Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 814 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Historia Paralela 2 - Volver
Hwiiiiiii—
Los largos vientos de Vairambha rugen entre un mundo y otro.
Cuando nace un Dominio Celestial,
La transferencia de energía que ocurre cuando nace un universo se llama Viento Vairambha.
Cuando nace un Dominio Celestial, nace una corriente de viento Vairambha que cubre todo el Monte Sumeru.
Sin embargo, en el vacío entre estos otros mundos, tales vientos Vairambha soplan por miles, por cientos de millones, en cantidades incalculables.
En verdad, en toda clase de otros mundos y cielos y tierras separados, nacen y desaparecen incontables mundos.
En cada uno de esos Vientos Vairambha se escuchan las historias de innumerables mundos, y se reflejan tenuemente las escenas de otros mundos.
Algunos mundos son incluso mundos idénticos a la Tierra.
Hay mundos donde la historia en sí es completamente la misma, y solo las historias de unos pocos humanos que viven en ellos son ligeramente diferentes.
También existen mundos que están basados en la Tierra, pero en los que ocurren sucesos completamente diferentes.
Existen muchos mundos donde hay seres llamados Cazadores, o donde se abren portales y seres de otros mundos invaden.
Incluso aparecen mundos donde existen sistemas extrañamente similares al sistema de cultivo del Monte Sumeru.
Son mundos que parecen interesantes.
En ocasiones, incluso sentimos la tentación de asomarnos a esos mundos aunque sea por un instante, o de entrar y jugar dentro de ellos.
Sin embargo, superamos todo el poder y las tentaciones de esos vientos Vairambha...
Y por fin, ese mundo lejano.
Podemos adentrarnos en la época en que nacimos.
"Todos, por favor, ajusten su rango y tamaño."
Si traemos a todos nuestros habitantes tal como son, con su rango y tamaño actuales, una pequeña masa de tierra como la Tierra explotará en un instante, e incluso si no lo hace, existe la posibilidad de que todos los terrícolas que se encuentren dentro simplemente enloquezcan.
Ante mis palabras, mis compañeros asienten y ajustan el tamaño de sus cuerpos al de los humanos comunes.
¡Piiiing, ping!
A medida que nos acercamos a la Tierra, varios Enders de la Tierra, incluyendo el alma de Vasto Frio que ha regresado junto con nosotros, confían cada uno en la aceleración de la Tranquilidad del Nirvana que surge de mi Réquiem que llena los cielos y regresan a los períodos de tiempo en los que solían vivir.
No vivirán en la misma época que nosotros.
Por supuesto, si hay quienes ansían prolongar su vida, es posible que nos encontremos con ellos incluso en nuestra época, pero eso no importa.
¡Hwiooooooo!
"Estamos entrando. ¡Entonces...!"
¡Shiing!
Al mismo tiempo, después de haber recorrido finalmente un largo y lejano camino...
Regresamos a nuestro mundo donde está la Tierra.
¡Chwaaaaaa!
Innumerables períodos de tiempo pasan ante nosotros, y al final de una larga era...
Volvemos a aquel momento en que fuimos arrastrados por el alud.
Está oscuro.
"Mm, keokeokeuk..."
Nos espiritualizamos y nos asentamos en los cuerpos con los que morimos en la Tierra.
Incluso Kim Young-hoon ha cultivado la etapa del Ser Celestial, por lo que la espiritualización no es difícil.
Pero partes de nuestro cuerpo, a las que finalmente hemos regresado, ya se han descompuesto, e incluso la suciedad se ha introducido en nuestra garganta y en el interior de nuestro organismo.
¿Es por eso que le pica la garganta?
Oh Hyun-seok tose.
¡Keuruk!!!!! ¡Keuruk!!!!!
Y entonces nuestra galaxia es destruida.
"..."
Shiiiiiii...
Todos nosotros, en el vacío donde nuestra galaxia ha sido aniquilada, miramos fijamente a Oh Hyun-seok.
Oh Hyun-seok, con el rostro completamente pálido, inclina la cabeza ante nosotros.
"¡Lo siento! Ajusté mi rango y tamaño, pero no estoy acostumbrado a restringir mi fuerza en sí misma..."
"...Jaja...Hyun-seok-ah..."
Kim Young-hoon deja escapar un profundo suspiro y aprieta los dientes, y Jeon Myeong-hoon también lo mira con ojos fríos y habla.
"Estoy un poco decepcionado. Pase lo que pase, sigue siendo nuestro hogar..."
"¡Lo siento mucho! Si al menos puedo traer una reliquia del Venerable Celestial del Tiempo, podré usarla y..."
"Todos, paremos aquí."
Dejé escapar un suspiro y mediré entre los compañeros que están acorralando a Oh Hyun-seok.
"Por ahora... esto parece estar sucediendo porque no comprendemos cuán fuerte es nuestro propio poder. Esta vez, haré retroceder el tiempo."
Alaaaaaaa—
La Bandera Inmortal del Mirlo del Norte comprende las leyes del tiempo de la dimensión terrestre y comienza a prepararse para retroceder en el tiempo.
Dado que este es un mundo sin el Mantra de la Radiación, no hay gran dificultad en invertir el espacio-tiempo.
"Pero parece que tendremos que limitar nuestro propio poder mientras estemos en la Tierra."
"Eso parece ser cierto."
"Yo ayudaré."
Kang Min-hee levanta su pincel.
Cuando ella pinta un taenghwa en el vacío, el taenghwa se filtra en nosotros.
"La capacidad de crear y otorgar reglas se ha perdido porque el Fragmento Absoluto se ha desvanecido... pero puedo crear una habilidad similar como un Arte Inmortal. Dado que el poder de cada uno es el fundamento, si el poder individual no es más fuerte que el poder combinado de todos nosotros, jamás se romperá. Así que..."
Ella me señala y dice:
"A excepción de Seo Eun-hyun, prácticamente nadie podrá escapar de esta regla a partir de ahora."
"No, si se trata de todo nuestro poder combinado, incluyéndome a mí, ¿acaso yo tampoco debería ser capaz de escapar?"
"Tu especialidad es tomar prestado poder. Si usas algo como el Emperador Dividiendo el Cielo Dividiendo el Cielo Separando las Artes Marciales que toma prestado nuestro poder... entonces, si te lo propones, puedes romperlo."
"Mmm... ya veo."
"Bueno, en cualquier caso, cuando regresemos al Monte Sumeru, necesitaremos tu poder, así que es justo que puedas destruirlo."
¡Woo-woooong!
La Bandera Inmortal del Mirlo del Norte finalmente retrocede en el tiempo hasta antes de que nuestra galaxia fuera aniquilada, y gracias a Kang Min-hee, podemos limitar nuestra fuerza a un nivel en el que es posible vivir en la Tierra.
El Arte Inmortal que restringe el poder, el poder de [Brida Humana], es bastante bueno.
Nuestra fuerza restringida se encuentra en la etapa del Ser Celestial.
Pero incluso imponemos restricciones dobles, triples y cuádruples a esto, y al final limitamos nuestra fuerza hasta la tercera estrella de la etapa de Refinamiento de Qi.
Es un sistema que nos permite desbloquear nuestro poder hasta alcanzar el nivel de Ser Celestial cuando sea necesario.
Por supuesto, si de repente alguna divinidad de otro mundo invade, puedo reunir la fuerza de mis camaradas, romper la brida humana y responder, y cada uno de nosotros tiene bastantes medios para sortear la brida humana y recurrir al poder del cuerpo principal, así que no es una restricción tan fatal.
Nos adentramos de nuevo en el deslizamiento de tierra.
¡Keuruk, keuruk...!
Con nuestras respectivas técnicas, eliminamos la suciedad que ha entrado en las vías respiratorias, los pulmones, el estómago, las heridas, los ojos, la nariz, la boca y los oídos.
"Hmm... ¿pero cómo salimos de aquí? A juzgar por el peso de la montaña, parece un poco difícil salir con solo la tercera estrella de la etapa de Refinamiento de Qi..."
Jeon Myeong-hoon, dentro del SUV, toca la tierra y murmura, y yo me encojo de hombros.
"¿Has olvidado que soy un espíritu de la montaña?"
Wooong—
Leo todos los flujos y respiraciones retenidas por los escombros del deslizamiento de tierra, y en un instante encuentro el punto más débil y utilizo el Sendero de Cultivo que Supera a la Tierra.
¡Kugugugugugu!
Gracias al sistema Earth Surpassing Path, el suelo se desplaza y, al moverse alrededor del SUV, lo eleva hasta el lugar óptimo.
¡Puhwak!
Al final, logramos salir a la parte exterior del deslizamiento de tierra.
Chiiiiiii—
Debido a que en este período nuestros cuerpos se encuentran en un estado en el que nuestros cuerpos principales se espiritualizaron y los poseyeron, todos tenemos exactamente los mismos rostros que antes.
"¡Huaaaaagh, m-mi pelo...!"
Kim Young-hoon llora desconsoladamente y se lamenta al ver su cabeza reflejada en la ventanilla del todoterreno.
Parece que, debido a que pasó mucho tiempo con su cabello, no ha podido adaptarse.
"Mmm... Tengo un cuerpo bastante flaco en este momento. Necesito grabar de nuevo las enseñanzas de la Secta de la Creación del Cielo Azul..."
Oh Hyun-seok chasquea la lengua mientras observa su cuerpo actual, capaz de realizar un levantamiento de 700 kilogramos en tres repeticiones.
"Uf, el pelo corto me resulta un poco incómodo..."
Jeon Myeong-hoon también se aclara la garganta mientras mira su cabello, que una vez más está corto.
"...Debería dejar de fumar cigarrillos Earth."
El rostro de Kang Min-hee se contrae como si pudiera sentir los desechos de su cuerpo, impregnado de cigarrillos.
Kim Yeon se estira mientras mira al cielo por un instante.
"...En fin, ya estamos en casa."
¿Qué estará sintiendo, me pregunto?
Encima del montón de tierra derramada por el deslizamiento, Kim Yeon grita en voz alta:
"¡¡¡Hemos vuelto a casa!!!"
No hay nadie más que nosotros en la autopista.
El nuestro es el único vehículo que resultó afectado por el deslizamiento de tierra, y como se trata de una carretera poco transitada, los alrededores están tranquilos.
En ese tranquilo valle de montaña,
La voz de Kim Yeon, no con la suficiente fuerza como para destruir el mundo, sino con el volumen de una persona común y corriente, resuena.
"¡Hemos vuelto!"
Al ver esa escena, Kim Young-hoon, Jeon Myeong-hoon, Kang Min-hee y Oh Hyun-seok también corren juntos y gritan.
"¡¡¡Hemos vuelto!!!"
Alzando nuestras voces como locos y declarando a la Tierra que hemos regresado...
Todos gritamos de felicidad.
...Sí.
"¡Hemos... vuelto de verdad...!"
Miro a Ji Hwa, que habita en el cuerpo de Oh Hye-seo y ha alterado cada parte de su carne para convertirlo en el de una mujer de cabello plateado con la misma apariencia que en sus días mortales, y grito en voz alta.
"¡Hemos vuelto!"
Hemos vuelto.
Y a la ciudad natal que tanto hemos anhelado...
Al final decidimos ir al taller.
En cuanto al deslizamiento de tierra, extiendo mi autoridad sobre las montañas hasta la Tierra, restauro la montaña que se derrumbó en el deslizamiento a su estado original, e incluso la refuerzo para que un deslizamiento de tierra nunca vuelva a ocurrir, y doy por zanjado el asunto.
En cuanto al SUV que se ha ensuciado, Kim Yeon lo repara, no solo arreglándolo sino incluso remodelándolo.
Ahora, con solo pulsar un botón, una unidad de propulsión se activa desde la parte trasera y puede romper la barrera del sonido, y con unas pocas operaciones incluso se convierte en un vehículo de combate que puede disparar un cañón de rayos.
"Si alguna vez lo deseas, ¡incluso puedo agregar una función de transformación más adelante!"
"Me gusta esa idea. Añádele también una función que le permita transformarse en un dinosaurio de tres cabezas."
"¡Sí, lo tendré modificado para mañana!"
Como era de esperar, Kim Yeon es la mejor.
Recuperaré la memoria, apenas recordaré cómo manejar un coche, y conduciré.
Hwiiiiii—
A Ji Hwa, al ver el coche en marcha y el paisaje desfilar fuera de la autopista, le brillaron los ojos.
"Seo Eun-hyun, ¿por qué el coche solo va por la derecha?"
"Seo Eun-hyun, ¿qué es eso que se llama semáforo?"
"¡Oye, Seo Eun-hyun, allá, un trozo de metal está volando por el cielo! ¿Acaso tu mundo no era un lugar sin cosas como hechizos?"
Todo en este mundo debe resultarle fascinante, ya que Ji Hwa asoma la parte superior de su cuerpo por la ventana y no deja de señalar aquí y allá mientras pregunta.
Dijo que ya había visto mis recuerdos, así que pensé que conocería bien la Tierra, pero... siento que hay más cosas que desconoce.
"Lo más asombroso es esto que llaman coche. ¿Cómo se mueve este artilugio mecánico hecho de chatarra sin siquiera una piedra de aparejo? ¿Será gracias al líquido que se vaporiza en su interior?"
Clac, clac—
Y gracias a esa curiosidad, llega incluso a intentar destrozar nuestro coche con su arma principal, la Espada Imperial Extrema, para diseccionarlo mientras está en marcha...
Al final, Kim Yeon y Kang Min-hee tienen que permanecer a su lado y responder a todo lo que pregunta como si fueran bebés.
Aunque hay todo tipo de giros y vueltas...
Finalmente llegamos a la villa de Jeon Myeong-cheol, cerca del monte Chilgap, en el condado de Cheongyang, destino del taller. Allí desempacamos, nos ocupamos de algunas cosas y, por fin, sacamos lo que nos habíamos propuesto.
"¡Uwahahaha, ha pasado mucho tiempo desde esto!"
Chiiik—
Kim Young-hoon babea al abrir la cerveza que estaba en la nevera portátil.
Oh Hyun-seok también tiene una mirada llena de furia, reúne una pila de cerveza y soju, y Jeon Myeong-hoon coloca los ingredientes en la plancha de hierro que ha preparado con antelación en el SUV y comienza a hacer arroz frito a la plancha.
Su arroz frito, al que le infunde energía eléctrica aquí y allá para darle un sabor a rayo, tiene un aspecto realmente delicioso.
Noche del miércoles 25 de junio.
Mientras contemplamos la puesta de sol, tomamos en mano arroz frito a la plancha al estilo Jeon Myeong-hoon, nos reunimos, chocamos nuestras cervezas y nos reímos.
"¡Para celebrar nuestro regreso! ¡Salud!"
"¡Salud!"
Kim Young-hoon y Oh Hyun-seok beben lentamente la cerveza fría, saboreándola y disfrutando del gusto de cada gota.
Kim Yeon y Kang Min-hee llaman a Ji Hwa, le sirven soju en vasos pequeños y lo disfrutan juntas.
Junto con Jeon Myeong-hoon, sacamos del refrigerador de Jeon Myeong-cheol el vino blanco que tanto aprecia, lo servimos y brindamos.
"¿No dijiste que tu tío lo aprecia mucho?"
"¿Qué, es que no vas a beber? ¡Mocoso! ¿Cómo te atreves tú, un simple 'Ayudante', a desobedecer la orden del 'Jefe' y cometer insubordinación?"
"...! ¡Cierto, eras mi superior!"
"¡Gal! ¡De ahora en adelante, debes dirigirte a mí como Jefe Jeon Myeong-hoon!"
Tomo el vino blanco de Jeon Myeong-hoon, me lo bebo y me río entre dientes.
"Pero bueno, eres muchísimo más joven que yo."
En la Tierra, Jeon Myeong-hoon es tres años mayor que yo, pero gracias a la regresión en el Monte Sumeru, mi edad ha aumentado considerablemente.
"Hmph, mis recuerdos de cada ciclo también han regresado, ¿sabes?"
"Hay que incluir los billones de años que pasé en el Horno del Vacío Celestial y el tiempo que se estiró y se encogió en el Mar Exterior. También hay que incluir el tiempo que fui torturado mientras Yeong Seung me obligaba a retroceder."
"Bien por ti, viejo monstruo."
"¿Crees que no lo eres?"
"¡Cállate, viejo monstruo Seo! ¡No importa la edad que tengas, este lugar es la empresa! ¡Recibe otra copa de tu superior!"
"Kikikikikiki..."
"¡Kikiki!"
Nos pasamos el vino de mano en mano y miramos a nuestros compañeros.
Ya sea porque echaban de menos la cerveza o simplemente porque les apetecía, Kim Young-hoon y Oh Hyun-seok ya se han bebido cinco latas de cerveza fría con gotas de rocío, acompañadas del arroz frito a la plancha de Jeon Myeong-hoon.
Kim Yeon y Kang Min-hee tienen las caras ligeramente sonrojadas, y Ji Hwa, que al principio se negó diciendo "¿¡Estás intentando darme de comer este líquido sospechoso!?", en algún momento está bebiendo soju directamente de la botella, con los ojos en blanco.
Al ver a Ji Hwa desaliñada, unos hombres de aspecto rudo en la villa vecina a la de Jeon Myeong-cheol la miraron y comenzaron a acercarse.
Todos ellos tienen una complexión robusta, con aspecto de miembros de algún club deportivo.
"¡Oigan, noonas! ¡No se queden ahí sentadas aburridas, vengan a pasar el rato con nosotras!"
"Noonas, tenemos una piscina de este lado, ¿quieren que les prestemos trajes de baño? Vengan juntas y..."
"¡Galón!"
Y entonces, borracha, Ji Hwa toma la Espada Imperial Extrema y se levanta de su asiento.
"¡¿Cómo os atrevéis, mocosos, simples mortales sin raíces espirituales, a hablar con un inmortal... no, con un cultivador de tercera estrella de Refinamiento de Qi?! ¡Os grabaré en los huesos, mortales, lo que les sucede cuando se atreven a mirar directamente a un cultivador!"
¡Boong, boong boong!
"¡Uh, uuuuh...!"
"¡Uwaaaagh! ¡Esa es una espada de verdad!"
"¡Está loca!"
¡Kwaang, kwakwang!
Ji Hwa blande su espada por toda la villa de los hombres, destrozando varias partes de la misma, e incluso corta limpiamente los maleteros de los coches de los miembros del club.
A este paso, parece que la borracha Ji Hwa acabará matando gente a machetazos, así que tenemos que apartarla a la fuerza y detenerla.
Al final, todos los hombres huyen por completo, y aunque hay un pequeño incidente...
En todo caso,
Estamos encantados de poder celebrar nuestro regreso.
Al día siguiente.
"...¿Qué es esto ahora?"
Me sacudo la resaca mientras me levanto y leo el artículo del periódico que aparece en el artefacto mágico cuadrado para la búsqueda de información.
[Última hora, Monte Chilgap, Mujer con espada]
Un sinfín de pensamientos perturbadores y escenarios molestos se desarrollan en mi cabeza.
Pero...
En medio de esas innumerables situaciones molestas,
Por fin siento, de verdad, que he vuelto.
Un mundo donde, si un individuo ejerce el poder y la autoridad de forma imprudente, es castigado.
Ese lugar es precisamente... nuestra ciudad natal.
Un lugar que también se puede llamar el mundo mundano.
Este lugar...es una sociedad civilizada.
El umbral de la villa de Jeon Myeong-cheol.
Allí, mientras saludo al sol de la mañana que se eleva sobre el monte Chilgap, esbozo una leve sonrisa.
"Ya estoy de vuelta."
He vuelto de verdad.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 815
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 814
Estás leyendo el capítulo 814 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 27 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.