Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 360 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Moxun estaba en el salón lateral del Palacio Yongning.
Desde que Shen Wei cayó gravemente enfermo, Li Yuanjing había ordenado a Moxun que permaneciera estacionado en el Palacio Yongning sin salir ni un momento.
Moxun maldijo por dentro.
¡Los agotadores días de trabajo día y noche eran simplemente insoportables!
“Ya voy, ya voy” Moxun reprimió un montón de maldiciones y llevó su botiquín a la cámara interior.
Moxun tomó el pulso de Shen Wei.
Li Yuanjing hizo que alguien se llevara a Le You. Le You aún era joven y no debía sufrir un golpe tan duro.
Le You se daba la vuelta cada pocos pasos, con la cabecita inclinada mientras salía de la habitación desanimado.
Tras la marcha de Le You, Moxun finalmente informó a Li Yuanjing: “Su Majestad, el veneno en el cuerpo de la Noble Consorte se ha extendido a sus órganos vitales. Su pulso es naturalmente débil y podría perder la vida en cualquier momento. Es posible que ni siquiera sobreviva hasta que el General Sun le entregue el antídoto”.
El rostro de Li Yuanjing se volvió helado.
Moxun le administró dos agujas de acupuntura más a Shen Wei, reemplazó las hierbas en el quemador de incienso y se preparó para irse con su botiquín.
La habitación quedó en silencio, y la fragancia medicinal del incensario se dispersaba lentamente. Li Yuanjing se apoyó en la cama, contemplando el rostro sin vida de Shen Wei; el dolor en sus ojos era casi palpable.
"Weiwei ..." murmuró Li Yuanjing.
Por favor despierta.
...
...
Al día siguiente, cayó una ligera lluvia primaveral que empapó las flores y los árboles del palacio trasero, cuyas hojas brillaban de color esmeralda.
En medio de la lluvia tenue, Liu Qiao'er sostenía un paraguas de papel aceitado, vestía una falda de seda verde oscuro y caminaba lentamente por el largo camino del palacio.
"Esta es la ruta que Su Majestad toma a diario para ir y volver de la corte, ¿verdad?", confirmó Liu Qiao'er con su doncella personal.
La criada asintió. "Sí. A estas horas, Su Majestad debería haber terminado el cortejo matutino."
Liu Qiao'er sonrió levemente.
Hoy, había cuidado su apariencia con esmero, luciendo la falda de seda verde y la horquilla de jade que Li Yuanjing le había regalado años atrás. Años de comidas sencillas y descuido la habían despojado de su antigua belleza, pero seguía convencida de que el Emperador aún sentía afecto por ella.
El vínculo de los novios de la infancia siempre tuvo un brillo nostálgico.
"Mi señora, la procesión de Su Majestad se acerca", susurró la doncella de mirada aguda, al divisar el gran séquito imperial al final del camino.
Liu Qiao'er curvó sus labios rojos y se detuvo junto al macizo de flores al lado del camino, esperando ansiosamente la llegada del Emperador.
El susurro de los pasos se acercaba.
Mientras el palanquín imperial se acercaba, Liu Qiao'er gritó con claridad: "Esta humilde persona saluda a Su Majestad. Que Su Majestad esté en paz".
La fina llovizna golpeaba el paraguas de papel aceitado, oscureciendo el rostro aún encantador de Liu Qiao'er.
Si Li Yuanjing se dirigía a ella, ella bajaba elegantemente el paraguas y se revelaba.
La escena (lluvia primaveral, un elegante paraguas estilo Jiangnan, una hermosa consorte de palacio con una falda de seda verde) debería haber sido lo suficientemente cautivadora como para apoderarse del corazón de Li Yuanjing.
Pero la procesión imperial no se detuvo.
Pasó junto a Liu Qiao'er sin dudarlo.
Aturdida, Liu Qiao'er supuso que su voz había sido demasiado baja. Corrió tras la procesión con sus zapatillas bordadas, con la esperanza de volver a hablar con Li Yuanjing. Un eunuco de la comitiva le bloqueó el paso, con un tono cortés pero firme.
“Consorte Qiao, si Su Majestad desea verla, le avisará. Su Majestad ha estado decaído últimamente. Sería mejor pedirle una audiencia en otro momento.
Liu Qiao'er se detuvo.
Ella observó cómo la figura del Emperador se alejaba, dirigiéndose hacia el Palacio Yongning.
Su doncella se acercó y susurró: "Mi señora, esperemos un poco más. La noble consorte Shen ha enfermado gravemente. Una vez que muera, podrá reavivar su vínculo con Su Majestad".
La noticia de la repentina enfermedad de la noble consorte Shen ya no se podía ocultar.
Todo el palacio trasero lo sabía.
Algunos se alegraron, otros se entristecieron.
Aquellos que recibieron la bondad de Shen Wei quemaron incienso y oraron por su recuperación.
Otros vieron una oportunidad: Liu Qiao'er no era la única consorte que estaba tomando medidas.
Liu Qiao'er se llevó los dedos a la frente. "Solo temo que la noble consorte Shen tenga buena suerte y sobreviva."
La criada la tranquilizó: "Esta sirvienta preguntó en la farmacia imperial. La condición de la noble consorte Shen no tiene cura".
Liu Qiao'er apretó el paraguas con más fuerza, con los ojos brillantes. “Muy bien. Esta consorte esperará un poco más”.
Había soportado años de oscuridad; unos pocos días más no harían ninguna diferencia.
...
...
Pasaron dos días más.
Esa noche, Li Yuanjing revisó los monumentos conmemorativos en el estudio del Palacio Yongning. Las inundaciones primaverales en el sur se habían agravado, con el colapso de varias presas antiguas, causando devastación.
Li Yuanjing frunció el ceño mientras leía el informe del prefecto de Nanzhou, mientras su pincel bermellón redactaba rápidamente las respuestas.
Una vez que se terminó la pila de memoriales, el ánimo de Li Yuanjing se ensombreció. Contempló el cielo negro como la tinta por la ventana, con el corazón apesadumbrado.
Suspiró, como si acusara al mismísimo cielo. “No he hecho daño ni al pueblo ni al reino. Aunque no soy Yao ni Shun, he gobernado con compasión. Cielo, si tienes ojos, ¿por qué debes llevarte a quien comparte mi lecho?”
El viento nocturno sacudió la ventana. El cielo no respondió.
Li Yuanjing bajó su fría mirada y murmuró: "¿O es esta la retribución por mis celos y sospechas?"
Si hubiera sido más racional, si no hubiera herido el corazón de Shen Wei, tal vez ella no estaría sufriendo ahora.
El arrepentimiento lo carcomía.
En ese momento, el eunuco Deshun irrumpió en el estudio con una alegre noticia. "¡Majestad! ¡La noble consorte ha despertado!"
El pincel bermellón de Li Yuanjing cayó sobre el escritorio, tiñendo de un carmesí conmemorativo.
Caminó hacia el dormitorio contiguo, con la cortina de cuentas repiqueteando a su paso.
Detrás de las cortinas verde pálido de la cama, Shen Wei había abierto los ojos, su mirada vagaba como si hubiera vuelto a la vida.
"¡Wei Wei!" Li Yuanjing gritó.
Shen Wei se volvió hacia él, aturdido, y luego sonrió radiante. "Su Majestad."
A la cálida luz de las velas, sus rasgos eran vívidos y hermosos.
La angustia que había pesado sobre Li Yuanjing durante días se desvaneció en un instante.
Era como un hombre que se estaba ahogando y por fin había recuperado el aliento.
Con las prisas, Li Yuanjing tropezó con una silla. Apenas se recuperó, tambaleándose hasta la cama. “Estás despierto... por fin despierto”.
La mirada de Shen Wei era clara, su discurso tan elocuente como siempre, sus mejillas, antes pálidas, recobraron el color. Frunció el ceño. “Su Majestad, ¿ha ocurrido algo?”
Ella parecía no darse cuenta del veneno que corría por su cuerpo.
Li Yuanjing sonrió aliviado. "Nada, nada. Basta con que estés despierto."
Él le tomó la mano y luego se quedó paralizado.
Su expresión se torció con incredulidad mientras volvía a apretarle los dedos.
Shen Wei se había despertado.
Pero sus dedos todavía estaban fríos.
Más frío que antes.
Shen Wei no notó nada. Negó con la cabeza, mareada, quejándose de rigidez en el cuello. Fingiendo enojo, intentó liberarse la mano. "Su Majestad me ignoró durante un mes, ¿y ahora se aferra a mí? ¿Qué clase de comportamiento es este?"
Los labios de Li Yuanjing se separaron, pero no salieron palabras.
Se dio cuenta: Shen Wei no se había recuperado.
Su estado actual...
Fue la claridad fugaz antes de la muerte.
A veces, los moribundos recuperaban fuerzas brevemente y hablaban y actuaban como si estuvieran curados.
Pero era sólo el último destello de una llama que se apagaba.
Shen Wei gritó como siempre hacia la puerta: "Cai Lian, ¿qué hora es? Que la cocina imperial prepare sopa de arroz dulce; tengo un poco de hambre".
Cai Lian todavía estaba en la pequeña cocina, preparando personalmente la medicina, y no escuchó la voz de Shen Wei.
Tras llamar dos veces sin obtener respuesta, Shen Wei solo pudo negar con la cabeza con impotencia. Estaba a punto de levantarse de la cama cuando, de repente, sus fuerzas la abandonaron, dejándola débil. Su visión se oscureció y se desplomó sin previo aviso.
Li Yuanjing gritó alarmado: "¡Weiwei!"
En cuestión de momentos, vio cómo el vibrante Shen Wei se marchitaba ante sus ojos.
Ella cayó en los brazos de Li Yuanjing.
El último destello de vida dentro de ella se estaba desvaneciendo rápidamente.

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 361
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 360
Estás leyendo el capítulo 360 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.