arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 50 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La niñera Rong asintió: "El día que me enviaron al templo Wen, tu hermano pequeño, el maestro, escribió una carta y me encargó que te la entregara. Cuando sostuve la carta, el conductor del carruaje me miró con extrañeza". La niñera Rong entregó la carta de Shen Xiuming a Shen Wei. Shen Wei la abrió y vio que estaba llena de palabras de preocupación. Shen Xiuming instó a Shen Wei a mantenerse fuerte, prometiéndole que estudiaría mucho y se esforzaría por rescatarla de su apuro. La carta estaba llena de auténtico afecto. Shen Wei sostuvo la carta en sus manos, reflexionando un momento: "Nana Rong, escribiré una carta a mi hermano más tarde. Mañana irás de nuevo al Templo Wen a entregarla, y mira si alguien te sigue". La niñera Rong respondió: "Sí". Shen Wei comió dos semillas de loto. No eran especialmente sabrosas: húmedas, crujientes y ligeramente amargas. Dejó la vaina de loto y empezó a hablar del tercer asunto: "La princesa ha elegido a una chica de Jiangnan. ¿Tenemos información detallada sobre ella?" La princesa había elegido a la hija de un mercader de Jiangnan, y sus intenciones eran claras. Tal vez porque Shen Wei había sido favorecida durante demasiado tiempo y aún no había concebido, la princesa había traído a una nueva mujer para compartir la atención del príncipe. Para evitar que la recién llegada ascendiera demasiado rápido, la princesa había elegido deliberadamente a una chica de la clase social más baja: la hija de un mercader. Shen Wei nunca tuvo miedo a la competencia. Si un nuevo empleado quería robar el protagonismo, que así fuera. Cada uno confiaría en sus propias capacidades. Durante el viaje de caza a Dongshan, Shen Wei se había asegurado firmemente un lugar en el corazón del príncipe Yan. Pero no bajaría la guardia, esforzándose siempre por mantener su posición. Cai Ping, que tenía una memoria excelente, parloteaba mientras le contaba a Shen Wei: "Maestro, he reunido información muy detallada. La hija del mercader se llama Ye Qiushuang, y su familia se dedica al negocio de la seda". "Ye Qiushuang es en realidad bastante lamentable. Su familia ha caído en la decadencia, y ella sola ha conseguido mantener el negocio a flote. Revivió el negocio casi en bancarrota, asegurando un superávit cada año. Pero su hermano es adicto al juego y ha dilapidado la fortuna familiar". "Ye Qiushuang es muy famosa en Jiangnan. Es hermosa y famosa por su habilidad con la pipa. Por el bien de su familia, aceptó la invitación de la princesa para convertirse en concubina de la casa del príncipe. Maestro, si viene a palacio, sin duda hará todo lo que esté en su mano para ganarse su favor". Cai Ping estaba preocupado. Aunque Shen Wei era la favorita, aún no había concebido. Si la recién llegada, Ye Qiushuang, se quedaba embarazada primero, la posición de Shen Wei estaría en peligro. Shen Wei mantuvo la calma. Arrojó despreocupadamente la vaina de loto a medio comer sobre la mesa y se fijó en un detalle clave: "¿Ye Qiushuang es hábil en los negocios?" Cai Ping se sorprendió, no esperaba que Shen Wei se centrara en un punto tan insignificante, pero respondió: "Se dice que la familia Ye estaba al borde del colapso, pero Ye Qiushuang, sin ayuda de nadie, dio la vuelta a las cosas y volvió a encarrilar el negocio familiar. Ella ha contribuido enormemente a la familia Ye, sin embargo la han abandonado..." Shen Wei sonrió. Su tienda de postres necesitaba un gerente excelente. Justo cuando lo necesitaba, había aparecido un excelente gestor. Shen Wei ordenó: "Cai Ping, que alguien vigile a Ye Qiushuang. Tan pronto como llegue a Yanjing, infórmame inmediatamente". Cai Ping asintió enérgicamente. Tras la discusión, Shen Wei no olvidó recompensar a Nanny Rong y a Cai Ping con diez taels de plata. Un buen jefe siempre es generoso y ofrece recompensas adecuadas a sus empleados para levantarles la moral. Esta vez, Cai Ping y la niñera Rong habían trabajado duro para reunir información, y merecían ser recompensados. Los otros empleados del Pabellón Liuli verían esto y trabajarían más duro en secreto. Mantener una competencia sana entre los empleados es beneficioso para el crecimiento de la empresa. ... Al día siguiente, al amanecer, la niñera Rong salió de palacio vestida discretamente. Utilizó la excusa de hacer recados para que el cochero del palacio la llevara al Templo Wen. El conductor del carruaje era Sanlang, el amante de Zhang Yue. Sanlang agachó la cabeza, pero por el rabillo del ojo se fijó en la carta que llevaba en la mano la niñera Rong, dirigida a "Shen Xiuming". Sanlang se burló para sus adentros. Parecía que Shen Wei había encargado a la niñera Rong que entregara una carta a su amante. El carruaje rodó por las tranquilas y vacías calles de Qingcheng, llegando al templo de Wen, en las afueras, al cabo de media hora. La niñera Rong entró en el templo, permaneció menos tiempo del que se tarda en beber una taza de té, y luego salió, ya sin la carta en la mano. La niñera Rong regresó en silencio al palacio y dio instrucciones específicas a Sanlang: "Mañana por la mañana, mi amo irá al Templo del Tigre Blanco a ofrecer incienso. Asegúrate de alimentar bien a los caballos esta noche". La mente de Sanlang se aceleró, pero fingió ser respetuoso y dijo: "Este criado se asegurará de que los caballos estén bien alimentados y mañana conducirá con cuidado el carruaje para el amo". Nanny Rong deslizó un tael de plata en la mano de Sanlang y advirtió en voz baja: "Si sirves bien a mi amo en el futuro, habrá más recompensas para ti". Sanlang expresó su gratitud: "¡Gracias, niñera Rong!" La niñera Rong se dio la vuelta y se fue. Sanlang entornó los ojos y una extraña sonrisa se dibujó en su oscuro rostro. ¿Vas al Templo del Tigre Blanco a ofrecer incienso? Más bien, iba a encontrarse con su amante. Sanlang se embolsó la plata y se dirigió al apartado Jardín de las Rosas para informar. Al pasar junto al Pabellón Liuli, vio de repente a Cai Lian, una doncella del Pabellón Liuli, espiando con recelo. A Sanlang le picó la curiosidad y la siguió en secreto. Vio cómo Cai Lian se dirigía a un rincón, encendía unos papeles y se alejaba a toda prisa. Sanlang fue rápidamente a inspeccionar la escena. La mayoría de los papeles estaban quemados, y sólo quedaba una pequeña parte de una carta. Sanlang reconoció algunos caracteres en el fragmento sin quemar: "Pensando en ti día y noche, sin poder dormir" y "Deseándote paz desde lejos". "¿Podría ser una carta de amor para Shen Wei?" Sanlang se embolsó inmediatamente la carta sin quemar y se apresuró hacia el Jardín de las Rosas. ... En el Jardín de las Rosas, Zhang Yue yacía en la cama, bebiendo lentamente una poción amarga para proteger su embarazo. Estaba irritable. Cuando el príncipe Yan regresó a palacio, le informaron inmediatamente de su embarazo. Zhang Yue esperaba que el príncipe Yan se alegrara, la visitara en el Jardín de las Rosas y la colmara de oro y plata. Pero el príncipe Yan no había mostrado reacción alguna, ni siquiera había enviado una sola recompensa. Sólo la princesa había hecho un leve gesto, enviándole una dosis diaria de la poción del embarazo y mejorando ligeramente sus comidas. Esto era completamente diferente de lo que Zhang Yue había imaginado. "Estoy embarazada, ¿por qué el príncipe no me favorece?" Zhang Yue estaba desconcertado. ¿Podría ser que Shen Wei hubiera convencido al príncipe para que se alejara de ella? Después de todo, el embarazo de Zhang Yue suponía la mayor amenaza para Shen Wei. Zhang Yue apretó con fuerza el tazón de medicina. Tenía que derrotar a Shen Wei. Sólo si Shen Wei caía en desgracia tendría la oportunidad de ganarse el afecto del príncipe. Mientras Zhang Yue bebía su medicina, la ventana crujió y Sanlang se coló por ella. Sanlang le contó a Zhang Yue todo lo que había pasado ese día. Cuando Zhang Yue vio la carta parcialmente quemada, se quedó extasiada. Shen Wei era tan tonta al pensar que quemando la carta borraría todas las pruebas de su escandalosa aventura. Zhang Yue se refrescó rápidamente y se apresuró al Pabellón Kunyu de la princesa para informar del asunto. Mientras tanto, por la mañana temprano en el Pabellón Kunyu, la princesa quemaba incienso devotamente en la sala de oración. Se acercaba el examen bianual de la Academia Imperial y la princesa esperaba que sus dos hijos destacaran y la honraran. "Princesa, Lady Zhang de la Rosaleda está aquí", entró la Abuela Liu en la pequeña sala de oración y se lo recordó suavemente. La princesa encendió tres varas de incienso y dijo con indiferencia: "Dile que vuelva al Jardín de las Rosas y descanse". La abuela Liu dijo: "Lady Zhang dice tener noticias importantes que comunicar. ¿Deberíamos verla?" La princesa colocó tres varitas de incienso en el altar: "¿Qué noticias importantes podría tener? Es probable que sólo sea más drama insignificante del harén". Después de terminar la ofrenda de incienso, la princesa regresó tranquilamente a la sala principal. Zhang Yue había estado esperando en la sala durante algún tiempo. Aunque estaba embarazada, aún no se le notaba la barriga, pero su complexión había mejorado. La princesa se sentó en el asiento principal, tomó un sorbo del té que le tendió la abuela Liu y luego habló con calma: "Señora Zhang, ¿qué la trae por aquí?". Zhang Yue se arrodilló suavemente y dijo con firmeza: "Su Alteza, acuso a Shen Wei de adulterio. Sus acciones han traído desgracia al palacio, ¡y merece ser castigada severamente!"
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 51

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 50

Estás leyendo el capítulo 50 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.