Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 821 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Historia paralela: Método para nombrar a la familia.
La finca principal del clan Makli.
En el clan Makli, instalan formaciones en las habitaciones de todos los miembros de la familia en la finca principal, facilitando así la concentración de la energía espiritual en ese lugar.
Y la habitación de Makli Hyun-ah no es diferente.
¡Woo-woooong!
Tras recibir los libros del método en la biblioteca, cuando Makli Hyun-ah activa la formación tal como se lo había indicado Makli Hweol, una energía espiritual de color blanco puro fluye a lo largo de la formación desde el centro de la habitación.
"Oh... ¿así que esta es esa energía espiritual...?"
Es un poder misterioso.
Y después de observar esa energía espiritual durante un rato, comienza a leer lo que está escrito en el libro de método.
'Primero... decía que la diferencia entre la Familia Inmortal y la Familia Nombrante se manifiesta directamente en la forma en que absorben la energía espiritual, ¿verdad?'
Los métodos existentes de la Familia Inmortal se centran en la "respiración" para absorber la energía espiritual del Cielo y la Tierra.
Sin embargo, los métodos de la Familia de los Nombres, la Familia Confuciana y la Familia Chamánica no siguen la absorción de la energía espiritual del Cielo y la Tierra a través de la respiración.
"La forma de cultivar el Método de Nombres Familiares no es respirar, sino debilitar el nombre del vacío (虚) y la sustancia (實)."
Makli Hyun-ah prepara papel, pincel y tinta, coloca una mesa pequeña y los pone sobre ella, luego, siguiendo el método de cultivo escrito en el Canon de la Invocación de Dioses del Dao, recita enérgicamente la fórmula del Canon de la Invocación de Dioses del Dao y, mientras hace un canto mental (念), comienza tranquilamente a escribir caracteres en el papel.
«Dicen que lo más importante es el nombre... El destino reside en el nombre, y por lo tanto, el poder también reside en él...»
El carácter que escribe Makli Hyun-ah es 'madera (木)'.
Como se trata de un personaje muy sencillo, lo termina bastante rápido.
Como miembro de una familia semichaebol, cuando era joven, Makli Hyun-ah asistió a varias academias.
Entre ellas también había una academia de caligrafía, así que la letra de Makli Hyun-ah no está nada mal.
Y en el momento en que se completa el carácter de la madera, la energía espiritual de la habitación se concentra en ese carácter.
Solo la energía espiritual asociada a la madera se adhiere al papel en el que escribe Makli Hyun-ah, y el papel mismo comienza a adquirir una tenue luz azul verdosa.
"Oho... realmente tiene efecto."
Al asignar la energía espiritual que pertenece al vacío (虚) al [nombre (名)] que pertenece a la sustancia (實), sellas la energía espiritual en un lugar.
"Luego, tomo esto y me lo pego en el cuerpo..."
Makli Hyun-ah se quita la camiseta.
Después de humedecer el papel con un poco de saliva, se lo pega directamente en el pecho.
Con el papel que lleva el carácter de madera pegado a su cuerpo, Makli Hyun-ah pronto comienza a recitar la fórmula del Canon de la Concesión de Dioses del Dao de los Nombres y continúa con su canto interior.
Pronto, Makli Hyun-ah se da cuenta de que la luz azul verdosa que había en el papel ha desaparecido y que el carácter de madera escrito en él se ha vuelto tenue.
"Oho..."
Sintiendo una especie de cosquilleo, retira el papel y, en el pecho de Makli Hyun-ah, está grabado el carácter de madera (木), que irradia una luz azul verdosa.
Al mismo tiempo, Makli Hyun-ah puede sentir algo tenue desde lo más profundo de su cuerpo.
'¿Es esto... energía espiritual...? ¿El poder espiritual que ha entrado en mi cuerpo...?'
Después de sellar la energía espiritual en un nombre, aumentas tu cultivo absorbiendo el [nombre] mismo que contiene la energía espiritual.
Ese es el método de cultivo del Método de Nomenclatura Familiar.
"En realidad no quería un tatuaje... pero bueno, dicen que una vez que alcanzas cierto nivel, puedes hacerlo invisible, así que..."
Al observar el dibujo de madera azul verdoso en su pecho, que emite una luz tenue, Makli Hyun-ah deja escapar un leve suspiro.
Según lo que dijo Makli Hweol, quien posee una Raíz Espiritual Celestial se desarrolla rápidamente, y dado que ha asimilado el [nombre] de una sola vez, no parece estar mal. Parece tener cierto talento.
'¡Pensar que también tengo talento en otro campo además de los videojuegos...!'
Asombrado por la rapidez con la que avanza en el Método de Nombramiento Familiar, Makli Hyun-ah comienza a continuar cultivando el Canon de Conferir Dioses del Dao del Nombramiento.
***
Pasan dos meses.
Makli Hyun-ah continúa su cultivo en el Clan Makli, y al intercambiar diversos conocimientos generales con Makli Hweol, ahora está completamente familiarizado con el sentido común y la estructura de este mundo.
Y antes de darse cuenta, en el Método de Nombramiento Familiar, Makli Hyun-ah ha alcanzado un reino que corresponde a la tercera estrella de la etapa de Refinamiento de Qi en los Métodos de Familia Inmortal existentes.
¡Chiiiiiii!
"¡Uuuugh...! ¡Lo logré! ¿Me está viendo, Sr. Jegal Mikhail?"
Makli Hyun-ah golpea suavemente la calavera que ha colocado en su habitación y sonríe.
Según el taoísta Makli Hweol, ese oso que habla palabras humanas pero no adopta forma humana probablemente se encuentra en la etapa de Formación del Núcleo. Dado que ya he alcanzado un reino correspondiente a la tercera estrella de la etapa de Refinamiento del Qi, ¡el día en que convierta a ese maldito oso en sopa de oso no está muy lejos! ¡Solo espera un poco más, te vengaré sin duda!
Normalmente, debería enterrarlo, pero...
En esta situación en la que de repente se vio abandonado en una tierra extranjera lejana, el cráneo de Jegal Mikhail le proporciona a Makli Hyun-ah una extraña y fuerte sensación de estabilidad mental, por lo que decidió llevarlo consigo a todas partes.
Para Makli Hyun-ah, cuando mantiene el cráneo de Jegal Mikhail a su lado, siente como si Jegal Mikhail estuviera vivo y lo consolara suavemente, lo que le hace sentir seguro.
'¿Seguro que nos está observando desde el cielo, señor Jegal Mikhail?'
—Por supuesto, Makli-ppitppi.
Sintiendo como si Jegal Mikhail le respondiera desde lo más profundo de su corazón, Makli Hyun-ah se siente reconfortada y suelta un "hoho".
¿Qué se supone que es Makli-ppitppi ahora? Llámame por mi nombre, por favor.
—De acuerdo, Makli Hyun-jok.
[Nota: La cursiva indica que el texto original está en inglés.]
"...Bueno, en fin... ¡entonces trabajemos duro y continuemos cultivando!"
Ha alcanzado un nivel que corresponde a la tercera estrella de la etapa de Refinamiento del Qi.
De ahora en adelante, en lugar de consagrar la energía espiritual en papel, pincel y tinta y luego absorberla, puede aumentar su cultivo escribiendo directamente [nombres] con la energía espiritual dentro de su propio cuerpo.
"Lo siento, pero no puedo permitirlo, taoísta Makli Hyun-ah."
Sin embargo, en ese momento, Makli Hweol le habla desde fuera de la habitación, riéndose entre dientes con un "hoho".
"La anciana Makli Hye-seo dijo que a estas alturas probablemente ya habrías alcanzado la tercera estrella de la etapa de Refinamiento de Qi... y tenía razón. Dado que has alcanzado la tercera estrella de la etapa de Refinamiento de Qi, a partir de hoy debes asistir a la academia interna del clan donde estudian los miembros de la familia del linaje Lianshan Makli."
"...¿Eh? ¿Qué es eso?"
Al dejar entrar a Makli Hweol en la habitación, Makli Hyun-ah pregunta.
"Es sencillo. El taoísta Makli Hyun-ah al menos ha oído hablar de cosas como escuelas rurales o escuelas confucianas, academias y similares, ¿verdad?"
"Sí. No me digas..."
"Ese 'no me lo digas' es totalmente cierto. Cualquier miembro joven de la familia que haya alcanzado cierto nivel debe acumular hechizos básicos y diversos conocimientos básicos del mundo del cultivo en la academia interna."
"Uuuugh..."
Al oír esas palabras, un sudor frío recorre el cuerpo de Makli Hyun-ah mientras intenta desesperadamente inventar alguna excusa para faltar a las clases de la academia.
Makli Hyun-ah, un ermitaño que durante más de cinco años después de alcanzar la edad adulta solo se ha encerrado en su habitación jugando videojuegos, no puede soportar fácilmente ir a un lugar lleno de gente.
«La única razón por la que fui a la reunión presencial del gremio fue para ver la cara del Maestro del Gremio. Me obligué a ir solo por eso...»
"En realidad, me duele el estómago..."
"Oh, querida, si vas a la academia podrás recibir tratamiento. La anciana Makli Hye-seo, la Anciana de Cultivo que también está a cargo de la academia, es experta en muchos campos."
"..."
Al final, Makli Hyun-ah no tiene más remedio que dejarse agarrar de la mano y ser arrastrada a la academia por Makli Hweol.
***
Makli Hyun-ah siente que se va a asfixiar.
Ingresó en la academia y logró superar el asfixiante periodo de presentación personal.
Como Makli Hweol le dijo que no mencionara que poseía el Cuerpo del Camino Fantasma Extremo ni que era el hijo adoptivo de Makli Cheon-sa, solo dijo brevemente su nombre, su edad y lo que le gustaba y lo que no, y luego se dirigió rápidamente a su asiento y se sentó.
Sentado en su asiento con expresión inexpresiva, intenta comprender los conocimientos sobre las técnicas mágicas básicas que Makli Hye-seo le está explicando.
¿Para qué me presenté? Me dan ganas de vomitar. ¿Me presenté de forma extraña? Todos me miran raro, seguro que piensan que soy un don nadie que ni siquiera sabe presentarse como es debido.
Al pensar que realmente debería haber traído el cráneo de Jegal Mikhail que dejó en su habitación, las manos de Makli Hyun-ah tiemblan.
«A partir de ahora tendré que llevar conmigo el cráneo del señor Jegal Mikhail. No puedo calmarme así. ¡Jegal Mikhail, dame fuerzas!»
—¡No te preocupes, Makli Hyun-jok! Endereza el pecho y...
¡Endereza el pecho y!
—...
¿Por qué te detuviste a la mitad?
Rebatiendo con el Jegal Giga Chad interior que resuena en su cabeza, Makli Hyun-ah aprieta los dientes y escucha la clase de Makli Hye-seo.
Tiempo después, al finalizar las clases en la academia, varios jóvenes talentos prometedores del clan Makli se agolpan alrededor de Makli Hyun-ah.
Entre ellos, un joven que parece muy engreído se acerca, se sienta junto a Makli Hyun-ah y habla.
"He oído hablar mucho de ti, jovencita. ¿He oído que has recibido recientemente el apellido Makli? Pero puesto que no has recibido verdaderamente la sangre del Clan Makli... si de verdad deseas unirte al Clan Makli, entonces..."
"E-Un momento... Soy un hombre. ¡No soy una señorita!"
"..."
Al comprender el malentendido del joven, Makli Hyun-ah agita las manos frenéticamente.
Dado que esto siempre ocurría al comienzo de cada nuevo año escolar desde que era pequeño, no es nada sorprendente.
Sin embargo, de vuelta en la Tierra, si dijera algo así en la escuela, las cosas solo se pondrían un poco incómodas y a la gente simplemente le parecería gracioso, no pasaría nada más allá de eso.
Sin embargo, el clan Makli es diferente.
Al oír las palabras de Makli Hyun-ah, el rostro del joven se puso rojo brillante y su cuerpo tembló.
"¿Qué...? ¿Te atreves a insultarme? ¿Por qué un hombre, sin barba y con el pelo largo, me mira con esos ojos al presentarse? ¿Te atreves a burlarte de mí a propósito?"
"...??"
'Pero si solo estaba mirando al azar'.
"¡Yo, Makli Nobi, joven promesa del Clan Makli, no puedo tolerar semejante insulto! ¡Síganme! ¡Les daré una lección bien merecida!"
Mirando con ojos llenos de pánico a Makli Nobi, que dice: "Sígueme a la azotea", Makli Hyun-ah mira entonces hacia Makli Hweol, que está en la academia como instructor asistente de Makli Hye-seo, y le envía una transmisión de voz que ha aprendido recientemente de él.
[¡Daoísta Makli Hweol! ¿Qué hice mal? Y además, ese Cuerpo del Camino Fantasma Extremo... ¿no se supone que soy un talento importante? ¿Por qué actúan como si no supieran nada?]
[Bueno... la posición de Daoist es una especie de secreto en el Clan Makli. Ahora mismo, aparte de alguien como yo, el líder de la generación más joven del Clan Makli, y los ancianos, hay pocos que conozcan tu identidad.]
[Eh... entonces, por favor, sálvame.]
[Hmm... el clan Makli se está preparando para un combate contra la casa principal, la línea Makli de Seogyeong... así que ven con muy buenos ojos esta tendencia de practicar combate real, incluso de esta manera. Incluso es algo que se fomenta, así que... no tengo motivos para impedirlo.]
[¡Kuaaaagh! ¡E-Entonces, tiempo de preparación! ¡Denme tiempo para prepararme! Si sigue así, ¡me arrastrarán y me darán una paliza!]
Makli Hyun-ah le ruega a Makli Hweol, y Makli Hweol, dejando escapar un suspiro, se acerca a Makli Nobi y le habla.
"Mira, hermano menor Makli Nobi."
"Ah, Makli Hweol Hyung-nim, ¿hay algún problema?"
"No, simplemente tengo algo que me intriga. Eres un cultivador domador de bestias que se enfrenta a demonios, ¿y aun así estás pensando en entrenar con el taoísta Makli Hyun-ah con el cuerpo desnudo?"
"Hmph, a juzgar por su nivel, parece estar solo en la tercera estrella de la etapa de Refinamiento de Qi. Alguien que esté en la séptima estrella de la etapa de Refinamiento de Qi puede vencerlo fácilmente incluso sin mi método principal."
Al ver esa escena, los ojos de Makli Hyun-ah brillaron.
«¡Así que le va a dar una lección diciéndole que es vergonzoso pisotearme con una diferencia de reino! ¡Como era de esperar del taoísta Makli Hweol!»
Sin embargo, los ojos de Makli Hyun-ah se abren de par en par ante las palabras que salen de la boca de Makli Hweol.
"Cálmate, hermano menor Makli Nobi. ¿Cuál crees que es la razón por la que personas como yo o la taoísta Makli Hyun-ah, que no pertenecemos al linaje, recibimos el apellido Makli?"
"Es precisamente porque todos poseemos algo excepcional que se nos concede el apellido. Siempre digo esto: un tigre usa toda su fuerza incluso para cazar una liebre. No subestimen al taoísta Makli Hyun-ah. Por mucha diferencia de nivel que exista, les aconsejo que solo se enfrenten a él después de haberse preparado a conciencia."
"¡Uuum...!"
"...???"
Como si estuviera muy impresionada, Makli Nobi mira a Makli Hweol con ojos llenos de respeto, mientras que Makli Hyun-ah mira a Makli Hweol con ojos llenos de asombro.
'Aunque ya existe una brecha entre reinos, ¿le aconsejas que utilice su método principal?'
Dado que la técnica principal del Hermano Menor Makli Nobi es el Método de Domador de Bestias, te recomiendo que alquiles una arena de duelo adecuada y luego invoques a tus bestias demoníacas controladas para practicar. Le pediré al Anciano que gestione el alquiler de la arena. El permiso debería llegar en dos o tres días como máximo.
¡Gracias, Gran Hermano Makli Hweol! Tal como dijiste, traeré conmigo a un par de mis bestias contratadas, los Dragones Marinos de Ojos Azules, y aseguraré mi victoria. ¡Considera que tienes suerte, mocoso! ¡Enfrentarme a un par de mis Dragones Marinos de Ojos Azules es un enorme honor! ¡Jajajaja!
"..."
Mientras observa la espalda de Makli Nobi marcharse entre carcajadas, Makli Hyun-ah mira a Makli Hweol con expresión inexpresiva.
"D-Daoísta...Makli Hweol...¿por qué...?"
"Hoho, no te preocupes demasiado."
"¿T-Tienes algún método?"
"En la arena de duelos amistosos, el Anciano Sanador siempre está de guardia, así que si resultas herido, te curará inmediatamente con hechizos de sanación. No hay absolutamente ninguna posibilidad de morir."
"¡Kuaaaagh! ¿Hay alguna manera de que yo gane o no salga lastimado?"
"...? Espera, entonces, estando solo en la tercera estrella de Refinamiento de Qi, ¿pensabas en ganarle a alguien en la séptima estrella? Jaja, qué pensamiento tan divertido."
Makli Hyun-ah mira a Makli Hweol con ojos atónitos, y a esa Makli Hyun-ah, Makli Hweol le da un consejo con expresión seria.
El mundo del cultivo es despiadado. No debes pensar que puedes quedarte en el clan y dedicarte solo al cultivo. El daoísta Makli Hyun-ah se ha convertido en un cultivador de verdad. Y, sin embargo, aún desconoces la crueldad de este mundo. Eso es extremadamente peligroso. Con la cabeza llena de flores, ser secuestrado y convertido en esclavo o material ocurre con muchísima frecuencia. Por eso, he creado deliberadamente esta situación para que te enfrentes a los Dragones Marinos, con la esperanza de que, a través de esto, desarrolles un corazón que tema a los fuertes y que te motive a dedicarte aún más al cultivo.
"...Semejante..."
"El dolor, por supuesto, no es el mejor maestro, pero es uno excelente. En los dos días que quedan, haz todo lo posible por encontrar una manera de enfrentarte al Dragón Marino de Ojos Azules. Si no es posible, al menos aprende algún hechizo que te permita no sentir dolor mientras te devora. Si ni siquiera eso es posible, ve ahora mismo al más fuerte, el Hermano Menor Makli Nobi, y suplícale con fervor. Aunque creas que no has hecho nada malo, ve y pídele perdón. Sea lo que sea, el Daoísta podrá aprender algo que necesita para seguir adelante en el mundo del cultivo."
Ante el consejo serio pero implacable de Makli Hweol, Makli Hyun-ah baja la cabeza.
'Eso, eso es... correcto. Al final, este lugar es un mundo bárbaro.'
Debido a un breve momento de paz, lo ha confundido por un instante.
«Vayamos a suplicar y a admitir que me equivoqué... Por mucho que me insulte, eso es mejor que ser devorado por ese monstruo llamado Dragón Marino, ¿verdad?»
Makli Hyun-ah regresa a su habitación con el rostro sombrío.
Saca las piedras espirituales, las píldoras y los talismanes que los Ancianos y los Grandes Ancianos le habían dado como obsequios el primer día que llegó al Clan Makli, y piensa si debería llevar algo como regalo.
«No importa cómo lo piense, ese loco intentó ligar conmigo, y como se equivocó de género, se avergonzó y se desquitó conmigo... Pero joder, ¿qué puedo hacer cuando no tengo fuerzas...? Este yo patéticamente débil tiene que rogar...»
Y es cuando Makli Hyun-ah está a punto de tomar el Talismán de la Bala de Fuego que contiene el Hechizo de la Bala de Fuego para darlo como regalo.
—¿De verdad te parece bien, Makli Hyun-jok?
Makli Hyun-ah mira el cráneo de Jegal Mikhail.
Siente que algo surge desde su interior.
—Makli Hyun-jok, deja de pensar un momento... ¿Damos un pequeño paseo primero?
"Jaja..."
Sosteniendo el cráneo de Jegal Mikhail, Makli Hyun-ah da un paseo por los alrededores del clan Makli.
"Seguro que me van a dar una paliza, ¿verdad? Espero que ese loco no haga nada demasiado extremo."
—Makli Hyun-jok. Eso es solo una suposición para cuando pierdas contra ellos. Cree en ti mismo.
"Pero yo solo cumplo con la tercera estrella de Refinamiento de Qi, ¿cómo se supone que voy a vencer a la séptima estrella de Refinamiento de Qi? ¡Esto es imposible!"
—Makli Hyun-jok, usted mismo habla del avance. Su Método de Nomenclatura Familiar solo «corresponde» a la tercera estrella del Refinamiento del Qi. ¡En realidad no es la tercera estrella del Refinamiento del Qi!
"¿En qué se diferencia eso?"
—Es muy diferente. Tu poder no se limita a la tercera estrella de Refinamiento de Qi, ¡podría ser mucho más!
"Son solo suposiciones. Sin duda voy a llorar a lágrima viva, gateando a cuatro patas como un perro delante de ese tipo."
—¡Idiota! ¡Incluso eso es solo una suposición! Sigues acumulando suposiciones, convirtiéndote en la hormiga más débil y a ese tipo, dentro de ti, en el monstruo más fuerte de todos. ¡Así, ni siquiera podrás vencer a un don nadie más débil que tú!
"Pero..."
—¡Cállate! ¡Deja de decir tonterías y reflexiona sobre tu propio poder, Makli Hyun-jok! ¡Primero piensa con calma qué puedes hacer!
"...¿Qué puedo hacer...?"
Mientras acaricia el cráneo de Jegal Mikhail al caminar, Makli Hyun-ah llega al establo de las bestias.
En el establo de bestias del clan Makli, innumerables bestias demoníacas viven cómodamente bajo la supervisión de los ancianos domadores de bestias.
"Nombrar a Dao como un canon de dioses no es... un método para domar bestias, así que incluso si miro a mi alrededor, probablemente no tenga sentido."
El Canon de la Nomenclatura Dao que Confiere Dioses que Makli Hyun-ah ha aprendido, si uno insiste en clasificarlo, es un Método Dao del Talismán (附道功法).
Porque ese método, que puede inscribir y usar [nombres], cuenta con una eficiencia óptima para producir y manejar talismanes.
'Como era de esperar, lo mejor es que simplemente ofrezca un regalo y suplique...'
Mientras Makli Hyun-ah saca el talismán de la bala de fuego que planea regalar a Makli Nobi, accidentalmente insufla energía espiritual en el talismán.
¡Huaruruk!
Naturalmente, el talismán que ha absorbido energía espiritual se activa, y Makli Hyun-ah se queda impactada y mira fijamente las llamas.
"¡Utututut! E-esto, ¿qué hago? ¡Uaagh, saltan chispas! Todavía no sé cómo manejar los talismanes de atributo fuego... ¡Kuaaaagh! ¡N-no!"
Al ver las llamas saltar hacia el pajar preparado cerca del establo de las bestias para los demonios herbívoros, Makli Hyun-ah grita.
¡¡¡Hwarurururu!!!!
Sucede en un instante.
En un instante, las llamas se desplazan hacia el pajar.
Sobresaltadas por las llamas, las bestias demoníacas gritan y la mente de Makli Hyun-ah se queda en blanco.
'¡N-No, no! Si esto sigue así, el problema no será solo Makli Nobi... ¡A mí también me darán una paliza los Ancianos Domadores de Bestias...!'
—¡Reacciona, Makli Hyun-jok! ¡Puedes arreglar esto!
'¿C-Cómo puedo... ah...!'
Incluso en su pánico, Makli Hyun-ah recobra la cordura e inmediatamente se rasga la ropa.
Después, se sienta en el mismo sitio y reúne en la punta de sus dedos la energía espiritual que ha acumulado hasta ahora.
¡Wo-woong!
En las yemas de los dedos de Makli Hyun-ah se acumula una energía espiritual azul verdosa, y a través de esa energía, Makli Hyun-ah graba un nombre en el trozo de tela rasgado.
El nombre del fuego.
¡Ese [Nombre] lo escribe mientras recita enérgicamente la fórmula del Canon de los Dioses del Dao de los Nombres!
El nombre de la sustancia atrae las llamas del vacío.
Y pronto, todas las llamas del pajar son arrastradas hacia el nombre, y en un instante las llamas son absorbidas por el interior del nombre que Makli Hyun-ah ha escrito.
"Jejeje...jejeje..."
Al contemplar el pajar cuya parte superior se ha convertido en cenizas, Makli Hyun-ah rompe a sudar frío.
"Estoy salvado..."
Las llamas eran bastante grandes.
Si lo hubiera dejado como estaba, probablemente todo el Establo de las Bestias habría ardido en llamas.
Probablemente habría sido un desastre total, y Makli Hyun-ah podría haber recibido una paliza severa.
Pero antes de que eso sucediera, gracias a su rápido juicio, pudo vivir sellando el poder de las llamas dentro del [nombre] que había escrito.
'Lo que puedo hacer... no es más que sellar poder en nombres y crear talismanes...'
Al contemplar el amuleto de tela que ha confeccionado, Makli Hyun-ah suspira.
Dado que ha sellado el nombre del fuego en esta prenda, probablemente se haya convertido en un talismán más útil que un hechizo de Bala de Fuego ordinario.
Pero eso es todo.
'Quiero decir, no puedo ir por ahí prendiendo fuego a las montañas y sellándolas solo para acabar con un Makli Nobi... ¿Qué debería hacer...?'
"..."
Mientras contemplaba con la mirada perdida el talismán hecho con una prenda de vestir que había fabricado, Makli Hyun-ah observó a las bestias demoníacas del Establo de las Bestias.
"...¿El poder del sello...en nombres...?"
En el establo de las bestias, todas las bestias demoníacas miran fijamente a Makli Hyun-ah con ojos penetrantes, gruñendo como si supieran que les ha quemado el heno.
Entre ellos, la bestia demoníaca Dragón Marino de Ojos Azules, que va a devorar a Makli Hyun-ah en unos días, lo mira con ojos que se burlan fríamente de él.
Al ver a esas bestias demoníacas con sus miradas feroces, y con el corazón pensando "De ninguna manera", Makli Hyun-ah va a su habitación y trae pincel, papel y tinta.
***
Pasan tres días.
En la arena de duelo amistosa preparada para los jóvenes prometedores del Clan Makli, entran dos personas.
"¡Uoooooo! ¡Makli Nobi Hyung-nim! ¡Enséñale a ese bicho raro, del que ni siquiera se puede distinguir si es hombre o mujer, qué es qué!"
"Para ser un simple recién llegado, ¡seguro que va a tener una iniciación llamativa, jajaja!"
"¡Maldito afortunado forastero que recibió el apellido Makli! ¡Para alguien que ni siquiera se parece a Makli Hweol Orabeoni, ese apellido es un desperdicio!"
Alrededor de la arena de duelo amistoso, los niños del clan Makli han salido a presenciar el combate y la iniciación de la nueva integrante de la familia, Makli Hyun-ah, y están animando a Makli Nobi.
Ante los vítores y gritos de los miembros de la familia, Makli Nobi se para frente a Makli Hyun-ah.
Makli Yu-chi, el Anciano Sanador que funge como árbitro y está allí para curar a cualquier herido en caso de que ocurra algo durante el duelo amistoso, habla desde entre los dos.
"Ahora bien, ¿de verdad van a continuar con el duelo amistoso de hoy? Si alguien desea retirarse, que se retire."
Al oír esas palabras, Makli Nobi se dirige a Makli Hyun-ah.
«Renuncia y dimite en silencio. La razón por la que te puse en esta situación hoy es, sí, porque te burlaste de mí con esa cara tuya, pero... esto también es una especie de iniciación para un nuevo miembro de la familia. Tal como dijo Makli Hweol Hyung-nim, hice todo lo posible por prepararme, pero pensándolo bien, traer al Dragón Marino a una iniciación y derramar sangre es un poco excesivo, ¿no crees?»
"..."
"Si renuncias al duelo amistoso, bajas a la arena y te inclinas desnudo ante mí, terminaré tu iniciación después de humillarte un par de veces. ¿Qué te parece? Tampoco querrás que el Dragón Marino de Ojos Azules te aplaste el cuerpo entero, ¿verdad?"
"...Yo..."
¡Date prisa y responde! ¿Necesito ayudarte a decidirte?
Makli Nobi, mirando a Makli Hyun-ah, saca su cinturón de bestia y grita.
"¡Salid, dragones marinos de ojos azules!"
¡Kugugugugu!
Al grito de Makli Nobi, de su cinturón de bestias aparecieron dos enormes dragones marinos de ojos azules.
Esos dragones marinos, una pareja formada por un macho y una hembra, poseen una dignidad incomparable.
Desde fuera del estadio, se oyeron exclamaciones.
"Increíble, como era de esperar de Makli Nobi Hyung-nim. Controlar a la perfección a esos feroces Dragones Marinos..."
"Normalmente, esos Dragones Marinos incluso mostrarían intenciones asesinas hacia Makli Nobi Hyung-nim y se retorcerían para liberarse del control... ¡pero hoy ni siquiera eso...!"
"¡El método de doma de bestias de Makli Nobi Orabeoni ha alcanzado un nivel aún más profundo!"
A diferencia de las exclamaciones de los miembros de la familia, Makli Nobi nota que el estado de los Dragones Marinos de Ojos Azules es un tanto extraño.
«...Ya lo sentí cuando los traje del establo de las bestias... pero ¿por qué se ven tan agotados? Además, parece que tiemblan extrañamente... ¿Los dragones marinos también sufren dolores corporales? Maldita sea, tengo que convencerlo con palabras para que se rinda, y si este bastardo no conoce su lugar e insiste en el combate, tengo que acabar con esto cuanto antes.»
Preocupado por sus Dragones Marinos de Ojos Azules, que por alguna razón no tienen energía hoy, Makli Nobi habla con Makli Hyun-ah.
"Decide. Incluso después de ver a estos temibles Dragones Marinos detrás de mí, ¿de verdad sientes algún deseo de oponerte a mí? Hoy es solo un combate de iniciación, y tú apenas estás en la tercera estrella de Refinamiento de Qi, mientras que yo estoy en la séptima estrella de Refinamiento de Qi, así que nadie dirá que eres un cobarde."
"...Yo...participaré en el combate."
Aunque tiembla, Makli Hyun-ah responde a Makli Nobi con una mirada decidida.
Makli Nobi frunce el ceño, prestando más atención a sus Dragones Marinos, que parecen haber enfermado, que a Makli Hyun-ah.
"Será un problema si mis bebés se cansan... Este mocoso sigue intentando molestar a mis bebés incluso cuando le doy la oportunidad."
"Bien. Ya que pareces tan seguro de ti mismo, hagamos una apuesta. Si logras resistir los ataques de mis Dragones Marinos durante tan solo tres segundos, te daré lo que quieras de entre mis posesiones. Pero si pierdes... durante tres meses serás mi esclavo. Durante ese tiempo, sin importar lo que te haga, no podrás pedir ayuda al Anciano ni estar al mismo nivel que los miembros de la familia. ¿Qué te parece? Aun así, ¿de verdad quieres seguir entrenando conmigo?"
Ante esas palabras, Makli Hyun-ah mira con ojos asustados al anciano sanador Makli Yu-chi, pero Makli Yu-chi solo asiente.
Para conocer el peso de la victoria y la derrota, es bueno arriesgarse. Si no te gusta eso, aprender a inclinar la cabeza ante los fuertes también es un buen entrenamiento. Un combate como este, que te permite comprender el funcionamiento del mundo del cultivo, es algo que también fomentamos, así que no hay problema. Tienes sobre tus hombros las expectativas de muchos ancianos y del jefe del clan, pero precisamente por eso, es importante que aprendas pronto cómo funciona el mundo del cultivo.
Makli Yu-chi simplemente dice cosas similares a las de Makli Hweol y no reprende particularmente a Makli Nobi.
«Convertirme en esclava de Makli Nobi, qué horrible. Pero...»
Con el rostro endurecido, Makli Hyun-ah saca el cráneo de Jegal Mikhail del pergamino que guarda y lo acaricia.
Al ver a Makli Hyun-ah sacar de repente una calavera y jugar con ella, Makli Nobi se estremece de sorpresa, pero no lo demuestra.
'Señor Jegal Mikhail, usted velará por mí, ¿verdad?'
—Por supuesto, Makli Hyun-jok.
Con mirada decidida, Makli Hyun-ah decide confiar en lo que ha preparado.
'Si quiero salvar a mi noona y vengar al señor Jegal Mikhail, no puedo detenerme aquí... ¡Por favor, mírame desde el cielo, señor Jegal Mikhail!'
"...Acepto."
"...Bien. Te he dado todas las oportunidades que he podido. ¡De ahora en adelante, eres mi esclavo, el de Makli Nobi!"
Con expresión de enfado, Makli Nobi comienza a preparar su ataque, y Makli Hyun-ah también empieza a sacar lo que ha preparado del pergamino de almacenamiento con una expresión endurecida.
"Ahora bien, ¡comenzamos el amistoso combate entre Makli Hyun-ah y Makli Nobi!"
Tras la declaración de Makli Yu-chi, Makli Nobi monta su artefacto mágico de espada voladora, se eleva por los aires y da órdenes a sus bestias demoníacas.
"¿Puedes bloquear los ataques de mis Dragones Marinos tres veces? Ahora... acabemos con este qui—"
Y entonces, en los ojos de Makli Nobi, ve a Makli Hyun-ah colocándole algo en el brazo.
Es algo que nunca antes había visto.
Es como una tabla que rodea el brazo, y sobre esa tabla están dispuestos varios talismanes.
En la parte superior del tablero sujeto a su brazo, entre los talismanes apilados allí, Makli Hyun-ah toma algunos y comienza a insuflarles poder espiritual.
Los talismanes en los que Makli Hyun-ah ha sellado poder en forma de nombres mientras entraba y salía del Establo de las Bestias durante los últimos dos días, escupen luz.
'Nombrar el Dao como canon de dioses... ¡Debería haberme dado cuenta por el nombre...!'
El Dao de los nombres (名道) confiere (封/sella) a Dios (神/espíritu).
Lo que se puede sellar en un nombre no es solo la energía espiritual asociada a la madera o fenómenos simples como las llamas.
"¡Salid, dragones marinos de ojos azules!"
¡Kugugugu!
Los tres talismanes que lanza Makli Hyun-ah brillan, y dentro de la arena aparecen tres grandes ilusiones de Dragones Marinos de Ojos Azules.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 822
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 821
Estás leyendo el capítulo 821 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 27 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.