Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 48 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Shen Wei se sobresaltó y salió rápidamente de la tienda para interesarse por la situación.
Resultó que durante la expedición de caza, el grupo había sido atacado por un grupo de jabalíes. El caballo del príncipe Yan se asustó y se separó del grupo principal, sin que se supiera nada de él desde entonces.
Los guardias imperiales informaron inmediatamente al príncipe heredero.
El rostro del príncipe heredero era frío como el hielo, y ordenó con calma a los guardias imperiales que llevaran a cabo una búsqueda exhaustiva. Una parte de los guardias permaneció en el campamento para proteger al Príncipe Heredero, mientras que el resto, junto con los sirvientes de los funcionarios, fueron movilizados para unirse a la búsqueda.
"¿Ataque de jabalíes?" Shen Wei levantó ligeramente las cejas, una mala premonición surgiendo en su corazón.
Mirando a la ruidosa multitud que la rodeaba, Shen Wei habló en voz baja a Cai Lian: "Vamos. También deberíamos dirigirnos a las montañas para buscar a Su Alteza".
Cai Lian sacudió la cabeza, tratando de disuadirla: "Las montañas están llenas de bestias salvajes, Señora. Es mejor que esperemos en el campamento a Su Alteza".
Shen Wei apretó los labios y sus ojos mostraron una expresión resuelta. "No, debo irme".
No se aventuraría demasiado lejos, sólo fingiría buscar cerca del campamento mientras observaba en secreto la situación.
Si el Príncipe Yan moría, Shen Wei encontraría un acantilado desde el que "saltar", fingiendo su muerte para escapar y dejar Yanjing muy atrás. Sin el Príncipe Yan, perdería a su mayor protector, y quedarse en palacio seguramente la llevaría a un destino terrible.
Si el Príncipe Yan regresaba sano y salvo, la "valiente" búsqueda de Shen Wei en el desierto seguramente le conmovería.
Shen Wei se llevó consigo a Cai Lian y salió de la tienda para iniciar la búsqueda.
La brisa de la montaña era suave, y a lo lejos se veían ondulantes colinas verdes y aguas cristalinas. Shen Wei se separó deliberadamente de Cai Lian.
Paseaba tranquilamente sola por el remoto páramo, con tres lingotes de oro en el bolsillo para escapar, una bolsita para ahuyentar insectos y serpientes y una afilada daga oculta en la cintura para defenderse.
Totalmente preparada, estaba lista para huir en cualquier momento.
Si llegaba la noticia de la muerte del príncipe Yan, Shen Wei gritaba afligida "¡Alteza!" delante de todos, y luego corría al borde de un acantilado, cortaba una esquina de su vestido y la dejaba en el suelo para crear la ilusión de su "suicidio por amor".
El paisaje era precioso. Shen Wei encontró un frondoso árbol y se sentó a descansar bajo su verde copa. La refrescante brisa de la montaña agitaba las hojas y el relajante sonido adormecía a Shen Wei. Se apoyó en el tronco y poco a poco se fue quedando dormida.
Desde el mediodía hasta el anochecer, en un estado de medio sueño, Shen Wei oyó de repente unos pasos extraños. Abrió los ojos bruscamente y vio acercarse un jabalí de color negro parduzco.
El jabalí no era grande y sus colmillos aún no habían crecido del todo. Sus ojos brillaban con un rojo espeluznante mientras cargaba ferozmente hacia Shen Wei.
Cualquier otra mujer habría gritado y llorado de miedo. Shen Wei sólo se sobresaltó un instante antes de ponerse en pie de un salto, agacharse y recoger una gran piedra del suelo.
El frenético jabalí cargó contra ella. Shen Wei chasqueó la lengua y lanzó la piedra a la cabeza del jabalí con un fuerte golpe.
El jabalí lanzó un grito feroz, con la cabeza cubierta de sangre. Shen Wei sacó la daga de su cintura y rápidamente le cortó la garganta.
La sangre salpicaba por todas partes.
El jabalí estaba muerto.
Shen Wei se secó el sudor de la frente, con el corazón todavía palpitante. "Por suerte, sólo era un jabalí pequeño, y menos mal que hago ejercicio a diario".
Si hubiera sido un jabalí adulto, quizá no habría sobrevivido. Shen Wei limpió rápidamente la sangre de su daga con unas hojas y volvió a guardársela en la cintura.
Justo cuando iba a buscar otro lugar para descansar, Shen Wei sintió de repente que alguien la observaba. Levantó la vista y vio al príncipe Heng a caballo no muy lejos.
El príncipe Heng cabalgaba en un corcel blanco, con las verdes colinas ondulantes a sus espaldas. La brisa de la montaña agitaba sus rojas vestiduras y su hermoso rostro estaba lleno de asombro.
La escena de Shen Wei matando al jabalí con una piedra y degollándolo había sido presenciada por el príncipe Heng, que pasaba por allí.
El príncipe Heng se quedó boquiabierto.
¡Esta concubina... ella... realmente mató a un jabalí! ¡Sin pestañear, acabó rápidamente con la vida del jabalí!
La forma en que limpiaba la sangre de su daga era tan natural y practicada, más hábil que un carnicero con diez años de experiencia.
"Saludos a Su Alteza, el príncipe Heng", dijo Shen Wei con calma, inclinándose sin un ápice de emoción.
El príncipe Heng, sentado en lo alto de su caballo, escrutó la esbelta figura de Shen Wei con sus ojos de zorro. "¿Acabas de matar un jabalí?"
Shen Wei parpadeó, fingiendo inocencia. "Su Alteza debe estar equivocada. El pobre jabalí chocó accidentalmente contra un árbol y se mató".
Príncipe Heng: ¿Crees que estoy ciego?
Los labios del príncipe Heng se entreabrieron ligeramente y tardó un momento en hablar. "¡El Hermano Segundo ha desaparecido, y tú estabas durmiendo bajo un árbol!".
Los ojos de Shen Wei se volvieron aún más inocentes. "Su Alteza debe estar equivocada de nuevo. Estaba buscando a Su Alteza por todas partes y ciertamente no estaba descansando bajo un árbol."
Su habilidad para mentir con la cara seria dejó al Príncipe Heng totalmente asombrado.
Se creía de piel gruesa, pero comparado con Shen Wei, era un mero aficionado.
Shen Wei no se entretuvo. Se estaba haciendo tarde, y planeaba volver al campamento para comprobar la situación. Esperaba que el Príncipe Yan regresara sano y salvo; de lo contrario, cambiaría inmediatamente de planes y huiría.
Por supuesto, Shen Wei, que ya no tenía nada que perder, no temía que el príncipe Heng la descubriera. ¿Quién iba a creer que una delicada concubina había matado a un feroz jabalí?
Justo cuando Shen Wei estaba a punto de irse, un corcel negro apareció en su campo de visión. Los ojos de Shen Wei se iluminaron: ¡era el caballo del Príncipe Yan!
"¿Ha vuelto Su Alteza?" Shen Wei cogió las riendas del caballo negro, lo montó y cabalgó ansiosamente de vuelta al campamento.
El caballo negro galopaba velozmente, su vestido verde ondeaba al viento, su silueta audaz y desenfrenada.
La mente del príncipe Heng era un torbellino mientras balbuceaba: "¡Ella... ella puede montar a caballo!".
El Príncipe Heng recordaba claramente que hacía sólo dos días, el Príncipe Yan había enseñado personalmente a Shen Wei a montar a caballo. Shen Wei había sido un completo novato, dando tumbos y luchando por aprender.
Sin embargo, en sólo dos días, las habilidades de Shen Wei como jinete se habían convertido en magistrales, superando incluso a jinetes experimentados.
¿Qué significaba esto? ¡Significaba que Shen Wei siempre había sabido montar, pero deliberadamente había fingido ser una concubina despistada delante del Príncipe Yan!
¡Qué astucia!
¡Qué mujer tan peculiar!
Habiéndose acostumbrado a mujeres dóciles y encantadoras, el príncipe Heng encontró el talento de Shen Wei para el engaño totalmente fascinante. Era como si hubiera tropezado con un tesoro escondido. Nunca había imaginado que se sentiría intrigado por una humilde concubina.
Espoleó a su caballo y alcanzó a Shen Wei.
Cuando llegaron fuera del campamento, Shen Wei vio los estandartes ondeando en el aire, el carácter dorado de "Yan" exhibido con orgullo.
El Príncipe Yan había regresado sano y salvo.
Shen Wei respiró aliviada. Apretó hábilmente las riendas, ralentizando el paso del caballo negro. Utilizó un pequeño cuchillo para rasgarse ligeramente la ropa y se embadurnó de barro las suelas de los zapatos, fingiendo que le costaba montar. Parecía torpe, como si fuera a caerse del caballo en cualquier momento.
Cabalgando torpemente de vuelta, Shen Wei divisó al Príncipe Yan en la distancia, hablando con Cai Lian. Los ojos de Cai Lian estaban enrojecidos por el llanto, y no paraba de decirle algo al Príncipe Yan.
La expresión del príncipe Yan era fría y severa.
"¡Su Alteza!" Shen Wei gritó alegremente mientras cabalgaba hacia allí.
El príncipe Yan se puso rígido y se giró bruscamente.
El caballo negro llevó a Shen Wei hacia delante a paso firme. Shen Wei, ansiosa por desmontar y saludar al príncipe Yan, fingió ser una jinete "novata". Tanteó con las riendas y, en su precipitación, simplemente rodó del caballo.
El Príncipe Yan se precipitó hacia delante y atrapó a Shen Wei mientras caía.
Shen Wei sintió un cosquilleo en la nariz, y lágrimas calientes corrieron instantáneamente por su rostro. Examinó ansiosamente al Príncipe Yan, comprobando que sus brazos y piernas estaban intactos. Aparte de unos ligeros rasguños en la cara, no estaba gravemente herido.
Una vez que confirmó que estaba a salvo, Shen Wei sollozó y se arrojó a los brazos del Príncipe Yan. "Su Alteza... Por fin has vuelto... Yo... Yo..."
Lloró amargamente, sus palabras incoherentes.
Interpretó a la perfección el papel de esposa preocupada, y su actuación resultó totalmente convincente.

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 49
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 48
Estás leyendo el capítulo 48 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.