Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 552 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Kaaang, kang, kaaaang!
Anoche, después de formar una alianza con Gyeong, acordamos turnarnos para vigilar.
Después de mi turno y despertarla, me dormí. Al despertar, un fuerte ruido resonaba dentro de la cueva.
¿Qué demonios...? ¡No!
Abrí los ojos de par en par en shock cuando vi lo que estaba haciendo Gyeong.
'Eso, eso es...¿qué es ella...?'
El oso de anoche, el que intentó hervir y comerse a Gyeong.
La olla de hierro que tenía el oso.
'¿Ella está... destrozando la olla de hierro con sus propias manos...?'
Ella agarra esa olla con sus manos desnudas, la destroza, la muele y hace una [espada] con ella.
¡Kaang!
Mientras golpea la olla una vez más, dos espadas hechas de hierro quedan completamente terminadas.
Me quedo mirando la escena con la boca abierta.
'Desgarrar hierro con las manos desnudas... ¿Qué clase de fuerza monstruosa es ésta?'
Ahora lo puedo decir claramente.
Sus palabras de anoche sobre "matar a cualquiera que viera su rostro" no fueron en absoluto una broma.
"E-Eso, ¿qué demonios es...?"
En este bosque... hay un maestro. ¿No lo sientes?
"¿Qué?"
Anoche, mientras vigilaba, pude sentirlo. Una sensación de hormigueo, la mirada de algo observándonos. Esa mirada abarca todo el bosque. En otras palabras... esa entidad domina y controla este bosque como su amo.
"...No siento nada parecido..."
Inútil . De todas formas , no sé por qué esa entidad no nos ha atacado todavía. Pero lo que es seguro es que si la encontramos y la derrotamos, nos ayudará mucho a escapar de este bosque.
Me agarro la cabeza y le pregunto.
“Entonces... ¿dices que un espíritu demoníaco, como la serpiente gigante de ayer o el oso que intentó hervirte y comerte, gobierna este bosque y que debemos derrotarlo para abandonar el Camino de la Ascensión?
"Correcto."
¡Imposible! ¿Cómo podríamos...? ¡Solo soy un humano!
"Deja de quejarte y toma una espada."
Ella levanta las dos espadas y dice:
Los humanos son una raza bastante poderosa. No estoy del todo seguro, pero hay información que sugiere que son una de las [especies dominantes]. Confía en el potencial de tu cuerpo y sígueme.
"...Huuu..."
Dejé escapar un profundo suspiro.
"Entonces, por ahora”"
Date prisa y decídete. Yo me voy primero.
Sin siquiera escuchar el resto de mis palabras, Gyeong se levanta, agarra las dos espadas y sale de la cueva.
'¿Por qué tiene tanta prisa?'
Apretando los dientes, la sigo afuera.
¡Tadadadat!
Gyeong está corriendo.
Yo también empiezo a correr, pero la distancia entre nosotros no disminuye en absoluto.
¡Oigan! ¡Esperen! ¡Si luchamos contra un espíritu demoníaco o lo que sea, moriremos!
Pero ella ni siquiera mira hacia atrás, sólo corre cada vez más rápido.
'Llevar dos espadas gigantes así y correr tan rápido...'
Está claro que tiene algún tipo de habilidad extraordinaria.
Su aterradora fuerza es la misma...
Pero me siento incómodo.
La única humana que he conocido en este Camino de Ascensión es ella.
Si ella termina muriendo por culpa de este supuesto amo del bosque, ¿qué se supone que debo hacer yo solo?
'No puedo seguir el ritmo...'
La brecha entre nosotros se hace cada vez más grande.
Su velocidad no parece humana.
"La forma en la que corre se siente fundamentalmente diferente... Espera, ¿la forma en la que corre?"
De repente, mis ojos se centran en su paso.
Sus pasos son consistentes.
Al mismo tiempo, hay un ritmo distintivo en sus movimientos.
Si hago esto y le añado elasticidad a mi cuerpo así...'
¡Taatt!
Aplico la elasticidad de mi cuerpo a mis pasos.
Al mismo tiempo, analizo el ritmo de sus movimientos y comienzo a imitarla.
Toong, toong, toong.
Poco a poco mi cuerpo se siente más ligero.
Al mismo tiempo, la distancia entre ella y yo se hace cada vez más corta.
“Ah, así es como se mueve. Pero no puedo acortar la distancia. Hay otro secreto...
La examino por completo.
Su espalda, sus hombros, su cintura...
Luego, cuando me concentro en la zona cercana a sus costillas, noto algo inusual en su respiración.
¿Incluso su respiración tiene ritmo? ¿Debería intentar imitarla?
¡Hooop!
Inhalo y exhalo.
Después de observar su respiración desde la distancia e imitarla por un rato...
¡Paaaatt!
De repente, puedo cerrar la brecha y llegar justo detrás de ella.
-Espera, ¡vamos juntos!
"...¡¿Qué?! ¿Cómo te pusiste al día?"
"Solo te observé correr y te copié. También imité un poco tu respiración..."
Ante mis palabras, Gyeong finalmente se gira para mirarme, con los ojos bien abiertos.
Sus pupilas plateadas tiemblan.
"...Cuando lo revisé durante la guardia nocturna, no tenías Qi ni habías aprendido ninguna técnica corporal especial... ¿Y ahora ya me imitaste?"
Su voz está llena de incredulidad.
Pero después de un momento, ella sonríe y dice:
Bien. Ya que has llegado hasta aquí, te enseñaré bien. Estás respirando mal. Cuando respires, inhala profundamente y deja que penetre en tu cuerpo, debajo del ombligo.
Ajusto mi respiración según ella me indica.
Mientras sigo sus instrucciones, siento una sensación como si todo mi cuerpo se estuviera abriendo.
'Ahhh...'
[Luz]!
Siento como si la luz del mundo corriera hacia mí, lamiendo cada rincón de mi cuerpo.
Se siente extrañamente cosquilloso, pero también refrescante.
En un instante, estoy inmerso en un estado desinteresado donde siento como si no estuviera corriendo por el Camino de la Ascensión, sino por un espacio de luz.
Un espacio de luz.
Gyeong, que corre delante de mí, suelta una carcajada.
¡Impresionante! Seguirme a mis dominios en tan poco tiempo... De verdad, tienes un talento brillante.
Después de terminar sus palabras, ella aparta la mirada de mí y dice:
"Entonces, me adelantaré. Alcánzame rápido. A medida que mis recuerdos regresan, también lo hace mi sentido de control del poder..."
¡Paat!
Con eso, ella desaparece de mi vista una vez más.
'Ah... no puedo alcanzarlo.'
Ella está demasiado adelante.
No sólo en términos de distancia física: su capacidad para controlar este misterioso poder, su comprensión del mismo, parece estar en una dimensión completamente diferente a la mía.
¿Podré alcanzarlo...? ¿Su dominio?
Inconscientemente me encuentro anhelando algún día llegar a su dominio.
"Algún día, quiero estar en el mismo horizonte que ella... No, más arriba..."
Sucede en ese momento.
¡Aporrear!
Mientras sigo corriendo, choco contra algo que está delante de mí.
"¡Kuaaah!"
Mi cuerpo rebota hacia atrás y dejo escapar un grito por la sorpresa.
Cuando recupero el sentido me doy cuenta con qué he chocado.
'¿Un...ciempiés...?'
Es un ciempiés enorme.
El ciempiés, cubierto por un caparazón de color negro intenso, exuda un aura feroz y agita sus antenas hacia mí y hacia Gyeong.
"Así que eres tú. El dueño de este bosque... El que nos ha estado enviando instinto asesino."
Gyeong, mirando el enorme ciempiés, agarra las dos espadas en sus manos y murmura.
Ella misma parece un monstruo temible.
Pero de repente, una determinada escena aparece en mi mente, trayendo consigo un dolor insoportable.
La escena es de un área frente a un lugar llamado [Puerta de la Ascensión].
Un hombre de cabello azul, vestido con una túnica azul, con pequeños cuernos que sobresalen de su cabeza.
Y un fantasma al que sólo le quedan huesos, envuelto en una energía fantasmal negra.
Frente a esos dos seres, estoy haciendo algo.
Innumerables ciempiés se dispersan frente al lugar llamado [Puerta de la Ascensión].
De todos los ciempiés, solo uno se aferra a mi pie, mientras que el resto se dispersa por todo el Sendero de la Ascensión.
'¿Qué es este recuerdo?'
Desconcertado, trato de recordar más sobre este extraño recuerdo, pero el intenso dolor me impide recordar nada más.
“No lo sé. Por ahora, centrémonos en la situación que tengo delante.
Saco una espada de madera recién tallada para reemplazar la rota de anoche y la apunto al ciempiés.
En ese momento, una voz proviene del ciempiés.
¡Chwarururuk!
La cabeza del ciempiés gigante cae hacia donde estoy.
Las antenas del ciempiés llegan hasta mi cara y comienzan a explorar toda mi cabeza y mi cuerpo.
[...Es un aroma familiar. Percibo rastros de energía venenosa tan fuerte como la mía proveniente de ti... pero es mucho más refinada y de un rango mucho más alto que la mía... Asombroso. El veneno trascendió el Plano del Qi y ascendió al Plano del Alma, aferrándose a tu espíritu... Sin embargo, curiosamente, no daña tu alma...]
Cuando las antenas me rozan, se me pone la piel de gallina por todo el cuerpo.
Pero mi cuerpo está congelado, incapaz de moverse.
[Un cultivador de veneno de rango superior... y veneno del mismo tipo que el mío... Lo que significa que... tú... debes ser alguien bendecido por uno de mis ancestros. Si es veneno de este rango, definitivamente es de Cuatro Ejes, no... solo un ser del nivel de un Rey Demonio de Integración puede usar este veneno. Todos los espíritus demoníacos con los que te has topado deben haber temblado de miedo ante el mero rastro de este veneno, percibiendo el aura de un Rey Demonio en etapa de Integración. Jajaja...]
Chururuk, chururuk...
Desde entre el caparazón del ciempiés se hace visible su boca.
Escalofríos recorren mi cuerpo.
Ahora el ciempiés se está lamiendo los labios.
[Qué arrepentimiento... Si pudiera devorar a alguien bendecido por uno de mis ancestros... Siento que podría ascender al nivel de los Cuatro Ejes de inmediato, superar este reino y ascender... Pero hacerlo sin duda enfurecería a mi ancestro, ¿no? Ahh, qué dilema. No debería comerte, pero... tengo tantas ganas de devorarte. Ahhh...]
¡Chwarururuk!
Las antenas del ciempiés exploran salvajemente mi cuerpo.
[Mmmmm... Muy bien.]
Chiiiiik...
De la boca del ciempiés gotea sin cesar un líquido de color negro intenso que parece veneno.
Parece ser saliva.
¡Brazo! Ofréceme solo uno de tus brazos. Si me permites comer uno... lo tomaré como ofrenda al amo de este bosque y te evitaré cualquier daño. Ascenderé, y tú garantizarás tu seguridad en el Camino de la Ascensión, este Bosque de la Ascensión...
¡Chwarararak!
Las antenas del ciempiés se envuelven alrededor de mi brazo izquierdo.
'¡N-No...! ¡Me van a arrancar el brazo!'
Al ciempiés no parece importarle mi consentimiento y comienza a ejercer presión con sus antenas.
Siento como si mi brazo estuviera a punto de ser arrancado de su lugar.
En ese momento”
¡Shukak!
Una luz plateada destella ante mis ojos.
"No seas ridículo."
¡Chwak!
Una espada de hierro corta las antenas del ciempiés.
Eso me pertenece. Ya seas el dueño de este bosque, del río, del campo de flores o del subsuelo... no puedes ni un rasguño en lo que es mío.
"...¿Por qué soy tuyo?"
"Tienes una deuda conmigo, ¿no? Me robaste y aprendiste a respirar, y me robaste mi técnica. Hasta que pagues esa deuda, eres mi esclavo."
"...No, nunca acepté”"
Si tocas mi posesión, te mataré. Deja de decir tonterías y guíanos fuera de este bosque hacia el pueblo de los humanos. Si te niegas, tu vida terminará hoy.
Gyeong le gruñe al ciempiés y le apunta con su espada.
Ante las palabras de Gyeong, el ciempiés se pone rígido por un momento y luego estalla en una risa maníaca.
¡Jajajajaja! ¡Qué locura! Ese puede sobrevivir porque lleva la bendición de mis antepasados, pero ¿crees que puedes desafiar mi temperamento y vivir? ¡Te convertirás en mi comida!
¡Chwaruruk!
El ciempiés regenera sus antenas y se lanza directamente hacia Gyeong.
¡Kwaaang!
La cabeza del ciempiés se estrella contra el lugar donde estaba parado Gyeong.
"¡Gyeong!"
Grito, pero cuando el ciempiés levanta la cabeza, su cadáver no está a la vista.
¡Paaatt!
Al mismo tiempo, Gyeong aparece de repente arriba, descendiendo mientras blande sus dos espadas.
¡Puhwak!
El caparazón de la cabeza del ciempiés se parte.
El ciempiés se retuerce salvajemente, agitándose para sacudirse a Gyeong.
Pero Gyeong se aferra a la espada incrustada en la cabeza del ciempiés, atormentándolo aún más.
En seguida.
¡Paaat!
El cuerpo de Gyeong desaparece nuevamente.
'¡No, no se ha ido!'
Es simplemente que se mueve demasiado rápido para que mis ojos puedan seguirla.
'Vamos a encontrarla.'
Busco la figura de Gyeong.
Y entonces, la siento debajo del vientre del ciempiés.
¡Chwaak!
Cuando ella balancea sus espadas gemelas, el vientre del ciempiés se abre.
¡Chiiiik!
La sangre venenosa sale a borbotones y derrite el suelo, pero Gyeong ya ha desaparecido.
Desapareció de nuevo. Esta vez...
La cola del ciempiés.
Poco a poco empiezo a seguir sus movimientos.
'Ya lo veo. ¡Estoy empezando a verla!'
No sé por qué, pero a medida que imito su respiración, sus movimientos se vuelven cada vez más claros para mí.
Sus acciones, sus movimientos, los movimientos que realiza con sus espadas gemelas, todo entra en mis ojos.
'Hermoso...'
No su apariencia ni su figura, sino el baile que realiza.
¡Sus movimientos, la perfección de esa danza de espadas!
Cada uno de sus movimientos parece una refinada obra de arte.
Con cada movimiento de su espada, florecen rayos de luz.
Ella parece una diosa de la guerra.
No es simplemente el acto de blandir la espada.
En cada swing se esconde la historia de innumerables armas.
Su habilidad con la espada encarna la guerra misma.
¡Kugwaaaaang!
El ciempiés usa extrañas habilidades, similares a poderes sobrenaturales, para arrasar el terreno circundante y derretir áreas enteras con veneno. Sin embargo, lo evade todo, acortando la distancia y cortando el cuerpo del ciempiés.
Entonces, en un momento determinado...
¡Kwaaaaang!
El ciempiés se derrumba, derrotado por Gyeong.
[Heok, jejeok... Heok...]
Sururung”
Gyeong apunta su espada al ciempiés y habla fríamente.
Te perdonaré la vida. Sanaré tu cuerpo y nos sacaré de este Camino de Ascensión.
Entendido. Por favor, perdóname...
Así, la breve batalla entre el ciempiés y Gyeong llega a su fin.
¡Chwarurururuk!
Al día siguiente.
Gyeong y yo nos sentamos encima de la cabeza del ciempiés curado, dirigiéndonos hacia el oeste.
"Entonces, ¿hay algo en el oeste?"
“Mmm, no estoy del todo seguro. Entre los fragmentos de memoria que han regresado, intuyo que [el que persigo se dirigirá al oeste]...
"Entonces, ¿vamos al oeste para atrapar a ese [alguien]? ¿Cómo sabes que irán por ahí? ¿Y a qué distancia al oeste vamos?"
Mmm, no estoy del todo seguro. Pero por lo que recuerdo, antes de perder la memoria, hice una predicción, basada en suposiciones bastante razonables, de que [alguien] iría al oeste. Ah, ¿prefieres ir al este en lugar del oeste? Si es así, puedo ordenarle a este que te deje y luego continúe hacia el oeste.
“N-No, ya que vas al oeste, entonces... yo también iré. Por cierto, ¿adónde vamos? ¿Vamos sin rumbo fijo?
"Mmm..."
Ella parece reflexionar profundamente sobre algo, mientras se pasa la mano por el cabello.
Basándome en el recuerdo que me vino a la mente antes... si seguimos hacia el oeste, nos toparemos con una enorme cordillera. Sobre ella... parece haber una aldea habitada por personas que controlan los rayos. Tengo la intención de esperar a alguien en ese lugar.
Aún no has recuperado todos tus recuerdos. ¿Cómo identificarás a la persona que persigues?
No será un problema. Cuando vea a alguien, incluso sin mi memoria, lo reconoceré al instante. Además... ni siquiera es humano, así que será obvio.
"¿No es humano?"
"Correcto."
Gyeong comienza a explicarme información sobre esta persona.
Mientras escucho su explicación, siento escalofríos recorriendo mi cuerpo.
"Por lo que recuerdo hasta ahora... el [alguien] que estoy persiguiendo no es un humano, sino un monstruo que ha vivido durante más de diez mil años".
"¿¡D-Diez mil años!?"
"Sí. Ese viejo monstruo..."
"Espera, viejo monstruo dices. Si estás persiguiendo algo así, ¿cuántos años tienes?"
"..."
En el momento en que escucho el término “viejo monstruo”, siento una incomodidad inexplicable y me encuentro cuestionándola.
Gyeong, que permanece en silencio por un momento, de repente me grita.
¡Insolencia! ¿Cómo se atreve un simple esclavo a hacerle una pregunta tan descarada a su amo? ¿Acaso deseas que te desnuden, te cuelguen boca abajo y te golpeen brutalmente?
"Puaj..."
Quizás sea porque la vi aplastar a ese ciempiés. Me di cuenta de que si la presionaba demasiado, podría pasar, así que me callé.
"...De todos modos, ese viejo monstruo es una [serpiente con cabeza humana] que ha vivido durante más de diez mil años".
"¿Serpiente con cabeza humana?"
Sí. Antes de perder la memoria, busqué a los descendientes de ese antiguo monstruo y lo investigué. Su cola está adornada con llamas que infligen un dolor insoportable para torturar a sus enemigos, sus escamas son tan hermosas como el cristal, y cuando miras sus ojos, se dice que ves un abismo incomprensible. Yo... descendí a esta tierra para capturar a una criatura tan antigua.
"...Descendió a esta tierra...dices."
Por alguna razón, sus palabras la hacen parecer una doncella celestial que ha descendido a la tierra.
"Realmente... un ser aterrador y temible. Espero que puedas atraparlo."
Al escuchar mis palabras, Gyeong coloca su mano sobre mi hombro y dice:
Y... ese ser puede transformarse en humano. Además, se dice que escupe un líquido negro imbuido del poder de la muerte por la boca. Si alguna vez te lo encuentras en combate... la lucha no terminará tan fácilmente como con este ciempiés. Si llega ese momento, usa todas tus fuerzas para huir del campo de batalla. Te digo que, aunque la [serpiente con cabeza humana] no aparezca, si estoy luchando contra alguien, no te quedes parado mirando como antes.
"E-Está bien."
Su tono es un poco frío, pero sé que sus palabras vienen de preocupación, así que asiento.
"Pero ¿puedes soltarme el hombro?"
"...¡Cómo se atreve un esclavo a mandar a su amo!"
En respuesta a mis palabras, Gyeong aprieta con más fuerza mi hombro, apretándolo imprudentemente de una manera sádica.
¡Chwararararak!
En poco tiempo, Gyeong y yo logramos salir del bosque mientras montábamos en el ciempiés.
En el momento en que escapamos, sentí como si estuviera a punto de desmayarme.
'Una isla f-flotante...'
¡Una enorme masa de tierra flotaba en el cielo!
Debajo de la enorme masa de tierra, dejé escapar un pequeño suspiro de asombro ante este mundo.
Gyeong también pareció un poco sorprendida al principio, pero pareció recordar algunos recuerdos mientras lo aceptaba como si fuera normal.
En todo caso,
El ciempiés saltó desde la Isla del Cielo.
Cuando bajamos de la Isla del Cielo, desapareció de la vista. Eso también es fascinante.
Gyeong explicó que se coloca una [barrera] a su alrededor.
'Se dice que la barrera eleva el Camino de la Ascensión hacia el cielo, lo oculta de la vista de los demás... ¿y también sirve para [sellar algo]?'
Esa parece ser la esencia del asunto.
¿Qué podría estar sellado en el Camino de la Ascensión? ¿Un tesoro? ¿Un monstruo? Mmm...
Mientras estoy perdido en mis pensamientos, el ciempiés nos deja a Gyeong y a mí en un suelo de arena.
Después de viajar juntos durante varios días por el desierto, comencé a llamarla 'Gyeong-i' y ella comenzó a referirse a mí como 'esclavo'.
Ambos usamos apodos casualmente el uno para el otro.
¡Esclavo inútil! ¡Cuando tu amo desmontó, debiste bajar primero y hacer una estera con tu cuerpo! ¿No ves que la arena se acumula por todas partes?
"De todas formas, hay arena por todas partes, así que, a menos que te lleve en mi espalda, no tiene sentido..."
“Entonces, ¿no deberías llevarme a cuestas? ¡Hoy en día, los esclavos no tienen ningún sentido de servidumbre!
Gruñendo, Gyeong-i se baja del ciempiés.
En cualquier caso, lo hiciste bien. No puedo recompensarte por el trabajo de hoy ahora mismo, pero en cuanto recupere mis fuerzas y recuerdos, te concederé una fortuna increíble.
[S-Sí, Anciano. Por favor, cuídese.]
El ciempiés se despide cortésmente de nosotros y camino junto a Gyeong-i hacia el borde del desierto arenoso, hacia cierta ciudad.
La ciudad tiene el nombre [Ciudad Cheon-saek] escrito en ella.
¡Ay, ay, ay!
Mientras miro las puertas de la ciudad de Cheon-saek, siento náuseas por alguna razón.
"¿Por qué pasa esto? Siento que voy a vomitar".
Cuando mi tez se pone pálida, Gyeong-i me mira y frunce el ceño.
¡Qué insolente! Con tu amo aquí, ¿en quién más piensas?
"...No estoy pensando en nadie."
¡Mientes! Esa cara muestra claramente el deseo de alguien más, idiota malvado. Mmm, olvídalo. Date prisa y sígueme. Primero, necesitamos recopilar información.
Siguiendo a Gyeong-i, recorrimos esta ciudad desértica, aprendiendo sobre este mundo y este país.
Primero, resulta que estamos en un lugar llamado Byeokra, y más al oeste se encuentran Yanguo y Shengzi.
Sin embargo, su destino es un lugar llamado 'Secta del Trueno Celestial Divino Dorado', una secta de cultivo ubicada en Shengzi.
'Secta de cultivo... Entonces, este es un mundo donde existen artistas marciales y cultivadores, con los cultivadores trabajando detrás de escena para controlar el mundo... ¿lo es?'
Secta Divina Dorada del Trueno Celestial, Pico del Cielo Destrozado. Sí, este es el lugar. ¡El lugar que [alguien] de mi memoria buscaría está exactamente aquí!
"Pero, sobre estas sectas de cultivo..."
Pregunto, basando mis preguntas en la información que he reunido mientras deambulaba por la ciudad de Cheon-saek con Gyeong-i.
"¿Cómo podremos entrar?"
En el caso de las sectas taoístas en la Tierra, a menudo funcionaban también como santuarios o templos taoístas.
Debido a esto, hubo muchos casos en que los visitantes venían a ofrecer incienso, lo que lo hacía suficientemente accesible incluso para que los civiles pudieran entrar.
Sin embargo, las sectas de cultivo en este mundo son completamente diferentes de los templos taoístas.
"Parecen organizaciones clandestinas y secretas..."
"No somos cultivadores y ni siquiera tenemos eso llamado raíces espirituales, ¿verdad?"
¿No tienes raíces espirituales? Jaja, no te preocupes. Mis recuerdos están volviendo poco a poco. Si no tenemos raíces espirituales, simplemente podemos [crear una]”.
"¿Hacer... raíces espirituales?"
Así es. Crear una Raíz Espiritual de los Cinco Elementos es sencillo. Puedo mostrártelo ahora mismo. Míralo y síguelo más tarde.
Como si no pudiera perder más tiempo, inmediatamente reserva una habitación en una posada y se sienta en posición de loto en el suelo, regulando su respiración.
En un momento determinado,
¡Destello!
Cinco corrientes de energía multicolor se arremolinan sobre su cabeza y son absorbidas por su cuerpo.
Al mismo tiempo, se escuchan crujidos mientras su cuerpo se contorsiona.
¡Wuduk, wudududuk!
¡Paaaatt!
Después de un tiempo, su cuerpo, que se retorcía, se estabiliza y vuelve a la normalidad. Sonriendo, habla.
Una transformación completa no me supone ningún desafío. Si haces lo que yo acabo de hacer, tú también podrás obtener raíces espirituales. ¡Bien hecho! Por ahora, me centraré en adquirir y aprender métodos de cultivación. Recuerdo que, una vez que alcance la cuarta estrella de Refinamiento de Qi, todos mis recuerdos volverán. En cuanto a ti, practica las técnicas de espada y los métodos de respiración que te he enseñado, y esfuérzate por adquirir raíces espirituales con diligencia.
Y así, en la ciudad de Cheon-saek, comienzo a aprender las 'artes marciales' y las 'técnicas de espada' que ella me enseña mientras estudia este mundo, con el objetivo de lograr la transformación completa que ella mencionó: el estado de [Cinco Energías Convergiendo hacia el Origen].
De esta manera transcurren diez años.
¡Gyeong-ah! ¡Mira esto! ¡Creo que estoy a punto de alcanzar el reino de las Cinco Energías Convergiendo hacia el Origen! Una vez que tenga mis raíces espirituales y empiece a practicar métodos de cultivación... podré unirme a un grupo de cultivadores...
Me detengo a mitad de la frase y me quedo congelada, mirando la habitación de Gyeong-i.
Ella se sienta dentro de la habitación y mira al cielo con ojos hundidos, su rostro oculto detrás de una máscara.
"...Gyeong-ah, no te desanimes demasiado..."
A lo largo de diez años, Gyeong-i y yo nos convertimos en miembros externos del único clan de cultivadores que gobierna Byeokra: el [Clan Cheongmun].
Como artista marcial que ha alcanzado el reino de las Cinco Energías Convergentes al Origen, se la trata con considerable respeto. Pero eso es todo.
Durante diez años, estuvo estancada, incapaz de avanzar ni siquiera a la primera estrella de Refinamiento Qi.
"...Cielos arriba. ¿Por qué...?"
Cuando me ve entrar y se da cuenta de lo cerca que estoy de alcanzar las Cinco Energías Convergentes al Origen, sus ojos tiemblan violentamente.
"¡¡¡Maldita sea!!!"
El grito desgarrador de Gyeong-i resuena más allá de la propiedad que nos otorgó el clan Cheongmun.
Sonrío amargamente, tratando de consolarla.
No te desanimes, Gyeong-ah. Como dijiste, los métodos de cultivo son increíblemente difíciles y agotadores. Mírame, ni siquiera he empezado a practicarlos.
"...Ah, jaja, sí. Así es. Raíces Espirituales de los Cinco Elementos. Originalmente, no pertenecía a las Raíces Espirituales de los Cinco Elementos. ¡El problema son las Raíces Espirituales de los Cinco Elementos! Sí, practicar métodos de cultivación con las Raíces Espirituales de los Cinco Elementos no es fácil. Es como dijiste. Es un proceso realmente agotador."
Tal vez sintiéndose un poco reconfortada por mis palabras, deja escapar un largo suspiro, recupera la compostura y sale de la finca conmigo.
Asciende a las Cinco Energías que Convergen hacia el Origen. Seré tu protector legal mientras experimentas una transformación completa.
"¡Lo tengo, Gyeong-ah!"
¡Guau-guau!
Utilizando las artes marciales que he entrenado durante más de diez años, logro una transformación completa y alcanzo las Cinco Energías Convergiendo hacia el Origen.
"Huuuuu..."
“El mundo parece completamente diferente.”
¿Es ésta la conciencia de un cultivador?
Sintiendo mis nuevos sentidos, me inclino ante Gyeong-i.
“Entonces, como me has enseñado hasta ahora, te pido que también me guíes en los métodos de cultivación, Mayor Gyeong-i.
"Jaja, muy bien. Sigue con diligencia. El mundo de los métodos de cultivo es mucho más agotador de lo que imaginas."
A partir de ese día, habiendo alcanzado las Cinco Energías Convergiendo hacia el Origen y obtenido las Raíces Espirituales de los Cinco Elementos, comencé a aprender los métodos básicos de cultivo que Gyeong-i adquirió del Clan Cheongmun.
Transcurre medio año.
He alcanzado la 6ª estrella de Refinamiento Qi.
Desde un rincón de la urbanización donde vivimos, un grito agudo vuelve a estallar.
"¡Cielos! ¿Por qué? ¿Estoy quieto? ¿¡Todavía!?"

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 553
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 552
Estás leyendo el capítulo 552 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 19 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.