Leer La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 23 online gratis en español

Capítulo 22 – Accidente La decisión de adoptar un enfoque triple fue rápidamente aceptada, y ahora la cuestión era cómo iban a mudarse. Marden dirigirá personalmente a los guardias para atacar al ejército de muertos vivientes de Madara antes del amanecer e intentar romper el cerco, mientras que Bretton guiará a los aldeanos restantes a través del Río de las Dagas. Brendel y Romaine cruzarán el sendero de la montaña Zevail para informar a la Fortaleza Riedon del ataque. Iban a mudarse en tres horas. Marden los despidió, y los jóvenes guardias se dieron la vuelta en silencio y se marcharon. No malgastaron su aliento en más palabras, solo se escuchó el tintineo del equipo que guardaban. La leña de la hoguera crepitaba mientras las llamas parpadeaban caóticamente, y las sombras se mecían sobre el suelo cubierto de hojas y guijarros. Todos tenían muchas cosas que preparar para el ataque. Las últimas horas de la noche se les hicieron eternas. Freya había ido a reunir al tercer escuadrón de la milicia, mientras que Brendel preparó su mochila y guardó la poción curativa que le quedaba. La otra botella que sacó de la tumba se la había dado a Jonathon. En realidad, Brendel no quería ver morir a nadie delante de sus propios ojos y salvó al joven, con la excusa de que "quería ganarme la buena voluntad de los ciudadanos de Bucce y la gratitud de su familia" para la milicia. Sentía que su identidad como persona moderna lo afectaba a cada instante. Anhelaba un mundo mejor mientras presenciaba el cruel campo de batalla que se extendía ante él. Metió al azar en la bolsa comida para dos días, principalmente carne seca y galletas elaboradas con diversos ingredientes. El mundo de la Espada de Ámbar tenía una mayor producción que la de la época medieval real en la Tierra, por lo que los recursos eran abundantes. Cualquiera que conociera este mundo entendería que su nivel de civilización era relativamente alto, pero la progresión parecía haber tomado un rumbo diferente al de la Tierra. Al revisar sus pertenencias y sacar el frasco de poción curativa, se sorprendió. Descubrió un trozo de papel rígido pegado debajo del frasco. Parecía estar adherido con pegamento, pero lo sacó fácilmente. Era un poco más grande que una carta de póker, con un ancho similar al de la palma de la mano. En el reverso de la carta había símbolos mágicos, mientras que en el otro lado aparecía un caballero arrodillado en el suelo. El caballero vestía una armadura completa y alzaba la espada al aire. En la esquina superior izquierda de la carta, aparecía el número «ii» escrito en lengua antigua, mientras que en la parte inferior central había seis cristales amarillos. Brendel reconoció estos cristales en el juego como un término llamado «Tipo de Elemento». Los seis cristales amarillos representan el «Elemento Tierra» y el número «6». Brendel conocía muy bien la historia del juego y prácticamente todo lo que sabía era cierto, pero lo que tenía en la mano era un acertijo del que no sabía casi nada. Reflexionó un rato y estaba seguro de que provenía de la tumba de Gerald, pero eso no le daba ninguna pista sobre qué era. Podría buscar en los foros de internet o en el panel de información del juego, pero Brendel estaba limitado al nivel 1 en todas sus habilidades de conocimiento, ¿qué podía buscar? Tras sopesar todas las posibilidades, finalmente levantó la tarjeta con los dedos y se la preguntó a la vendedora que estaba concentrada en remendar los bordes de su vestido con aguja e hilo. “Pequeña Romaine, ¿sabes algo sobre esto?” “¡N-no me llames así!” Las pequeñas cejas de Romaine se alzaron hasta su cabello: “¿Eh? ¿Qué es esto, una carta del tarot?” “Sé cómo es una carta del tarot.” “Entonces no tengo ni idea de qué es eso.” Brendel examinó la tarjeta con atención y quiso decir algo más, pero de repente entrecerró los ojos. Vio a Bretton y a algunos de los jóvenes guardias apartando sus caballos hacia la sombra de los árboles. ¿Qué estarán tramando? De repente, recordó el extraño comportamiento de Bretton cuando él y Marden conversaban. Con la sospecha creciendo en su interior, guardó la tarjeta y se puso de pie. Comenzó a seguirlos. —Espérame aquí —le dijo a Romaine. "Ningún problema." Los guardias podrían ser jóvenes con gran potencial y una fuerza individual muy superior a la de una persona promedio, pero no estaban atentos a su entorno. De hecho, todo el grupo que caminaba por el bosque no descubrió a la persona que los seguía. Sin duda, también influyó el hecho de que Brendel era un veterano en el arte de moverse entre las sombras, desde la época en que tuvo que luchar contra los grandes gremios o negociar con ellos en el juego. Simplemente, no se daba cuenta de que estaba utilizando estas técnicas de forma subconsciente. ........................................................................................ Si una persona normal hubiera visto cómo Brendel los seguía, no habría notado nada inusual en sus movimientos, pero Zeta, que estaba explorando desde el árbol, casi se queda boquiabierto. Reconoció de inmediato al joven: era Brendel. Su capitán les había dicho personalmente a los guardias que era simplemente aceptable en el manejo de la espada e inútil en todo lo demás. La destreza con la espada de una milicia no les importaba en absoluto, y cualquiera de ellos podía derrotar incluso a Freya o Irene. Sin embargo, como miembros de la guardia, tenían su propio orgullo y no buscaban pelea con una milicia. Por mucho que Bretton odiara a Brendel, no diría algo como: "¡Te voy a dar una lección!", porque parecería que estaba rebajando su estatus de guardia. Sin embargo, en ese preciso instante, lo que Zeta veía en Brendel era algo completamente distinto. Recordaba la época en que fue mentorizado por un escudero que incluso recibió la Medalla Escarlata, pero sus técnicas palidecían en comparación con las de este joven. (Nota: Escudero es un rango inferior al de caballero). Brendel era como una sombra que se ocultaba en la oscuridad. Cada vez que se movía, evitaba las luces cambiantes del valle. Zeta lo vio por casualidad, ya que Brendel se encontraba entre la luz y su posición; de lo contrario, creía que no tendría ninguna posibilidad de verlo. ¿Se equivocó el vicecapitán sobre él? ¿Quizás era en realidad un explorador de la guardia? ¿O era realmente un espía de Madara? Zeta sintió de repente que se ponía tenso. ¿Qué debía hacer? No podía hacer ningún ruido, pues arruinaría el plan del vicecapitán. El campamento estaba a solo treinta metros y cualquier alboroto llamaría la atención de los demás. Respiró hondo e hizo un gesto hacia Ryan, que estaba en otro árbol cercano, indicándole que prestara atención a la dirección de Brendel. Al principio, Ryan estaba un poco desconcertado por qué Zeta seguía señalando en una dirección donde no había nadie, e incluso pensó que podría estar borracho, pero pronto vio a Brendel y su expresión cambió. [¡Mierda! ¿Este tipo es un camaleón?] “¿Qué vamos a hacer?” Hizo un gesto y preguntó. “Yo iré primero, cúbreme por la derecha.” Zeta hizo un gesto hacia atrás. "¿Está seguro?" “Sí, su destreza con la espada es formidable, al menos la de un espadachín de segunda clase sin rango.” Un «espadachín de segunda clase sin rango» era un término especializado entre los espadachines. Este rango equivalía al de los mejores guardias, mientras que un «espadachín de primera clase» tenía la fuerza de un espadachín de rango blanco, o el equivalente a un jugador de nivel 5 a 20. Zeta temía que Brendel ocultara más de sus capacidades, por lo que lo trataba con suma cautela. Ryan asintió para dar por entendido que su plan había sido aprobado. ..................................................................................... Brendel estaba completamente sorprendido. [Veinte hombres, diez caballos de guerra, compañero Bretton, ¿estás intentando provocar un motín?] Pero sabía que era imposible e innecesario que Bretton hiciera algo así. Tras seguirlos un rato, se detuvieron y conversaron en voz baja. Cuando quiso acercarse, sintió de repente que estaba en peligro. [Hay demasiado silencio. Justo a mitad de este trayecto, los insectos dejaron de hacer ruido de repente.] Solía formar equipo con una chica llamada 'Sombra', cuyo oficio era el de 'ruiseñor'. Aunque en el juego esta profesión se encargaba del reconocimiento y la búsqueda, Brendel aprendió lo suficiente de ella y participó en numerosas batallas como para desarrollar una agudeza instintiva, y hasta el más mínimo movimiento de una brizna de hierba bastaba para ponerlo en alerta. Tal como previó que Rothko lo buscaría entonces en Bucce. Brendel sintió de inmediato un brazo que intentaba rodearle el cuello por detrás, una técnica empleada por los exploradores. Brendel retrocedió un paso y, con las manos, agarró rápidamente el codo y la muñeca de su oponente. Aprovechando su peso corporal, se dejó caer al suelo y alzó los brazos para tirar y lanzar a aquel desconocido, enviando instantáneamente a una figura negra contra el árbol. La figura se estrelló contra el árbol y emitió un gemido ahogado de dolor. La fuerza de ambos era prácticamente la misma, pero Brendel tenía la ligera ventaja de atacar primero. Sin embargo, vio que la reacción inmediata de la otra persona no era defenderse, sino abalanzarse sobre él, y un destello en su mente le hizo comprender rápidamente que había otra persona cerca. Un destello plateado cruzó el aire, y la "Espina de Luz" de Brendel se desenvainó al instante. Se movió hacia un lado y la espada ya estaba en el cuello del otro hombre. La tenue luz del reflejo de su espada iluminó sus rostros. Zeta y Ryan estaban asombrados. Aunque pensaban que Brendel era quizás más fuerte que su vicecapitán, su habilidad tenía que tener un límite. Incluso si Bretton era el mejor espadachín del grupo, le era imposible luchar contra dos guardias a la vez. Se sentían como si estuvieran en un sueño y se quedaron mirando fijamente la espada de Brendel. ............................................................................................................. “Escuchen bien, todos. El capitán Marden es un veterano de la Guerra de Noviembre. Todos aquí deberían estar familiarizados con este punto. Ya cumplió con su deber para con el reino y demostró su lealtad. Tenemos un viejo dicho: ‘Si la Madre Marsha te permite vivir, entonces debes valorar tu suerte’”. No podemos permitir que un veterano que sobrevivió contra todo pronóstico a la Guerra de Noviembre vuelva a arriesgar su vida. Por eso ideé este plan. Permítanme guiarlos a todos para proteger a Bucce. No es que desee robarle la gloria a nadie, sino que es algo de lo que simplemente no puedo escapar. “¡Bien dicho, vicecapitán!” “Te apoyaremos.” “El capitán Marden lo entenderá.” Bretton sonrió. Cuando Marden le ordenó que guiara a los aldeanos al Río de las Dagas, decidió negarse. Sin embargo, conocía el carácter del anciano y sabía que jamás le permitiría objetar, así que decidió hacer una apuesta. Comprendía que Marden intentaba protegerlo. El capitán había dicho en repetidas ocasiones que se convertiría en alguien importante y en un pilar fundamental del reino. Pero Bretton también entendía que Aouine no necesitaba cobardes. Al pensarlo, vio el rostro de Brendel en su mente. El muy inútil había tenido la iniciativa de sugerir cruzar el sendero de montaña de Zevail. Pensó que Brendel solo buscaba una excusa para huir. Era una posibilidad, sin duda. Pero justo en ese momento, un leve ruido en el silencioso bosque hizo que todos voltearan la cabeza. Vieron a Brendel apuntando con su espada a la espalda de Zeta y Ryan mientras salían de entre los arbustos. Al principio, nadie reaccionó ante la escena, pero luego sus expresiones cambiaron como si hubieran visto un fantasma. “¿Zeta?” “Ryan, ¿qué pasó?” “Ja, ja, nos equivocamos.” El rostro de Zeta reflejaba vergüenza. En cuanto a Brendel, miró al vicecapitán con sorpresa. No esperaba que aquel tipo fuera tan osado; de hecho, quería liderar a esos jóvenes dispuestos a atacar a Madara. ¿Qué clase de espíritu tenía? A Brendel le pareció algo gracioso, pero también respetó la decisión. ¿Se trataba simplemente del carácter impulsivo de un joven, o de sus ideales? Sin embargo, al observar a Bretton con más detenimiento, notó en sus ojos un atisbo de responsabilidad. Bretton miraba a Brendel con furia; ¿cómo no iba a hacerlo? Si Brendel gritaba y alertaba al campamento, todos sus planes habrían sido en vano. —¿Qué quieres? —le gruñó Bretton. Quería usar un tono más fuerte, pero esperaba que Brendel no revelara su plan, del que estaba casi seguro. Brendel bajó su espada.