Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 432 online gratis en español

"¿Mi titulo?" Parece que se refieren a un título similar al de Estimado que colapsa los cielos Jang Ik, un apodo para un Estimado, 'Entonces, el rumor de que el título de Estimado es otorgado por el Maestro Sagrado es cierto.' Hay una historia muy extendida en el Reino Frío Brillante que dice que el título de Estimado lo otorga el Maestro Sagrado. Hay innumerables historias sobre “por qué” el Maestro Sagrado concede el título, pero nada es definitivo. "Mi título...¿cuál es?" "Lo sabrás pronto... Ah, estamos aquí." Justo cuando estoy a punto de preguntar más sobre mi título, Kim Yeon y yo llegamos a una casa ubicada en Bosque de Cedros, donde reside Buk Hyang-hwa. El bosque de cedros de la tribu Heart es un denso bosque de cedros que parecen perforar el cielo. A diferencia de los cedros altos comunes que se encuentran en otros lugares, los árboles de aquí son excepcionalmente fuertes y gruesos. La mayoría de la Tribu Corazón elige uno de estos enormes árboles, excavando su interior para vivir en él. Los humanos, ahora tratados como "invitados" de la Tribu Corazón, también residen en su mayoría en esos lugares. Cuando entramos en la casa de cedro, vemos a Buk Hyang-hwa trabajando activamente con sus manos. Un patrón radiante brilla en su rostro. Debajo de sus manos se dibuja un diseño que representa las posiciones de numerosas constelaciones. "¿Qué estás haciendo?" Sintiendo una extraña sensación de familiaridad e inquietud, pregunto. Buk Hyang-hwa me muestra el diseño con más detalle en respuesta a mi pregunta. "Ah, has terminado tu aislamiento, estimado." "...Puedes dejar de llamarme 'Estimado'. Solo llámame como antes." “ Emm... aun así, has sido reconocido oficialmente por el Maestro Sagrado... "...Por favor, no quiero que mis compañeros se dirijan a mí así." "...Entendido. Si eso es lo que deseas... por cierto, me preguntabas qué estaba haciendo, ¿verdad? Mira esto. Son constelaciones del Reino Principal." "...!" Me estremezco de sorpresa mientras hablo. "¿Qué... no sabes lo que le pasó a Cheongmun Ryeong mientras exploraba las constelaciones del Reino Principal?" “ Ah, no te preocupes. Esto es solo una parte de las constelaciones del Reino Principal. "¿Aparte?" “ Sí. Las constelaciones que coinciden con las que observé en las Profundidades del Reino de la Fuerza Antigua. Solo dibujé esas. "¿El Mar Profundo del Reino de la Fuerza Antigua?" Sí. Por alguna razón, mi norigae está conectado a la Espada de Cristal Incoloro del Daoísta Seo. Y tanto mi norigae como la Espada de Cristal Incoloro, por razones desconocidas, poseen el poder de la Fuerza Ancestral. Por lo tanto, para desentrañar el secreto de la norigae, creo que debemos adentrarnos en el misterio del Reino de la Fuerza Ancestral. "...." No sé qué decirle. 'El secreto del norigae está en última instancia ligado al punto de intersección de los poderes de varias líneas de tiempo diferentes debido a mi regresión.' Pero no puedo revelar eso. Pase lo que pase, no se puede regresar a una línea de tiempo pasada ni se puede interactuar con ella. Por lo tanto, sus esfuerzos son en última instancia inútiles. Pero no puedo decirlo así. En lugar de eso, le hago otra pregunta. "¿Hay alguna prueba de que la Espada de Cristal Incoloro y las norigae poseen específicamente el poder de la Fuerza Antigua?" La Espada de Cristal Incoloro sin duda contiene los registros de mis 'ciclos anteriores'. Sin embargo, ¿cómo pueden relacionarse 'mis ciclos anteriores' con el poder de la Fuerza Antigua, el poder de un mundo perecido? '¿Existe evidencia concreta de que mis ciclos anteriores son tratados como un mundo en ruinas?' Mientras pregunto esto, Buk Hyang-hwa me entrega algo. "Si has completado tu aislamiento, deberías tomar esto". "¿Mmm?" Tomo el extraño pergamino que ella me entrega y me sobresalto. '¿Por qué es esto...?' Parece un simple pergamino, pero en realidad es un montón de Qi. Está tan lleno de energía que parece casi tangible. Kim Yeon a mi lado explica el pergamino. "El Maestro Sagrado otorgó el título de Estimado, ¿verdad? Está escrito ahí." "¡Ah...!" Intento desenrollar el pergamino después de escuchar esas palabras. Sin embargo, inesperadamente, el pergamino no se mueve en absoluto. Kim Yeon continúa explicando. La encarnación del Maestro Sagrado dijo que el pergamino solo puede abrirse rompiéndolo con un solo golpe de un Estimado. Una vez que aceptes el contenido, serás declarado oficialmente Estimado de los Reinos del Frío Brillante, proclamado ante todo el Reino Medio. "Ah, ya veo." Así que mi título de Estimado aún no se ha hecho público. 'Si se trata del golpe único de un Estimado... debe referirse a un poder lo suficientemente fuerte como para cortar una estrella.' Asiento y tomo el pergamino. Pero con mis ojos en el pergamino, le hago otra pregunta a Buk Hyang-hwa. "Entonces, ¿cómo responderás a mi pregunta sobre este pergamino y el poder del Reino de la Fuerza Antigua?" Señalando el pergamino, Buk Hyang-hwa responde. "El pergamino negro... ¿no habías visto algo parecido antes?" "Lo has visto antes... ¿eh?" Frunzo el ceño ante sus palabras. Se trata claramente de una masa de Qi altamente condensada, al punto de materializarse. Nunca antes había visto una masa de Qi en forma de pergamino. Sin embargo, de repente recuerdo haberme topado con ese tipo de energía antes. "¡Papel antiguo negro!" Correcto. Es el Papel Antiguo Negro que vimos en el Reino de la Fuerza Ancestral. Mantuve el pergamino imbuido con la misma energía que el Papel Antiguo Negro por un tiempo y lo estudié. Gracias a eso, descubrí una similitud entre las cosas imbuidas con el poder de la Ancestralidad (古). "¿Un punto en común?" "Sí. Todo lo que contiene el poder de lo Antiguo (古) está relacionado con una cosa: los sueños". "¿Sueños?" “ Sí. Pero no me refiero a los sueños que uno tiene mientras duerme... me refiero a las esperanzas (所望). Buk Hyang-hwa continúa su explicación. Al combinar mi investigación sobre el pergamino "Pseudo Papel Antiguo Negro" con mis norigae y los datos que reuní cuando el daoísta Seo me permitió estudiar la Espada de Cristal Incoloro, descubrí que ciertas constelaciones del Reino Principal, o incluso algunas constelaciones del Mar Profundo del Reino de la Fuerza Antigua, comparten similitudes con el flujo de energía espiritual imbuido de este poder de Antiguo (古). Al estudiar esas constelaciones, llegué a una hipótesis: que al conectar con ciertas constelaciones, uno puede acceder a la mente del poder de Antiguo (古), de forma similar a cómo el mayor Cheongmun Ryeong aprovechó el poder de las constelaciones para desvelar un arte secreto. "Qué...!?" Exclamo en shock, alzando la voz. ¡Detente de inmediato! ¿Quieres convertirte en una columna de sal? "...No puedo parar." "Qué es lo que tú-!?" “ Porque, si el poder de lo Antiguo realmente proviene de la esperanza de alguien, ¡entonces el poder de la esperanza imbuido en mi norigae debe ser de mi madre! "..." Estimado... no, daoísta Seo. ¿Puedo preguntarle algo? Hace 600 años, cuando nos conocimos, me regaló este norigae, ¿no es así? "...Sí, lo hice." La mirada de Buk Hyang-hwa se vuelve más seria. "¿Sabes quién creó este norigae?" "...La madre de la señorita, por supuesto." Así es. Lo que significa que es muy probable que la esperanza que alberga este norigae sea la de mi madre. Desde niño... he anhelado a mi madre. Por eso conservé este norigae, su recuerdo, y cumplí su última voluntad viviendo en la ciudad de Cheon-saek. Por lo tanto, si este norigae contiene la esperanza de mi madre... ¡debo averiguarlo! "...La esperanza contenida en ese norigae... puede no ser necesariamente la de tu madre." Siento que Kim Yeon me mira con una expresión ligeramente sorprendida. Buk Hyang-hwa, como era de esperar, me mira con una repentina expresión de sorpresa antes de hacerme una pregunta. "Entonces... ¿de quién es la esperanza en este norigae?" "..." Dejé escapar una risa incómoda y suspiré. "...No es nada. Bien podría ser la esperanza que dejó la madre de la señorita. Iré a comprobar mi título en el pergamino." Con eso, salgo apresuradamente del taller de Buk Hyang-hwa, casi como si estuviera huyendo. 'Ah...' Latido, latido... Mi corazón late dolorosamente en mi pecho. Si el norigae contiene la esperanza de alguien, entonces ¿de quién podría ser el deseo? Lo sé muy bien. La esperanza contenida en este norigae, le pertenece a ella desde el décimo ciclo, y a mí desde ese momento también. Me limpio la cara. Al mirar un charco cercano, veo que mi rostro se ha vuelto visiblemente sombrío y mi intención rezuma una vívida tristeza. "...Es azul." Siempre pensé que la intención del dolor era azul oscuro. Pero ahora veo que el 'oscuro' mezclado con el azul oscuro parece ser otro color que acompaña al dolor. [N: Oscuro como el negro.] '¿Es...obsesión?' A través de un proceso de eliminación, supongo que la naturaleza de la intención negra. Al nombrar el reino de la Rotura del Vacío, determiné mi actitud hacia Buk Hyang-hwa y dejé de lado mis obsesiones. Después, mientras fluía con la intención del dolor, el azul oscuro se convirtió en un azul puro. Al haber alcanzado las Cinco Energías Convergiendo hacia el Origen, puedo ver todas las intenciones, pero incluso ahora, el mundo de las intenciones parece ilimitado. De repente me giro para mirar hacia atrás. Detrás de mí, Kim Yeon me está mirando. Ella me mira con una expresión extrañamente tranquila. "¿Estás bien?" "¿Estoy bien, y tú?" "...Estoy bien." "...Ya veo. Revisaré mi título y visitaré a la Maestra Sagrada. En cuanto al Papel Antiguo Negro y la Fuerza Ancestral, probablemente ella sepa más." Nos sonreímos el uno al otro, compartiendo mentiras que son obvias para ambos. No estoy bien, y Kim Yeon, al percibir mis extrañas emociones, también parece tener intenciones indefinidas. Pero no puedo explicarlo, y ella tampoco me presiona para que lo haga. Vuelo hacia el cielo sobre el Territorio de la Tribu Corazón y miro a Kim Yeon abajo. “Algo está cambiando.” Desde que conoció a Buk Hyang-hwa, no... Para ser precisos, desde que se acercó a ella, algo cambió en Kim Yeon. La mente ansiosa que vi en el Reino Fantasma Abisal pareció sanar un poco después de conocerla, así que pensé que era un cambio positivo y la dejé en paz. '¿Está cambiando para mejor?' No sé. No, honestamente, ya sea que cambie para bien o para mal, es arrogante de mi parte siquiera evaluar si es "bueno" o no. 'Sólo espero que no caiga en la locura por los Demonios del Corazón...' Espero que Kim Yeon crezca adecuadamente, y mientras elevo hasta el punto donde el territorio de la Tribu Corazón se vuelve tan pequeño como un punto, despliego el pergamino hacia el cielo. “ Bueno, pues. Veamos qué título me ha otorgado el Maestro Sagrado. ¡Paaatt! Utilizo el movimiento 31 de la Espada de la Montaña Cortante, Acumulando Polvo Forma una Montaña directamente sobre el pergamino. ¡Destello! Un único golpe lo suficientemente poderoso como para atravesar un planeta se lanza hacia el pergamino. El pergamino, que no se movería ni un centímetro bajo una fuerza normal, explota en luz al encontrarse con el primer golpe de Acumulación de Polvo que Forma una Montaña. Al mismo tiempo, ¡Kugugugugu! Se produce una enorme explosión y el espacio-tiempo circundante comienza a distorsionarse. '¡Esto, esto es...!' Ahora me doy cuenta de lo que está pasando y estoy en shock. '¡Esto es una locura...!' La energía celestial de todo el Reino Frío Brillante está comenzando a converger en este lugar. La voluntad del Maestro Sagrado Baek Woon comienza a manifestarse en este lugar. Ella está tomando prestado el poder del Reino Frío Brillante, realizando un milagro que sería imposible para un Vaso Sagrado ordinario. Cuando el pergamino explota, una nube de polvo formada por innumerables partículas es arrojada. Y con la torsión del espacio-tiempo y la concentración de la energía celestial, El poder del Reino Frío Brillante comienza a comprimir la nube de polvo. Oooooo” Desde su centro, se puede sentir un movimiento desconocido, y algo comienza a aparecer en el cielo sobre el territorio de la Tribu Corazón. '¡E-Estrella...!' Eso es un planeta. La nube de polvo, después de haber tragado mi golpe anterior, ahora está formando un planeta imbuido de mi energía. El planeta comienza a absorber la nube de polvo, formando una fuerza de atracción. Simultáneamente, más allá de la fuerza de atracción, la voluntad del Maestro Sagrado Baek Woon se imprime en mi mente. [En bendición para Seo Eun-hyun de la Raza Humana, quien recientemente ha ingresado al reino de los Estimados, te otorgo un nuevo territorio de gobierno (領地) y una herramienta dharma (法具). Este se convertirá en tu símbolo de ahora en adelante, sirviendo como la marca que simboliza tu conexión con el Reino del Frío Brillante.] ¡Kugugugugu! Me quedo asombrado mientras observo la estrella formándose frente a mí y, al mismo tiempo, sé su nombre. [El nombre de la estrella es Cielos Internos (在天). Recibe su nombre en honor a ti, un Reverendo de la Tribu Corazón que trascendió el Plano Qi y alcanzó el Plano del Alma. Dando la bienvenida a tu llegada a un nuevo cielo, te otorgo el título de Reverendo de los Cielos Internos del Reino Frío Brillante.] Kuuooooooo” Puedo sentirlo instintivamente. Si conecto mi fuerza de atracción a esa Estrella de los Cielos Internos, inmediatamente seré reconocido como el Estimado de los Cielos Internos y verdaderamente me convertiré en un Estimado del Reino Frío Brillante. Desde que obtuve la Devastación del Vacío, mi fuerza de atracción se ha vuelto más fuerte que antes. Tal vez aquellos que alcanzan la Rotura del Vacío, el Segundo Paso Antes del Trono, obtengan cierto grado de control sobre la fuerza de atracción, muy similar a las Tribus del Cielo y la Tierra. Sin embargo, me limito a mirar la estrella que está frente a mí sin conectar mi fuerza de atracción con ella. Por alguna razón, no me gusta. Dentro de los Cielos (在天) significa 'dejar este mundo y llegar al otro mundo'. Es un símbolo que me representa a mí, quien ahora puede elevarse completamente del Plano del Qi al Plano del Alma. Con una expresión oscura, grito. "...Oh Maestro Sagrado, ¿puedo hablar unas palabras?" Dado que todo el Reino del Frío Brillante es prácticamente el dominio de Baek Woon, grito hacia el cielo, asumiendo que debe estar mirando. No deseo este título ni esta estrella. Por favor, llévenselo de vuelta. Sucede en el siguiente momento. ¡Qué rico! Mi mente es transportada, como antes, a la cima de la Montaña del Loto Celestial, donde reside el Maestro Sagrado Baek Woon. He llegado al interior del Pabellón de Jade Blanco. "Ha pasado un tiempo, Maestro Sagrado." Le ofrezco mis respetos al Maestro Sagrado Baek Woon, y ella parece ligeramente sorprendida. [Hmm, solo invoqué tu mente...] Como sabes, para la Tribu Corazón, la carne y el alma son una sola. Incluso si solo se invoca mi mente, siempre puedo venir como mi cuerpo principal. Frente a la Maestra Sagrada, me doy cuenta que está algo incómoda. ¿Se resiste a conocer a un Estimado en persona? Supongo que, considerando que pertenece a la Tribu del Cielo, podría resultarle un poco incómodo conocerme a mí, un miembro de la Tribu del Corazón, en mi cuerpo principal. Jang Ik no podía hacer eso. No podía cruzar libremente entre el Plano Qi y el Plano del Alma como tú... "Ah..." Parece que incluso Jang Ik no pudo manifestar inmediatamente su cuerpo principal solo porque su mente fue convocada. Esto debe ser algo que puedo hacer gracias a la habilidad de mi Espada de todos los Cielos. 'Pensé que todos los Estimados de la Tribu del Corazón podrían hacer esto, pero supongo que no.' Asiento con calma y luego entrego mi petición al Maestro Sagrado. Una vez más, humildemente, Maestro Sagrado, le pido que recupere mi título. Hago mi súplica mientras siento la atracción en la distancia. Tan pronto como mi cuerpo principal se acercó al Maestro Sagrado, la Estrella de los Cielos Interiores sobre el territorio de la Tribu Corazón comenzó a moverse hacia mí. '¿La estrella realmente está usando la técnica de encogimiento del suelo para venir?' La estrella misma está doblando el espacio con su fuerza de atracción mientras se dirige en mi dirección. Probablemente llegará aquí pronto. El Maestro Sagrado Baek Woon pregunta con curiosidad. ¿Por qué la rechazas? La Estrella Celestial Interior que te fue otorgada, al igual que la Estrella que Derrumba el Cielo que le concedí a Jang Ik, está inscrita con el hechizo de encogimiento del suelo. Les permitirá, como Tribu Corazón, atravesar el espacio-tiempo infinito, al igual que los Estimados Destructores de Estrellas de las Tribus Cielo y Tierra. "...Me disculpo. Pero aunque sea algo tan grande, no puedo aceptarlo." [¿Por qué no?] "Eso es..." Respondo, sintiendo la visión ilimitada que otorga el reino de la Destrucción del Vacío. Pude llegar a este reino gracias a mis conexiones. Por lo tanto... deseo que el nombre con el que otros me llamen contenga el significado de esas conexiones. Éste no es un reino que se concede rogando a los cielos. Este es un reino al que se llega mediante la acumulación de conexiones. La voluntad que se ha establecido en mi corazón desde el día en que alcancé la cima máxima. ¿Cuántas veces grité al cielo? Los cielos no me respondieron. ¿Cuántas veces pedí ayuda al cielo? Los cielos sólo me trajeron calamidad y sufrimiento. 'Cielos arriba...' Yo desprecio los cielos. Niego los cielos vacíos que me han quitado, una y otra vez. No se trata simplemente de decir que odio mi destino. Los 'cielos' también significan Verdaderos Inmortales. Incluso ahora, el odio y la ira hacia el Dueño de la Gran Montaña, quien me ha quitado todo, no han disminuido. En tal estado, ni siquiera tengo el más mínimo pensamiento de aceptar un título relacionado con la Inmortalidad, el Destino o los Cielos. Por lo tanto, creo que los Cielos no deberían ser parte de mi título. Apenas reprimiendo el disgusto instintivo que surge dentro de mí hacia el nombre, solicito respetuosamente al Maestro Sagrado Baek Woon. "¡Te imploro profundamente, Maestro Sagrado, que tengas la misericordia de cambiar mi título por otro!" Con solo escuchar el nombre Within Heavens surge una abrumadora sensación de repulsión desde algún lugar desconocido. Baek Woon muestra una expresión ligeramente preocupada ante mis palabras, luego habla. Ese nombre no lo elegí yo, sino que surgió de una adivinación de nombres (名占). Es el mejor nombre para ti, el que te brindará el mayor apoyo para tu destino. Adivinación de nombres (名占). Es una forma de adivinación para determinar el nombre más adecuado. Los adivinos de la Tribu Tierra usaron la misma adivinación para darle el nombre a Hong Fan. El Maestro Sagrado Baek Woon debió usar el mismo método para determinar mi título. Sacudiendo la cabeza, respondo. "Estoy bien sin el mayor apoyo. Por favor, dame otro nombre." [Hmm, muy bien.] Baek Woon asiente y usa energía celestial para presentar otro nombre ante mí. ¿Qué te parece este? Era uno de los nombres de la adivinación de nombres. Tiene menos fuerza de atracción que Within Heavens, así que lo dejé como segunda opción... si te refieres a las "conexiones", este nombre te quedaría mejor. El nombre que aparece ante mí es Escalera Celestial (天梯). Un nombre que significa escalera de los cielos. Una conexión es como una cuerda o una escalera que nos guía. Este nombre significa un Ser Estimado que ha ascendido a este reino por la escalera que nos otorgaron los cielos. Me quedo mirando los caracteres que significan escalera del cielo por un momento, luego niego con la cabeza. "No son conexiones otorgadas por los cielos". [¿Mmm?] "Simplemente nos conocimos." A mí tampoco me sienta bien este nombre. Si mis conexiones son algo otorgado por los cielos, ¿no significa eso que los cielos también pueden quitármelas? Si incluso la moribunda Buk Hyang-hwa es una conexión otorgada por los cielos, ¿no significa eso que su muerte ahora también es la voluntad de los cielos? El nombre Escalera Celestial me da una sensación desagradable, como si todas las conexiones que haré a partir de ahora me abandonaran a través de la escalera de los cielos. Baek Woon deja escapar un zumbido silencioso y agita la mano. Los caracteres de Heavenly Ladder desaparecen de mi vista y una nueva palabra aparece frente a mí. [Como parece que no te gustan los nombres que incluyen el Cielo, lo omitiré. La mayoría de los Estimados del Reino del Frío Brillante se alegraron mucho cuando sus nombres incluían una referencia al cielo. Eres un poco peculiar.] La siguiente palabra que aparece es Aurora (極光). La luz que surge de las regiones polares extremas de las estrellas en el Reino Astral se llama Aurora (極光/ Luz Polar). La mayoría de quienes viven en el Reino de los Cadáveres Descompuestos no saben qué es, pero una vez que la ven, jamás olvidan su belleza. Al conectar con ella, se convierte en una belleza inolvidable. De ahí el nombre Aurora. Contemplo la palabra por un momento. Es un buen nombre. Pero... “ Tenga cuidado con la luz. De repente, pasan por mi mente las palabras de quienes me advirtieron muchas veces. El término "Crepúsculo" (Gwang-eum/Gwang significa luz), como en el caso del Dominio Crepuscular de la Orden Religiosa Wuji, no se limita necesariamente al concepto de "luz", y no era un nombre para mí, sino para la tierra que habitábamos, así que estaba bien. Sin embargo, el nombre dado por el Maestro Sagrado Baek Woon conlleva 'poder'. Si acepto este nombre, puedo sentir claramente que la estrella y la bendición del nombre Aurora apoyarán mi destino. Tal poder quedará ligado a mi título. Recordando las advertencias sobre la luz, vuelvo a negar con la cabeza. "¿Podrías por favor eliminar la palabra 'luz' (光)?" Ante mis palabras, Baek Woon finalmente deja escapar un suspiro. ¿Por qué exiges tantas cosas? No puedo cumplirlas. "¿Indulto?" Ante las siguientes palabras de Baek Woon, mi cuerpo se estremece. [Todos los Estimados del Reino Frío Brillante deben tener un carácter que simbolice el Cielo (天) o la Luz (光) en su nombre. No puedo cumplir con su solicitud.] Ella habla con una expresión severa. [Solo acepta tu nombre ahora. Dentro de los Cielos, Escalera Celestial, Aurora: ¡todos son nombres excelentes que te brindarán el mayor beneficio!] ¡Kugugugu! El aura imponente de Baek Woon comienza a presionarme. Pienso en los nombres por un momento y luego hablo. "...En ese caso, no aceptaré ningún título." Si el título de Estimado debe estar ligado a la asistencia celestial, no lo necesito. Después de todo, ya sé que los cielos no son favorables hacia nosotros. Viviré mi destino con mis propias fuerzas. No es necesario que el Maestro Sagrado me dé un nombre. El Maestro Sagrado Baek Woon parece sorprendido por mis palabras y gritos. [¿¡Qué!? Eso no puede ser. ¡Todos los Estimados deben recibir un título del Maestro Sagrado! ¡Esa es la Ley (法) del Reino Medio!] ¡Kugugugugugu! Una presión abrumadora me aplasta, como si todo el Reino Brillante y Frío estuviera tratando de aplastarme y destrozarme. Miro al Maestro Sagrado por un momento. Entonces saco mi espada y la apunto. "Me niego."