Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 368 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Pero, por desgracia, el Emperador es despiadado. Me usó para dañar a las concubinas del palacio, causó la muerte de mi hermana menor, e incluso me mató... Tras mi muerte, el Emperador ni siquiera me otorgó un título póstumo.
"¿Es un sueño o realmente sucedió...? Ya no lo sé. La vida no es más que un sueño fugaz."
Qi pensó que Lu Xuan había caído en un estado de delirio debido a su enfermedad. Bajó la cabeza, mientras las lágrimas corrían por su rostro sin control.
En el patio, el viento otoñal susurraba y las hojas amarillentas caían en espiral desde las ramas, balanceándose inestablemente antes de aterrizar.
Esa noche, Li Yuanjing todavía estaba afuera discutiendo asuntos de estado con sus ministros, mientras Shen Wei cenaba solo.
Shen Wei apenas había dado unos bocados cuando Cai Ping se apresuró a informar: "Señora, el del Palacio Changxin ha fallecido".
Shen Wei no estaba particularmente sorprendido.
Lu Xuan padecía una enfermedad terminal y su muerte podría haber llegado en cualquier momento. Con calma, Shen Wei dejó sus palillos de jade blanco y le ordenó a Cai Ping: “Informe al Emperador y a la Emperatriz Viuda. Que la Oficina de Asuntos Internos entregue los objetos funerarios al Palacio Changxin. Todo debe seguir el protocolo”.
Cai Ping se fue a cumplir con sus deberes.
El funeral de Lu Xuan fue un evento modesto. Li Yuanjing, aún furioso por las transgresiones de la familia Lu, descargó su ira contra Lu Xuan y se negó a otorgarle un título póstumo.
Antes de enterrar a Lu Xuan, Shen Wei echó una última mirada a sus restos.
Al notar lo delgada que iba Lu Xuan, Shen Wei reflexionó un momento y luego ordenó a sus sirvientes que la vistieran con la túnica ceremonial de su consorte. También les indicó que la maquillaran y adornaran su cabello con joyas.
Con estos arreglos, Lu Xuan fue enterrado con dignidad.
El sencillo ataúd que transportaba a la otrora favorecida consorte fue escoltado por eunucos y guardias hasta un rincón apartado del mausoleo imperial para su entierro.
El otrora animado Palacio Changxin cayó en una completa desolación.
Después de finales de otoño, el duque de Lu y otros encarcelados en la mazmorra imperial fueron ejecutados y sus cuerpos fueron desechados en un cementerio sin marcar.
La otrora próspera familia Lu desapareció por completo de los anales de la historia.
...
Pasó el otoño y llegó el invierno. Pronto, las flores de primavera anunciaron la llegada de un nuevo año.
No mucho después de que comenzara la temporada, el palacio celebró otra gran ocasión: la ceremonia de mayoría de edad de la hija mayor del Emperador, Li Yao.
Como era costumbre, Shen Wei organizó una elaborada celebración para Li Yao, invitando a nobles y damas de la corte. Li Yao recibió el título de "Princesa Shoukang" y una residencia fuera del palacio, adonde pronto se mudaría.
Shen Wei trató a todas las princesas por igual, proporcionándole a Li Yao plata y sirvientes para atender sus necesidades.
Al anochecer, las puertas del Palacio Kunning, selladas desde hacía tiempo, se abrieron con un crujido, y Li Yao, ataviada con sus galas de princesa, entró. Los jardines del palacio estaban cubiertos de maleza, los crisantemos marchitos yacían torcidos, y el penetrante aroma a incienso impregnaba el aire.
A Li Yao le dolía el corazón.
Tras despedir a sus asistentes, entró en la sala de oración del palacio. Las velas ardían tenuemente, proyectando sombras inquietantes, haciendo que incluso la luz del día pareciera el abismo del infierno. La demacrada Emperatriz se arrodillaba sobre una alfombra de oración, aferrando un rosario, murmurando maldiciones en voz baja.
"Madre", llamó Li Yao suavemente.
La Emperatriz se quedó paralizada, con el cuello rígido mientras se giraba lentamente para ver a Li Yao de pie en la entrada.
A sus quince años, Li Yao aún no había madurado del todo, pero su gracia y porte ya reflejaban su estatura real. Vestida con elegancia y adornada con un delicado maquillaje, era una imagen de nobleza.
La Emperatriz tardó un instante en reconocer a su propia hija. Un destello de alegría cruzó su rostro mientras corría hacia adelante, agarrando las manos de Li Yao. "Yao'er, ¿hoy es tu mayoría de edad?"
Li Yao asintió suavemente.
Ella anhelaba las bendiciones de su madre.
En cambio, la Emperatriz sacó un pequeño paquete de papel de su manga y lo puso en la palma de Li Yao. “Esto es veneno para ratas. Hace unos días, los sirvientes del palacio lo dejaron abandonado tras exterminar roedores. Querida hija, encuentra la manera de echarle esto a la comida de esa miserable Shen Wei. Una vez muerta, podré reclamar mi lugar”.
Sus ojos brillaban con una esperanza maníaca.
Las oraciones por sí solas eran inútiles: era necesario actuar.
Ella anhelaba con desesperado fervor la muerte de Shen Wei.
A Li Yao le picaba la nariz con lágrimas contenidas. "Madre, el día de mi mayoría de edad, ¿me pides que envenene a la Consorte Shen?"
La Emperatriz continuó: "¡Esta es una oportunidad única! Una vez que abandones el palacio, nunca volverás a acercarte a ella. Querida mía, mi salvación está en tus manos".
El corazón de Li Yao se hizo añicos.
La mayoría de edad de una niña era uno de los hitos más sagrados de la vida. Aunque Shen Wei no era su madre biológica, había orquestado una magnífica celebración y preparado con esmero a Li Yao para su futuro, enseñándole a administrar una casa y a sus sirvientes.
Li Yao estaba profundamente agradecida con Shen Wei y llegó a considerarla una madre en su corazón.
Sin embargo Su propia madre no le ofreció ninguna bendición, solo le exigió que cometiera un crimen atroz.
Dando un paso atrás, Li Yao soltó el veneno con asco, dejándolo caer al suelo. Las lágrimas brotaron de sus ojos. “Madre, de ahora en adelante rara vez volveré al palacio. Padre ya me ha elegido esposo. El decreto imperial ha sido emitido: me casaré el próximo verano”.
La Emperatriz se quedó paralizada por la sorpresa.
Li Yao se arrodilló y se inclinó tres veces ante ella.
"Cuídate, madre", susurró. "De hoy en adelante, debo seguir mi propio camino".
Ella se dio la vuelta y abandonó la sala de oración, con el corazón pesado por la tristeza.
La Emperatriz se quedó aturdida, con el pecho desgarrado por una mano invisible, y la agonía la inundaba con lágrimas. Se tambaleó tras Li Yao, desesperada por explicar: "¡Te llevé en mi vientre durante diez meses! ¡Cómo te atreves a abandonarme! ¿Qué veneno te ha dado esa bruja Shen Wei? ¡Vuelve! ¡Li Yao, regresa!"
Con un gruñido, las pesadas puertas del Palacio Kunning se cerraron de golpe.
La Emperatriz golpeó las puertas, gritando furiosa: "¡Li Yao! ¡Yao'er, regresa! ¡Te necesito! ¡Regresa a mí!"
Golpe sordo. Golpe sordo. Golpe sordo.
Los golpes resonaron durante toda la noche.
Solo cuando la oscuridad cubrió por completo el palacio, la Emperatriz se desplomó contra las puertas, exhausta. El aire nocturno en el Palacio Kunning era sofocante; el viento susurraba por el desolado patio como murmullos fantasmales.
Acurrucada en un rincón, la Emperatriz miraba fijamente al vacío con los ojos abiertos. En un instante, vio los espíritus de sus dos hijos muertos; al siguiente, los de las concubinas que había envenenado; luego, los rostros de sus propios padres...
Ella cerró los ojos con fuerza, ahogándose en la desesperación.
Incluso Li Yao, la última alma dispuesta a acercarse a ella, se había escabullido. La Emperatriz estaba realmente sola.
...
...
Palacio de Cine.
La luz del sol bañaba el patio con su calidez, y las flores florecían con un esplendor vibrante. Con Li Wan'er y Li Yao residiendo fuera del palacio, y Li Chengtai y Li Chengyou ocupados con el tiro con arco y la equitación, el Palacio Cining se había vuelto más tranquilo.
Al acercarse el cumpleaños de la Emperatriz Viuda, las damas de la nobleza y las esposas de altos funcionarios llegaron temprano para presentar sus respetos. Sentada en el pabellón, la Emperatriz Viuda presidió la reunión, con Shen Wei a su lado y tres distinguidas damas presentes.
Se sirvieron té y pasteles mientras la conversación giraba hacia asuntos domésticos.
La esposa del Ministro de Guerra sonrió cálidamente. “El segundo hijo de la familia Zhang es erudito y virtuoso: la pareja perfecta para la princesa Shoukang. Una auténtica unión de talento y belleza”.
La Emperatriz Viuda asintió. “Wan'er se casará este año, Yao'er el siguiente. Cuando Nan Zhi alcance la mayoría de edad, debemos concertar su matrimonio también”.
La selección de maridos para las princesas no era una cuestión trivial: requería una cuidadosa consideración del linaje, el carácter, la capacidad y la alineación política.
En muchos sentidos, las princesas servían como vínculos vitales entre la familia real y la corte.
Mientras discutían los compromisos matrimoniales de las princesas, la Emperatriz Viuda notó el calor creciente y llamó a la niñera Qian. "¿Adónde se ha ido Le You? El sol es muy fuerte; no debemos dejar que enferme".

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 369
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 368
Estás leyendo el capítulo 368 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.