Han-ro, Kim Runi plantea una hipótesis. "Quizás... esa habilidad especial sea una capacidad que la participante femenina poseía originalmente. Esa mujer también podría haber sido originalmente un fenómeno anómalo de otro tipo, o podría haber sido una persona influenciada por un fenómeno anómalo. Cuando diferentes tipos de fenómenos anómalos se encuentran, pueden anularse mutuamente." "Ehm... ¿es eso posible...?" Kim Runi se siente desconcertada, y solo entonces Kim Hae-sol empieza a comprender algo sobre la actitud relajada que Yang Ji-hwang mostró durante todo el tiempo. 'Así que era una noona que tenía una habilidad misteriosa desde el principio...' Y entonces, de repente, tiene una idea. «Espera, si ella originalmente tenía ese tipo de habilidad, y esa habilidad está siendo interferida por la isla, y se manifiesta poco a poco a medida que se aleja del centro de la isla... entonces, si sacamos a Noona de la isla, ¿no podría Noona también recuperarse? Ya que la habilidad que tenía originalmente se vuelve más fuerte que la habilidad afectada por la isla.» De repente, Kim Hae-sol recuerda las palabras de Yang Ji-hwang. Si surge una situación en la que tengas que salvarme, no me salves. ¿Por qué dijo eso...? Kim Hae-sol reflexiona un momento y luego niega con la cabeza. 'Olvídalo. Por ahora, centrémonos en otra cosa.' "Muy bien, ya casi llegamos, ¿verdad? Primero, el segundo piso de la torre de comunicaciones. Avancemos hasta el dispositivo inhibidor de señal. Después, o bien yo o el señor Kim Han-ro lo desactivaremos." "Sí, entendido." Kim Hae-sol toma el teléfono que está dentro de la prisión subterránea y sale hacia la isla. ¡Paat! Conteniendo la respiración, recoge entre sus brazos el teléfono rojo que ha caído a su lado y echa a correr. A lo lejos, más allá de la niebla, divisa un pequeño edificio llamado torre de comunicaciones. 'El segundo piso de ese edificio. ¡Si tan solo pudiera llegar allí...!' Todo habrá terminado. Kim Hae-sol primero baja al primer piso y luego decide ponerse al otro lado del teléfono para respirar de nuevo. Entonces, Kim Hae-sol abre con cuidado la puerta de la torre de comunicaciones y entra. ¿No hay nadie aquí...? Tras tranquilizarse de esa manera, busca en silencio las escaleras que suben al segundo piso. Justo cuando está a punto de subir las escaleras. "..." Kim Hae-sol se topa con un monstruo que baja del segundo piso. «Dentro de un edificio... dicen que ve con sus propios ojos...» Mientras Kim Hae-sol termina de pensar eso, rápidamente intenta llevarse el teléfono a la oreja. Ssst— Sin hacer ruido, pero tan rápido que resulta ridículo. El monstruo envuelto en vendas ya está justo delante de los ojos de Kim Hae-sol. Si el monstruo mueve el brazo, Kim Hae-sol morirá en el acto. 'N-No... no hay tiempo para atender la llamada... voy a...' Entonces lo es. Jiiiiiing— De los brazos de Kim Hae-sol, surge repentinamente una poderosa vibración. "Eh, eh...?" Es el pequeño dispositivo que Kim Yeon le dio. Según ella, fue algo que Kang Min-hee le encargó a su laboratorio. Cuando entró en la isla, se lo quitaron, pero al final, cuando el anfitrión alineó las cajas con los objetos personales frente a ellos, lo arrebató en ese breve instante. Ese aparato está vibrando como loco. Y cuando esa vibración cruza un cierto punto. Desde los brazos de Kim Hae-sol, una luz deslumbrante brota y comienza a repeler al monstruo. ¡Chijijijik! Al oír el sonido de algo quemándose, el monstruo huye del alcance de la luz y sube las escaleras. Chicchichit— Al cabo de un rato, la luz se apaga y el dispositivo deja de funcionar, pero se abre una oportunidad para Kim Hae-sol. Rápidamente se lleva el teléfono a la oreja y entra en ese espacio. *** "Jejeje...jejeje..." "¿Qué está pasando? ¿Qué sucedió?" Kim Hae-sol se quita las gafas de sol y abre la boca. "Llegué al interior del edificio. Pero tal vez debido a que el edificio está ubicado en el centro de la isla... fluye mucha energía extraña, así que las Gafas que Ven a la Muerte no funcionaron bien. Así que... me topé con el monstruo por un momento frente a las escaleras." ¿Qué dijiste? Parece que escapaste por los pelos. Dámelo un momento. Kim Runi toma las Gafas que Ven a la Muerte por un instante y se las pone. Según Kim Runi, si usas estas gafas en el exterior, puedes ver eventos o entidades relacionadas con la muerte, pero si miras desde dentro de este espacio llamado el "Inframundo", puedes ver cosas sobre la vida. Es decir, según él, se puede ver el exterior de este espacio, el mundo real. "Esto... de verdad está en las escaleras. Fue un susto, ¿eh?" "Sí, de verdad..." "Si no hubiera sido por el dispositivo de Kim Yeon, casi muero." Eso es lo que Kim Hae-seol está a punto de decir, pero por alguna razón, tiene la intuición de que no debe mencionar a Kim Yeon. '¿Por qué? ¿Por qué me siento así...? Ah, ya veo.' Kim Yeon es alguien que afirma conocer a Kang Min-hee en persona. Y Kim Runi dijo que alguien que se encuentre con Kang Min-hee en la vida real no puede existir y debe recibir tratamiento. Ante la incomodidad que surge en la discrepancia entre las versiones de ambos, Kim Hae-sol siente que no debe sacar el tema a colación. 'No sé por qué... pero por ahora, probablemente sea mejor que me calle al respecto.' "...Realmente fue... un momento crítico." Kim Hae-sol se seca el sudor frío y oculta la verdad.
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)

Continúa leyendo

La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)

Capítulo 862

Siguiente Capítulo ›

La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 861

Estás leyendo el capítulo 861 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 27 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.