Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 311 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ahora la situación se ha agravado aún más. Xie Ji, acusado de envenenar a su legítima esposa y asesinar a una concubina de palacio, fue encarcelado.
Funcionarios del Ministerio de Justicia trabajaron toda la noche revisando el caso. Se decía que los crímenes de Xie Ji ocupaban diez páginas de documentación, y aún no estaban completamente documentados.
Zhang Miaoyu negó con la cabeza y suspiró. “El alboroto exterior es abrumador. El Emperador está furioso, la gente común lo condena, y la familia Xie probablemente esté acabada”.
Si Xie Ji hubiera admitido sus malas acciones ante la familia Wu desde el principio y se hubiera divorciado voluntariamente de su esposa, la familia Xie podría haber conservado cierta reputación y sobrevivido algunos años más.
Pero Xie Ji era demasiado arrogante, creyendo que contaba con el apoyo de la Emperatriz Viuda. Al dañar a su esposa y matar a su hija, cavó su propia tumba. Con sus acciones, la caída de la familia Xie se aceleró.
Zhang Miaoyu añadió: “La concubina Lan ya ha sido enterrada. Su fiel sirvienta se ofreció a custodiar el mausoleo imperial. Nunca me gustó mucho la concubina Lan, siempre la consideré arrogante e ingenua. Pero era un alma digna de lástima. Al final, la muerte podría haber sido una liberación para ella”.
La habitación quedó en silencio. Shen Wei sostenía un calentador de manos caliente.
De repente, preguntó: “La concubina Lan vivía en lo profundo del palacio. ¿Cómo supo la hora exacta en que Xie Ji llegaría a declararse culpable? El Palacio Huayang está apartado, lejos del palacio principal, y está fuertemente custodiado por soldados imperiales. ¿Cómo pudo esconder una espada para llevar a cabo el asesinato?”.
Zhang Miaoyu se quedó paralizada, rascándose la cabeza. "Esto... esto..."
Tras una reflexión más atenta, parecía que efectivamente había lagunas.
Las implicaciones fueron escalofriantes.
Los ojos de Shen Wei se oscurecieron al apretar el calentador de manos. “Alguien debe haber estado moviendo los hilos entre bastidores”.
A pesar de la brillante luz del día, Zhang Miaoyu de repente sintió un escalofrío que la recorrió.
...
Por la tarde, el sol emergió de entre las nubes, proyectando cálidos rayos que bañaron el patio con un resplandor acogedor. Shen Wei se envolvió en una gruesa capa y pidió a los eunucos que trasladaran su diván de sándalo al patio, donde se reclinó para disfrutar del sol.
Recién recuperada de una enfermedad grave, tomar el sol la ayudaría en su recuperación.
Era finales de otoño, y el patio resplandecía con vibrantes crisantemos en plena floración. Shen Wei hojeaba los libros de cuentas del palacio mientras disfrutaba del sol. La Niñera Rong, Cai Lian y Cai Ping eran muy competentes; incluso cuando Shen Wei estaba enfermo, gestionaban los asuntos del palacio con perfecto orden.
Shen Wei estaba complacido.
Con un personal tan competente, podía darse el lujo de preocuparse menos.
Mientras revisaba las cuentas, un asistente del palacio anunció que el eunuco Deshun había llegado con el decreto del Emperador, entregando un tazón de nido de pájaro y guiso de rana de nieve.
El manjar fue colocado en una pequeña mesa auxiliar.
El eunuco Deshun hizo una reverencia respetuosa. “Su Alteza, Su Majestad visitó hoy el Ministerio de Justicia y vendrá a verlo esta noche”.
Después de una pausa, agregó: "Hace unos días, mientras se recuperaba en el Salón Xuanming, el Consorte Shu le hizo una visita cuando Su Majestad estaba atendiendo personalmente su medicina".
Shen Wei arqueó una ceja. "¿Lo vio?"
El eunuco Deshun bajó la cabeza, sonriendo. “Este sirviente la condujo fuera de la cortina, así que sin duda lo vio. Cuando la Consorte Shu se fue, parecía... inquieta”.
Tener entregó su informe, el eunuco Deshun se retiró respetuosamente.
Shen Wei apretó el libro de cuentas en su mano. Durante su enfermedad, había avivado sutilmente las llamas. ¿Bastaría con eso para provocar en Lu Xuan celos irracionales?
Una vez que una persona pierde la compostura, cae en una espiral que lleva a los extremos, invitando a su propia destrucción.
Ella regresó a los libros de cuentas.
La luz del sol era cálida y Shen Wei se sintió cómodamente a gusto.
Entonces, se acercaron unos suaves pasos, seguidos por la dulce voz de Le You que llamaba: "¡Madre! ¡Madre!"
Shen Wei levantó la vista y vio una pequeña figura regordeta y de piel clara que corría hacia ella. Le You corrió hacia ella y se arrojó a sus brazos.
Shen Wei acarició suavemente la mejilla de Le You. "Mamá está bien".
Le You enterró su rostro en el abrazo de Shen Wei, murmurando: "Espero que mamá nunca vuelva a enfermarse".
Pronto llegaron también los demás niños.
Li Chengtai y Li Chengyou se acurrucaron junto a Shen Wei, buscando afecto en silencio. Li Yao, Li Nanzhi y Li Wan'er también se acercaron, uno tras otro.
En poco tiempo, Shen Wei estaba rodeado de niños.
Shen Wei, que aún se recuperaba, no tenía mucha energía. Le pidió a la Niñera Rong que llevara a los niños al salón trasero a comprar unos pasteles.
"Su Alteza, la Emperatriz Viuda ha llegado", recordó Cai Lian.
Shen Wei dejó rápidamente el libro de cuentas a un lado y se levantó para saludarla. La Emperatriz Viuda hizo un gesto con la mano suavemente. "No hace falta, siéntese".
Entre los crisantemos del patio se alzaba el diván favorito de Shen Wei, con una pequeña mesa de madera en el centro para el té y los libros de cuentas. La Emperatriz Viuda se sentó al otro lado de la mesa.
Shen Wei le entregó una taza de té caliente. "Mamá, has bajado de peso. Debes cuidarte".
Las sienes de la Emperatriz Viuda tenían algunos mechones de cabello blanco y parecía incluso más cansada que Shen Wei.
La inminente ruina de la familia Xie la agobiaba. Aunque había roto lazos con ellos hacía años, seguía siendo la hija mayor de la familia Xie.
Debe haber sido doloroso ver cómo se derrumbaba su familia materna.
La Emperatriz Viuda bebió un sorbo de té, con una expresión de tristeza. “Siempre supe que la familia Xie provocaría su propia caída. Les advertí, les regañé, pero la riqueza y el poder ciegan a la gente. Quienes caen en el juego nunca ven con claridad”.
Shen Wei se inclinó hacia delante, incapaz de contener la curiosidad. "Madre, ¿por qué rompiste lazos con la familia Xie?"
Esto era algo que ella se había preguntado durante mucho tiempo.
La Emperatriz Viuda dejó su taza de té, absorta en sus recuerdos. "Eso fue hace muchos años..."
En aquel entonces, la Emperatriz Viuda era la hija mayor de la familia Xie, novia de la infancia del ex Emperador. Nacida en la nobleza, se casó con él, como era de esperar, y ambos compartieron una relación armoniosa y amorosa.
En aquel entonces, no se había olvidado de su familia. Aprovechando su posición como Emperatriz, consiguió numerosos beneficios para la familia Xie. Un año, durante los exámenes imperiales, manipuló en secreto la lista de selección, permitiendo que un miembro de la familia Xie ocupara un puesto que legítimamente le correspondía a otro erudito.
Este era un acto menor y común: muchas familias nobles hacían lo mismo.
Más tarde, la Emperatriz Viuda y el Ex Emperador viajaron fuera de la ciudad para una ceremonia de sacrificio, inspeccionando por el camino la presa recién construida en Yunzhou. Al pasar, las fuertes lluvias provocaron el colapso de la presa. Un cazador desfigurado y cojo los salvó.
El ex Emperador notó la excepcional elocuencia y conocimiento del cazador. Tras indagar, descubrieron que este había sido un erudito que había aprobado los exámenes imperiales tres años antes. Su legítimo puesto le había sido arrebatado por un miembro de la familia Xie. Cuando buscó justicia, le rompieron las piernas, le desfiguraron el rostro y destrozaron a su familia, obligándolo a dedicarse a la caza.
Peor aún, el funcionario que supervisaba el proyecto de la presa de Yunzhou era el mismo miembro de la familia Xie que le había arrebatado el puesto al académico. Este hombre era completamente incompetente y malversó fondos destinados a la construcción de la presa. Cuando llegaron las inundaciones, la presa se derrumbó, dejando a decenas de miles de personas sin hogar.
Al recordar el pasado, la Emperatriz Viuda cerró los ojos con fuerza. “Fue entonces cuando me di cuenta de mi error. El favoritismo y la indulgencia de quienes ostentan el poder son como inundaciones catastróficas para la gente común”.
Si no hubiera favorecido a la familia Xie en aquel entonces, permitiendo que el capaz erudito sirviera como funcionario, la presa nunca se habría derrumbado y se habrían salvado innumerables vidas.
Los que están en el poder tienen en sus manos el destino de millones de personas.
Cuando la codicia y el egoísmo se apoderan de nosotros, son las personas las que sufren.
La Emperatriz Viuda suspiró, con el rostro aún más envejecido. “Las familias nobles son la plaga del Gran Reino Qing. Si no se les pone freno, destruirán la nación. Soy hija de la familia Xie, pero ante todo, soy la Emperatriz Viuda de este reino. ¿Cómo podría priorizar el beneficio personal sobre el bienestar de la nación?”
Había cortado lazos con la familia Xie, con la esperanza de que mantuvieran un perfil bajo.
Pero cegada por la codicia, la familia Xie siguió siendo ambiciosa, aliándose con la familia Wu y marchando firmemente hacia su propia desaparición.
En el patio del Palacio Yongning, una suave brisa se agitaba, agitando los crisantemos de otoño.
Shen Wei volvió a llenar el té de la Emperatriz Viuda, comprendiendo finalmente por qué la Emperatriz Viuda le había tomado tanto cariño.
Shen Wei no nació en una familia noble. A pesar de sus orígenes humildes, se preocupó profundamente por la gente común y nunca actuó por intereses egoístas para su propio clan. Fue una madre ejemplar, criando a sus hijos con sabiduría e incluso ayudó a Li Yuanjing a frenar la influencia de las familias poderosas. Era la compañera ideal: una esposa virtuosa que apoyó a su emperador con gracia e integridad.
La Emperatriz Viuda estrechó la mano de Shen Wei con una voz llena de esperanza. “Concéntrate en recuperar tu salud. Esta anciana desea que acompañes a Yuanjing durante muchas décadas más”.
Shen Wei asintió suavemente. "Entiendo, madre."
La Emperatriz Viuda, agotada, habló un rato con Shen Wei antes de que el agotamiento la venciera. Con el apoyo de la niñera Qian, partió del Palacio Yongning. Shen Wei observó su figura alejarse, notando cómo la Emperatriz Viuda parecía haber envejecido significativamente en tan solo unos días.
Con un suspiro silencioso, Shen Wei convocó a los niños, incluido Le You, y les ordenó cuidadosamente que pasaran más tiempo con la Emperatriz Viuda cada día.
...
Al caer la noche, las linternas del palacio se encendieron, disipando el frío de las profundidades del palacio y proyectando un resplandor suave y brumoso sobre las paredes.
Li Yuanjing levantó la cortina de cuentas y entró.
Vio a Shen Wei sosteniendo un tazón humeante de sopa de costilla en la mano izquierda, sorbiéndolo delicadamente, mientras con la derecha hojeaba un mapa. Lo miró de reojo, sumida en sus pensamientos.
Su tez había mejorado notablemente: la palidez que había persistido durante días ahora había sido reemplazada por un tono rosado.
Li Yuanjing sintió que un tranquilo alivio se instalaba en su interior.
No le gustaba ver a Shen Wei pálido y frágil, como granos de arena deslizándose entre sus dedos, esquivos y fugaces, dejando su corazón pesado con un dolor que no podía sacudirse.
Sólo cuando ella estaba vivaz, sana y llena de vitalidad él se sentía a gusto.
"¿Qué estás mirando?" Li Yuanjing tomó asiento y cogió el mapa que estaba a su lado.
Era un plano del palacio trasero, que detallaba cada salón y patio interior.
Shen Wei dejó su cuenco, con sus ojos oscuros fijos en Li Yuanjing. “La princesa del Reino Donglin llegará pronto. Estoy considerando qué palacio organizar para su estancia. ¿Qué rango piensa otorgarle Su Majestad?”

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 312
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 311
Estás leyendo el capítulo 311 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.