Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 109 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Como cualquier otro día en el desierto, el cielo está despejado ese día.
"Seo Eun-hyun, deja de deambular por ahí."
Me doy cuenta de que he estado caminando sin rumbo frente a la ciudad de Cheon-saek al escuchar la reprimenda de Kim Young-hoon.
"Lo siento. Es que estoy... bastante nervioso."
¿Por qué estar nervioso? Eres ridículo, de verdad. Tsk tsk...
Suspiro profundamente.
'¿Es esto lo correcto?'
¿Es correcto ofrecer mis afectos a alguien?
Ya te lo dije, ¿verdad? No hay desperdicio en el mundo, solo cosas que no han encontrado su destino ni su conexión.
Eso significa que, si el destino lo toca, cualquier cosa puede convertirse en una hermosa artesanía. ¿Verdad?
Recordé sus palabras.
“Estar contigo es tan reconfortante”.
Es tan pacífico y feliz que a veces parece un sueño.
Yo, que siempre había sido abandonado por el destino, me di cuenta a través de sus palabras que el destino adecuado que nunca había alcanzado estaba en realidad con ella.
'Aunque el tiempo lo arrastre, incluso si la conexión eventualmente se desvanece...'
Si la conexión, los sentimientos, llegan entre sí, ¿no pueden crear algo hermoso?
'Aunque tenga que volver algún día y todo desaparezca...'
Su presencia cura todo el dolor y las heridas que he experimentado.
La gente vive con heridas.
Durante más de 700 años solo he perdido conexiones.
Seguiré perdiéndolos otra vez.
Pero...
A la gente de Byeokra le gusta el vidrio. Se fabrica fácilmente con arena del desierto, y aunque su verdadero valor no se aprecia en la oscuridad, se revela con la luz.
No soy más que polvo, un grano de arena.
Pero ella es inequívocamente mi luz.
Por eso, en esta vida, aunque sea por un momento, estoy decidido a brillar con ella.
"Incluso si no eres la misma persona en la próxima vida."
Mis sentimientos han crecido demasiado. Arderé intensamente en esta vida.
Fortalezco mi determinación y levanto la cabeza.
"Ya has tomado una decisión, ya veo."
Kim Young-hoon me sonríe con complicidad.
"Sí."
¡Zumbido!
Cheongmun Ryeong y Buk Joong-ho se acercan, cada uno en sus artefactos voladores, aterrizando frente a mí en las puertas de la ciudad Cheon-saek.
"Daoísta Seo, por fin te veremos a ti y al Cultivador Buk vivir felices para siempre. Pensé que me volvería loco de frustración, pero ¿será hoy el día en que finalmente suceda?"
"Me he estado conteniendo para no tomarte del cuello y obligarte a comprometerte con mi hija, pero parece que por fin hay algún progreso".
Buk Joong-ho se ríe.
"Celebra la boda ahora. Ah, vale. Prepararé todo para la ceremonia".
"...No hay necesidad de eso..."
¡No te atrevas a discutir con tu futuro suegro!
Él habló con severidad.
Cultivador Cheongmun Ryeong, si el daoísta Seo se confiesa con mi hija, llévelos a la tumba de Yeon. Que hagan su voto eterno frente a su tumba. Allí prepararé todo para la boda.
"Ah, pero..."
"Vamos, date prisa."
Intento protestar, pero Cheongmun Ryeong y Kim Young-hoon me detienen mientras Buk Joong-ho vuela emocionado hacia la tumba de su esposa.
"Ja, ja, pobrecita. Cásate ya."
"¿Es una boda algo que se pueda decidir tan apresuradamente?"
Mientras miro desconcertado, Cheongmun Ryeong y Kim Young-hoon se ríen de buena gana.
"Daoísta Seo, te hemos visto juntos con el Cultivador Buk durante 10 años, y era obvio que se gustan. ¿No es demasiado tarde para ser pareja oficialmente?"
"Pero..."
"¿Qué 'pero'? En Cheon-saek ya todos creen que están casados, así que es mejor hacerlo oficial ahora".
Después de soportar sus consejos no solicitados, finalmente fui liberado.
Mientras me tenían retenido,
¡Zumbido!
Una marioneta de abeja salió volando del taller de Buk Hyang-hwa, llevando un disco de formación y una pequeña caja de madera, y voló hacia la distancia.
'¿Qué es eso?'
Mientras me pregunto,
Golpe sordo, golpe sordo.
Buk Hyang-hwa se acerca lentamente desde lejos.
"Ejem, entonces me iré ahora."
"Yo también me voy. Daoísta Seo, hazlo lo mejor que puedas."
Kim Young-hoon y Cheongmun Ryeong desocupan el lugar para Buk Hyang-hwa y para mí, y ella se acerca a mí.
"Daoísta Seo, ¿puedo preguntar qué quería decir?"
"Eso es..."
Dudo.
Ella sonríe cálidamente.
"Eun-hyun Orabeoni, ¿tienes calor? Tienes la cara roja. Aprendí un poco a leerte el pulso; ¿te lo hago?"
"Ejem, ejem..."
Imitándome a mí mismo, ella me mira a la cara y se ríe alegremente.
'Así es como me siento...'
Durante este tiempo, ella estuvo apretando los dientes y fingiendo no saber nada de mis emociones.
Y ahora siento como si mis emociones hubieran sido expuestas a ella.
Me siento como si me estuvieran tomando el pelo, pero no es una mala sensación.
—Señorita Hyang-hwa, parece que usted también tiene calor. Tiene la cara roja.
"Ah..."
Ella parece sorprendida por un momento, luego se ríe.
Ambos nos reímos el uno del otro.
"¿Damos un paseo un rato, señorita Hyang-hwa?"
"Sí, Eun-hyun Orabeoni."
Paseamos por la ciudad de Cheon-saek.
Los mortales comunes y los cultivadores de las tiendas de la ciudad de Cheon-saek nos saludaron.
Caminé con ella por el mercado, comprando y comiendo alimentos y mirando las tiendas.
Como el padre de Buk Hyang-hwa, Buk Joong-ho, era el cultivador supervisor a cargo de la ciudad de Cheon-saek, incluso escalamos las murallas de la ciudad para ver el desierto.
El desierto es muy caluroso. El aire es tan seco que incluso cuando intento crear agua con el Sendero que Supera el Agua, apenas se acumula... Creí que moriría cuando lo crucé antes.
"¿Ah, de verdad?"
—Sí, si la señorita Hyang-hwa no me hubiera dado agua, seguramente habría muerto de sed.
Recuerdo la primera vez que bebí agua de Buk Hyang-hwa.
Por supuesto, el Buk Hyang-hwa que me dio agua por primera vez no es el mismo que el Buk Hyang-hwa actual.
-No, eso no está bien.
De hecho, pensándolo bien, el Buk Hyang-hwa que encontré la segunda vez y del que bebí agua, tampoco es el Buk Hyang-hwa “actual”.
Mi Ella es la Ella de este momento.
'Tal vez...'
Tengo miedo de la desaparición del tiempo.
Por eso tengo miedo de formar conexiones y tener sentimientos.
Sin embargo, pensándolo bien, los humanos en realidad cambiamos cada momento, cada segundo.
Por lo tanto, un humano de un segundo antes y un segundo después son en realidad seres diferentes.
Por eso siempre he distinguido a las personas que conocí en cada regreso de las personas de regresos anteriores.
Aunque la gente cambie, el corazón no debería. ¿Acaso he tenido demasiado miedo hasta ahora?
Después de todo, todos los humanos mueren.
Si hay un encuentro, habrá una despedida.
Sin embargo, tenía tanto miedo del dolor de la separación que no pude ver los sentimientos del presente.
'Bueno, incluso si regreso algún día...'
Ya tomé una decisión
Desde el momento en que decidí estar con ella, todo lo que ha sucedido ya está en mi corazón. Todo lo que sucederá en el futuro también se unirá a mí en mi corazón...
Decidí confesar estos sentimientos.
"..."
"..."
Por supuesto, incluso después de tomar una decisión, no es fácil verbalizarlo.
Curiosamente, hace calor.
Mi cara se está poniendo roja.
Buk Hyang-hwa es lo mismo.
Los cultivadores siempre cubrían su piel con un método protector, por lo que la dureza de la luz solar y el calor no eran un gran problema.
Los cultivadores de Construcción de Qi forman naturalmente un Gang Qi defensivo con su Fuerza Espiritual Pura, lo que los hace incluso más resistentes que los cultivadores ordinarios.
Pero no importa el método que use, no puedo hacer nada con este calor.
"Eh..."
"Orabeoni..."
Ambos intentamos hablar al mismo tiempo y luego nos reímos otra vez.
"Ve tú primero."
—Bueno, en realidad... tengo algo preparado para Eun-hyun Orabeoni.
¡Zumbido!
De repente, aparece la marioneta de la abeja, saltando por el espacio frente a nosotros.
¡Zumbido!
El aleteo de las alas de las marionetas de abeja enfría el calor entre nosotros.
En las patas delanteras de la marioneta de abeja, hay dos abanicos.
Buk Hyang-hwa agarra los dos abanicos y me entrega uno.
"Baile de los Inmortales Gemelos, ¿recuerdas el baile que hicimos aquella vez?"
"Recuerdo."
"En unos días habrá un pequeño festival en la lejana ciudad de Yeon-do. ¿Te gustaría bailar allí de nuevo?"
"Oh, te impresionó el baile que hicimos en ese entonces".
"Sí. Tenía muchas ganas de volver a bailar con Eun-hyun Orabeoni".
"Ja, ja, ahora que lo dices, yo también quiero volver a bailar con la señorita Hyang-hwa. Pero..."
La miro y le digo:
Si vamos a realizar la Danza de los Inmortales Gemelos, ¿no sería mejor regresar a Shengzi y bailar allí? Formemos la formación en el Palacio del Comando de Servicio con el daoísta Cheongmun y vayamos a Shengzi. Visitemos de nuevo la aldea que protegimos juntos.
"Es una gran idea, pero de hecho, te he preparado un regalo en la ciudad de Yeon-do".
"Un regalo..."
De repente, me siento un poco avergonzado por el regalo que he preparado.
"De hecho, también he preparado un regalo para la señorita Hyang-hwa".
"Oh, ¿qué pasa?"
Saco una piedra espiritual con atributo Madera.
Es mi primer artefacto mágico, creado a partir de las breves enseñanzas que recibí de Buk Hyang-hwa.
"¿Es esto... una estrella de mar?"
Ella pregunta burlonamente mirando la forma de mi artefacto mágico, y yo respondo juguetonamente mientras infundo poder espiritual en el artefacto.
"¿Alguna vez has visto una estrella de mar como ésta?"
No soy lo suficientemente hábil para hacer un artefacto mágico que parezca exactamente una flor en un instante.
Sin embargo, puedo grabar circuitos en el artefacto e infundirlo con el hechizo deseado.
Y en tales casos, tengo confianza.
¡Zas!
La energía espiritual de la madera brilla intensamente.
La energía espiritual del Mar del Bosque Mil Lustroso brilla intensamente.
Al mismo tiempo, a medida que la energía espiritual se acumula, se transforma en la forma de una flor.
Es una magnolia blanca.
"Como ayer me regalaste una flor de membrillo, te regalaré una magnolia blanca."
"Guau..."
La magnolia blanca, creada con numerosos hechizos.
Buk Hyang-hwa mira la magnolia blanca por un momento y luego se ríe.
"Tú... no hiciste un artefacto mágico."
"¿Por qué no puedes simplemente felicitarme?"
Siempre me das consejos cuando me ves usando artefactos de espadas voladoras. Siempre dices: "Así no se maneja una espada voladora".
"Eso es... jaja."
Mientras estoy nerviosa, Buk Hyang-hwa toma el artefacto mágico que hice y lo pone cuidadosamente en su pecho.
De todos modos, gracias. Los circuitos del artefacto mágico están bien hechos y son concisos.
"Gracias por el cumplido... Pero, ¿no es a usted, señorita Hyang-hwa, a quien más le gusta hacer circuitos complejos?"
¿No fue un poco insultante decir que estaba bien hecho y era conciso?
"Oh, ese es simplemente mi estilo."
Dice, mirando la ciudad de Cheon-saek desde la muralla de la ciudad.
Mi abuelo materno, Gongmyo Cheon-saek, tuvo muchos hijos ilegítimos, incluida mi madre. Entre ellos, a quienes tenían potencial para la cultivación se les dio el apellido Gongmyo, pero a quienes no tenían talento, como mi madre, ni siquiera se les dio apellido y fueron expulsados de la familia como hijos no deseados.
Su historia continúa.
Cuando creaba artefactos mágicos, solía hacer circuitos concisos. Esto los hacía más versátiles y mucho más fáciles de usar. La complejidad de los circuitos que he creado hasta ahora podría haber sido una especie de rebelión contra mi abuelo.
De repente, acaricia la marioneta de abeja y dice:
Pero, ¿sabes qué? Eun-hyun Orabeoni. Después de saber de ti, reparé con éxito el circuito central de esta marioneta de abeja. Pensé que el circuito central sería muy complejo, pero resultó ser sorprendentemente conciso. La simplicidad de esos circuitos provoca cambios que se extienden a innumerables circuitos y operan esta marioneta.
De alguna manera, su principio de funcionamiento parece similar a las emociones humanas.
Yo también fui testigo en Tres Flores Se Reúnen en la Cumbre cómo siete emociones pueden crear tantos cambios.
"Gracias a Orabeoni he crecido y he podido liberarme de mi extraña rebelión contra mi abuelo."
Ella me mira y sonríe brillantemente.
"Gracias, Eun-hyun Orabeoni."
"...Yo también."
Le devuelvo la sonrisa y le confieso.
Recibo mucho consuelo de la señorita Hyang-hwa. Gracias a ti, las muchas heridas que he recibido en la vida parecen sanar, y los dolores de la vida parecen olvidarse cada vez que te veo.
Antes de darme cuenta, había tomado la mano de Buk Hyang-hwa.
En este momento,
Todo va bien.
Se acerca el día para obtener la Fruta de la Longevidad.
Hay una gran posibilidad de alcanzar el nuevo reino.
Esta conexión finalmente podrá realizarse.
En este momento, me siento profundamente agradecido.
Ella cierra los ojos.
"No puedo explicarlo, pero para mí eres..."
Lentamente, lentamente, acerco mi rostro al de ella.
"..."
"..."
"...¿Orabeoni?"
Con los ojos cerrados, pregunta con voz temblorosa.
Sostengo su mano con el ceño fruncido.
"...Señorita Hyang-hwa."
"¡Sí, Orabeoni!"
Con cara llena de expectativa, me llama con los ojos cerrados.
Pero yo, tenso por completo, levanto mi rostro del suyo y pregunto:
"...¿No hay olor a sangre saliendo de algún lugar?"

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 110
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 109
Estás leyendo el capítulo 109 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 14 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.