arrow_back

Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 151 online gratis en español

🏴 Grupo: Limitless - Derk10✍️ Traducción: Limitless - Derk10
Al observar el ardiente mar de fuego blanco teñido de rojo avanzar junto con la azada del Séptimo Ge, Ding Songyan sintió cierta sorpresa y, al mismo tiempo, un destello de emoción al encontrarse con un arte marcial tan distinto a todo lo que había visto antes. Durante los últimos dos meses, a medida que sus fundamentos se volvían cada vez más sólidos, Tao Wenshu había practicado combate con él con frecuencia durante las sesiones de entrenamiento, enseñándole más mediante la práctica que con explicaciones. Gracias a ello, había podido vislumbrar cómo sería la Escritura de las Estrellas Celestiales en la etapa avanzada del Reino del Dharma. Aquella vasta extensión de cielo oscuro y tachonado de estrellas podía cubrir más de 40 metros en todas direcciones, y las incontables estrellas que manifestaba arderían o caerían naturalmente con cada técnica, aportando su influencia y poder. Para artes como la Escritura de la Espina de Pez del Mar del Norte, el texto sugería que el Reino del Dharma afectaba principalmente los alrededores creando condiciones en las que los enemigos sintieran que se estaban ahogando, manipulando las corrientes cercanas, reuniendo el ímpetu de la lluvia y potenciando las propias técnicas del arte. Ninguno de ellos podía todavía transformar por completo lo ilusorio en real, como invocar de verdad un campo de estrellas o una llanura inundada sobre tierra firme. ¡Y, sin embargo, el Séptimo Ge había encendido llamas que abrasaban el mundo dentro de 40 metros a su alrededor y había conjurado un auténtico infierno de fuego infernal! Contra otro Gran Maestro del Reino del Dharma o un guerrero del Reino de la Gran Derivación perfeccionado podría conseguir bloquear dos o tres movimientos. Pero contra el Séptimo Ge, probablemente sería reducido a cenizas antes siquiera de poder acercarse o recibir un solo golpe. «Según la medida de la Escritura de la Espina de Pez del Mar del Norte, esto ya es el poder del Reino del Hombre Celestial... ¿el Séptimo Ge era originalmente un Maestro Supremo y existe alguna desconexión entre su poder y su persona que le permite mostrar únicamente un rango del Reino del Dharma? ¿O es el arte en sí lo que resulta excepcional? ¿O este mar de fuego que abrasa el mundo es simplemente una ilusión que no es tan poderoso como parece?» Ding Songyan no esquivó. Dejó que el Séptimo Ge se acercara hasta quedar a veinte metros de distancia con un solo paso. Cada detalle de su entorno inundó su mente con perfecta claridad. «El calor abrasador es real. El mar de fuego es una ilusión, un fantasma creado por la influencia del arte sobre la temperatura extrema... Las llamas reales que abrasan el mundo solo están en la azada y en la capa que cubre el cuerpo del Séptimo Ge...» «La corriente de aire abrasador afectaría considerablemente mi respiración y perjudicaría mi juicio si no fuera por el Reino del Caos...» «El calor claramente se está acumulando con el tiempo. Cuanto más dure este combate, más se parecerá esta zona a un verdadero infierno. Llegado ese punto, una vez que las llamas de la azada del Séptimo Ge se dispersen hacia afuera después de un bloqueo o una colisión, bien podrían encender el aire e incinerar todo lo que nos rodea, creando un mar de fuego real...» Ding Songyan alzó a Sombra Gélida y realizó un ligero corte contra el plano de la azada, desviando el poderoso golpe hacia un lado mientras destellos de fuego se dispersaban en todas direcciones. El ardiente mar de fuego blanco que siguió cubrió todo a su alrededor. Sin embargo, solo hizo que su piel ardiera, su respiración se volviera pesada y el vello de su cuerpo se rizara. Un clamor resonante sonó sin cesar. El Séptimo Ge avanzaba mientras Ding Songyan retrocedía. Uno presionaba hacia adelante con un asalto salvaje y desordenado; el otro hacía que su espada larga cortara, desviara, se alzara y tocara, bloqueando golpe tras golpe con una facilidad engañosa. Esto era Noche de Vela, una técnica de las Siete Espadas de la Noche a la Luz de las Velas especialmente famosa por su defensa. Se asemejaba a la llama de una vela en lo profundo de la noche, parpadeando débilmente ante las condiciones adversas y, aun así, sin apagarse nunca mientras continuaba proyectando su calidez. Se combinaba perfectamente con los Pasos para Evitar Calamidades de la Osa Menor. Sus figuras se cruzaban y desplazaban, ascendiendo y descendiendo. Sin importar cuán furiosamente atacara al Séptimo Ge, la defensa de Ding Songyan era hermética y no dejaba ni un solo hueco. Aunque su Sutra Nocturno a la Luz de las Velas y su Escritura de las Estrellas Celestiales todavía no habían alcanzado el nivel del Reino del Dharma, por lo que sus dos artes de espada eran algo inferiores a las de un Gran Maestro cuando las impulsaba con el qi verdadero correspondiente, esta era la primera vez que utilizaba el Reino del Caos en un combate real. El Reino del Caos le permitía percibir con claridad los cambios musculares, los sutiles ajustes corporales y los débiles rastros del flujo de qi verdadero antes de cada golpe del Séptimo Ge. Era casi como si pudiera leer las fuerzas a través del aire, lo que le proporcionaba el conocimiento previo suficiente para bloquear a tiempo con la ágil precisión de Noche de Vela y mantener su posición. Los dos intercambiaron entre veinte y treinta golpes rápidos entre las chozas de barro y el estanque, y el Séptimo Ge se volvía más eufórico con cada momento que pasaba. De pronto, sujetó la azada con ambas manos y la hizo caer con estrépito sobre Ding Songyan, con la fuerza de una montaña. Ding Songyan no bloqueó de frente; dio un paso hacia un lado y dejó que Sombra Gélida trazara un corte diagonal ascendente, encadenando un desvío y un bloqueo que neutralizó el ataque. Pero cuando su espada larga raspó contra la azada, una corriente de ardientes llamas blancas y rojas se dispersó desde su superficie con un agudo repique. Una ráfaga aulladora estalló mientras el aire circundante, ya abrasado hasta alcanzar una temperatura crítica, se encendía en un instante. Un mar de fuego carmesí casi blanco tragó por completo a Ding Songyan, tiñendo el estanque de un brillante dorado rojizo. Ding Songyan no se inmutó. Extendió su espada larga hacia adelante y, con su fuerza contenida y su Intención de Vela retraída hacia el interior, trazó un solo arco. El arco se transformó de pronto en un oscuro vórtice giratorio que atrajo todas las llamas carmesí casi blancas hacia él, como una gran ballena bebiéndose el mar. El espacio circundante quedó vacío en un instante, dejando únicamente el calor residual y las marcas de carbón sobre el barro. Después de La Luz de Vela lo Ilumina Todo, la continuación fue Las Estrellas Giran, las Constelaciones se Desplazan. Transformó el fuego absorbido y lo lanzó de vuelta contra el Séptimo Ge. El Séptimo Ge cambió el golpe descendente por un barrido, impulsando con fuerza la azada hacia el vacío directamente frente a Sombra Gélida. El vórtice oscuro creado por La Luz de Vela lo Ilumina Todo desapareció con una brusquedad inquietante. La bola de fuego blanca y roja, recién condensada y con su fuerza todavía sin transformarse por completo, quedó suspendida en el aire y luego se expandió. ¡Bum! Una explosión masiva desgarró todo a su alrededor. Ardientes llamas blancas y rojas cabalgaron sobre una violenta oleada de viento que se extendió en todas direcciones. Ding Songyan sintió que algo andaba mal un instante antes, así que retiró su espada a tiempo y retrocedió bruscamente. Su figura se movió tan rápido que casi dejó una imagen residual, mientras la escena parecía temblar suavemente a su paso. Las llamas cayeron sobre las chozas de barro y el estanque, prendiendo fuego a numerosas cosas y haciendo que visibles columnas de vapor blanco se elevaran hacia el cielo. Bajo la terrible onda de choque, la hoja de Sombra Gélida tembló ligeramente y emitió un zumbido bajo. De no haber sido forjada con un material excepcional por la mano de un maestro, la explosión la habría dejado gravemente dañada. La ropa de Ding Songyan se incendió en varios lugares, pero las llamas se apagaron al instante en medio de una tenue oscuridad apenas perceptible. «Un verdadero Gran Maestro del Reino del Dharma...» Después de recibir aquel golpe, Ding Songyan no sintió pánico. En su lugar, sintió una extraña euforia. Se lanzó hacia adelante, cerrando la distancia con el Séptimo Ge, y desde lejos dirigió la espada hacia el lado izquierdo del pecho de su oponente. El Séptimo Ge no adoptó una postura defensiva. Simplemente giró el cuerpo para esquivar la estocada, mientras su azada envuelta en llamas caía con estrépito hacia Ding Songyan, que avanzaba junto con su espada. Ding Songyan giró ágilmente la muñeca, transformando la estocada en un corte y convirtiendo la espada en una franja de luz que apuntaba directamente a la garganta. Sin otra opción, el Séptimo Ge aceptó aquella desventaja momentánea y luego hizo regresar la azada para bloquear a Sombra Gélida. Ding Songyan volvió a cambiar su ataque. Primero retiró el brazo y, justo cuando la espada estaba a medio retirar, impulsó el hombro hacia adelante y lanzó a Sombra Gélida como un relámpago hacia el flanco del Séptimo Ge. Esta vez presionó el ataque de manera implacable, sin retirar la espada para defenderse ni una sola vez, obligando al Séptimo Ge a bloquear y esquivar continuamente. Incluso el ilusorio mar de fuego que lo rodeaba comenzó a contraerse hacia el interior, reduciendo constantemente su alcance. Llevado hasta el mismo límite, el Séptimo Ge de pronto sonrió. Su mano derecha se deslizó hacia adelante y sujetó la azada más cerca de su cabeza. Luego blandió la herramienta como una rueda de agua. ¡BUM! El qi verdadero del Séptimo Ge estalló, detonando el ilusorio mar de fuego que ahora había sido comprimido hasta no ser más grande que una cabeza humana. El infierno de fuego infernal blanco y rojo ardiente reapareció y se expandió explosivamente, arrastrando consigo un torrente de fuego que lo consumía todo y una oleada de viento capaz de destruir cualquier cosa a su paso. Ding Songyan no resistió de frente. Sus dedos de los pies dieron una serie de rápidos toques mientras se dejaba llevar por la fuerza de la oleada y retrocedía a gran velocidad. Una tenue oscuridad apareció a su alrededor en un instante y absorbió las llamas que se precipitaban hacia su rostro. En un instante, fue lanzado hacia atrás unos diez metros, tambaleándose como un pájaro atrapado en medio de un vendaval. Mientras la oleada de viento se disipaba, Ding Songyan aterrizó sobre el suelo chamuscado. Su ropa estaba desgarrada en múltiples lugares y cubierta de quemaduras. Había sufrido algunas heridas, pero ninguna era demasiado grave. El Séptimo Ge ya se acercaba de nuevo a través del fuego y el viento. Con los ojos tranquilos, Ding Songyan alzó a Sombra Gélida y se enfrentó al ataque. El clamor resonante volvió a alzarse sin cesar. Bajo el implacable asalto del Séptimo Ge y el vacío abrasador, Ding Songyan bloqueaba, contraatacaba y esquivaba con todo lo que tenía. Sus Siete Espadas de la Noche a la Luz de las Velas y su Arte de Espada de las Estrellas Celestiales parecían transformarse en un lingote al rojo vivo que era martillado una y otra vez, volviéndose cada vez más denso mientras cada impureza era expulsada a golpes. Al observar cómo el espacio circundante se volvía cada vez más abrasador y resonaba desde lejos con su propio qi verdadero, la sonrisa en el rostro del Séptimo Ge se hizo más profunda y cada vez más salvaje. En ese momento, vio cómo el rostro de Ding Songyan se afilaba de repente. Sus ojos cambiaron de forma extraña y escamas de un azul negro oscuro comenzaron a extenderse por varias partes de su cuerpo. Una luz fría estalló hacia afuera. La punta cristalina de la espada se precipitó hacia los ojos del Séptimo Ge, haciéndose cada vez más grande. Un aturdimiento onírico inundó el mar de conciencia del Séptimo Ge. Sin embargo, no logró sacudir su voluntad, nublar sus sentidos ni despertar ninguna pesadilla en su interior. Él se rio. En cambio, aquello le refrescó la memoria. Ciertos recuerdos del pasado regresaron a él, junto con el conocimiento de que era "firme e inquebrantable, sin temor a las pesadillas ni a los hechizos". «¿De qué sirve este golpe contra mí?» El pensamiento desdeñoso apenas había cruzado por su mente cuando el Séptimo Ge sintió que algo se filtraba silenciosamente en su alma. Todo pareció desvanecerse en un sueño. «¿Intención de espada? Sí, así se llama esto. Finalmente lo he recordado...» El recuerdo emergió en la mente del Séptimo Ge, y vio a un joven llamativo. Era él mismo. El joven héroe se volvía cada vez más fuerte y también cada vez más viejo. Mientras observaba al discípulo que tenía frente a él —lleno de la misma vitalidad que él había poseído alguna vez—, un hambre apareció en sus ojos, acompañada de un tenue destello de luz oscura. Poco después, la voz aguda de su hermana mayor de secta resonó en sus oídos. —Violaste las reglas de la secta, te apoderaste de un cuerpo para renacer. ¿Cómo te atreves a presentarte ante mí? Un destello de luz blanca y ardiente cayó en profundidades insondables. Se arrastró fuera de aquellas profundidades insondables y se escondió por todas partes, como un perro callejero que había perdido su hogar. Sin darse cuenta, aquel cuerpo también había envejecido. Eligió a un narrador de historias, uno cuya naturaleza y destino eran una combinación perfecta. Activó de nuevo el arte secreto, intentando apoderarse del cuerpo. Pero, en el momento en que apagó el alma del narrador, una oscuridad humeante y un espectral rayo verde del inframundo aparecieron de pronto frente a él. «¿Castigo celestial? ¿Existe el castigo celestial?» Palideció de conmoción mientras años de temor y arrepentimiento enterrados brotaban de lo más profundo. El rayo del inframundo cayó en silencio y golpeó su alma. Aquel dolor abrasador y familiar se extendió por todo su ser en un instante, sobresaltándolo hasta despertarlo. Vio al narrador de historias cuyo cuerpo había usurpado —ese rostro limpio y de facciones agradables, sin ninguna expresión— y la translúcida y onírica espada larga que sostenía ya estaba clavada en su propia frente. Esa era la fuente del dolor. «¿Qu...? ¿Estoy a punto de morir... de morir de verdad...?» El Séptimo Ge cayó en la confusión, perdido tanto en cuerpo como en mente. «Al final, muero en la naturaleza salvaje como un perro callejero... Nadie sabe que estoy muriendo aquí. Nadie me llorará. Nadie se lamentará...» «De haberlo sabido, debería haber muerto de viejo dentro de la secta. Mis compañeros habrían llorado, mis discípulos se habrían lamentado... Estas últimas décadas realmente fueron como un sueño...» El Séptimo Ge se desplomó pesadamente al suelo y quedó inmóvil. Ding Songyan abrió rápidamente sus ojos yin, con la intención de interrogar al espíritu. Sin embargo, en el momento en que vio el fantasma del Séptimo Ge, lo encontró retorciéndose salvajemente dentro de una franja de luz carmesí y disparándose directamente hacia su propia apertura ancestral, entre las cejas. «¿Todavía no está verdaderamente muerto y es capaz de suprimir su temor a Desterrar Demonios y Ahuyentar el Mal? ¿Es esa el arte secreto de usurpación de cuerpo?» La mente de Ding Songyan se agudizó y el Reino del Caos a su alrededor se manifestó por completo. En aquella oscuridad envolvente, el alma del Séptimo Ge se movía cada vez más lentamente, se disipaba cada vez más rápido y se volvía cada vez más temerosa. —¿Quién eres? —preguntó Ding Songyan, con una voz fría como la escarcha.
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

Continúa leyendo

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)

Capítulo 152

Siguiente Capítulo ›

La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 151

Estás leyendo el capítulo 151 de La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela), un novela. **Zhulong, el Dragón Antorcha.** El resultado de consumirlo: Abre el caos primordial; Ilumina las nueve tinieblas; Gobierna el día y la noche; Alterna las cuatro estaciones; Convoca el viento y la lluvia. **Xiangliu, la… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Limitless - Derk10. La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) tiene 255 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.