arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 41 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Abuela Rong, no olvides enviar dinero al Templo de la Literatura para mi madre y mi hermano. Además, entrégale a mi hermano el par de botas nuevas que le hice". "Vigila de cerca los movimientos dentro de la residencia del Príncipe. Registra cualquier suceso inusual e infórmame en cuanto regrese". Shen Wei dio sus órdenes metódicamente, explicando en detalle las tareas que cada uno debía llevar a cabo. Sólo después de que todo quedara claro, despidió a todos para que se prepararan para el próximo viaje a Dongshan. El tiempo pasó volando, y a la mañana siguiente, Shen Wei acompañó al príncipe Yan mientras subían al carruaje real que se dirigía al coto de caza de Dongshan. Habiendo viajado en el tiempo hasta esta antigua era, éste era el primer viaje largo de Shen Wei. Sentada en el espacioso y lujoso carruaje, sintió una sensación de novedad. Cuando el carruaje abandonó el centro de la ciudad de Yanjing y entró en las afueras, decenas de carruajes, grandes y pequeños, ya estaban esperando. Los guardias reales encabezaron la procesión, escoltando los carruajes reales y los de la nobleza mientras partían en un gran desfile por la carretera oficial hacia Dongshan. Shen Wei levantó en secreto la oscura cortina del carruaje y vio la larga procesión en la carretera. Los estandartes negros con el carácter "Qing" ondeaban al viento, mientras que en la lejanía, en , las ondulantes montañas verdes se extendían sin fin. Una suave brisa transportaba la tenue fragancia de flores y plantas desconocidas. Después de haber estado tanto tiempo confinado en la residencia del Príncipe, la vista de montañas y ríos majestuosos fue una experiencia refrescante y novedosa. Shen Wei también vio otro lujoso carruaje detrás del del Príncipe Yan, con el estandarte de "Zhao Yang". Era el carruaje de la Princesa Zhao Yang. Ella no había esperado que la princesa se uniera al viaje de caza de Dongshan. Durante el banquete de primavera, Shen Wei había salvado una vez la vida a la princesa Zhao Yang. Se preguntó si la noble princesa aún recordaría aquel pequeño acto de bondad. El Príncipe Yan, al notar las miradas curiosas de Shen Wei, no pudo evitar sonreír débilmente. "Tardaremos tres horas más en llegar a Dongshan. Descansa por ahora". Shen Wei bajó la cortina del carruaje y se sentó obedientemente junto al príncipe Yan, sirviéndole una taza de té de menta frío. "Rara vez salgo de la residencia, así que ver una escena tan grandiosa es bastante emocionante". A pesar de sus palabras, el vaivén del carruaje hizo que Shen Wei se sintiera somnolienta. Su cabeza se inclinó lentamente y se apoyó en el regazo del Príncipe Yan, y acabó durmiendo durante todo el viaje. Cualquier otra concubina nunca se atrevería a dormir en el regazo del Príncipe Yan. Pero Shen Wei se atrevió. Estaba decidida a cruzar esa línea paso a paso, aumentando lentamente la tolerancia del Príncipe Yan hacia ella. El príncipe Yan miró a Shen Wei, que dormía profundamente. Su cara pequeña y redonda era blanca y delicada, sus pestañas ligeramente rizadas la hacían parecer una niña dormida, adorable. Una leve sonrisa cruzó sus labios mientras le cubría con una fina túnica. A continuación, abrió los pergaminos presentados por sus funcionarios y comenzó a revisarlos con plena concentración. ... Mientras Shen Wei se dirigía a Dongshan, se produjo un grave incidente en la residencia del príncipe Yan. La princesa consorte bebía té tranquilamente en el patio, mientras una joven doncella le masajeaba cuidadosamente los hombros. El incienso del santuario ardía lentamente, llenando el patio con el rico aroma del sándalo. El sonido de pasos apresurados vino de fuera, y la abuela Liu se apresuró a entrar. "Princesa Consorte, hay noticias sobre Zhang Yue en el almacén", dijo la abuela Liu sin aliento, con gotas de sudor formándose en su frente. La princesa consorte dejó su taza de té. "¿Qué? ¿Murió Zhang Yue? No importa. Envuélvela en una estera de paja y tírala a la fosa común". En las dependencias interiores de la residencia del Príncipe, era frecuente que las concubinas se quitaran la vida por soledad. La Princesa Consorte tenía buena práctica en el manejo de tales asuntos. La abuela Liu, demasiado nerviosa para secarse el sudor de la frente, le informó: "Zhang dice estar embarazada. Hice que la examinara un médico y, efectivamente, está de un mes". La Princesa Consorte se quedó momentáneamente atónita antes de caer en la cuenta. Después de pensarlo un momento, una sonrisa burlona cruzó sus labios. "Zhang tiene mucha suerte. Con este niño, se le perdona la vida". Shen Wei había sido favorecida por el Príncipe Yan durante meses, sin embargo, su vientre se mantuvo sin cambios. Zhang Yue, que sólo había estado con el Príncipe unas pocas veces, de alguna manera se las había arreglado para concebir. Este era el primer niño en la residencia del Príncipe en dos años. Si el Príncipe Yan se enteraba, seguramente estaría encantado. La Abuela Liu preguntó con cautela, "Princesa Consorte, ¿cómo debemos manejar Zhang?" La Princesa Consorte sonrió con calma. "Detén sus palizas diarias por ahora y envíala de vuelta al Patio de las Rosas para que se recupere. Asigna un médico para tratar sus heridas. Dejaremos que el Príncipe decida su destino cuando regrese de Dongshan". La abuela Liu asintió. "Me ocuparé de ello inmediatamente". Con eso, la Abuela Liu se apresuró a organizar el cuidado de Zhang Yue. La Princesa Consorte se dirigió lentamente a la sala de oración, donde una criada le entregó tres varitas de incienso. La estatua de jade blanco de Guanyin permanecía erguida y serena, con su compasiva mirada fija en el devoto. La Princesa Consorte ofreció el incienso con reverencia. "Que el Bodhisattva nos proteja". La Emperatriz en palacio llevaba mucho tiempo descontenta con la Princesa Consorte, culpándola de no dar hijos al Príncipe Yan. Ahora que Zhang Yue estaba embarazada, quizás esto acallaría las críticas de la Emperatriz. La noticia del embarazo de Zhang Yue se extendió rápidamente por toda la residencia, llegando finalmente a oídos de los del Pabellón Acristalado. Cai Ping se paseaba ansiosa. Agarró el brazo de Nanny Rong. "¡Niñera Rong, esa Zhang Yue es tan afortunada! Con este niño, ¡se pavoneará por la residencia como si fuera la dueña del lugar! ¿Qué le pasará a nuestra señora?" Nanny Rong, elegantemente vestida, se disponía a partir hacia el Templo de la Literatura para entregar dinero a la madre y al hermano de Shen Wei, Shen Xiuming, al tiempo que planeaba "burlarse y menospreciarlos". La niñera Rong sonrió débilmente, consolando a Cai Ping. "Hay muchas concubinas en la residencia con hijos. ¿Ves cómo las favorecen? Además, el embarazo de Zhang es bastante sospechoso. Es frágil, y el Príncipe sólo la ha visitado un puñado de veces. ¿Cómo pudo concebir tan rápidamente?" Cai Ping pensó en ello. Muchas concubinas con hijos vivían en patios fríos y descuidados, raramente visitados por el Príncipe. Habiendo servido en la residencia durante años, la niñera Rong veía las cosas con claridad. "Tener un hijo no garantiza el favor. Incluso si Zhang Yue da a luz, no se le permitirá criar al niño. Ella simplemente está allanando el camino para la Princesa Consorte". Entre las clases sociales, los comerciantes estaban en lo más bajo. Zhang Yue, nacida en el seno de una familia de mercaderes, nunca ascendería de estatus, aunque tuviera un hijo. Al final, Zhang Yue seguiría siendo una mera concubina de por vida. La niñera Rong creía que el enfoque de Shen Wei era mucho más sabio. Shen Wei había estado presionando a su hermano, Shen Xiuming, para que estudiara mucho. Si aprobaba los exámenes imperiales la próxima primavera, Shen Wei podría ascender al rango de consorte secundario o incluso superior. Cai Ping miró a su alrededor y susurró a la niñera Rong: "Niñera, yo también he oído un rumor. La Princesa Consorte ha seleccionado cuidadosamente a la talentosa y hermosa hija de un mercader de Jiangnan. Ya está de camino a Yanjing". La niñera Rong entrecerró los ojos. "Averigua todo lo que puedas sobre esta mujer Jiangnan. Cuantos más detalles, mejor. Cuando nuestra señora regrese, sabrá cómo manejarla". Comparada con la embarazada Zhang Yue, la niñera Rong desconfiaba más de la nueva concubina de Jiangnan. Cai Ping asintió con orgullo. "No te preocupes, niñera. Tengo muchos contactos en la residencia". Cai Ping, la entusiasta de los cotilleos, tenía acceso a una amplia red de información. Con el estímulo de Shen Wei, ya había establecido una pequeña red de inteligencia dentro de la residencia. La niñera Rong abandonó discretamente la residencia para realizar sus tareas en el Templo de la Literatura. Mientras tanto, Cai Ping se quedó en el Pabellón Acristalado, quitando el polvo de los muebles con un plumero. Mientras trabajaba, una débil voz la llamó desde fuera del pabellón. "Cai Ping, Cai Ping~"
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 42

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 41

Estás leyendo el capítulo 41 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 30 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.