Leer La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 286 online gratis en español

Capítulo 64 – Rey del subsuelo (15) Brendel recordó de repente que necesitaba familiarizarse con la espada de Kodan y la blandió varias veces. Comprobó que era robusta y ligera, pero que no era más que una espada mágica común y corriente. [Un arma mágica de gama bastante baja. He usado algo similar en cuanto a tamaño y longitud, aunque no recuerdo su nombre, ya que fue algo temporal.] El suelo estaba ligeramente surcado por el viento, y el polvo se levantaba con cada movimiento. Los párpados de Kodan se alzaron ligeramente. “Esa técnica es realmente el Arte de la Espada del Cuervo Blanco. Pero nunca se enseña fuera de la familia real, así que ¿cómo la aprendió el chico?” Se frotó el resto de la barba pensativamente y murmuró para sí mismo. Esta misma acción también provocó un debate entre los jóvenes. “¿Qué está haciendo?” Maher observó cómo la espada de Brendel brillaba contra la luz mientras la blandía en hermosos arcos. —¿Quizás esté creando una cortina de humo? —preguntó Jocah con incertidumbre—. Tal vez esté intentando conseguir una victoria sobre el enemigo creando una oportunidad. Para luchar en una batalla hay que usar la cabeza, ¿entendido, Maher? “¿Ah, sí? ¿Y cómo iba a ver a sus enemigos entre el humo?” Jocah se quedó boquiabierto un momento antes de poner los ojos en blanco con un bufido: «Entonces debe ser algún tipo de técnica especial. ¿Por qué se buscaría problemas él mismo? Piénsalo un poco y todo quedará claro…» Pero Cohen estaba seguro de una respuesta diferente tras observar atentamente a Brendel. "Se está familiarizando con la espada". Otros jóvenes murmuraron en respuesta tras escuchar su comentario. “¿Está haciendo eso?” “¿Pero de verdad está bien cambiar de espada en el último minuto?” “El comandante Kodan le dio su espada personal, y es extraño que lleve tantas espadas consigo. Creo que todas sus espadas son de baja calidad.” Aunque no sabían mucho sobre el manejo de la espada, estaban seguros de que eso afectaría su desempeño. En ese momento, Brendel detuvo sus acciones y pareció estar listo. Medissa no trajo consigo a su unicornio porque estaban allí en una misión, pero era igual de hábil en tierra. Apoyó su lanza en el suelo y se colocó junto a su joven señor. Mientras los jóvenes se preguntaban brevemente si la elfa tenía alguna capacidad para luchar al ver sus evidentes acciones, Kodan observó su postura y emitió un murmullo pensativo para demostrar que estaba impresionado con su habilidad. La puerta frente a los retadores se alzó de nuevo, y el monstruo que apareció fue el mismo Cerbero que había muerto antes. Tres enormes cabezas gruñeron repetidamente mientras las garras del monstruo se clavaban profundamente en la tierra. Seis ojos inyectados en sangre escudriñaron su entorno y localizaron a los enemigos que tenían delante. Su aparición causó un pequeño revuelo, ya que nadie esperaba que la criatura volviera a aparecer. Esta vez parecía haber aprendido de su experiencia anterior. Esperó a que las cadenas se rompieran antes de sacudir todo su cuerpo para quitárselas por completo, luego olfateó el aire con cautela y se acercó lentamente a ambos humanos antes de rodearlos. Pero Kodan presentía que algo se desarrollaba a escondidas. Levantó ligeramente la nariz mientras se quejaba con expresión disgustada. “El chico no sabe controlar su instinto asesino. Parece estar en todas partes, aunque la niña disimula bastante bien su presencia en comparación con él.” Su ceño se frunció cada vez más: “Pero hay algo mezclado con su intención asesina... ¿Poder Elemental? ¿Qué clase de Poder Elemental es este, extraño...?” El aire se volvía cada vez más frío, y la escarcha comenzaba a aparecer en el suelo y las paredes. Una neblina salía del aliento de todos y el aire pareció detenerse repentinamente, como si algo lo estuviera arrastrando hacia abajo. Incluso los jóvenes que se encontraban a cien metros de distancia tenían la sensación de estar atrapados en arenas movedizas. Brendel observó con calma los tres pares de ojos rojos como la sangre que tenía delante. Pronto, el monstruoso perro sintió como si una montaña le oprimiera el cuerpo y sus patas estuvieran, de alguna manera, encadenadas. Le costaba incluso dar un solo paso, y mucho menos atacar. Sus tres cabezas temblaban como si resistieran un poder invisible e inmenso. No tuvo más remedio que hundirse en el suelo debido a la increíble fuerza que lo oprimía. “¿Qué?” Kodan se quedó perplejo. Dos palabras estuvieron siempre muy presentes en la mente de Brendel: "Estasis" y "Estabilidad". En ese momento, su poder elemental pasivo se estaba convirtiendo en uno activo. Sintió que, durante la lucha contra Kabias, había vuelto a comprender las leyes de su poder elemental y que ahora podía usarlo libremente cuando quisiera. Pero sabía que aún era algo que no se podía comprender del todo. Un buscador de oro no podría dominar el Poder Elemental por completo porque no era lo suficientemente poderoso para controlarlo. Todos observaron cómo el monstruo de cinco metros de altura se tumbaba frente a Brendel, como si se inclinara ante su rey. Y el joven permaneció allí inmóvil, con la mirada fija, como aceptando la sumisión. La gente a su alrededor estaba atónita. [¿Qué habilidad es esta? ¿La autoridad de los reyes?] Kodan abrió la boca y los ojos de par en par por la sorpresa. “Medissa, ataca”, dijo Brendel con ligereza. A diferencia de los demás, había una tremenda fuerza luchando contra él en su cuerpo mientras desesperadamente sacaba a relucir el poder de las Leyes. Afuera, en el mundo real, sentía que todo el poder del mundo estaría allí para que lo usara si tan solo levantaba un dedo. La princesa elfa avanzó en línea plateada. Su lanza se extendía tras ella, y la punta de su hoja reflejaba la luz como si fuera un presagio de muerte. La línea recta se transformó en un arco perfecto antes de lanzarse contra el monstruo. En el último momento, Cerbero logró deshacerse del Poder Elemental de Brendel y saltó por los aires con todas sus fuerzas, mientras sus cabezas se apartaban para evitar la embestida de Medissa imbuida de Poder Elemental. Desafortunadamente, Brendel distorsionó las leyes en su mente y derribó al monstruo con fuerza, como si su salto hubiera sido una ilusión. El ataque de Medissa dio en el blanco, y una enorme onda expansiva voló por los aires la cabeza del monstruo en una lluvia de sangre y huesos. El cadáver cayó al suelo con un fuerte estruendo. Un solo golpe que superó por completo el ataque de Kodan. Los jóvenes quedaron completamente asombrados por la chica, sin saber qué había hecho Brendel. [¿Un poder elemental que afecta al espacio y al tiempo?] Sin embargo, Kodan sintió como si se le hubiera caído la mandíbula al suelo y tuvo que frotarse la barbilla para comprobar que seguía en su sitio. Brendel también creía haberse acercado a la verdad sobre su Poder Elemental. Observó su mano, algo inseguro. Se había fijado en un punto específico del espacio, había congelado el tiempo y había manifestado su Poder Elemental como una habilidad activa, aunque aún no estaba seguro de poder usarla a voluntad. —¿Mi señor? —preguntó Medissa sorprendida, volviéndose hacia él. El impacto que sintió al golpear al perro de tres cabezas le hizo sentir como si estuviera atravesando algo extraño. —Todavía no puedo explicar lo que pasó —respondió Brendel, tras reflexionar un momento. Tras un minuto, la voz atronadora volvió a resonar en el aire: “Mortal, ¿deseas seguir desafiando tu destino?” —Pasemos primero al siguiente desafío —dijo Brendel con cierta excitación e inquietud—. Sí, deseo continuar. Varian apareció de nuevo poco después. —Déjame intentarlo esta vez —dijo Brendel apresuradamente. Estaba abandonando rápidamente el control de las Leyes y necesitaba experimentar cuanto antes para confirmar sus sospechas. Medissa asintió mientras lo miraba, comprendiendo sus intenciones. Brendel desenvainó su espada con el brazo derecho, apuntándola hacia el suelo, y avanzó a grandes zancadas. La fría intención asesina volvió a arremeter contra su nuevo oponente. La ostentosa aparición de Varian blandiendo su martillo de guerra en el aire para entusiasmar al público se detuvo en seco. La supuesta compostura del enano, que debía presionar a sus oponentes, flaqueó rápidamente; adoptó una postura de combate y miró a Brendel con cierta gravedad. Se burló levemente con sus ojos pequeños y penetrantes que miraban bajo su casco bárbaro, pero cualquiera podía ver que era como una bestia salvaje que había detectado un peligro para su vida. “¿De verdad da tanto miedo? Puede que sea bueno con la espada, ¡pero es demasiado joven!”, murmuró Jocah para sí mismo, observando atentamente a Brendel. Lo había considerado tan hábil como los jinetes guardianes de las minas. Por mucho que lo pensara, no podía imaginar que Brendel pudiera poner nervioso a un enano armado como una fortaleza de acero. Esto se hizo especialmente evidente cuando recordó la actitud despreocupada de Brendel. “¡¿Eh?!” exclamó. Pero enseguida se dio cuenta de que estaba completamente equivocado. Brendel desapareció de repente y apareció justo delante de Varian, como si se hubiera teletransportado al instante. Tras el joven espadachín quedó una estela de polvo e imágenes residuales, por lo que los jóvenes supieron que se movía con una velocidad increíble, superior incluso a la anterior carga de Kodan contra el Cerbero. Varian no reaccionó mentalmente a tiempo, pero su vasta experiencia en combate hizo que moviera sus brazos con su martillo de guerra por puro instinto y rugió desesperadamente para desviar el ataque de Brendel. Sin embargo, en ese momento, pareció como si sus brazos fueran retraídos hacia atrás antes de llegar a su destino. La espada de Brendel pareció atravesar sus defensas como una ilusión, brillando como si estuviera presente y a la vez ausente, deslizándose finalmente por el hueco entre la armadura y el casco del enano. Los ojos del enano se salieron de sus órbitas y un ligero escupitajo de sangre brotó de sus labios. Cuando las imágenes residuales se materializaron por completo, Brendel tenía una mano bloqueando su martillo de guerra, mientras su espada se clavaba firmemente en la garganta del enano. Al desenvainar su arma, el enano, con su pesada fortaleza de acero, se desplomó pesadamente al suelo, y la sangre comenzó a acumularse a su alrededor. Acto seguido, sacudió la sangre de su espada con un movimiento hacia afuera antes de retroceder. NOTA: "Statis" fue sugerido por uno de los comentaristas hace mucho tiempo. Creo que usé "Frozen" en la traducción anterior.