Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 8 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cuatro meses después.
El Director Kim Young-hoon alcanzó sin problemas el Reino de la Cima.
Mastica, mastica, mastica...
Tras consumir la raíz de bambú amarillo que le di, se sentó con las piernas cruzadas y empezó a hacer circular su Qi.
Wooosh...
Al hacerlo, el fenómeno de las Tres Flores Reunidas en la Cumbre se produjo sobre su cabeza, marcando su consecución del estatus de experto máximo.
"Ja, ja, el mundo parece completamente diferente ahora".
"...Su talento es realmente notable, cada vez que lo veo".
Originalmente, el director Kim Young-hoon tardaría entre seis y siete meses en alcanzar la cima. Sin embargo, aprender desde el principio la Espada de la Montaña de la Separación, un arte marcial de primera categoría, pareció reducir la dificultad de alcanzar la cima. Lo consiguió dos meses antes de lo que esperaba.
Además, mientras practicaba la Espadachina de la Montaña Sepulturera, incluso desarrolló un nuevo arte marcial llamado Método del Sable de la Vena Sepulturera, modificando todas las formas de espada del método original en técnicas de sable.
Cualquiera se asombraría de su destreza marcial.
"Así es. Hasta yo me encuentro extraordinario".
"...tengo algo que darle, Director."
Admirado por su increíble talento, saqué un libro de mi posesión y se lo entregué.
Registro de Cultivo Trascendente y Artes Marciales Agotadoras.
Era un arte marcial contra cultivadores, creado por el director Kim Young-hoon en mi vida pasada tras alcanzar las Cinco Energías Convergentes al Origen, dedicándole lo que le quedaba de vida. Lo había reorganizado en forma de libro durante estos cuatro meses que estuvo entrenando para alcanzar la cima.
"Encontré este libro de artes marciales en una librería. El dueño decía que era un manual de artes marciales increíble, pero yo no entendía ni una palabra. Pensando que me habían estafado, acudí a ti para que me aconsejaras".
"Hmm, veamos."
Le entregué el Registro de Cultivo Trascendente y Artes Marciales Agotadoras.
Al cabo de un rato, sus ojos se abrieron de par en par. Podía sentir cómo temblaba.
"¿Qué es esto... ¿Qué clase de arte marcial es esta?"
"...no lo sé."
"Ah, ya veo. Eso tiene sentido".
El director Kim Young-hoon apretó fuerte la cabeza, explicándome.
"Este es un manual de artes marciales que sólo pueden entender aquellos que han alcanzado la cima... No, aquellos que han alcanzado las Tres Flores se reúnen en la Cumbre más allá del pináculo. Es aterrador. Nunca supe que existiera tal filosofía marcial. Cualquiera que pueda dominar este arte seguramente puede convertirse en el más grande bajo los cielos. ¡Has traído otro increíble golpe del destino!"
"Ja, ja, pensé que me habían estafado porque sonaba demasiado fantasioso. Pero sobre Tres Flores Reunidas en la Cumbre, ¿no es el mismo nivel que el Reino de la Cúspide?".
¿Un manual de artes marciales que sólo pueden entender quienes han llegado más allá del pináculo?
"Ah, verme alcanzar el Reino de la Cúspide debe haberte confundido. Pero incluso yo sé que soy un caso excepcional. Hay etapas en la cima: temprana, media y tardía. Tres Flores Reunidas en la Cima es un estado que sólo pueden realizar aquellos que han alcanzado la etapa tardía del Reino de la Cima."
"Ya veo..."
Esto era nuevo para mí.
Curiosamente, aunque en mi vida pasada había ascendido a estratega jefe de la Alianza Wulin, nunca había tenido acceso a información superior a la de primera clase.
Según las normas marciales, los niveles de los artistas marciales se clasificaban en primero, segundo y tercero.
Cualquiera que empiece a aprender artes marciales es considerado de tercera categoría.
Los que han aprendido al menos una técnica marcial o método de energía interna y pueden utilizarlos en combate son de tercera categoría temprana.
Los que han aprendido tanto las técnicas marciales como la energía interna son de mediana tercera categoría.
Los que dominan ambos y pueden utilizarlos simultáneamente son de tercera categoría tardía.
Utilizar simultáneamente técnicas marciales y energía interna es un reto increíble. Una mala gestión de la energía interna puede provocar un dolor inmenso o enajenación mental. No hay margen para el error.
Recuerdo que sentí como si me partieran la cabeza en dos cuando aprendí artes marciales por primera vez'.
Aquellos que superan estas dificultades y llegan a ser diestros en artes marciales son considerados tempranamente de segunda categoría.
Los que pueden utilizar tanto las técnicas marciales como la energía interna en combate sin torpeza son de segunda categoría media.
Los que pueden hacerlo sin pensamiento consciente, al tener estas habilidades arraigadas, son de segunda categoría tardía.
En los últimos meses, he conseguido recuperar la destreza de medio segundo que tenía en mi vida anterior.
'¡Estoy a punto de llegar pronto a la segunda clase tardía...!'
Cruzar el umbral del dominio de las artes marciales y alcanzar la culminación marca la etapa de primer nivel.
Cuando las técnicas marciales y la energía interna se integran plenamente en el propio cuerpo, alcanzando la libertad dentro de las artes marciales, eso es pronto de primera categoría.
Alcanzar un nivel en el que se realice la esencia de las artes marciales, refinando el uso del Qi y siendo capaz de proyectar energía de espada, es de primera categoría media.
Cuando la destreza marcial () y la intención () de uno se fusionan completamente, alcanzando el pináculo de la esgrima conocido como la unidad de la espada y el cuerpo (), acortando tanto el tiempo para manifestar como para preparar la energía de la espada, se conoce como el primer grado tardío.
Dicha información, que abarca desde la tercera categoría temprana hasta la primera categoría tardía, fue recopilada en mi vida pasada, cuando servía como estratega en la Alianza Marcial.
'Sin embargo, la información relativa al Reino de la Cúspide estaba fuertemente guardada'.
Incluso Young-hoon, un estrecho colaborador, sonreía torpemente y evadía la pregunta cuando yo preguntaba.
"¿Es porque es imposible de comprender a menos que se experimente?
Incluso aquellos que alcanzaban el extremo de la primera categoría tardía lo insinuaban ocasionalmente, pero ningún artista marcial del Reino de la Cima revelaba nunca información detallada sobre el Reino de la Cima.
"Por cierto, Director Kim, ¿podría explicarme cómo es el Reino de la Cúspide?".
Curioso, le pregunté a Kim Young-hoon sobre el Reino de la Cima, pero se rió torpemente, dando la misma respuesta que en mi vida anterior.
"Lo siento, pero no lo entenderías aunque te lo dijera".
"No me burlo de ti. Tener un conocimiento prematuro del pico podría conducir a delirios peligrosos y a la locura. El mundo que vemos es... completamente diferente al tuyo".
Se disculpó y cambió de conversación.
"Ahora que he alcanzado la cima, creo que iré desafiando sectas para medir mis habilidades. ¿Me acompañas?"
"Claro, ¿por qué no?"
Un mes después, Kim Young-hoon había descolgado los carteles de todas las escuelas de artes marciales pequeñas y medianas de la ciudad de Yonghyeol.
En mi vida anterior, la capital, Seokyung, tenía siete grandes facciones, las Cuatro Estrellas Tres Demonios. Sin embargo, la mayoría de las ciudades tenían una o como mucho dos grandes facciones.
La ciudad de Yonghyeol tenía una gran facción, la Secta del Río Qia.
Como Kim Young-hoon ya había quitado los carteles de todas las escuelas pequeñas, la Secta del Río Qia estaba tensa incluso antes de nuestro desafío.
"Es un honor conocer al famoso guerrero Young".
Al llegar a la Secta del Río Qia, el líder de la secta nos saludó personalmente.
"Cincuenta y tres escuelas pequeñas, treinta y dos escuelas medianas, once sectas medianas, un total de noventa y seis letreros tomados por un gran maestro como tú, es un honor".
"No tenía intención de desafiar a tantas escuelas..."
Kim Young-hoon habló modestamente con el maestro de la secta.
"Si hubiera habido siquiera un oponente digno, un empate o una derrota, me habría detenido...".
"Ni uno solo era rival para ti".
De hecho, tras alcanzar la cima con el Método del Sable de la Vena Cortante y despertar su talento latente, Kim Young-hoon dominó el Registro del Cultivo Trascendente y las Artes Marciales Agotadoras,
Ninguna de las noventa y seis sectas de la ciudad de Yonghyeol podía resistir ni tres movimientos suyos.
"Espero que la Secta del Río Qia sea diferente."
"Jaja, sin duda. Nuestra facción está llena de maestros notables, adecuados para el nivel de los Jóvenes Guerreros."
Siguiendo al líder de la secta, nos dirigimos a la arena de la Secta del Río Qia.
El desafío consistía en un combate a tres rondas.
Tres de los mejores de la Secta del Río Qia se enfrentarían a Kim Young-hoon, y si vencía a los tres, se llevaría el cartel de la Secta del Río Qia.
Un formato de desafío de enormes proporciones para Kim Young-hoon.
"Jajaja, no importa".
La confianza llenó los ojos de Kim Young-hoon.
"Con el Registro del Cultivo Trascendente y las Artes Marciales Agotadoras, ¡soy invencible! Desde que lo aprendí, me he convertido en un adulto, y los demás en meros niños pequeños. ¿Por qué debería temer a tres niños que vienen hacia mí?"
El desafío de tres rondas en la Secta del Río Qia comenzó.
El primer retador fue el líder de la secta Río Qia.
"No esperaba que salieras primero..."
El líder de la secta del río Qia, Mun Ye-eik, respondió con una sonrisa irónica.
"Nadie entre nuestros mayores o los mejores de las escuelas de nivel medio de la ciudad de Yonghyeol puede resistirte durante tres movimientos. Sin duda, eres un maestro superior incluso entre los de la cima. El Consejo de Ancianos de la Secta Río Qia se enfrentará a ti!"
Sonó el gong del comienzo del partido.
Mun Ye-eik, líder de la secta del río Qia, era un maestro de renombre en la ciudad.
Incluso los mejores maestros de once sectas de nivel medio, que fueron derrotados rápidamente por Kim Young-hoon, fueron considerados inferiores a Mun Ye-eik'.
Observé el duelo entre los dos maestros, curioso por el resultado.
¡Swish!
Kim Young-hoon desenvainó su sable.
Mun Ye-eik también desenvainó su espada flexible.
¡Ataquen!
Kim Young-hoon cargó primero, directo hacia el líder de la secta. Cuando Mun Ye-eik blandió su espada flexible, pareció rodear a Kim Young-hoon por todos lados.
¡Zas!
Pero entonces, el cuerpo de Kim Young-hoon se dividió en siete sombras, cada una lanzándose hacia los puntos más débiles de la barrera de espadas de Mun Ye-eik.
"¡Hmm!"
Decidido a no dejar escapar a las sombras, el líder de la secta Mun Ye-ik persiguió a las ilusiones con su espada blanda, como una serpiente que persigue a su presa.
¡Whoosh!
¡Whoosh, whoosh!
Su suave espada se dividió en miles de hebras, cortando aparentemente las ilusiones.
Sin embargo, ninguna de las ilusiones era el cuerpo real, y en el recinto creado por la espada blanda, las sombras de Kim Young-hoon desaparecieron por completo.
Entonces ocurrió.
¡Whoosh!
Desde el cielo, el director Kim Young-hoon saltó hacia abajo, girando en el aire y cargando contra el líder de la secta.
Dejando siete ilusiones abajo, su cuerpo real había saltado por los aires.
¡Ay...!
¡Swoosh!
La hoja de su sable tocó la garganta de Mun Ye-ik.
Ding
Fue una victoria para el Director Kim Young-hoon.
El movimiento que utilizó para ganar sólo le llevó 2 segundos.
¿Continuará el aspirante las batallas consecutivas?
preguntó con rostro severo el anciano que dirigía el concurso de artes marciales.
El director Kim Young-hoon, sin siquiera bajar de la arena, asintió con la cabeza.
El siguiente oponente era un anciano calvo con barba blanca.
"Soy Ik Cheon-bae, un gran anciano de la Secta del Río Qia, actualmente miembro del Consejo de Ancianos", se presentó brevemente y adoptó su postura.
Ding
Volvió a sonar la campana y esta vez fue el anciano Ik Cheon-bae quien cargó contra el director Kim Young-hoon.
¡Cháchara!
Él también blandía una espada blanda como arma.
Pero...
Ding
Él tampoco pudo aguantar más de diez segundos antes de tener que arrodillarse ante el director Kim Young-hoon.
'Duró más de tres segundos.'
Fue un testimonio de su inmensa fuerza que se las arregló para resistir Director Kim Young-hoon, que había dominado el Record de Trascender el Cultivo y Agotar las Artes Marciales, durante más de tres segundos. Sin embargo, el Director Kim Young-hoon parecía ligeramente decepcionado.
"¿Continuamos con las batallas consecutivas?"
El anciano que dirigía el concurso tenía ahora una cara parecida a la de las uvas agrias.
"Continuemos".
El oponente final de la serie de tres batallas era un anciano vestido con ropas marciales sencillas, de larga barba y pelo blanco.
"Soy Pal Jik-tae, el Anciano Supremo de la Secta del Río Qia, y el actual Jefe del Consejo de Ancianos. Veo que has pasado al tercero".
"Hmm..."
Sólo entonces los ojos del director Kim Young-hoon se iluminaron con interés al ver al anciano conocido como el Anciano Supremo de la Secta del Río Qia.
"Un maestro de la Reunión de las Tres Flores en la Cumbre, ¿eh? Es la primera vez que veo a alguien de este nivel en esta ciudad".
"Es raro que la gente llegue al tercero. La gran mayoría vive su vida sólo en rojo y azul. Hacía mucho tiempo que no conocía a un maestro como tú".
"Huh, ¿a cuántos otros maestros de Tres Flores has conocido?"
"Principalmente uno por cada Consejo de Ancianos de las facciones principales. También hay uno o dos en las tierras salvajes... Si tienes curiosidad, viaja por las ciudades de Yanguo y visita las facciones principales. He oído que has estado desafiando a las facciones de nivel medio; ten en cuenta que esos pececillos no te ayudarán mucho a nuestro nivel."
"Agradezco el consejo, mayor".
¿Tercero? ¿Rojo y azul?
Reflexioné sobre las indirectas lanzadas por el anciano.
¿Por qué se dice que las tres flores son la tercera? ¿Qué son el rojo y el azul?
Mirando a su alrededor, los demás discípulos y ancianos de la Secta del Río Qia parecían igual de desconcertados por la situación, con la mirada perdida en la arena.
Pero el líder de la secta y los ancianos que habían sido derrotados por Kim Young-hoon y bajado de la arena miraban atónitos.
Parece imposible de entender a menos que uno sea un maestro de la cima'.
Entonces ocurrió.
¡Jadeando!
exclamó de repente Pal Jik-tae, sudando profusamente.
"¿Qué tipo de arte marcial dominas?"
"...Este arte marcial se llama Registro de Cultivo Trascendente y Artes Marciales Agotadoras".
" Récord de Cultivo Trascendente y Artes Marciales Agotadoras... Nunca he visto un arte marcial tan monstruoso en mi vida... ¿Es realmente para luchar contra los humanos?"
"...?"
¿Qué es lo que pasa?
No hubo enfrentamiento, ¿verdad?
El director Kim Young-hoon sonrió irónicamente y dijo,
"Te dejaré tomar la iniciativa".
"...Siento envidia. Ser capaz de aprender un arte marcial tan aterrador que puede derribar los 300 años de historia de la Secta Río Qia de una sola vez..."
Al terminar sus palabras, Pal Jik-tae ajustó su postura.
¡Whoosh!
Pal Jik-tae blandió su espada, lanzando un ataque.
La suave espada silbó en el aire, rodeando al director Kim Young-hoon por todos lados.
Al principio parecía ser la misma técnica utilizada por Mun Ye-ik.
Sin embargo, el director Kim Young-hoon no se ha hecho ilusiones esta vez.
En su lugar, se centró en el único espacio abierto, el cielo, y saltó al aire con su sable.
¡Swoosh!
Justo entonces, la punta de la espada blanda de Pal Jik-tae salió disparada hacia el cielo como una flecha.
¡Whoosh!
¡Clang!
El director Kim Young-hoon giró su cuerpo en el aire, desviando la punta de la espada blanda y escapando de su encierro.
Al momento siguiente, cargó contra Pal Jik-tae como un rayo, blandiendo su sable.
¡Boom!
Una enorme explosión partió el suelo del campo de artes marciales.
Sus armas chocaron en el aire, desatando llamas.
"¡Ah...!"
Por un momento, los perdí de vista a ambos.
¡Bang, bang, bang!
Con sonidos explosivos, la figura del Director Kim Young-hoon apareció brevemente.
Parecía que estaba clavando su sable, pero Pal Jik-tae, casi imperceptible a la vista, esquivó todas las estocadas e intercambió golpes con Kim Young-hoon.
¡Boom!
La suave explosión de la espada de Pal Jik-tae voló una esquina del campo de artes marciales.
¡Clang!
La ráfaga de energía de sable del director Kim Young-hoon hizo añicos la campana situada junto a la arena. El anciano que juzgaba el concurso jadeó horrorizado y rodó para esquivar la energía.
¡Boom!
El director Kim Young-hoon dio tres pasos al frente, cargando contra Pal Jik-tae.
En esos tres pasos, su postura pareció cambiar más de diez veces.
Pero las transiciones eran tan rápidas que resultaba difícil seguirlas con la vista.
Parecía más bien una pantalla de vídeo tartamudeando.
'Maldita sea... los maestros de cima son realmente monstruos'.
Fue lo mismo en mi vida pasada.
Como ayudante cercano del líder de la Alianza Wulin, tuve la oportunidad de ver luchar a los grandes maestros unas cuantas veces.
'Yo tampoco entendía nada entonces'.
Afortunadamente, al haber visto muchas peleas entonces, ahora al menos podía seguirlas con la vista.
Pero otros discípulos, instructores y guardianes de la Secta del Río Qia, que parecían tener un nivel similar al mío, se limitaban a mirar fijamente a la arena, con los ojos vidriosos.
Ninguno de ellos podía seguir los movimientos de los dos maestros.
¡Swoosh, swoosh, swoosh!
La suave espada de Pal Jik-tae cortó el aire, sufriendo tres cambios en el cielo.
Sin embargo, curiosamente, con cada movimiento que hacía, el cuerpo de Pal Jik-tae sufría cuchilladas, y surgían marcas del sable.
Con cada uno de sus tres cambios empaquetados en una técnica, el director Kim Young-hoon golpeó tres veces.
Y por último.
¡Swoosh, clang!
El sable del director Kim Young-hoon cortó la suave espada de Pal Jik-tae.
La espada blanda cayó fuera de la arena, cortada.
Swoosh
El sable del director Kim Young-hoon tocó el cuello de Pal Jik-tae, que suspiró derrotado.
"Acepto mi derrota. Quitaré el cartel de la Secta del Río Qia. ¡Nuestra facción cerrará sus puertas durante tres años!"
"...He sido testigo de que ningún arte marcial en la Ciudad Yonghyeol puede igualar al de la Secta Río Qia. Fue un duelo del que yo también aprendí mucho".
Los dos artistas marciales se inclinaron respetuosamente y bajaron de la arena.
"Volvamos, Seo Eun-Hyun."
"¿Has comprendido hasta dónde llegan tus habilidades?".
"...No es mi habilidad."
La expresión del director Kim Young-hoon parecía algo sombría.
"Registro del Cultivo Trascendente y de las Artes Marciales Agotadoras. Me limité a adoptar las formas de este arte marcial según las instrucciones. No he dominado completamente este arte marcial, no he ganado libertad dentro de él, ni he captado la intención."
"..."
"Este arte marcial... quien lo haya creado, no lo sé. Pero no he superado las intenciones de su creador. Cuanto más profundizo y ejecuto este arte marcial, más siento lo novato que soy comparado con su creador."
Me quedé sin palabras, viéndole ser autocrítico y sombrío sobre su propio arte marcial.
"La batalla de hoy me ha demostrado lo insignificantes que son mis habilidades. Como me aconsejó el mayor, viajaré a varias ciudades y buscaré a los maestros de la cima para batirme en duelo... ¿Te unirás a mí?"
"...Por supuesto."
Ya había decidido dedicar esta vida únicamente al camino marcial.
"Te seguiré, Hyung-nim, en mi búsqueda para convertirme en un maestro cumbre."
"Jaja, lo estoy deseando. ¿Pero Hyung-nim, dices? Estoy un poco avergonzado. No hay mucha diferencia de edad entre nosotros. Jaja..."
"¿No es mejor que la gente de la misma ciudad se dirija a los demás como hermanos?".
En esta vida, seguramente me convertiré en un maestro de la cima.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 9
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 8
Estás leyendo el capítulo 8 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.