arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 84 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cai Lian y Cai Ping trabajaron con rapidez: Cai Lian sirvió pasteles fríos en tazones en el momento, mientras que Cai Ping puso en práctica su talento de pequeña chismosa, llamando a amigos y reuniendo a una multitud. Pronto, una larga fila de criadas y eunucos se formó fuera del pabellón, ansiosos por probar los pasteles fríos. El calor sofocante hizo que la generosa ofrenda de su señora fuera aún más apreciada, y todos lloraron de gratitud. Frente a la multitud, Cai Ping también trajo tazones de pastel frío a Li Yao y Shen Wei. Shen Wei sonrió y le dijo a Li Yao: "Pruébalo, es bastante delicioso". Li Yao tenía hambre y no dudó en tomar una cucharita de porcelana blanca y devorarla con avidez. Tras unos bocados, recordó el consejo de la Princesa Consorte de “masticar despacio y saborear la comida”, así que disminuyó el ritmo. Un tazón no fue suficiente para llenarla, pero Li Yao era demasiado tímida para pedir más. Devolvió el tazón vacío con cortesía. Para entonces, los ingredientes del cubo de madera se habían agotado por completo. Li Yao dijo en voz baja: “Se está haciendo tarde; todavía tengo que volver a aprender a preparar té. Gracias por el pastel frío, señora Shen”. Después de eso, ella se marchó apresuradamente. Una leve sonrisa curvó los labios de Shen Wei mientras acariciaba suavemente su abdomen, aún plano. Si en el futuro tuviera una hija, nunca le faltaría un tazón de pastel helado, refrescante para el verano. Shen Wei se reclinó en su sillón y reanudó la revisión de los libros de cuentas de su tienda de postres. ... Mientras tanto, en una pastelería en las calles de Yanjing, Ye Qiushuang estaba tras el mostrador, con los dedos sobre el ábaco. El calor del verano la había impulsado a crear un pastel frío asequible para la gente común, y las ventas prosperaban. Las cuentas del ábaco tintineaban rápidamente bajo sus dedos. Sumido en sus cálculos, Ye Qiushuang oyó de repente una voz burlona y frívola: “Ah, qué tendero tan encantador, aunque esas ojeras sugieren noches de insomnio. “Tres resfriados, dos fiebres y siete partes llenos”; deberías cuidarte mejor, querida. Ye Qiushuang estaba acostumbrada a recibir tanta atención de los clientes masculinos. Su delicada belleza solía despertar admiración, por lo que incluso contrató a un asistente con habilidades marciales para su protección. Levantó la vista y le ofreció una sonrisa cortés. “Bienvenido, señor. Nuestra tienda ha introducido recientemente muchos postres deliciosos. Pase, por favor”. El cliente era un joven noble, de piel pálida y tersa, con cejas bien definidas y ojos de fénix, y dos mechones sueltos de cabello negro enmarcando sus sienes. Delgado, vestido de blanco y con un abanico plegable, irradiaba un encanto natural. Un leve aroma a hierbas lo impregnaba. A pesar de lo mucho que había viajado, Ye Qiushuang reconoció de inmediato que este hombre no era un aristócrata común y corriente de Yanjing: pertenecía a la clase errante, los que vagaban por el jianghu. Los labios del joven se curvaron. “Delicias de Weiyan: “Solas entre las flores que caen, bajo la llovizna, vuelan golondrinas en pareja”... Un nombre precioso. El nombre de la tienda es poético, la dueña es guapa; me pregunto si los postres serán igual de exquisitos.” Guiado por el asistente, el joven se sentó en la cabina privada. Con un elegante movimiento de mangas, cerró su abanico; los patrones de nubes en su túnica blanca brillaron tenuemente. Ye Qiushuang observó la tela: el exclusivo brocado de nubes del Reino de Yue, ligero como la niebla, cuyo rollo valía una fortuna. Este hombre era claramente alguien importante. El encargado sacó los postres exclusivos de la tienda. En delicados cuencos de porcelana yacían dulces relucientes, elaborados con gran maestría. El joven tomó una cucharita y probó un postre llamado "Montaña de Menta Primaveral". En cuanto la probó, abrió los ojos de par en par. Nunca había probado nada tan delicioso. Lleno de alegría, exclamó: "¡Delicioso! ¡Cajero, tráigame uno de cada postre de esta tienda!" En total, quince postres pronto cubrieron su mesa. A pesar de su esbelta figura, el joven tenía un apetito asombroso. Como un torbellino, devoró hasta el último bocado. Antes de irse, incluso empacó una porción extra de “Mint Spring Mountain”, se gastó más que suficiente plata y salió sin esperar el cambio. “ ¡Qué generoso!” Ye Qiushuang guardó los diez taels de plata en su bolsillo mientras observaba partir al extraordinario invitado. Lleno hasta los topes, el joven se pavoneó hacia su posada, con la intención de bajarlo todo con vino. Pero al entrar en un tranquilo callejón, sus pasos se detuvieron. La brisa le alborotó los mechones sueltos en las sienes y su mirada se volvió penetrante. ¿ Quién es tu amo? Me has estado siguiendo desde que entré en Yanjing. Ante sus palabras, cuatro guardias tigres vestidos de negro emergieron de ambos extremos del callejón. Uno de ellos hizo una reverencia respetuosa. “Médico Divino Mo, Su Alteza el Príncipe Yan lo ha buscado durante años. Lo invita a quedarse en la Mansión del Príncipe Yan unos días”. Los dedos de Mo, el Médico Divino, ya sostenían agujas de plata envenenadas. “Los cuatro apestan a sed de sangre; sus habilidades son formidables. ¿Y si me niego? ¿Me matarán?” La Guardia del Tigre mantuvo la compostura. “El Príncipe Yan dijo que, si se niega, informaremos al Gran Preceptor del Reino Yue sobre su paradero”. Mo se puso rígido, el rostro siniestro de ese hombre apareció ante sus ojos, el peso sofocante de esas túnicas rituales cubiertas de sigilos malditos, la red ineludible que lo arrastraba al abismo. Apenas había escapado. No podía dejar que ese monstruo lo atrapara de nuevo. Con un movimiento de abanico, Mo retiró las agujas. “De acuerdo, me voy. Pero recuerda lo que te digo: diez días en la Mansión del Príncipe Yan, nada más”. El Guardia Tigre exhaló aliviado. "Por aquí, por favor". ... ... En Al anochecer, el príncipe Yan regresó a su mansión bajo el sol poniente. Solo cuando el mayordomo Fu Gui se lo recordó, se dio cuenta de cuánto tiempo había pasado desde la última vez que visitó a la princesa consorte. La prolongada enfermedad del Príncipe Heredero, las intrigas del Príncipe Heng, los innumerables ojos de la corte vigilando sus errores... si se corriera la voz de que descuidaba a su esposa mientras adoraba a una concubina, el escándalo sería desastroso. El príncipe Yan le ordenó a Fu Gui: “Dile a la cocina que agregue perca al vapor a la cena de esta noche en el Pabellón Glaseado”. Fu Gui hizo una reverencia. "Enseguida, Su Alteza." El mayordomo se maravilló interiormente. A pesar de todo, el favor del príncipe seguía estando con el Pabellón Glaseado. A lo largo de los años, muchas consortes habían tenido hijos, pero Fu Gui nunca había visto al príncipe Yan tan devoto de una simple concubina. Si no fuera por el humilde nacimiento de Shen Wei y el escrutinio de los censores, su favor actual ya la habría elevado al rango de consorte secundaria. El príncipe Yan entró en el patio Kunyu. La tarde era sofocante, el aire estaba cargado de olores mezclados de incienso y humo repelente de mosquitos: una mezcla empalagosa y desagradable. La Princesa Consorte lo saludó con sus doncellas, con expresión indiferente, sin mostrar ninguna alegría particular. Agotado por los asuntos de estado (los renovados conflictos fronterizos, la petición de provisiones adicionales del General Shen Xingxiu y el Marqués de la Guarnición del Sur, los largos debates en la corte), el Príncipe Yan esperaba encontrar calor al regresar a casa. Pero ver el rostro sin vida de la Princesa Consorte sólo empeoró su humor. La cena fue preparada meticulosamente. Un plato que destacó especialmente fue el guiso de tofu: sedoso, sabroso y perfectamente condimentado. Tras unos bocados, el príncipe Yan se volvió hacia un eunuco. “Dile a la cocina que envíen estofado de tofu al Pabellón Glaseado mañana al mediodía. Una mujer embarazada debería comer más tofu”. El eunuco lo anotó apresuradamente. Al ver esto, la Princesa Consorte se burló para sus adentros. Shen Wei apenas había concebido y ya estaba aprovechando su embarazo para exigir exquisiteces cada vez más refinadas. Ella debe haber susurrado innumerables súplicas al oído del Príncipe Yan, aprovechando su embarazo para exigir esto y aquello. La Princesa Consorte le advirtió: “Su Alteza, es cierto que una mujer embarazada requiere cuidados delicados. Pero si consiente a Shen Wei repetidamente, solo alimentará su arrogancia y la animará a pedir más”.
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 85

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 84

Estás leyendo el capítulo 84 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.