Leer La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 20 online gratis en español
Capítulo 19 – El que se opone
Brendel y la milicia siguieron a Bretton y sus jinetes. Transportaron comida y medicinas al campamento de la Guardia, ubicado en la región boscosa de Beldor, y atravesaron el bosque montañoso hasta detenerse en un campamento en el valle. Se armó un gran revuelo en el campamento al descubrir que los jóvenes del tercer escuadrón de la milicia se acercaban.
Creían que todo el tercer escuadrón de la milicia había perecido en la batalla de aquella fatídica noche y estaban dispuestos a aceptar esa realidad, solo para descubrir que habían regresado con vida.
Los refugiados estaban eufóricos. Aunque no todos eran oriundos de Bucce, y algunos provenían de Verbin o del pueblo de Green, la conmovedora escena los emocionó a todos. Esta era la primera buena noticia que recibían en los últimos dos días.
Un buen presagio como este auguraba un futuro prometedor. Gracias a los alimentos y medicinas que trajeron, quienes sufrían de frío y hambre pudieron comer algo caliente, y los heridos recibieron atención médica. Todos parecían creer que la esperanza estaba cerca, e incluso olvidaron un poco la trágica batalla que habían librado esa tarde.
Marden había dado la orden de encender las hogueras. El veterano soldado que sobrevivió a la Guerra de Noviembre era valiente y resistente, y jamás se sometería a los no muertos de Madara. No temía que las fuerzas no muertas los descubrieran, e incluso afirmó que eran libres de presentar batalla ante ellos, pues en Aouine no había cobardes.
Sencillamente no había manera de esconder a tanta gente que no tenía entrenamiento militar, así que decidió que se sintieran cómodos.
Freya, que había perdido a sus familiares, se vio tratada como una heroína. Al principio, Brendel temía que pudiera estar deprimida, pero descubrió que era una preocupación innecesaria.
“¡Freya, todo es gracias a ti y a tu milicia!”
“Freya, no estés triste. Todavía nos tienes a nosotros, ¿verdad? Todo el pueblo te apoyará. Eres una chica fuerte, ¡todo el mundo lo sabe!”
«Freya, ¿estás bien? Ven aquí y deja que la tía Aakash te examine. ¡Tienes que tener más cuidado!». Una mujer corpulenta de mediana edad se abrió paso entre la multitud. Quizás tuviera la voz fuerte y un trato brusco propio de una campesina, pero su preocupación era sincera.
Apartó el flequillo de Freya, le secó la cara y la miró fijamente durante un buen rato.
“Tía Aakash, estoy bien.”
“¿Estás seguro? No escondas todo lo que llevas dentro, ¿entiendes?”
—De verdad, estoy bien. Gracias a todos. —Freya miró a todos los que se reunían a su alrededor. Se le empañaron los ojos y la vista se le nublaba. Lo habían pasado fatal los dos últimos días. Tenían los ojos inyectados en sangre y se sobresaltaban con cualquier sombra, pero se dio cuenta de que se preocupaban sinceramente por ella.
Brendel se mantuvo a lo lejos, observando la escena. Una calidez se extendió por su corazón.
El cálido aroma de la fogata y el cariño sincero impregnaban el aire, disipando la profunda tristeza que los embargaba. Aunque solo fuera por un instante, no pudo evitar sentirse conmovido.
Fue un momento precioso.
[La relación entre las personas debería ser simplemente como es ahora mismo.]
Brendel se acercó, se apoyó en una roca blanca y escarpada y contempló las estrellas en el cielo. De vez en cuando, brillaban y parecían diamantes esparcidos sobre una cortina de color púrpura oscuro.
¿Por qué no vas?
De repente, vio a Romaine sentada en un lugar más elevado y le preguntó. Ella abrazaba una bolsa que estaba colocada sobre sus piernas. Sus pies colgaban en el aire.
“No les caigo bien.”
"¿Por qué?"
“Para ellos, mi tía y yo somos raras. Además, ¿qué chica de una familia normal querría ser comerciante? Es normal que no me traten bien.”
[¿De verdad sabes qué te pasa?] dijo Brendel para sí mismo.
Entonces se dio cuenta de que no tenía muy buena impresión de su tía. Siempre estaba de viaje y casi nunca estaba en casa, y solo volvía de vez en cuando para traerle algunos objetos extraños que a Romaine le podrían gustar.
Es posible que Romaine haya adoptado su personalidad única porque siempre estaba sola.
“Cuéntame sobre tus padres. Creo que nunca habíamos hablado de ellos, ¿verdad?”
“Nunca los había visto antes. Mi tía ya estaba conmigo cuando empecé a recordar cosas. Incluso me dijo: ‘Pequeña Romaine, ¡recuerda devolverme el favor!’”
La joven comerciante rió entre dientes y miró la luna con sus luces brillantes.
Brendel la miró con la mirada perdida.
“...¿Así que por eso quieres ser comerciante?”
"Sí."
“Es una idea extraña.”
“Está bien que pienses así.”
Charlaron un rato antes de que Brendel viera a Freya escapar de entre la multitud. Parecía una chica afable, ingenua y sencilla, pero una vez que volvió a ser la capitana del tercer escuadrón de la milicia, parecía mostrar algo del aura de la futura Diosa de la Guerra.
Le había prometido a Brendel que le permitiría ver al capitán Marden. Aunque desconocía las intenciones del joven, al igual que Irene, había comenzado a confiar ciegamente en él, creyendo que sería capaz de sacarlos de aquel aprieto.
Freya no intentaba depender de él, pero sentía curiosidad.
Por otro lado, el plan de Brendel era el siguiente: había reunido por casualidad a la milicia y a la guardia de Bucce, y sabía qué tipo de revés sufriría Marden a continuación. Ahora que se encontraban en este punto de la historia, necesitaba crear un giro inesperado en el que lograran escapar de los no-muertos de Madara.
En el fondo, lo primero que pensó Brendel fue en mantenerse a salvo. Pero rápidamente desechó esa idea. Si lo hacía, ¿cómo iba a poder enfrentarse a Freya, Romaine, el pequeño Fénix y todos los demás miembros de la milicia?
Se conmovió profundamente al ver llorar a la futura Diosa de la Guerra en la aldea verde. Ya había sufrido suficientes fracasos en su mundo, y quería vivir sin más remordimientos.
Brendel reflexionó sobre ello y decidió continuar su camino por una senda nueva, nunca antes vista en la historia.
Romaine, como era de esperar, no quería separarse de él, así que los tres cruzaron el valle pasando por varias fogatas. Finalmente, encontraron al anciano al final del valle. Como era de prever, Bretton también estaba allí, pero Brendel lo ignoró y miró fijamente al veterano soldado.
Brendel contaba mentalmente los años en los que no había visto a Marden.
[Así que la relación de tiempo del juego es 8:1 en el VRMMORPG... No lo he visto en al menos treinta años en el juego.] (NOTA: 30/8 = 3,75 años en tiempo real. O_o Ojalá pudiera leer libros 8 veces más rápido.)
En el juego, Marden fue profundamente infeliz en sus últimos años, pero aun así falleció en paz. Su único consuelo fue no haber presenciado el momento final de Aouine, cuando quedó completamente destruida.
Muchos jugadores tenían una estrecha relación con él. Si los jugadores gozaban de una reputación excepcional, les enseñaba numerosas habilidades ocultas, como el reconocimiento, el manejo de la espada y el sigilo. Pero, sobre todo, les enseñaba la primera habilidad avanzada del guerrero: «El Rugido de la Valentía».
El anciano no parecía muy diferente de lo que recordaba del partido. Parecía un poco más joven, y la determinación en su rostro era más fuerte. Brendel había pasado tiempo con él y conocía bien su carácter. Era tranquilo e intrépido, pero tenía un temperamento explosivo y odiaba a la gente que se andaba con rodeos. Para él, era mejor expresarse con franqueza para causar una mejor impresión.
Pero aún sentía cierta inquietud al hablar con Marden. ¿Qué pasaría si la personalidad de esta persona en este mundo era diferente a la del juego? Aunque creía que Marden debería tener la misma personalidad en este mundo, consideraba que los sucesos que le ocurrían eran demasiado surrealistas como para estar seguro de algo.
Al oír sus pensamientos, Marden arqueó las cejas y frunció el ceño. Tal como Brendel había predicho, el primero en objetar fue el joven vicecapitán de la guardia, Bretton.
“¿Cuáles son sus razones para decir que perderemos en las próximas batallas?”
Brendel miró en silencio a Marden, y el anciano habló: «Joven, agradezco tu lealtad al reino. Pero también me gustaría escuchar tus razones por las que perderíamos las próximas batallas».
Brendel suspiró aliviado para sus adentros. Lo que más le preocupaba era el temperamento del anciano. Una vez que pudo hablar con él con libertad, se animó a convencerlo: «Tengo una pregunta: ¿sabe usted el tamaño del no-muerto de Madara que tenemos delante?».
Los jóvenes presentes en la zona permanecieron en silencio.
Marden no habló muy bien, pero le hizo una señal a Bretton, quien respondió: «Por lo que vi en la batalla de esta tarde, quienes nos persiguieron deben ser el mismo ejército que nos atacó. Una fuerza adicional se unió a ellos, ya que noté una diferencia en sus banderas. Probablemente estén bajo un mando aparte, pero lamentablemente, desconocemos los detalles exactos de las fuerzas de Madara».
Brendel lo miró asombrado, pues no esperaba que poseyera tal habilidad. Le impresionó que pudiera llegar a esa conclusión observando el caótico campo de batalla.
«No es extraño que desconozcas los detalles exactos, puesto que no comprendes el reino de Madara», dijo Brendel. «Este reino nunca ha estado unificado en realidad. Fue antes de la Era de las Runas y las Espadas, cuando un grupo de chamanes de las sombras exiliados se convirtieron en los primeros señores oscuros de la región de Madara, y se transformó en un paraíso para piratas y criaturas no muertas...»
"¿De qué estás hablando?"
“Escúchalo, Bretton. Ten paciencia.”
“Hmph.”
Brendel sonrió, pues sabía que había captado la atención de Marden. Era un verdadero veterano, y a pesar de su temperamento, ya había obtenido información útil de él.
“Al mismo tiempo, este reino poseía una fuerte ambición por conquistar otras tierras. Estos señores oscuros se enfrentaban repetidamente entre sí y atacaban sin previo aviso las tierras vecinas. Kirrlutz, Aouine, Osor e incluso la región de Baamrin sufrieron sus embates.”
Los señores oscuros contaban con numerosas divisiones de soldados de élite debido a sus frecuentes guerras. Si bien sus formaciones eran desorganizadas, su poderío militar era innegable. Es muy probable que las dos fuerzas que viste hoy tuvieran formaciones muy diferentes.
Me gustaría conocer los detalles de lo sucedido en sus batallas, y a partir de ahí, tal vez pueda proporcionarles información que les sea útil.
—¡Brendel! —Bretton se puso de pie furioso—. Estás mintiendo. ¿Cómo sabes de la fuerza de Madara? Te conozco muy bien, eres...
Quiso seguir hablando, pero la mirada gélida de Brendel lo detuvo. Las palabras de Bretton se ahogaron en su interior, y casi no podía creer cómo la expresión de Brendel lo había silenciado.
El Brendel que él conocía no era tan dominante, y simplemente era alguien que tenía un poco de talento.
“Escucha con atención, Bretton. No estoy aquí para discutir contigo.” Brendel hizo una pausa en cada palabra. “No espero que sepas lo crítico que es esto ahora mismo, ¡pero quiero que asumas la responsabilidad de tus actos por el tiempo perdido!”
Bretton quedó momentáneamente aturdido, antes de enfurecerse y prepararse para luchar.
—Cuéntale lo que nos encontramos, Bretton —los interrumpió Marden. Tenía la frente muy arrugada.
PD: Si alguien detecta algún error, por favor, infórmenme en los comentarios para que pueda corregirlo.

Continúa leyendo
La Espada de Ámbar (Novela)
Capítulo 21
La Espada de Ámbar (Novela) Capítulo 20
Estás leyendo el capítulo 20 de La Espada de Ámbar (Novela), un novela. Un jugador de rol que jugó durante años al VRMMORPG realista «The Amber Sword» se encuentra teletransportado a un mundo paralelo muy similar al juego. Toma el cuerpo de un PNJ destinado a morir y, con los sentimientos… Este capítulo tiene publicado el 19 de junio de 2026. La Espada de Ámbar (Novela) tiene 484 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.