Leer La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 108 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Bum bum bum!
Cuando la luz explotó, Kim Young-hoon fue golpeado por mi Espada Sin Forma y arrojado al medio del desierto.
"¡Tos, tos, tos!"
Desde dentro de la nube de polvo, se puede ver a Kim Young-hoon tosiendo mientras lucha por ponerse de pie.
"¡Ptui, ptui! ¡Maldita sea, Seo Eun-hyun, eres un tipo astuto! ¿Decir algo así en este momento?"
"Jaja, lo siento."
Escupe arena y sostiene su sable, dejando escapar una risa hueca.
"Maldita sea, uf..."
Después de sacudirse la arena, suspira.
"Está bien, de acuerdo. De todas formas, mi ataque no podría igualar al tuyo... Pero aun así..."
Se golpea el pecho y continúa:
¡Ahora decides confesar! ¡Aargh! ¡Pensé que vomitaría sangre de la frustración!
"......"
Suspiro.
"Realmente no fue una decisión fácil..."
"Eres tan frustrante. ¿Qué tiene de difícil?"
"Es solo que... hay cosas difíciles de explicar. Por favor, entiéndanlo."
Al luchar contra Kim Young-hoon, quien obtuvo el Sable Radiante Superador, lo sentí claramente.
Incluso mientras manejaba la Espada Sin Forma, incluso mientras ejecutaba técnicas, incluso mientras me concentraba al máximo.
El color rosado del amor en mi corazón nunca se fue.
Si las artes marciales se han convertido en una parte de mi vida que nunca abandonaré,
Entonces mi afecto por ella también se ha convertido en parte integral de mi vida.
"Si es imposible deshacerse de ello, entonces aceptémoslo".
Ya no lo puedo soportar más.
Tampoco puedo irme.
Estar con Buk Hyang-hwa me brinda consuelo.
Aprender de sus artefactos me hace olvidar el dolor de mi regreso, aunque sea momentáneamente.
El dolor de esas numerosas pérdidas disminuiría, aunque fuera solo por un momento.
Ese consuelo se ha vuelto tan fuerte que ya no es posible ocultar mis sentimientos.
—¡Entonces! ¿Cuándo confesarás? ¿Necesitas mi ayuda?
"Ah, lo confesaré, pero..."
Sonrío con ironía y digo:
"Últimamente he estado practicando la fabricación de flores de vidrio".
"¿Entonces?"
"Pero siempre que hago una flor, dice que parece una estrella de mar. Así que pienso esperar hasta que la flor tenga la forma correcta".
Al escuchar esto, Kim Young-hoon frunce el ceño nuevamente.
"¡Maldita sea, otra vez esperando! ¡Es una locura para quienes nos miran!"
"Hmm, hmm..."
"Eres un tipo frustrante... ¡Confiesa rápido!"
"Cálmate, Kim Hyung."
Sudo intentando calmar al molesto Kim Young-hoon, que se golpea el pecho.
"Si realmente insistes..."
"Oh, espera un momento, Kim Hyung."
De repente, saco el dispositivo transmisor que suena en mi bolsillo.
"¡Ah...!"
"¿Y ahora qué?"
"Oh, lo siento, Kim Hyung. Necesito regresar a la ciudad rápidamente."
-¡Espera, sinvergüenza!
Usando el dispositivo de transmisión como excusa, vuelo hacia la ciudad de Cheon-saek.
Es cierto que escapar del enojo de Kim Young-hoon fue parte de ello, pero también se debió a algo verdaderamente importante.
Cheongmun Ryeong ha regresado.
"¿Cómo has estado, Daoísta Seo, Cultivador Buk?"
"Ha pasado un tiempo, Daoísta Cheongmun"
Saludo respetuosamente a Cheongmun Ryeong mientras se acerca.
Cheongmun Ryeong se ríe de buena gana mientras desciende de su artefacto volador y entra en la tienda de artefactos mágicos de Buk Hyang-hwa.
Buk Hyang-hwa y yo nos dirigimos a la sala de conferencias.
Ella prepara té y charlamos brevemente mientras lo hacemos.
Luego, Cheongmun Ryeong comienza con el tema principal.
"La formación está completa en un 99 por ciento."
"¡Ah...!"
El 1% restante estará listo después de que el Cultivador Buk haga los ajustes finales al artefacto de formación y vayamos al Palacio de Comando de Servicio para instalar la formación, mientras realizamos algunos ajustes finales.
Cheongmun Ryeong nos mira y dice:
Ambos han trabajado muy duro hasta ahora. El jefe del clan también dijo que, una vez que la Fruta de la Longevidad florezca sana y salva, ambos serán recompensados, y el Clan Cheongmun les dará una o dos recompensas más.
"Estoy agradecido."
Él me mira y habla,
En especial, Daoísta Seo, ya que tienes medios como el Barco del Cruce Infernal para entrar al Palacio del Comando de Servicio, si lo deseas, incluso podemos ofrecerte el puesto de anciano invitado en el Clan Cheongmun. Por supuesto, recibirás las recompensas correspondientes.
"Lo aceptaré con gratitud."
Transmito mi gratitud a Cheongmun Ryeong, lleno de crecientes expectativas.
“Ahora quizás la vida de Kim Young-hoon pueda extenderse un poco”.
¡Ojalá el Fruto de la Longevidad pudiera florecer!
Justo entonces.
—¡Seo Eun-hyun, sinvergüenza! ¿Adónde vas mientras un anciano habla?
Kim Young-hoon entra en la tienda de artefactos mágicos.
"¿Mmm?"
Cheongmun Ryeong mira a Kim Young-hoon y sus ojos se encuentran.
Mi maestro de artes marciales y mi maestro de cultivo están uno frente al otro.
Antes de que la atmósfera se volviera incómoda, presento rápidamente a Cheongmun Ryeong y a Kim Young-hoon.
Se saludan, aunque torpemente.
"El daoísta Cheongmun, Kim Hyung, ha dominado un método único... Su poder espiritual es indetectable, pero posee habilidades que van más allá de la etapa de desarrollo de Qi".
"Veo."
"Y Kim Hyung, el daoísta Cheongmun, está entre los tres mejores eruditos entre los cultivadores del Construcción de Qi, así que por favor, muéstrele el respeto que merece su conocimiento".
"Eh, está bien."
Después de presentarlos, tengo una breve conversación con Cheongmun Ryeong y luego salgo de la sala de conferencias.
Cheongmun Ryeong también termina de discutir con Buk Hyang-hwa y sale de la habitación.
¿Has estado bien?
"Me divertí. Pero..."
Cheongmun Ryeong me mira y pregunta:
"Daoísta Seo, ¿te has casado con el Cultivador Buk?"
"...¿Perdóneme?"
Justo antes de entrar a la sala de conferencias, parecía que los rastros de vida del daoísta Seo estaban por todas partes. Parece que vivías aquí, así que me preguntaba si estabas casado.
"Ah, eso es..."
Antes de que pudiera responder, Kim Young-hoon interviene con frustración.
"Ni te molestes. Seo Eun-hyun ni siquiera ha salido formalmente con la señorita Buk todavía".
"¿Mmm?"
"Solo escucha esto. Este tipo..."
Cheongmun Ryeong y Kim Young-hoon comenzaron una conversación sobre mi relación con Buk Hyang-hwa.
Un poco más tarde.
Ambos me miraron, moviendo la cabeza con frustración.
—Daoísta Seo, es realmente insoportable. Tengo curiosidad desde hace 10 años, cuando se comprometieron, ¿y aún no son novios oficialmente?
"A eso me refiero, Cheongmun Hyung. Este tipo frustrante. En nuestra ciudad natal, había alguien que lo apreciaba, pero por mucho que lo demostrara..."
"¡Ejem, ejem...! ¡Basta, por favor!"
Toso y escapo apresuradamente a la sala de conferencias donde Buk Hyang-hwa todavía está presente.
"Hmm, señorita Buk."
"Ah, Daoísta Seo, es hora de tu práctica hoy, ¿no?"
"Sí, comencemos ahora mismo."
Me acompaño en su taller para hacer manualidades en vidrio.
Últimamente me ha estado enseñando los conceptos básicos sobre los artefactos mágicos.
Una vez que te familiarices con los términos que te he enseñado, leer este 'Compendio de Refinamiento de Artefactos' que he compilado definitivamente profundizará tu comprensión de los artefactos mágicos.
-Lo entiendo, lo leeré más tarde.
Seguí su ejemplo e hice algunas manualidades de vidrio.
Después de un rato, se mueve al otro lado del taller para ajustar los artefactos de formación traídos por Cheongmun Ryeong.
Por un momento, los únicos sonidos en el taller eran los de nosotros trabajando en nuestras respectivas tareas.
Después de hacer una manualidad de vidrio de una espada, intenté crear una escultura de magnolia blanca, que sé que a Buk Hyang-hwa le gusta, y le mostré la magnolia de vidrio.
-No parece una estrella de mar, ¿verdad?
Al menos se parece un poco a una flor.
"...Señorita Buk."
"Si, ¿qué es?"
"Pido disculpas por los problemas causados por mis habilidades inadecuadas".
—No, daoísta Seo. Las piezas que has hecho también son maravillosas, ¿verdad?
"¿Maravilloso? Comparado con los artefactos mágicos que usted fabrica, señorita Buk, lo que yo hago son solo... trozos de vidrio."
"Mmm..."
Ella hace una pausa en su trabajo con los artefactos mágicos y dirige su atención hacia mí.
—Daoísta Seo, ¿sabes de qué está hecho el vidrio, verdad?
"Estoy al tanto. Está hecho de la arena de por aquí."
"Correcto. ¿Puedo verlo un momento?"
Ella toma la flor de cristal, que se parece a una estrella de mar, y comienza a trabajar en ella nuevamente.
La arena son solo fragmentos de piedra comunes. Pero cuando la persona adecuada la manipula, se convierte en una pieza de vidrio.
Ella continúa.
Ya lo he mencionado antes, ¿no? No hay desperdicio en el mundo, solo cosas que no han encontrado su destino ni su conexión.
Poco a poco, en sus manos, la estrella de mar de cristal que hice comenzó a tomar la forma adecuada de una flor.
"Eso significa que, si el destino lo toca, cualquier cosa puede convertirse en una hermosa artesanía. ¿Verdad?"
¡Fuuu!
Ella me entrega una flor de membrillo de cristal que acaba de hacer.
"No estaba seguro de qué tipo de flor querías hacer, así que hice una flor de membrillo que le sienta bien al daoísta Seo. ¿Te gusta?"
Me tomo un momento para mirar la flor de membrillo que me había entregado.
A la gente de Byeokra le gusta el vidrio. Se fabrica fácilmente con arena del desierto, y aunque su verdadero valor no se aprecia en la oscuridad, se revela con la luz.
"...Señorita Hyang-hwa."
Miro la flor del membrillo y luego a ella.
"Tengo algo que decirte."
Había planeado confesarme una vez que fuera lo suficientemente hábil para hacer una flor adecuada.
Pero ahora parece que ya no puedo esperar más.
Si, me gusta esta persona.
"¿Sí?"
"Yo..."
Golpe, golpe...
Puedo escuchar su corazón latiendo.
Ella parece haber percibido mi estado de ánimo, pues su rostro se enrojece gradualmente.
Numerosos pensamientos se arremolinan en mi mente.
¿Qué debo decir?
¿Qué sería lo mejor...?
Justo entonces.
"¡Espera un momento!"
Ella habla con la cara sonrojada.
—¡Yo también tengo algo que darte, Seo Orabeoni! Te lo daré mañana, así que, ¿podrías esperar hasta entonces, por favor?
"...Entendido, señorita Buk."
—Ah, y necesito concentrarme un poco en el taller, así que ¿podríamos parar aquí por hoy y salir un rato?
"Comprendido."
Salgo obedientemente del taller.
"¿Mmm?"
Afuera, veo a Cheongmun Ryeong, Kim Young-hoon y Buk Joong-ho tosiendo.
Había sentido su presencia desde antes.
Buk Joong-ho me asiente con una expresión orgullosa.
"Hacer bien."
Golpe, golpe
Él me da una palmadita en el hombro y sale de la tienda de artefactos mágicos con una sonrisa, mientras Cheongmun Ryeong y Kim Young-hoon suspiran.
"Por fin, este tipo denso..."
"No parece probable que el cultivador Buk lo rechace".
No pueden ocultar la sonrisa de satisfacción en sus caras mientras me miran.
"Ejem, aún no es seguro."
¿No estás seguro? ¡Si tuvieras ojos, habrías adivinado el estado de ánimo! ¡Solo finge que no lo sabes!
Escucho las quejas de Kim Young-hoon y los consejos de Cheongmun Ryeong y salgo brevemente de la tienda de artefactos mágicos.
Parece poco probable que pueda dormir mucho esta noche.
Buk Hyang-hwa se sienta dentro del taller con el rostro sonrojado.
'Señorita Hyang-hwa...'
Ella se cubre la cara enrojecida con las manos.
'Finalmente, Orabeoni me llamó por mi nombre.'
Ella permanece sentada por un rato y luego termina de ajustar todos los artefactos de formación y dirige su atención a otra parte.
En un rincón de su taller hay una pequeña caja de madera.
Buk Hyang-hwa abre la caja y saca un trozo de papel.
En él hay un diagrama de un tesoro del dharma.
El resultado de su constante contemplación y observación de la Espada Sin Forma de Seo Eun-hyun durante los últimos 10 años.
Es el plano casi completo de su tesoro del dharma.
'Terminémoslo ahora.'
Es un tesoro del dharma perfecto para Seo Eun-hyun.
Ella recuerda cuando escuchó por primera vez las condiciones de Seo Eun-hyun para el tesoro del dharma.
"Pensé que estaba loco."
¡Un artefacto mágico con condiciones tan imposibles!
Sin embargo, el desafío la motivó y eventualmente se convirtió en seriedad.
Ella quería hacer un arma genuinamente para Seo Eun-hyun.
Las palabras que Seo Eun-hyun estaba a punto de decirle hoy.
Se dio cuenta de lo que eran por la atmósfera.
Pero por eso quería escucharlos mañana.
Para entonces estará completo.
Rasguño, rasguño...
A medida que dibuja con su pincel, el diagrama recibe trazos adicionales.
Cada caricia llena su mente con pensamientos de Seo Eun-hyun.
Pronto, aparecen patrones en el rostro de Buk Hyang-hwa.
¡Chiiii!
Y esos patrones brillan intensamente.
Los patrones entrelazados de color negro y morado se fusionan gradualmente en uno.
Se dice que el Talento de la Ley del Patrón Extraordinario crece con emociones fuertes.
Aunque había trabajado duro hasta ahora, es la emoción más fuerte que jamás ha sentido que comenzó a desarrollar su talento.
Buk Hyang-hwa continúa dibujando el diagrama, fascinado.
Sin darse cuenta de que sus Cuatro Patrones se están transformando en Tres Patrones.
A medida que surgen los tres patrones, su mano se mueve más rápido.
Ella siente que puede comprender la forma ideal de perfeccionar el tesoro del dharma.
Ella completa el tesoro del dharma que había estado contemplando y perfeccionando durante diez años con aún más perfección y novedad.
Ella, con patrones de color púrpura, dorado y rosa en su rostro, detalla incansablemente la estructura de su regalo a Seo Eun-hyun.
Y así amanece el día siguiente.

Continúa leyendo
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela)
Capítulo 109
La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) Capítulo 108
Estás leyendo el capítulo 108 de La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela), un novela. De camino a un taller de la empresa, nos adentramos en un mundo de cultivadores inmortales sin salir del coche. Aquellos con raíces espirituales y habilidades únicas fueron llamados a unirse a sectas de cultivación,… Este capítulo tiene publicado el 14 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Historia de Cultivación de un Regresor (Novela) tiene 864 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.