arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 58 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La princesa consorte tembló ligeramente, con los ojos llenos de incredulidad mientras miraba a la emperatriz. "Madre Emperatriz..." La voz de la emperatriz era severa y autoritaria. "¡Tantai Shuya, arrodíllate!" Las piernas de la princesa consorte cedieron y cayó de rodillas con un ruido sordo. Su corazón estaba cargado de agravios. Cada vez que se acercaba a la emperatriz, sentía una presión abrumadora. No entendía por qué la emperatriz era siempre tan dura con ella. Hace unos años, la emperatriz había sido amable y gentil. Pero en los últimos dos años, cada vez que la emperatriz la veía, no había más que frialdad en su expresión. Sentada en el gran trono del palacio Kunning, la emperatriz habló con frialdad: "Como señora de la mansión del príncipe Yan, eres responsable de la administración de la casa. Sin embargo, bajo tu vigilancia, una concubina ha estado teniendo una aventura con un mozo de cuadra e incluso se ha quedado embarazada. ¿Quieres que todo Yanjing se burle del Príncipe Yan?" "Esa concubina, Shen Wei, se ha ganado el favor del Príncipe Yan. Fue falsamente acusada de adulterio, ¡y no creo que no pudieras ver a través del esquema! ¡Aún así hiciste la vista gorda, tratando de condenarla a muerte!" La princesa consorte sintió que le estrujaban el corazón. Bajó la cabeza y sus ojos se llenaron de lágrimas. Ella se inclinó. "Madre Emperatriz, por favor perdóneme. Es mi culpa. De ahora en adelante, no interferiré en los conflictos entre las concubinas." Bang- La emperatriz golpeó su taza de té contra la mesa y esparció las finas hojas de té Biluochun por el suelo. El fragante aroma del té llenó el aire. Las criadas y eunucos de la sala temblaron y cayeron de rodillas. La emperatriz estaba furiosa, con la voz llena de decepción. "Eres la señora de la casa. Gestionar los asuntos internos es tu deber. Pero, ¿acaso te pareces ahora a una señora? Ignoras las tierras y las tiendas de la hacienda. El otro día, durante el banquete de primavera, ¡incluso permitiste que se colaran asesinos! "¡Todos los días cantas sutras en la sala de oración u obligas a los niños a estudiar sin descanso! ¿Qué clase de ama de casa en Yanjing se comporta tan incompetentemente como tú?". La princesa consorte bajó la mirada, permaneciendo en silencio. No creía haber hecho nada malo. En otras familias nobles de Yanjing, esposas y concubinas se peleaban con uñas y dientes. Aunque había disputas menores en la Mansión del Príncipe Yan, en general, era pacífica. ¿No era bueno que las esposas y concubinas parecieran armoniosas en apariencia? El pecho de la emperatriz se llenó de ira mientras señalaba a la princesa consorte y la regañaba: "Ni siquiera puedes administrar una pequeña casa como la Mansión del Príncipe Yan. Cómo vas a... cómo vas a..." No pudo terminar la frase. La princesa consorte, llena de resentimiento, se defendió: "Madre Emperatriz, puede que no haya administrado bien la casa, pero he criado excelentemente a Chengke y Chengzhen". Mencionar a los niños sólo enfureció más a la emperatriz. "Los niños se levantan antes del amanecer para estudiar y se quedan hasta tarde memorizando textos. A tan corta edad, caen enfermos de vez en cuando. ¿A eso llamas educarlos bien? Tantai Shuya, tarde o temprano arruinarás a esos niños". La princesa consorte apretó con fuerza sus mangas. Los dos niños habían empezado pronto su educación y eran los primeros de su clase en la Academia Imperial. Ella no creía haber hecho nada malo. La emperatriz no pudo soportar más ver la cara de tonta de la princesa consorte. Ordenó: "Ve a la sala exterior y arrodíllate. Reflexiona sobre tus errores. No se te permite regresar a la Mansión del Príncipe Yan hasta el mediodía". Las lágrimas brotaron de los ojos de la princesa consorte cuando abandonó el salón principal, con el corazón lleno de amargura. Dentro de la sala, una vieja sirvienta sirvió a la emperatriz un cuenco de sopa medicinal. Tras beber el amargo brebaje, la emperatriz suspiró profundamente. "Nunca debí elegir a Tantai Shuya como esposa de Yuanjing". La anciana sirvienta la consoló: "Majestad, no es culpa suya. Usted organizó todo para el príncipe heredero y el príncipe Yan. Es sólo que nadie podría haber previsto la salud del príncipe heredero..." La emperatriz había educado a sus dos hijos de forma diferente. Para el príncipe heredero, Li Yuanchang, lo había preparado para ser el futuro gobernante, volcando todos sus esfuerzos en su educación y entrenándolo para manejar los asuntos de Estado desde una edad temprana. A su segundo hijo, Li Yuanjing, lo había educado para ser la mano derecha del príncipe heredero, mostrándole mucho menos afecto. El príncipe Yan había recibido formación tanto en literatura como en artes marciales, e incluso había sido enviado a la frontera para adquirir experiencia. Su educación había sido relativamente relajada y gozaba de buena salud. La emperatriz también había elegido a sus esposas de forma diferente. La esposa del príncipe heredero había sido cuidadosamente seleccionada: una mujer culta y capaz que sería una emperatriz virtuosa en el futuro. La esposa del príncipe Yan, Tantai Shuya, procedía de una familia noble. La emperatriz no había examinado a fondo su carácter ni su capacidad de gestión antes de concertar precipitadamente el matrimonio. Después de todo, una princesa consorte no necesitaba cumplir los mismos requisitos que una princesa heredera. Todo había ido sobre ruedas hasta que la salud del príncipe heredero empezó a deteriorarse debido al exceso de estudios en su infancia. Los médicos imperiales dijeron que le quedaban como mucho tres años. La débil salud del príncipe heredero le impidió consumar su matrimonio, dejando al Palacio del Este sin heredero varón. Como resultado, el futuro del Gran Reino Qing recaería sobre los hombros del Príncipe Yan. La emperatriz sintió que le venía un dolor de cabeza. "Mira el carácter de Tantai Shuya: indiferente a los asuntos importantes, negligente con los menores y empujando a los niños a estudiar hasta la muerte. Pretende ser tan pura como un crisantemo, pero en secreto está celosa incluso de una concubina. Si en el futuro se convierte en emperatriz, ¿cómo gestionará el harén? ¿Cómo manejará los conflictos entre la corte y el palacio interior?" No sería capaz. Para disfrutar del honor de ser emperatriz, hay que cumplir con las responsabilidades correspondientes. Ninguna mujer que se convierta en emperatriz puede permitirse ser perezosa o indiferente. La vieja sirvienta masajeó los hombros de la emperatriz y le aconsejó pacientemente: "Majestad, si guía más a la princesa consorte, acabará por comprender sus intenciones". La emperatriz suspiró. "Si no fuera por el hecho de que ha tenido tres hijos, me habría planteado que Yuanjing se divorciara de ella. Si se convierte en emperatriz en el futuro, el harén será mucho más traicionero que la casa interior de la Mansión del Príncipe Yan. Cada mujer allí es una depredadora". Las perezosas e indiferentes esposas y concubinas de la Mansión del Príncipe Yan serían despedazadas en el intrigante harén. La emperatriz cerró los ojos, con un cosquilleo de tristeza en la nariz. "He agraviado a Yuanjing... Todos estos años, mi atención se ha centrado en Yuanchang. No le he dado suficiente amor a Yuanjing, y sin embargo he puesto el futuro del Gran Reino Qing sobre sus hombros." Aunque el príncipe Yan no lo había dicho, la emperatriz podía ver que en el fondo ansiaba amor. El príncipe Yan envidiaba a su hermano mayor, el príncipe heredero, por recibir todo el cariño de su madre. También envidiaba al príncipe heredero y a su esposa por su relación de amor y apoyo. El príncipe Yan anhelaba a alguien que le amara incondicionalmente, sin segundas intenciones. Pero, ¿podría existir una persona así en este mundo? La emperatriz pensó en la concubina de la Mansión del Príncipe Yan. "Shen Wei, que fue falsamente acusada, volvió a salvar a Zhao Yang durante la cacería de la Montaña Oriental. Quiero verla en el banquete de cumpleaños de Zhao Yang". La vieja sirvienta respondió: "Majestad, no se preocupe. La Princesa Zhao Yang es profundamente leal y ya ha invitado a Shen Wei al banquete". ... ... El tiempo pasó volando, y dos días transcurrieron en un abrir y cerrar de ojos. Aquella mañana, Shen Wei estaba inclinada sobre un escritorio del pabellón, pensando en ideas para la apertura de su tienda de postres helados. Había pedido a la niñera Rong que alquilara un local en Yanjing a su nombre, y en los últimos dos días había renovado la tienda. Se habían comprado todos los ingredientes para hacer postres helados. Todo estaba listo excepto un gerente capaz para dirigir "Wei Xue Bing Cheng". Cai Ping se apresuró a entrar en el pabellón e informó a Shen Wei: "Señora, hay noticias sobre la señorita Ye. Llegó anoche a Yanjing y se aloja en la posada Wangshu". Cai Ping, el prodigio del cotilleo, ya había establecido una red de informantes dentro de la Mansión del Príncipe Yan, sobornando incluso a algunas de las doncellas de la princesa consorte. En este mundo, no había nada que el dinero no pudiera conseguir. Con suficiente dinero, uno podría incluso averiguar de qué color eran los calzones largos del emperador esta noche. "Bien", Shen Wei dejó su pincel. "Cai Ping, informa al Mayordomo Fu Gui que necesito dejar la mansión para visitar a unos parientes." Cai Ping respondió: "¡Entendido!". Shen Wei se puso un velo blanco para ocultar su rostro y subió discretamente a un carruaje. Tras rodear Yanjing, llegó a la bulliciosa posada Wangshu. La posada Wangshu estaba siempre abarrotada, con los carruajes apiñados en la entrada. No había espacio para que el carruaje de Shen Wei se detuviera, así que tuvo que bajarse y caminar hasta la entrada. "Ni siquiera una plaza de aparcamiento", pensó Shen Wei, sacudiendo la cabeza. "Si abriera una posada, sin duda planificaría suficiente espacio para aparcar". En cuanto se le pasó la idea por la cabeza, Shen Wei, el genio emprendedor, sintió una oleada de inspiración. Sí, además de abrir una tienda de postres, también podía abrir un restaurante o una posada. El restaurante podría vender postres "Wei Xue Bing Cheng", creando una asociación mutuamente beneficiosa e impulsando el conocimiento de la marca. Tomó nota en silencio de la idea para ponerla en práctica en el futuro. Shen Wei entró en la posada con la niñera Rong, que llevaba una caja de comida. La niñera Rong susurró: "Señora, ya me he enterado de que Ye Qiushuang se aloja en la habitación Tianzi nº 1. Siguiendo sus instrucciones, algunos rumores sobre los asuntos internos de la Mansión del Príncipe Yan ya han llegado a sus oídos." Shen Wei sonrió. "Excelente. Vamos directamente arriba a conocerla". La niñera Rong se sorprendió. "¿Vamos a acercarnos a ella directamente?" Shen Wei se rió entre dientes. "Sí, a la hora de reclutar nuevos talentos, la sinceridad es clave".
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 59

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 58

Estás leyendo el capítulo 58 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 16 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.