arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 54 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El Príncipe Yan todavía estaba en el Palacio del Este. Tras dos días de investigación conjunta con los funcionarios del Ministerio de Justicia, el príncipe Yan finalmente extrajo de los dos asesinos capturados la identidad del autor intelectual del intento de asesinato. Los asesinos que atacaron al Príncipe Yan eran del Reino Yue, y se habían confabulado con una misteriosa facción del Estado Qing, con el objetivo de matar tanto al Príncipe Yan como al Príncipe Heredero. Sin embargo, por ahora, seguía sin estar claro si esta facción del Estado Qing tenía alguna relación con el príncipe Heng. En la mesa del almuerzo, el Príncipe Heredero suspiró profundamente, visiblemente agotado. "Aparte de la Concubina Imperial y el Príncipe Heng, no se me ocurre nadie más que quisiera matarnos a los hermanos". Mientras hablaba, al príncipe heredero le sobrevino otro ataque de tos violenta, y un sabor metálico le subió a la garganta. El Príncipe Yan palmeó rápidamente la espalda de su hermano y le entregó una taza de té ligero. "Hermano, déjame el asunto de los asesinos a mí. Concéntrate primero en recuperar tu salud". La enfermedad del príncipe heredero empeoraba. Tosía todas las noches y su estado apenas se estabilizaba con las medicinas del Hospital Imperial. El Príncipe Yan estaba profundamente preocupado y había estado enviando gente a buscar a Mo el Médico Divino en el mundo marcial. Sin embargo, el escurridizo médico era difícil de rastrear. Se decía que había sido visto recientemente en el Reino Yue, pero que había desaparecido poco después. El príncipe heredero bebió un sorbo de té para aliviar su garganta, y la tos remitió por el momento. Es sólo una dolencia menor, nada serio. Continuemos nuestra comida". El almuerzo en la residencia del Príncipe Heredero fue, naturalmente, exquisito. Una criada se adelantó y sirvió dos cucharadas de sopa de pescado en el cuenco del príncipe heredero. Al príncipe heredero le encantaba comer arroz empapado en sopa de carpa. Cuando estaba a punto de probarlo, el príncipe Yan dijo: "Hermano, comer arroz empapado en sopa es malo para el estómago. Deberías evitar hacerlo en el futuro". El Príncipe Heredero miró al Príncipe Yan con incredulidad. "Yuanjing, antes no sabías que 'el arroz empapado en sopa daña el estómago'. ¿Dónde has oído eso?" El príncipe Yan, que pasaba la mayor parte de su tiempo montando a caballo y practicando el tiro con arco, incluso había luchado en la frontera en su juventud, lo que le convertía en un hombre algo rudo. Sólo después de ayudar al Príncipe Heredero en sus tareas oficiales fue adoptando gradualmente algunos hábitos refinados. Pero cuando se trataba de comidas, aún podía ser bastante descuidado. El príncipe Yan respondió: "Me lo dijo Shen Wei. Dijo que el arroz empapado en sopa sobrecarga el estómago y puede provocar fácilmente problemas estomacales." En la mesa, Shen Wei compartía a menudo esos hábitos con el príncipe Yan y, con el tiempo, se había dejado influenciar sutilmente por ella. La principal preocupación de Shen Wei era que el príncipe Yan viviera una larga vida adoptando hábitos alimenticios más saludables y no muriera prematuramente de dolencias estomacales. El Príncipe Heredero, recordando la fragante carne asada que Shen Wei había preparado, no pudo evitar una risita. "Tu concubina parece profundamente devota a ti. Durante la cacería de la Montaña Oriental, desafió a la naturaleza para encontrarte a pesar de todos los obstáculos. Ya que la favoreces, asegúrate de protegerla y mantenerla a salvo". El príncipe Yan respondió: "Vive en mi palacio, bajo mi vigilancia. No le pasará nada". El patio interior del palacio del príncipe Yan estaba tan tranquilo como el agua estancada, sin vida y sin los habituales conflictos entre esposas y concubinas. Shen Wei gozaba del favor del príncipe Yan, y aparte de algún que otro recién llegado que no entendía la situación e intentaba provocarla, era poco probable que la princesa consorte o las demás concubinas la tuvieran como objetivo. El príncipe heredero dejó los palillos, rememorando un pasado lejano. "Yuanjing, no subestimes la crueldad de las mujeres en el patio interior. Mi difunta Princesa Heredera y yo somos el ejemplo perfecto". El Palacio del Este estaba lleno de concubinas, pero el Príncipe Heredero sólo había favorecido a su gentil y digna Princesa Heredera. El Príncipe Heredero había supuesto que, dada su estimada posición, las demás mujeres de palacio no se atreverían a hacerle daño. Sin embargo, hace unos años, la Princesa Heredera, que por fin se había quedado embarazada, tuvo inesperadamente un parto prematuro a los ocho meses y dio a luz dolorosamente a una niña. La salud de la Princesa Heredera estaba gravemente dañada y era poco probable que volviera a concebir. Su hija, nacida prematuramente, era frágil y enfermiza desde el nacimiento. Al príncipe heredero le pareció sospechosa la situación y ordenó una investigación secreta. Resultó que tres de sus concubinas habían conspirado para inducir el parto prematuro de la Princesa Heredera. Incluso habían sobornado a la comadrona con la intención de matarla. Aquella fue la primera vez que el príncipe heredero se dio cuenta de lo despiadadas que podían ser las luchas entre mujeres. Las concubinas, que normalmente parecían cultas y educadas, no se detendrían ante nada para competir por el favor, revelando sus lados feos. El Príncipe Heredero advirtió significativamente: "Yuanjing, recuerda mis palabras: las apariencias engañan". El príncipe Yan bajó la mirada y asintió lentamente. ... Tras abandonar el Palacio del Este, el Príncipe Yan cabalgó de vuelta a su propio palacio. Por el camino, no podía dejar de pensar en las palabras del Príncipe Heredero. El Príncipe Yan apreciaba mucho a Shen Wei y, naturalmente, quería protegerla. En el patio interior de su palacio, la princesa consorte estaba preocupada con sus dos hijos, y las concubinas, como Liu Ruyan, rara vez salían de sus aposentos. El príncipe Yan creía que la situación de Shen Wei era segura y que nadie le haría daño. Al regresar al palacio, el príncipe Yan cruzó el umbral e instintivamente miró hacia el alero. Cualquier otro día, Shen Wei estaría allí de pie, esperando ansiosamente su regreso. Pero hoy, la brillante luz del sol iluminaba el espacio vacío bajo el alero. ¿Dónde estaba? "¿Quizás se quedó dormida y olvidó la hora?" El Príncipe Yan se rió entre dientes y se dirigió hacia el Pabellón Acristalado. Quería ver qué había retrasado a la pequeña dama. El Pabellón Acristalado estaba tranquilo por la tarde. Ji Xiang y De Shun, dos jóvenes eunucos, regaban el huerto, mientras Cai Lian y Cai Ping barrían la alfombra de jade blanco. Mirando hacia el estanque de lotos y el pabellón, aún no había rastro de Shen Wei. En un día tan caluroso, ¿se echaría la siesta en las habitaciones mal ventiladas? El Príncipe Yan levantó la mano para impedir que las doncellas y los eunucos anunciaran su presencia y se dirigió en silencio al dormitorio del Pabellón Acristalado. En verano, la inteligente Shen Wei había decorado el dormitorio para que resultara refrescante. Las cortinas se habían sustituido por unas de cuentas de un verde vibrante, creando una visión agradable. Sobre el escritorio, un jarrón contenía flores de loto recién cortadas, que llenaban la habitación de una delicada fragancia. Sin embargo, el príncipe Yan se dio cuenta de que las flores de loto ya se habían marchitado; debían de haber sido colocadas allí el día anterior. Extraño. Shen Wei solía cambiar las flores a diario. ¿Por qué se había olvidado hoy? El príncipe Yan se acercó a la cama, donde Shen Wei yacía acurrucada bajo una fina manta de seda verde menta. Parecía dormida. El príncipe Yan sonrió débilmente, confirmando que efectivamente se había quedado dormida. No la molestó y ajustó suavemente la manta para cubrirla bien. Mientras su mirada recorría la muñeca de Shen Wei, las pupilas del Príncipe Yan se contrajeron bruscamente. Notó dos marcas rojas distintas en su piel clara. "Alteza, ha vuelto", Shen Wei se despertó, frotándose los ojos con sueño. Sus hermosos ojos se abrieron lentamente, aún teñidos de rojo por el cansancio. Príncipe Yan agarró su muñeca, su voz baja. "¿Por qué hay marcas rojas en tu muñeca?" Un destello de pánico cruzó los ojos de Shen Wei y tartamudeó: "Esta mañana, fui al Templo del Tigre Blanco a rezar por bendiciones. Quizá me arañaron unas hojas... Alteza, he conseguido un amuleto protector para usted". Shen Wei cambió deliberadamente de tema con torpeza. Los ojos del príncipe Yan se entrecerraron ligeramente. Mientras tanto, Shen Wei ya había sacado una bolsita de la cabecera de la cama, que contenía el amuleto protector que había obtenido. Shen Wei forzó una sonrisa. "Alteza, los amuletos protectores del Templo del Tigre Blanco son los más efectivos. Si llevas esto contigo, seguro que estarás a salvo de cualquier asesino". El Príncipe Yan sostuvo la bolsita, pero su mirada permaneció fija en las marcas rojas de la muñeca de Shen Wei. Como alguien entrenado en artes marciales, podía darse cuenta de que las marcas eran de haber estado atado con una cuerda. Justo cuando el Príncipe Yan estaba a punto de seguir presionando, la voz de la Abuela Liu llegó desde fuera de la habitación. "Su Alteza, la Princesa Consorte solicita una audiencia." Al oír la voz de la Abuela Liu, la esbelta figura de Shen Wei tembló ligeramente. Esta sutil reacción no escapó a la atención del Príncipe Yan. El Príncipe Yan estaba desconcertado. ¿Por qué Shen Wei tendría miedo de un sirviente? Shen Wei ya había bajado la cabeza, frotándose inconscientemente las marcas rojas de la muñeca. Su actitud tímida recordaba al príncipe Yan a un gato atigrado que había criado en su juventud. Ese pequeño gato había desaparecido durante diez días antes de ser encontrado, con signos de maltrato. El príncipe Yan había investigado durante mucho tiempo, pero no pudo descubrir quién había hecho daño a su querida mascota. Hasta que un día, el príncipe Heng vino de visita. En cuanto el gato atigrado vio al príncipe Heng, tembló de miedo. El comportamiento actual de Shen Wei era sorprendentemente similar al de ese pequeño gato atigrado. "Shen Wei, acompáñame al salón principal", dijo el príncipe Yan, cogiéndole la mano. Mientras le cogía la mano, el Príncipe Yan notó una fina capa de sudor en su palma. Shen Wei y el Príncipe Yan se dirigieron al vestíbulo principal del Pabellón Acristalado, donde ya esperaba la Princesa Consorte. Detrás de la Princesa Consorte, dos doncellas sujetaban a dos individuos atados. El príncipe Yan tomó asiento en la cabecera de la sala y una criada le sirvió respetuosamente una taza de té. El príncipe Yan cogió la taza y miró a las dos figuras atadas. Sus cejas se alzaron ligeramente. "¿Quiénes son estos dos?"
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 55

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 54

Estás leyendo el capítulo 54 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 16 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.