Leer La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 137 online gratis en español
🏴 Grupo: Limitless - Derk10✍️ Traducción: Limitless - Derk10
Dos horas después, Zheng Zhuxi finalmente terminó la instalación de las vísceras y fue sacada de detrás del Salón del Encendido por dos sirvientes que la llevaban en una camilla, cubierta con una ligera, suave y cálida colcha de seda.
—¿Cómo te sientes? —preguntó Ding Songyan mientras se acercaba.
Vio que el rostro de su hermana mayor había perdido todo el color y estaba blanco como la nieve. Sus labios también estaban pálidos, muy lejos de su habitual tono rosado.
Zheng Zhuxi tiró débilmente de las comisuras de los labios y logró esbozar una tenue sonrisa.
—Bastante bien. Todo transcurrió con normalidad.
Con los dos sirvientes presentes, no dijo nada más, pero su significado era bastante claro.
«Nunca me habían instalado las vísceras del Ave Bermellón mediante el método antiguo, así que no puedo hacer una comparación. Solo sé que, hasta ahora, no ha aparecido ninguna anomalía.»
La preocupación de Ding Songyan había estado centrada en el proceso mismo; confiaba plenamente en su método revisado. Tranquilizado, guardó silencio, caminó junto a la camilla y acompañó a Zheng Zhuxi hasta el Patio de las Diez Mil Quebradas.
Tao Wenshu no había salido a ocuparse de ningún asunto aquel día y había estado esperando en casa. Al ver que el estado de Zheng Zhuxi era aceptable, dejó escapar discretamente un suspiro de alivio.
Después de acomodar a su hija en la cama, solo le hizo unas cuantas preguntas sobre cómo se sentía físicamente y luego comenzó a contarle, prácticamente sin darle oportunidad de intervenir, diversas cosas que habían ocurrido recientemente en la Secta Noche-Brillante. De ese modo, Zheng Zhuxi no tenía que esforzarse en responder preguntas, pero tampoco se aburriría hasta quedar decaída y adormilada antes de tiempo.
La razón por la que Zheng Zhuxi todavía no podía dormir no tenía que ver con el anestésico. De hecho, una vez que se hubiera recuperado un poco, necesitaba hacer circular rápidamente su Qi Verdadero de la Llama de Vela siguiendo un patrón específico a través de la víscera del Ave Bermellón, integrando por completo aquel órgano no humano en su cuerpo.
Esto ya se había hecho una vez al finalizar la instalación, cuando acababa de recuperar la consciencia. Sin embargo, las vísceras no humanas eran diferentes de las aperturas ajenas. Había que repetir el proceso tres veces antes de que el órgano pudiera considerarse estable, dejando al menos media hora entre cada repetición para permitir que el cuerpo se adaptara. La primera vez se había realizado durante la propia instalación, bajo la guía del qi verdadero de una Anciana instructora de cultivo.
Al ver que su maestra estaba presente, Ding Songyan observó durante un rato el estado de su hermana mayor, luego se despidió y regresó a su pequeño patio situado al borde del acantilado junto al lago.
La luz invernal era fría y tenue. Ding Songyan encendió una lámpara de aceite y concentró la mente en una cuestión: si el Diagrama del Gran Cambio - Logro del Camino podía derivar el Arte Ilimitado Menor y, de ser así, cómo debía hacerlo.
No se trataba simplemente de seleccionar las seis aperturas fundamentales —el Camino como Unidad y las demás— junto con las otras aperturas correspondientes a las estructuras de las Estrellas Celestiales y del Sutra Nocturno a la Luz de las Velas. Inevitablemente serían necesarios ajustes sustanciales y complejos.
Sin las demás aperturas, ¿cómo podía circular plenamente el Qi de las Diez Mil Formas Presencia-Ausencia?
¿Cómo debía funcionar para conservar el rasgo de Manifestar el Camino y su Virtud y, en última instancia, estabilizarse como Qi Verdadero Ilimitado Menor?
Todo aquello debía resolverse, y los métodos de condensación de algunas aperturas también tendrían que modificarse.
Para cualquier otra persona, incluso para alguien que también hubiera consumido Caos, obtener el Arte Ilimitado Menor llevaría dos o tres meses, quizá incluso medio año.
Pero Ding Songyan poseía el Arte del Corazón Celestial.
Cerró los ojos, volvió la mente hacia su interior y la dirigió a su mar de conciencia. Luego murmuró siguiendo un ritmo específico:
«Para engañar a los demás, primero debes engañarte a ti mismo. Lo falso puede convertirse en verdadero. Cree, y existirá…»
Repitió aquello una y otra vez, engañándose a sí mismo y convenciendo temporalmente a su cuerpo de que todas las aperturas más allá de las 365 útiles todavía no habían sido condensadas y no podían hacer circular qi verdadero.
Las seis aperturas fundamentales y las 360 aperturas de la estructura de las Estrellas Celestiales se superponían en un punto: la apertura ancestral situada entre las cejas.
Una y otra vez, hasta que finalmente Ding Songyan sintió que el qi verdadero circulaba únicamente a través de las aperturas necesarias.
Inmediatamente utilizó Manifestar el Camino y su Virtud para percibir dónde se veía obstaculizada aquella circulación y cómo se transformaba el qi verdadero, tanteando poco a poco y realizando ajustes gradualmente.
Sin darse cuenta, los rayos del sol del mediodía ya iluminaban la habitación. Solo entonces Ding Songyan se percató de que habían transcurrido dos horas.
Tomó el pincel y registró sus observaciones, los cambios que había perfeccionado y sus ideas para realizar nuevos ajustes. Después liberó el estado de autoengaño y permitió que el Qi de las Diez Mil Formas Presencia-Ausencia regresara.
No se atrevía a permanecer demasiado tiempo en el estado del Arte Ilimitado Menor, pues temía que su cuerpo terminara creyendo por completo el autoengaño y que las aperturas ya condensadas comenzaran a revertir gradualmente a su estado ordinario, lo que supondría una regresión en su reino de cultivo.
—Con cuatro horas diarias durante seis o siete días debería bastar para extraer y completar el Arte Ilimitado Menor.
Ding Songyan se estiró con satisfacción.
No podía evitar maravillarse ante lo perfectamente que el Arte del Corazón Celestial y el poder del Caos se complementaban tanto en el cultivo como en la creación de artes marciales. Pero, junto con aquella admiración, también sentía un auténtico escalofrío de temor.
«Si yo puedo hacer esto, ¿qué clase de existencia aterradora debe ser la Demonia Ji, que ha consumido una cantidad de Caos muy superior y además ha dominado el Arte del Corazón Celestial completo?»
Ding Songyan solo podía consolarse pensando que, al menos, poseía los conocimientos de una vida pasada. En cuanto a amplitud de pensamiento e ideas, todavía debería conservar cierta ventaja sobre la Demonia Ji.
\*\*\*
Como la Hermana Menor Zheng necesitaba descansar después de la instalación de la víscera del Ave Bermellón, Wan Guhong, que apenas se había recuperado recientemente, no tuvo más remedio que encargarse de guiar a Ding Songyan en las Siete Espadas de la Noche a la Luz de las Velas.
Teniendo en cuenta que el Hermano Mayor Wan todavía no estaba en condiciones de realizar actividades extenuantes, Ding Songyan practicaba principalmente las formas de espada por su cuenta, deteniéndose de vez en cuando para consultar e intercambiar ideas.
Wan Guhong permanecía a un lado, con la espada sostenida entre los brazos y una postura relajada y despreocupada. Pero mientras observaba, su expresión se fue endureciendo poco a poco y sus cada vez más prominentes pupilas dobles se fueron abriendo lentamente.
Cuando había guiado a Ding Songyan en el Arte de Espada de las Estrellas Celestiales, había tantas formas que, una vez aprendida una, simplemente pasaban a la siguiente. De vez en cuando hacía que su hermano menor ejecutara de una sola vez todo lo que había aprendido para hacerse una idea del conjunto, pero ni siquiera eso ocurría con frecuencia.
Ding Songyan había dejado al descubierto bastantes problemas de todos modos. Wan Guhong simplemente se había sentido impresionado por la rapidez con la que aprendía y por el hecho de que sus observaciones siempre fueran genuinamente capaces de hacer reflexionar. Ding Songyan era un auténtico prodigio marcial que, inexplicablemente, lo impulsaba a esforzarse más.
Nada de aquello le había parecido extraordinariamente sorprendente.
Pero ahora, al observar a su Hermano Menor Ding ejecutar las Siete Espadas de la Noche a la Luz de las Velas, Wan Guhong no podía encontrar el menor defecto.
Cada espada parecía encarnar el principio que le correspondía con una perfección exquisita.
La demostración que su maestra, Tao Wenshu, había hecho de las Siete Espadas de la Noche a la Luz de las Velas solo era ligeramente mejor, y eso se debía exclusivamente a que era una Gran Maestra.
Después de observar durante un rato más, Wan Guhong comenzó a sudar frío. Una inmensa presión parecía descender sobre él de la nada.
«¿Esto es lo que la Hermana Menor soporta todos los días?»
\*\*\*
Siete días después, Ding Songyan llamó a la puerta y entró en la habitación de Zheng Zhuxi llevando una caja cuadrada. Encontró a su Hermana Mayor medio reclinada sobre la cama, con un libro entre las manos.
—¿Qué estás leyendo? —preguntó despreocupadamente.
Zheng Zhuxi, que ya se había acostumbrado a las visitas diarias de su hermano menor, murmuró:
—Pasar los días tumbada aquí es aburrido. Saqué tu ejemplar de La Leyenda de la Serpiente Blanca para volver a leerlo.
—Deberías habérmelo dicho antes. Puedo inventarte una historia nueva todos los días. —Ding Songyan sonrió y acercó un taburete para sentarse. —No lo olvides, Hermana Mayor, mi antiguo trabajo era el de narrador de historias.
—Perfecto. Guárdatelas para mi próxima instalación de vísceras. —Zheng Zhuxi aceptó la propuesta de su hermano menor sin ninguna ceremonia.
Ding Songyan sacó de su túnica un cuadernillo bastante grueso y se lo entregó. En la cubierta había unos caracteres de escritura de sello:
Arte Ilimitado Menor.
Una vez que Zheng Zhuxi lo tomó, él sonrió y dijo:
—Esto lo extraje del Diagrama del Gran Cambio - Logro del Camino. Cuando te hayas recuperado, puedes dedicarle media hora al día. Con tu aptitud, deberías tardar unos dos años en dominarlo. Para entonces, sin duda ya habré resuelto los métodos de forja de aperturas e instalación de vísceras.
—Con el Arte Ilimitado Menor como complemento, no importa cuántos defectos ocultos queden en el Sutra Nocturno a la Luz de las Velas, no afectarán tu avance final hacia el Reino del Hombre Celestial. En ese momento solo necesitarías utilizar el Arte Ilimitado Menor como tu escritura de cultivo principal.
Al ver que Zheng Zhuxi vacilaba un poco, Ding Songyan insistió:
—Una vez que alcances el Reino del Hombre Celestial, tu comprensión y dominio del Sutra Nocturno a la Luz de las Velas serán suficientes para deducirlo y perfeccionarlo por completo. Yo también puedo hacerlo, pero es mejor estar preparados para cualquier accidente inesperado. Cada persona adicional añade una capa más de seguridad.
—No digas cosas tan desafortunadas. Está bien, lo cultivaré. —Zheng Zhuxi arrugó la nariz y le lanzó una mirada a su hermano menor.
Aquel motivo realmente había conseguido convencerla. No tenía manera de negarse.
Después de guardar el Arte Ilimitado Menor, Zheng Zhuxi preguntó preocupada:
—¿Has estado trabajando en esto día y noche durante los últimos días?
Sabía que su hermano menor había estado recientemente completamente absorto perfeccionando la Espada del Sueño y practicando el Arte de Espada de las Estrellas Celestiales, sin pensar siquiera en extraer nada del Diagrama del Gran Cambio - Logro del Camino.
Sin duda, acababa de tener aquella idea.
—Solo cuatro horas al día, así que no ha sido particularmente difícil. Lo más complicado fue practicar la escritura de sello para que la cubierta tuviera un aspecto decente.
Ding Songyan hizo una pequeña broma.
—Tampoco ha afectado mi entrenamiento habitual. Utilizar las Siete Espadas de la Noche a la Luz de las Velas y el Arte de Espada de las Estrellas Celestiales en el Reino Humano perfeccionado se siente completamente diferente a utilizarlos en el Reino de la Gran Derivación perfeccionado.
Una de las razones por las que había pospuesto durante tanto tiempo el cultivo de los capítulos de la Gran Derivación de ambas artes era profundizar su comprensión de cómo funcionaban las correspondientes artes de espada en niveles de cultivo inferiores, buscando los patrones y principios subyacentes en sus formas.
Al escuchar las palabras de su hermano menor, Zheng Zhuxi hizo una pausa y dijo con genuina emoción:
—El Hermano Mayor Wan debe haberlo pasado bastante mal últimamente…
—Definitivamente está sintiendo la presión. —Ding Songyan rio con un matiz de burla.
Luego pasó a hablar de sí mismo.
—Para familiarizarme con la Forma Fantasmal de la Luna Creciente y dominarla en el Reino de la Gran Derivación perfeccionado, hoy bajé corriendo hasta el pueblo del Lago Alpino y regresé a toda velocidad montaña arriba.
Mientras hablaba, levantó la caja cuadrada que había dejado a su lado y dijo con una sonrisa:
—Y de paso te traje algo de comer.
Levantó la tapa de la caja cuadrada, dejando al descubierto dos cosas en su interior.
Una era queso helado espolvoreado con pétalos de flores de ciruelo; la otra eran intestinos de oveja rellenos con grasa de cordero y sangre de oveja —llamados intestinos blancos de oveja debido al color pálido de la grasa—, cocidos en un caldo especiado y cortados en pequeños trozos.
El queso helado había conservado su forma fría y cremosa sin derretirse, mientras que los intestinos blancos de oveja no se habían solidificado pese al frío intenso, como si acabaran de sacarlos de la olla. Su fragancia se extendía en todas direcciones.
—¿La Intención de Espada del Verano y la Intención de Espada del Invierno utilizadas juntas? —Zheng Zhuxi soltó la pregunta con una agradable sorpresa.
—Solo la influencia de un rasgo. —Ding Songyan respondió sin darle mayor importancia.
Zheng Zhuxi no insistió. Tomó el pequeño cuenco de queso helado y dijo con una sonrisa:
—No puedo creer que recordaras que me encantan estas dos cosas del puesto de comida de la familia Mei.
—Siempre pides una o la otra cada vez que vas. ¿Cómo iba a olvidarlo? —Ding Songyan respondió con una expresión divertida.
Zheng Zhuxi tomó una cucharada de queso helado y se la llevó a la boca. Entrecerró los ojos mientras saboreaba el dulce y fragante frescor que se derretía sobre su lengua.
Después de unas cuantas cucharadas más, preguntó satisfecha:
—¿Cómo ha estado últimamente el pueblo del Lago Alpino?
Como la admisión anual de nuevos discípulos de la Secta Noche-Brillante había terminado recientemente, el número de visitantes procedentes del exterior que llegaban al pueblo del Lago Alpino había disminuido considerablemente. Zheng Zhuxi también había informado debidamente de todas las cosas que había observado anteriormente.
—Más tranquilo de lo habitual, pero bien. —Ding Songyan recordó la situación. —Los que han estado recorriendo el jianghu, los que habían salido a comerciar y aquellos que se habían marchado por asuntos de negocios… muchos han regresado al pueblo del Lago Alpino para celebrar el Año Nuevo.
Al ver que su hermana mayor escuchaba atentamente, pensó un momento y continuó con voz cálida y pausada:
—Las calles ya están adornadas con faroles de colores. Todas las familias han colocado nuevos amuletos de madera de melocotonero y nuevos pareados. Muchos niños ya han empezado a jugar con petardos y a hacerlos estallar antes de tiempo. De vez en cuando se escuchan sus estallidos y chasquidos…
Zheng Zhuxi escuchaba con una expresión apacible y una sonrisa en la comisura de los labios, comiendo de vez en cuando un bocado de queso helado con flores de ciruelo.
De repente, sus ojos se iluminaron de alegría mientras miraba por la ventana de cristal.
—Está nevando mucho.
Ding Songyan siguió la mirada de su hermana mayor y descubrió que grandes copos de nieve, ligeros y plumosos, ya caían con abundancia al otro lado de la ventana.
Cubrieron las copas de los árboles, los tejados y la tierra.
Todo se había convertido en una extensión de blanco.
Una nevada oportuna presagia un año de abundancia.

Continúa leyendo
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela)
Capítulo 138
La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) Capítulo 137
Estás leyendo el capítulo 137 de La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela), un novela. **Zhulong, el Dragón Antorcha.** El resultado de consumirlo: Abre el caos primordial; Ilumina las nueve tinieblas; Gobierna el día y la noche; Alterna las cuatro estaciones; Convoca el viento y la lluvia. **Xiangliu, la… Este capítulo tiene publicado el 10 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Limitless - Derk10. La Espada Ilumina el Gran Yermo (Novela) tiene 255 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.