Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 550 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Correcto!
El cielo sobre el Mar Sagrado del Rayo se oscurece momentáneamente con nubes de tormenta antes de que la autoridad sobre él caiga completamente en mis manos.
Después de tomar el control del Mar Sagrado del Rayo, uso la Técnica de Tribulación Celestial Divina Extinta para demostrar mi estatus como [sucesor del Divino Dorado] y liberar al Pájaro Dorado Tembloroso.
¡Pasasasasak!
Parece que había estado tomando prestada bastante fuerza del Mar Sagrado del Rayo.
El aura del Pájaro Dorado Temblorosose se debilita ligeramente.
Ella, mientras se pone débilmente unos calcetines suaves y unos zapatos floreados para cubrir sus delicados pies, habla.
"Si me has mentido, te infligiré la mayor desgracia que pueda reunir y luego me autodestruiré. Cristal de Cristal, Ser, Anciano."
'¿Un viejo monstruo que ha vivido durante 120.000 años se atreve a llamarme a mí, que he vivido apenas más de 10.000 años, Viejo?'
Chasqueando la lengua ante su elección de dirección, respondo.
"Intenta pensar en una forma diferente de dirigirte a alguien que no sea Viejo".
Entendido, Ser de Cristal Ancestral. En cualquier caso, lo digo en serio. Las Bestias del Trueno fuimos creadas originalmente para maldecir a nuestros oponentes. Confío en mis maldiciones, así que no me des motivos para guardar rencor.
"Anciano... Bien, lo entiendo. Pero no hay de qué preocuparse. Lo juro por el Dueño de los Nombres, el nombre de la Bestia Inmortal Pangu. Es una entidad que vino de la misma tierra que Yang Su-jin, corre el mismo destino que él y heredó sus técnicas."
"...Elegiré creerte."
“Entonces, primero, después de terminar algunos asuntos en el Dominio Celestial del Sol y la Luna, nos dirigiremos al Dominio Celestial del Árbol Portador para encontrarnos con ese mocoso.
Ante mis palabras, ella pregunta con expresión perpleja.
Por cierto, el Gran Sendero Desolado no se puede activar actualmente. Carece del alma principal (魂) necesaria para funcionar.
"Está bien."
Le muestro la esfera celestial que me regaló Yeong Seung.
Sé que el Gran Sendero Desolado es un Tesoro Inmortal inspirado en el Tesoro Ritual del Polo Sur. Este artefacto me lo entregó personalmente el mismísimo Tesoro Ritual del Polo Sur. Con él, puedo activar el Gran Sendero Desolado.
El Tesoro Ritual del Polo Sur... Así que es el alma dividida de Yeong Seung. Si se consume, podría permitir que dos personas salten a través de un Dominio Celestial. Sin embargo, conociendo la personalidad del Anciano, parece probable que traigas todo lo que llevas dentro.
Pájaro Dorado Tembloroso mira a Hong Fan y Yeo Hwi que residen dentro de mi cuerpo y pregunta.
Asiento con la cabeza.
"Hmm, es cierto. Pero aun así, Yeo Hwi es mi Tesoro Inmortal, y Hong Fan apenas está en la etapa de Integración. ¿Seguramente podrán encajar entre tú y yo?"
"Ja, como si eso fuera posible. Los estándares para cruzar el Dominio Celestial usando el Gran Camino Desolado son estrictos. Cada activación permite estrictamente [una persona].
Cuando existía el alma principal del Gran Sendero Desolado, podía albergar hasta tres personas. El rango de los seres que viajaban no importaba. Después de todo, originalmente era un Tesoro Inmortal diseñado para escapar de la Deidad Suprema del Castigo Celestial.
Fue diseñado específicamente para identificar existencias distintas, impidiendo el cruce del Dominio Celestial sin los asientos adecuados. Esto prevenía cualquier posibilidad de que la Deidad Suprema del Castigo Celestial se colara entre los asientos.
"Mmm..."
Después de pensarlo un poco, hablo.
"En ese caso, dejar atrás a Yeo Hwi temporalmente podría..."
"Jeje, ¿en serio sugieres dejar a Yeo Hwi, una de las discípulas de los Siete Señores Celestiales de la Osa Mayor del Norte, aliadas del Salón Radiante, en el Dominio Celestial del Sol y la Luna? Si nos vamos, sin duda abrirá de par en par las puertas del Mar Sagrado del Rayo, invitando a los Verdaderos Inmortales del Salón Radiante que vagan por el Dominio Celestial del Sol y la Luna a celebrar una gran fiesta de té. ¿No es eso lo que seguramente ocurrirá?"
"..."
¡Correcto!
De hecho, el que intentó traicionarme hace poco es Yeo Hwi.
"Si no le ajusto bien la correa, dejarla atrás definitivamente sería inquietante".
"Entonces, ¿qué debo hacer? ¿Tienes algún método?"
Hay un método muy sencillo. Mátala. No, en lugar de simplemente matarla, ¿por qué no ofrecerla como sacrificio vivo al Tesoro Ritual del Polo Sur, deleitándolo mientras mejora la esfera celestial, o quizás incluso obteniendo otra?
Ante las palabras de Pájaro Dorado Tembloroso, Yeo Hwi, que está en proceso de refinación, comienza a convulsionar y me suplica desesperadamente.
Puede que sea frustrante, pero aun así es alguien a quien he decidido usar como mi Tesoro Inmortal. No quiero descartar a la ligera a alguien que he aceptado. Además, es discípula de los Osa Mayor del Norte, así que ofrecérsela a Yeong Seung ¿no le desagradaría? ¿No es prácticamente una de los suyos?
El Tesoro Ritual del Polo Sur no se lleva bien con los Siete Señores Celestiales de la Osa Mayor del Norte. De hecho, estaría encantado. Durante la vida de mi maestro, había 70 discípulos de la Osa Mayor del Norte en el Dominio Celestial del Sol y la Luna. Sin embargo, mi maestro capturó a 21 de ellos, los ofreció a Yeong Seung como sacrificios vivos y recibió sus bendiciones a cambio.
"..."
En cuanto Yeo Hwi se entera de las acciones de Yang Su-jin dentro de mí, es como si resurgieran recuerdos desagradables. Sufre un terror inmenso y empieza a convulsionar.
Al escuchar sobre las acciones de Yang Su-jin que me provocan dolor de cabeza, negué con la cabeza.
"...En cualquier caso, no. ¿Qué tal si simplemente la sellamos o tomamos prestado el poder de la Deidad Suprema Nombradora para hacer cumplir un juramento y la dejamos atrás?"
Los sellos y juramentos se pueden deshacer fácilmente. Si reza al Salón Radiante, pueden solicitar a sus aliados, la Deidad Suprema de la Liberación o la Deidad Suprema Nombradora, que los anulen. Sin embargo, como el Anciano parece preferir un enfoque moderado, sugeriré un método que, aunque ligeramente doloroso, no deja secuelas, mantiene a Yeo Hwi intacta y no causa problemas. Es un método muy bueno.
Ante las palabras de Pájaro Dorado Tembloroso, Yeo Hwi comienza a sollozar desde dentro y suplica desesperadamente, rogándome que no escuche a Pájaro Dorado Tembloroso.
Aunque siento lástima por ella, después de todo, es una traidora. Por eso, escucho las palabras de Pájaro Dorado Tembloroso antes que las suyas.
"Adelante, habla."
Dado que su refinamiento como Tesoro Inmortal está casi completo, entraré en el cuerpo del Anciano y añadiré un pequeño proceso adicional durante las últimas etapas del refinamiento. De esa manera, una vez completado el refinamiento, no solo aumentará su rango como Tesoro Inmortal, sino que también irradiará un magnífico rayo dorado.
"Oho... ¿Qué planeas hacer exactamente?"
No es nada complicado. Entre los métodos para refinar Bestias del Trueno, hay un proceso en el que se reúnen los espíritus de los objetivos y se mezclan. Dentro del cuerpo del Anciano, mezclaré lo que se está refinando con una parte de su cuerpo espiritual, haciendo que temporalmente se considere parte del Anciano.
"¿Qué? ¿Eso no la destruiría?"
No hay de qué preocuparse. Tomaré medidas para que, incluso después de mezclarlo, se pueda separar de nuevo.
¡Pajijijijik!
Mientras habla, forma un estandarte de relámpago en su mano.
Este es el Estandarte de la Maldición del Relámpago Ascético, un hechizo del Camino del Trueno. Dado que el Anciano adquirió la Técnica de la Extinción Divina Tribulación Celestial, seguro que lo has visto antes.
"Oh, lo sé."
"Como sabes, el Estandarte de la Maldición del Relámpago Ascético es tanto un hechizo de tortura como un hechizo que 'protege' la mente del objetivo".
"Eso es cierto."
El Estandarte de la Maldición de Sangre de los Cinco Elementos, una variación del Estandarte de la Maldición del Rayo Ascético, funciona de la misma manera.
Protege la mente con la energía de los Cinco Elementos y ayuda a concentrar la conciencia: ese es el Estandarte de la Maldición de Sangre de los Cinco Elementos.
Si esto se eleva al Plano del Destino, el reino de las Artes Inmortales, incluso si el objetivo está mezclado, puede proteger la consciencia y luego deshacer la mezcla, devolviéndola a la normalidad.
"Ya veo... Entonces, ¿lo que estás diciendo es que después de plantar el Estandarte de la Maldición del Relámpago Ascético en su mente, mezclarás mi cuerpo espiritual con el de Yeo Hwi, convirtiéndola temporalmente en parte de mí para reducir el número de personas?"
"Exactamente."
"Hmm, ¿qué hay de Hong Fan? ¿Acaso planeas implantarle también el Estandarte de la Maldición del Rayo Ascético?"
Eso no será necesario. Ese puede ser discípulo de los Osa Mayor del Norte y aliado del Salón Radiante, pero ese en la etapa de Integración... es un fiel devoto del Anciano, ¿no? Creo que estaría bien dejarlo en el Mar Sagrado del Rayo o en algún reino inferior apropiado.
Ante esas palabras, asiento.
De hecho, a diferencia del traidor Yeo Hwi, Hong Fan es mi súbdito leal, por lo que dejarlo en el Mar Sagrado del Rayo estaría bien.
Sin embargo, en ese momento, Hong Fan grita.
[Maestro, yo también quiero seguirte. ¡Por favor, permítelo!]
"Hmm... ¿Podrás soportar el Estandarte de la Maldición del Relámpago Ascético?"
[Eso no es problema. ¡Resistiré con la firme determinación de seguir al Maestro!]
Sintiéndome un poco conmovido por las palabras de Hong Fan, le pregunto a Yeo Hwi.
¿Podrías incluir también a Hong Fan en el proceso? De la manera menos dolorosa posible...
Es posible, pero si solo se trata de un error en la etapa de integración... ¿no existe un método aún más sencillo y menos doloroso?
"Oh, ¿existe tal método? ¿Qué es?"
Al oír que hay un método más sencillo, me alegro y pregunto con interés.
Si tal método existiera, yo también preferiría evitar causarle dolor a Hong Fan.
Sin embargo, cuando escucho las siguientes palabras de Pájaro Dorado Tembloroso, siento como si me hubieran golpeado en la cabeza.
Simplemente mátalo sin dolor, y antes de que su alma sea arrastrada al Inframundo, ve al Dominio Celestial del Árbol Portador y usa una profecía para resucitarlo allí. Entonces su alma cruzará las afueras del Inframundo y revivirá limpiamente en el Dominio Celestial del Árbol Portador.
"..."
En cuanto a la devota del Tiempo que alcanzó la etapa de Entrada al Nirvana... Si intentamos matarla y resucitarla, es muy probable que atraviese el Río de la Fuente durante el proceso y se lo confiese todo a su maestro o al Salón Radiante, lo que lo haría imposible. Si atravesáramos las afueras del Inframundo, nuestra presencia sería demasiado grande y seríamos detectados de inmediato por los del Salón Radiante. Por lo tanto, es un método solo posible para ese virus de la etapa de Integración.
"..."
¿Hay algún problema con esto también?
"...No... no lo hay. Es solo que..."
Dejé escapar una sonrisa amarga.
Antes de darme cuenta, me convertí en un ser que puede presidir libremente la vida y la muerte de otros.
Matar a los vivos y resucitar a los muertos se ha vuelto posible.
Claramente siento que he llegado a una altura insondable, pero por alguna razón, un pensamiento cruza mi mente.
¿Es verdaderamente justo que un solo ser ejerza una autoridad tan inmensa?
De repente, las palabras de Salt Sea Cheongmun Ryeong vienen a mi mente.
Sus palabras sobre los cultivadores que obtienen 'poder excesivo'...
'Aunque pretendo contenerme con tal autoridad... si tan solo uno de los Verdaderos Inmortales alberga malicia, ¿no podrían torturar a seres de rangos inferiores sin cesar, matándolos y resucitándolos durante eones?
"...Es solo que me doy cuenta una vez más de que me he convertido en un Verdadero Inmortal".
"Veo."
“En efecto. Sin embargo, como a Hong Fan podría resultarle desagradable, le pediré su opinión.
“En serio... ¿es correcto otorgarle tal poder a una sola existencia? ¿Es realmente correcto que los seres posean tal autoridad?
Chasqueo la lengua profundamente pensando.
"¿Qué sentido tiene pedirle la opinión a un bicho así?"
"...No llames insecto a Hong Fan."
"Entonces, ¿el Anciano está diciendo que nos refiramos al ciempiés como un insecto?"
Si vas a discutir así, llámalo artrópodo. Referirse a él simplemente como un insecto no me parece correcto.
"Veo que el anciano es bastante particular."
Saco la lengua ante la refutación inesperada y me dirijo a Hong Fan para pedirle su opinión.
"Hong Fan, planeo matarte momentáneamente y luego resucitarte en el Dominio Celestial del Árbol Portador. ¿Te parecería desagradable?"
Incluso si es una relación amo-sirviente, a nadie le gustaría que su amo lo matara y lo resucitara a voluntad.
Preocupado por esto, le pregunté cuidadosamente a Hong Fan su opinión.
Si hay el más mínimo indicio de que Hong Fan se siente mal por ello, no tendré más opción que acompañarlo yo mismo y usar otro método como invocar al Pájaro Dorado Tembloroso.
Sin embargo, Hong Fan da una respuesta totalmente inesperada.
[¡Está bien, Maestro! Por alguna razón, pensar en visitar brevemente el Inframundo me alegra mucho.]
"...¿Mmm?"
Un poco desconcertado por la situación inesperada, vuelvo a preguntar.
"¿No tienes... miedo de morir?"
[No especialmente. No sé por qué, pero... ¡me siento inmensamente emocionado y feliz! En casi tres mil años, no me había sentido tan bien... Incluso a mí me resulta curioso.]
Al escuchar la respuesta de Hong Fan, una cierta escena apareció de repente en mi mente.
'Ahora que lo pienso, en un ciclo anterior, la monja Tae Yeol-jeon era la Venerable Celestial del Inframundo.'
Y tan pronto como Hong Fan la vio, sus ojos se pusieron patas arriba y comenzó a aferrarse a ella inmediatamente.
Parecía como si hubiera abandonado por completo su papel como mi asistente al considerar su destino.
'Sin embargo, en el siguiente ciclo, mostró disgusto y desprecio, llamando al perezoso Tae Yeol-jeon apestoso y repulsivo...'
Si considero el hecho de que la verdadera identidad de Tae Yeol-jeon resultó ser el Dueño del Inframundo...
¿Podría la bienvenida actitud de Hong Fan hacia las visitas al Inframundo tener algo que ver con eso? Quizás Hong Fan era...
"Hong Fan, tal vez fuiste uno de los Segadores del Inframundo en tu vida pasada".
[Oh... ¿es eso lo que piensa el Maestro?]
Es solo una suposición. Considéralo algo a tener en cuenta mientras intentas recordar tu vida pasada.
Entendido. Gracias por su consideración.
Asiento después de darle un consejo a Hong Fan.
Bien. Ya que Hong Fan aceptó, procederemos como sugeriste. Por ahora, mientras echo un vistazo al Dominio Celestial del Sol y la Luna, ayúdame con el refinamiento interno. ¿Cuánto tiempo durará?
Debería estar completo cuando hayas completado una vuelta al Dominio Celestial del Sol y la Luna. Una vez que entre, por favor, reserva una parte de tu cuerpo espiritual para que se fusione con esa cosa.
"Entendido. Entonces te lo dejo a ti."
Acepto a Pájaro Dorado Tembloroso en mi cuerpo, y ella se acerca a Yeo Hwi, quien está pasando por un refinamiento dentro de mí.
"¡Jajaja! ¡Jajajajaja!"
Pájaro Dorado Tembloroso se ríe locamente con sus ojos rojos ardiendo mientras mira a Yeo Hwi, quien está atrapado en la prisión de Glass True Fire de Seo Eun-hyun.
¿¡A quién tenemos aquí!? Ha pasado tanto tiempo. De verdad... vale la pena vivir todo este tiempo. Pensar que llegaría el día en que el despiadado Dios Maligno de la Secta Verdadera de la Estrella del Pájaro Negro (黑鳥星眞門) yacería bajo nuestros pies...
Yeo Hwi tiembla por todos lados, su cuerpo se sacude de humillación y miedo, mientras mira a Pájaro Dorado Tembloroso.
"...Ustedes, humildes espíritus de una secta menor que una vez me ofrecieron sacrificios... ¿Se atreven a desafiar a su dios (神)?"
¿Dios? ¡Te refieres a un dios antiguo! El Maestro nos salvó de tu tiranía y transformó nuestra secta en la Secta del Pájaro del Trueno Dorado Sacudiendo. Ahora, no eres más que nuestro antiguo maestro.
"Ustedes, humildes criaturas... ¿se atreven a hablarle a su antiguo amo así...?"
¡Kwang!
Antes de que Yeo Hwi pueda terminar su oración, su cabeza es golpeada contra el suelo con un solo asentimiento de Pájaro Dorado Tembloroso.
Con una cara llena de éxtasis, Pájaro Dorado Tembloroso pisa la cabeza de Yeo Hwi con su pie suave.
Pensar que puedo hacerle lo que quiera a mi antiguo amo... Cuando el amo los persiguió a todos y los ofreció como sacrificio, lamenté no haberlos podido atrapar. Pero ahora... tal cosa ha sucedido.
"¿Te... te atreves...? Te atreves, a mí..."
Considera esta retribución, Yeo Hwi. Nos quitaste sacrificios vivos... los violaste y los mataste, y luego fingiste generosidad mientras nos causabas solo calamidades. El rencor de la Secta Verdadera de la Estrella del Pájaro Negro... finalmente ha regresado a ti.
Burla-
En la mano de Pájaro Dorado Tembloroso aparece una enorme pancarta que crepita con relámpagos.
¡E-Espera! ¡Aunque los maté, murieron experimentando placer! ¡Digo que los maté después de hacerlos felices! ¡Mayor, por favor, escucha mis palabras un momento!
El estandarte del rayo, llamado el Estandarte de la Maldición del Rayo Ascético, se eleva al Plano del Destino y se convierte en un Arte Inmortal.
Sonriendo hasta el punto en que su boca amenaza con romperse, Pájaro Dorado Tembloroso pisotea a Yeo Hwi mientras la mira.
El Anciano tardará poco en dar la vuelta al Dominio Celestial del Sol y la Luna. ¿Diez días como máximo? Jajaja... Pero para ti... serán diez largos días.
Lamiéndose los labios, Pájaro Dorado Tembloroso presiona el Estandarte de la Maldición del Relámpago Ascético, junto con innumerables otras herramientas del dharma hechas de rayos, hacia el fuertemente atado Yeo Hwi.
"Pasemos un rato agradable juntos, nuestro... antiguo Dios Maligno..."
En la vasta extensión de la montaña de la espada de cristal incoloro.
En ese lugar, una risa y un grito resuenan a través de la tierra.
Dominio Celestial del Sol y la Luna.
Vacío interdimensional.
Llego a los cinco Reinos Intermedios que se encuentran allí.
'Entrar directamente al Reino Frío Brillante sería demasiado peligroso.'
En primer lugar, el Maestro Sagrado del Reino Frío Brillante, Baek Woon, es un devoto del Salón Radiante, y el Reino Frío Brillante ha sido renombrado desde hace mucho tiempo como el Reino Frío Brillante (Luz).
Es prácticamente el corazón del Salón Radiante. Si voy allí, sin importar el Título Inmortal de Ser de Cristal, el Señor Celestial de la Espada y la Lanza podría venir a por mí.
Por lo tanto, decido dejar el Reino Frío Brillante para el final y enviar en su lugar un clon títere.
“Entonces, ¿adónde debería ir primero? ¿A la Fuerza Antigua? ¿A los Fantasmas del Inframundo? ¿A un Demonio Verdadero?
Es cuando estoy deliberando.
De repente, me viene a la mente un lugar.
'...Ahora que lo pienso, el lugar que más curiosidad me da ahora mismo... es ese lugar.'
Miro a lo lejos.
Hacia un mundo determinado situado en el centro de los Reinos Medios.
No, para ser precisos, no está exactamente en el centro, sino un poco más profundo en el Vacío Interdimensional que los Reinos Medios.
Es el Reino de la Cabeza.
Quizás porque me he convertido en un Verdadero Inmortal, simplemente mirar la superficie exterior del Reino Principal ya no me produce ningún impacto significativo.
Sólo me duelen un poco los ojos.
¡Whoosh!
Selecciono una marioneta adecuada que permanece dentro de una estrella artificial y superpongo sobre ella una poderosa ilusión.
Luego, soplo mi alma dividida en la marioneta y sello temporalmente los recuerdos del alma dividida.
Ahora bien, el alma dividida dentro de esta marioneta no es diferente de la de un mortal común y corriente.
Incluso si mira hacia el cielo del Reino Principal, no sentirá nada.
"Ir."
Tuk”
Empujo al clon títere, superpuesto con la ilusión de [Seo Eun-hyun], hacia el Reino Principal.
" Pájaro Dorado Tembloroso, Hong Fan, Yeo Hwi. Lo siento, pero parece que tardará un poco más. Por favor, esperen otros 30 o 40 años".
[Jaja, para seres de nuestro nivel, esa cantidad de tiempo no es diferente a un instante fugaz, Maestro.]
[¡Sí! Me parece bien, Anciano.]
[¡Ap, ap, ap! Uhuuuup, uuueup...huk...]
Recibo tres respuestas. Al ver que todos parecen estar de acuerdo, sonrío levemente y miro al clon títere que envié al Reino Principal.
Se reunirá con las facciones que anhelo ver en mi nombre.
"¡¡¡Heok!!!"
Abrí los ojos de golpe y me levanté del lugar donde estaba acostado.
"Este, este lugar es..."
Mirando a mi alrededor, me encuentro en una cueva extraña.
Me levanto en pánico.
Me duele la cabeza.
"¿Dónde está esto...? ¿Y por qué estoy..."
De repente, [los recuerdos] salen a la superficie.
'Definitivamente estaba conduciendo a mis compañeros de trabajo en el auto hacia nuestro destino... cuando quedamos atrapados en un deslizamiento de tierra...'
¡Palpitar!
¡Así es!
¡Me quedé atrapado en un deslizamiento de tierra!
Pero por alguna razón, cuando abrí los ojos, ¡me encontré en este lugar extraño!
'Mientras estaba inconsciente... sentí como si hubiera tenido un sueño muy largo.'
Sin embargo, no puedo recordar con claridad los detalles del sueño.
Me tambaleo y, por ahora, me dirijo hacia el exterior.
¿Dónde demonios está esto? ¿Dónde están mis compañeros de trabajo?
Es entonces.
De repente, un cierto “conocimiento” surge en mi mente.
Camino de Ascensión.
El nombre de este lugar es Camino de Ascensión.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 551
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 550
Estás leyendo el capítulo 550 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 19 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.