Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 433 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Dududududududu!
La Montaña del Loto Celestial cerca del Pabellón de Jade Blanco tiembla.
¿Estás diciendo ahora mismo que te vas a oponer a mí?
"¿Cómo podría oponerme al Maestro Sagrado?"
¿Aún así levantas tu espada?
"Es sólo para mi propia protección."
Miro con calma al Maestro Sagrado Baek Woon y hablo.
Si debe otorgarme un título, explique el motivo. Hasta entonces, no puedo aceptar tal nombre.
Muy bien. Te lo explicaré.
Su explicación continúa.
[¿Estás familiarizado con la estructura del Dominio Celestial?]
"Pido la guía detallada del Maestro Sagrado."
Ay-wooong”
El entorno comienza a cambiar.
El Maestro Sagrado Baek Woon proyecta una ilusión, aparentemente miniaturizando todo el sistema celestial del Dominio Celestial para exhibirlo.
Pequeñas estructuras en forma de malla que recuerdan cúmulos de galaxias se encuentran dispersas por todas partes.
[Este es el Dominio Celestial del Sol y la Luna donde nos encontramos. Aunque la mayoría lo divide entre el Reino Astral y el Reino de los Cadáveres Descompuestos, lo cierto es que el tamaño del Reino Astral supera con creces al del Reino de los Cadáveres Descompuestos.]
¡Guau, guau!
Una leve fuerza de atracción comienza a acumularse dentro de la ilusión que ella creó.
Al mismo tiempo, noto el flujo de fuerza de atracción en varias partes de la ilusión.
La fuerza de atracción está distorsionando varias partes del Dominio Celestial.
Debido a la fuerza de atracción de las estrellas, el Dominio Celestial se distorsiona en muchos lugares. Especialmente en las regiones con distorsiones particularmente severas, residen los Cuasi-Inmortales.
Examino los lugares donde residen los Cuasi-Inmortales.
Hay aproximadamente 140 puntos altamente distorsionados.
En otras palabras, hay alrededor de 140 Cuasi-Inmortales en la etapa de Entrada al Nirvana dentro del Dominio Celestial del Sol y la Luna.
¿Notas algo extraño?
Mientras observo el modelo del Dominio Celestial del Sol y la Luna, ella me hace una pregunta.
Recordando algo que me ha estado molestando por un tiempo, respondo a las palabras del Maestro Sagrado Baek Woon.
"...Los Reinos de los Cadáveres en Descomposición y los Reinos Intermedios no se ven por ninguna parte."
Así es.
No importa cuánto busque, no puedo encontrar los Reinos de los Cadáveres en Descomposición ni los Reinos del Medio.
Baek Woon asiente y explica.
[Así es. Los Reinos de los Cadáveres Descompuestos y los Reinos Intermedios no existen dentro del Reino Astral. En realidad, la mayoría de los seres en los Reinos Intermedios creen que el Reino Astral y los Reinos de los Cadáveres Descompuestos se encuentran en algún lugar por debajo de su Reino Intermedio. Pero se equivocan. Sus niveles de cultivo son demasiado bajos para percibir la verdadera estructura del Dominio Celestial, de ahí el malentendido.]
¡Guau, guau!
Una vez más, la estructura de la ilusión cambia.
Originalmente, el centro del Dominio Celestial no eran los Reinos Intermedios. Era el Reino Astral, también conocido como el universo. Con el Reino Astral como centro, que continúa expandiéndose a la velocidad de la luz, innumerables seres vivos nacen en él, cada uno siguiendo un camino diferente según su destino.
"Camino diferente"... ¿qué quieres decir con eso?"
[Déjame preguntarte esto: ¿Crees que la única verdad, la absoluta en este mundo, es el Cultivo Inmortal?]
Niego con la cabeza ante su pregunta.
"Ese no es el caso. El Cultivo Inmortal es solo uno de los muchos métodos".
Tienes razón. El Cultivo Inmortal es solo un método.
¡Toma!
Con un chasquido de los dedos de Baek Woon, las ilusiones surgen del infinito mar de estrellas.
Son criaturas vivientes.
Veo formas de vida recorriendo el camino del Cultivo Inmortal.
Estos seres imitan a las estrellas, aumentando gradualmente su energía y fortaleciendo su fuerza vital, generando fuerza de atracción dentro de sus almas.
Después de un tiempo, cuando las fuerzas de atracción de ciertas formas de vida alcanzan cierto nivel de fuerza, comienzan a desaparecer de sus posiciones una por una.
Reconozco lo que está sucediendo y me estremezco al darme cuenta.
"Eso es..."
[Correcto. Es la ascensión. Ahora, déjame mostrarte.]
¡Paaaat!
Mientras gira la palma de la mano, el entorno cambia nuevamente.
Esta vez estamos en un vacío completamente negro.
Un vacío donde nada existe.
Y en el centro de ese vacío.
Hay cinco orbes de luz enormes y una pequeña luz en el centro.
Alrededor de los cinco orbes de luz hay innumerables puntos que se asemejan a granos de arena.
Este lugar es... el Vacío Interdimensional.
El Reino Astral y el Vacío Interdimensional se superponen. Quienes cultivan al máximo su fuerza de atracción” a quienes llamamos “cultivadores“ alcanzan el Vacío Interdimensional y llegan a los Reinos Intermedios. En pocas palabras...
Woo-woong” `
Dos hojas de papel flotan frente a mí.
En una hoja está dibujado el universo y en la otra, una oscuridad total.
Mientras Baek Woon mueve sus dedos, la sábana con el universo y la sábana negra se superponen.
Con la hoja que representa el Reino Astral en la parte superior, Baek Woon realiza algún tipo de hechizo y los dibujos dentro del papel comienzan a moverse.
[Todos los cultivadores son las formas de vida dentro de esta lámina. Con el paso del tiempo, sus poderes de atracción se intensifican, atrayendo la fuerza circundante.]
Algunos de los dibujos comienzan a agrandarse.
[Y cuando esa fuerza llega a su límite...]
Woo-woong”
El dibujo más grande absorbe la tinta negra que lo rodea y pasa de dos dimensiones a tres.
[Así, de esta manera, se trasladan a otro mundo en capas.]
El dibujo que absorbió la tinta fluye hacia la hoja negra superpuesta.
[Esa es la verdadera naturaleza de la ascensión para los cultivadores.]
Después de reflexionar un momento, hago una pregunta.
Entonces, cuando su fuerza de atracción se vuelve lo suficientemente fuerte, se trasladan a los Reinos Intermedios del Vacío Interdimensional. Entonces, ¿qué son los Reinos de los Cadáveres en Descomposición?
Los Reinos de los Cadáveres Descompuestos están compuestos enteramente por los cadáveres de grandes seres. Y los cadáveres de estos grandes seres, por sí mismos, poseen la misma propiedad que el Reino Astral. Sin embargo, son un poco más pequeños... Si lo explicara en papel, se vería así.
Sobre la sábana negra se forma una figura de papel con forma de persona.
La figura de papel se hace trizas y los pedazos arrancados se adhieren al papel negro en pequeños fragmentos.
Asiento, comprendiendo el significado detrás de esto.
"Entonces, además del Cultivo Inmortal, ¿cuáles son los 'otros caminos'?"
Según el Maestro Sagrado Baek Woon, cuando las formas de vida llegan a poseer fuerza de atracción, llegan al Vacío Interdimensional y alcanzan los Reinos Medios.
¿Significa esto que uno puede poseer algo más que la fuerza de atracción?
Ante mi pregunta ella sonríe.
Es muy sencillo. Es una conclusión que ya conoces.
"¿Indulto?"
Otra hoja de papel flota frente a mí.
Éste está ceniciento.
Todas las formas de vida del universo acumularán fuerza de atracción con el paso del tiempo. Quienes poseen suficiente fuerza de atracción alcanzan el Vacío Interdimensional, pero quienes no la poseen, llegan a otro lugar.
Algunos de los dibujos más pequeños en el papel del Reino Astral acumulan tinta y son expulsados del Reino Astral.
Las capas de papel ceniciento con las hojas.
Los dibujos expulsados del Reino Astral se hunden en la lámina de ceniza.
Entiendo lo que representa la sábana cenicienta.
"...El inframundo."
Así es.
Ella está explicando que el Reino Astral se extiende sobre el Vacío Interdimensional y el Inframundo.
Si su explicación es correcta, tiene sentido por qué aquellos que practican los Métodos del Camino Fantasma en el Reino Frío Brillante pueden conectarse con lugares como las afueras del Inframundo.
Es porque tienen capas.
"Entonces, ¿la estructura del Dominio Celestial es tal que el Inframundo y el Vacío Interdimensional están estratificados con el Reino Astral como núcleo?"
Cuando pregunto, la Maestra Sagrado Baek Woon niega con la cabeza.
[Ese no es el final.]
¡Quebrar!
Aparecen dos hojas más de papel.
Con el Reino Astral como centro, el Vacío Interdimensional y el Inframundo se superponen. Quienes cultivan la fuerza de atracción alcanzan el Vacío Interdimensional, mientras que quienes fallan son arrastrados al Inframundo después de la muerte. Sin embargo, al ajustar los cambios en la fuerza de atracción, se puede alcanzar otro lugar.
Una de las láminas está cubierta de innumerables "líneas" que forman una red como si intentaran enjaular al universo entero.
Reconozco la identidad de ese papel con forma de red.
'¿Venas estelares...?'
"Ajustar los cambios de fuerza de atracción... ¿existen métodos de cultivo para eso?"
No. Los seres vivos normales no pueden cultivar los cambios de fuerza de atracción. Si el Inframundo y el Vacío Interdimensional son el lugar al que acuden los cultivadores y las criaturas, este es el lugar al que llegan las estrellas.
"Estrellas...?"
[Así es. Las estrellas que conforman el Reino Astral, y el paso del tiempo en este mundo, se regulan desde ese mundo. Ese mundo es el río del tiempo, el Río de la Fuente, o también llamado el Reino del Destino (運界).]
"...!"
'Veo...'
Entiendo el significado de las palabras del Maestro Sagrado Baek Woon.
El mundo llamado el Río Fuente, es el dominio del Venerable Celestial del Tiempo.
El Río Fuente es donde van las cosas que no son criaturas vivientes, las almas incompletas, lo inerte. No hay necesidad de preocuparse por el Río Fuente. El lugar restante es más importante para los seres vivos como nosotros.
¡Guau-guau!
Ante sus palabras, me concentro en la última hoja de papel.
Ese papel está lleno de un caleidoscopio de todos los colores naturales del Cielo.
El Reino de las Flores, también conocido como el Campo de Flores del Cielo Oriental, es una dimensión extraña. Si los seres vivos del Reino Astral mueren y van al Inframundo, y los no vivos del Reino Astral van al Río Fuente para ser regulados, entonces el Campo de Flores del Cielo Oriental es el mundo que devuelve a los no vivos del Río Fuente y a las almas del Inframundo al Reino Astral.
"Veo..."
[En cualquier caso, estas cinco dimensiones diferentes, unidas en capas, forman un único Dominio Celestial. La gran mayoría de los Dominios Celestiales comparten esta misma estructura.]
A medida que comprendo la estructura del Dominio Celestial, comprendo la verdadera naturaleza de mi Ojo de la Vena Estelar.
Ya veo. Así como la Percepción Abisal percibe las afueras del Inframundo, el Ojo de la Vena Estelar percibe las afueras del Río Fuente, el dominio del Venerable Celestial del Tiempo...
Al principio pensé que había obtenido el Ojo de la Vena Estelar simplemente estudiando la fuerza de atracción entre las venas estelares y las estrellas. Sin embargo, quizás no lo obtuve por mi cuenta, sino que me lo concedió el Venerable Celestial del Tiempo.
No, más precisamente, porque Su Tesoro Inmortal, Yeung Seung, me concedió permiso para poseerlo.
En ese caso, los sentidos del Ojo de la Vena Estelar parecen ser algo que será imposible de adquirir para cualquier otra persona, salvo circunstancias muy excepcionales.
Organizo mis pensamientos y hago una pregunta.
“ Entonces, ¿cuál es la relación entre la concesión de títulos por parte del Maestro Sagrado y la estructura de este Dominio Celestial?
En respuesta a mis palabras, el Maestro Sagrado Baek Woon borra todas las ilusiones circundantes, dejando solo las cinco hojas de papel flotando frente a mí.
[Estos cinco mundos, estratificados y apilados, forman el Dominio Celestial.]
Sssssss”
Las cinco hojas de papel se colocan unas sobre otras, formando una sola hoja de papel ligeramente más gruesa.
Mientras asentí, el Maestro Sagrado Baek Woon hace que el papel cambie.
La tinta dentro del papel se acumula y forma una pequeña esfera del tamaño de un dedo.
Con la esfera como centro, se produce una distorsión a su alrededor.
[Cuando la fuerza de una forma de vida supera un punto crítico, trasciende dimensiones como esta. Ahora, déjame preguntarte algo. Esta esfera de tinta, ¿a qué mundo pertenece?]
"Como trascendió la superficie plana y se volvió tridimensional, se podría decir que pertenece a todos los mundos".
[Correcto. Ahora, otra pregunta. La tinta, tras acumularse y trascender dimensiones, ahora pertenece a todos los dominios de este papel. En ese caso, ¿a dónde pertenecerá finalmente esta tinta?]
¿Qué quieres decir? ¿Acaso la esfera de tinta no trascendía la superficie plana del papel?
[Incorrecto. Mientras su esencia sea solo tinta, cualquiera de las hojas de papel podrá reabsorberla.]
Sururuk”
La esfera de tinta que había salido al mundo tridimensional es reabsorbida por el papel ceniciento.
Siento escalofríos al presenciar la escena.
Entiendo lo que el Maestro Sagrado Baek Woon está tratando de decir.
La ceremonia de otorgamiento de un título te ancla a lugares relativamente seguros como el Vacío Interdimensional o el Reino Astral. Ahora mismo, eres como esa esfera de tinta. Has trascendido el plano, pero debido a ello, estás en una posición donde puedes ser reabsorbido en cualquier lugar. En otras palabras, desde el momento en que entraste en ese reino, has estado en riesgo de caer en lugares como el Inframundo, el Campo de Flores del Cielo Oriental o el Río Fuente, lugares donde los seres comunes no pueden sobrevivir.
¡Temblar!
'Eso significa...'
Recuerdo al Venerable Celestial del Inframundo que una vez me persiguió durante mi regresión.
La existencia más antigua.
La oscuridad más profunda.
Eso significaba que en cualquier momento podía caer en la oscuridad sin límites donde ese ser buscaba taxidermizarme para la eternidad.
"...Si caigo al Inframundo, seguramente moriré... pero ¿no podría sobrevivir si caigo en lugares como el Río de la Fuente o el Campo de Flores del Cielo Oriental?"
Je, je, qué optimista eres. ¿No te dije que el Río Fuente es donde van las criaturas inertes?
"Lo hiciste."
Si una criatura viviente entra allí, será transformada en algo inerte por las leyes del lugar. Su racionalidad será borrada por la fuerza y será expulsada al Reino Astral como nada más que polvo cósmico. ¿Crees que el Campo de Flores del Cielo Oriental es diferente? El Campo de Flores del Cielo Oriental está mucho más conectado con el Inframundo y el Río Fuente que lugares como el Reino Astral o el Vacío Interdimensional. Si caes en el Campo de Flores del Cielo Oriental, es mejor que te preocupes por ser arrastrado al Inframundo que por escapar.
Ella me mira severamente, disipando todas las ilusiones mientras habla.
[Acéptalo. El título otorgado es únicamente para tu protección.]
Pero mientras recuerdo la estructura del Dominio Celestial que el Maestro Sagrado Baek Woon me acaba de mostrar, hablo.
Si la esfera de tinta es el ser en etapa de Devastación Estelar, con el riesgo de ser absorbida por otro mundo y, por lo tanto, anclada en el Reino Medio para evitarlo... ¿no se resolvería si también tuviéramos un punto de apoyo en 'otro' mundo?
Le explico mi Percepción Inferior.
He cultivado el Método del Camino Fantasma y, por lo tanto, poseo Percepción Abisal. Gracias a esto, me encuentro entre las afueras del Inframundo y el Reino del Frío Brillante. Si mantengo un equilibrio entre ambos, ¿no eliminaría la preocupación de ser arrastrado a uno de ellos?
Sin embargo, Baek Woon niega con la cabeza ante mis palabras.
[¡Qué tontería! ¿Crees que el equilibrio es tan sencillo?! A menos que estés anclado en al menos tres mundos, es imposible. ¡Deja de ser terco y acepta el título!]
"...Tres mundos, ¿eh?"
Reflexiono por un momento.
Entonces, rápidamente tomo una decisión.
"Aun así, no aceptaré el título."
[¡Qué!]
"No importa en qué mundo caiga, lo soportaré. Ahora, si me disculpan..."
Después de hacer una respetuosa reverencia al Maestro Sagrado Baek Woon, me doy vuelta para abandonar el Pabellón de Jade Blanco.
El siguiente momento”
¡Tukwang!
Un tremendo impacto golpea mi espalda.
[Si insistes en ser terco, no tendré más opción que imponerte el título...]
Me doy la vuelta con el ceño fruncido.
"...¿Estás diciendo que tienes la intención de intentarlo?"
¡Paaaatt!
Un destello blanco puro y cegador explota en la Montaña del Loto Celestial.
Me tenso y tomo impulso.
El siguiente momento.
Comienza la batalla del Maestro Sagrado.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 434
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 433
Estás leyendo el capítulo 433 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 30 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.