arrow_back

Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 359 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Lingcheng era una ciudad extensa y escasamente poblada, pero no debería haber tenido tantos trabajadores. El magistrado del condado de Lingcheng era un hombre de unos treinta y pocos años, un erudito que había aprobado los exámenes imperiales la primavera anterior y estaba destinado allí como funcionario. El magistrado de Lingnan hizo una reverencia respetuosa y respondió con sinceridad: “General Sun, la inundación en Nanzhou exige la construcción de presas. Como Nanzhou carece de mano de obra, los trabajadores exiliados en Lingnan fueron enviados aquí para construir diques y defenderse de las inundaciones. Pero tenga la seguridad, general, de que las raciones asignadas por la corte no han sido retenidas. Incluso los trabajadores de menor rango reciben dos tazones de avena al día”. Sun Qingmei recorrió con la mirada a los trabajadores. Bajo la luz plateada de la luna, todos parecían exhaustos, acurrucados contra las paredes en lugares resguardados, profundamente dormidos. Sin embargo, ninguno parecía demacrado. Se habían instalado refugios en la ciudad, con cinco o seis puestos de avena donde los trabajadores hacían fila para recibir sus comidas. Sin decir otra palabra, Sun Qingmei espoleó su caballo hacia la residencia oficial. Justo cuando llegaba a la puerta, una mujer vestida de civil apareció de repente, lanzándose frente al caballo del subdirector general. Asustado, el caballo se encabritó y el subdirector tiró rápidamente de las riendas. El caballo de guerra levantó sus cascos, casi pateando a la mujer. El general adjunto se alarmó y frunció el ceño, gritando: "¿De dónde has salido? ¿Acaso tienes ganas de morir al arremeter contra un caballo así?" La esbelta mujer tembló, arrodillándose ante el caballo, su cuerpo se encogió de miedo, luciendo lastimosamente delicado. Bajo la brillante luz de la luna, levantó la cabeza, revelando un rostro delicado y tímido. “Esta humilde muchacha merece la muerte por molestar al general. Por favor, perdone mi ofensa”, susurró, mientras las lágrimas brillaban como la lluvia sobre las flores del peral. Ella parecía absolutamente lamentable. El general adjunto, acostumbrado a la ruda compañía de soldados y mujeres feroces en Liangzhou, nunca había visto una belleza tan delicada. Por un instante, quedó hechizado. Al ver su reacción, la mujer tosió deliberadamente, agarrándose el pecho como si estuviera al borde del desmayo. “General, fue mi culpa. Me voy ahora” murmuró, frunciendo el ceño en fingida angustia. Después de dar dos pasos, fingió desplomarse. El diputado se rascó la cabeza, aclarando torpemente: "Solo soy un comandante adjunto, no un general. Por favor, no se dirija a mí de forma incorrecta, señorita". La mujer vestida de civil se quedó paralizada, y luego, instintivamente, se giró hacia otro caballo cercano. En la oscuridad, un caballo de acero negro llevaba a Sun Qingmei, ataviada con armadura. Sun Qingmei no llevaba maquillaje, llevaba el pelo recogido en un moño alto con dos mechones sueltos que le enmarcaban el rostro. Sus ojos estaban oscuros y cansados tras días de viaje, con sombras bajo ellos. Su nariz era recta y sus cejas exudaban un aire heroico. La mujer se quedó boquiabierta, frotándose los ojos con incredulidad. "¿Cuñada? ¿Eres tú?" Tras mirarla más de cerca, su rostro se iluminó de alegría. "¡Cuñada, soy yo, Shangguan Qian! ¡Debes reconocerme!" La mujer era de hecho Shangguan Qian. Años atrás, Sun Qingmei se casó con Shangguan Xuan, de la ciudad de Yanjing, y trajo consigo una generosa dote. Posteriormente, se divorciaron y toda la familia Shangguan fue exiliada a Lingnan. Nadie esperaba que sus caminos se cruzaran nuevamente en esta pequeña ciudad de Lingcheng. Shangguan Qian se aferró a su cuerda salvavidas y se abalanzó sobre el caballo de Sun Qingmei, sollozando. "¡Cuñada, por favor, ayúdame! Mi vida es insoportable. ¡Llévame de vuelta a la ciudad de Yanjing, por favor!" Ya no era la hija noble de la casa de un marqués, sino que se había visto reducida a la condición de trabajadora más humilde, trabajando sin cesar y viviendo una existencia miserable. Cuando las inundaciones azotaron Nanzhou, los funcionarios exiliados y sus familias se vieron obligados a trasladarse allí: los hombres transportaban piedras para las represas y las mujeres cosían telas gruesas y cocinaban. Shangguan Qian no pudo soportarlo. Ella se negó a aceptar su destino. Al enterarse de que un gran general visitaría Lingcheng hoy, esperó fuera de la residencia con la esperanza de llamar la atención. Si la suerte la acompañaba, incluso podría ganarse el favor del general y escapar de su miseria. Al descubrir que el famoso general era su cuñada, Shangguan Qian se llenó de alegría: su oportunidad había llegado. Sun Qingmei la miró fríamente desde su caballo. "Rompí lazos con la familia Shangguan hace mucho tiempo". Con esto, entró a la residencia. El general adjunto lo siguió, ignorando las súplicas entre lágrimas de Shangguan Qian. Las pesadas puertas se cerraron detrás de ellos, dejando a Shangguan Qian aturdido afuera. Golpeaba las puertas, gimiendo: "¡Cuñada, no seas tan cruel! ¡Ayúdame, ayuda a mi hermano! ¡Él también está aquí, haré que se disculpe!" Los guardias no tuvieron paciencia y arrastraron a la histérica mujer de regreso al taller textil para reanudar su trabajo. ... ... Sun Qingmei descansó brevemente, despertándose antes del amanecer con una comida sencilla antes de salir de Lingcheng una vez más. Los trabajadores se despertaron y formaron fila para recibir las gachas. "¡Ceder el paso!" Dos caballos pasaron al galope, obligando a la multitud a dispersarse. Alguien murmuró: "¿Quiénes son? ¿Generales blindados de algún lugar?" "Se rumorea que son de Liangzhou, con órdenes para la ciudad de Yanjing". "Qué imponente. La que está al frente, ¿es una general?" “Sí, General Sun de Liangzhou. El año pasado, cuando los bárbaros atacaron la frontera, ella lideró la carga y los hizo retroceder trescientos kilómetros. Los trabajadores bullían de parloteo. Entre ellos, un joven demacrado hacía fila, agarrando un cuenco desportillado, con expresión vacía. Era Shangguan Xuan, otrora un glorioso general, ahora exiliado en Lingnan. Al oír el nombre "General Sol", sus ojos apagados parpadearon con confusión y su mirada se levantó lentamente. Una brisa primaveral agitaba el cabello del joven general mientras ella pasaba a su lado con gracia y sin esfuerzo. Era Sun Qingmei. Ya no es la recatada dama de la casa, sino una guerrera heroica. El caballo desapareció como un rayo. Shangguan Xuan observó la figura que se alejaba y de repente rió, con un sonido bajo y entrecortado. Su risa se convirtió en sollozos y su rostro se hundió en sus manos. ... ... En el palacio. Los días transcurrían. Habían pasado diez días desde que Shen Wei cayó inconsciente por envenenamiento, y su condición empeoraba cada día. Ella se aferró a la vida por un hilo. Después de cumplir con sus deberes judiciales, Li Yuanjing se sentaba a su lado de la cama y la observaba con impotencia mientras se desvanecía como una flor primaveral marchita. Uno Por la noche, el Palacio Yongning se empapó del aroma de la medicina. Le You se sentó en un taburete junto a la cama, inclinando la cabeza para preguntar: "Padre, ¿cuándo despertará mi madre?" Li Yuanjing le acarició el pelo. "En unos días." Le You bajó la cabeza y las lágrimas cayeron silenciosamente sobre la alfombra. Sosteniendo la mano fría de Shen Wei, Li Yuanjing intentó calentarla, como si eso solo pudiera mantenerla con vida. Esta vez, sus dedos rozaron su muñeca y él lo sintió. Un pulso tan débil que casi había desaparecido. Su mente daba vueltas. "¡Invoca a Moxun, ahora!"
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Continúa leyendo

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)

Capítulo 360

Siguiente Capítulo ›

La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 359

Estás leyendo el capítulo 359 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.