Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 277 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La Emperatriz gritó con voz ronca mientras aporreaba las puertas del palacio, pero las imponentes puertas del Palacio Kunning, símbolo de su gloria imperial, permanecieron firmes, bloqueándole el paso. Tras lo que pareció una eternidad, se quedó sin fuerzas y se desplomó en el suelo, sollozando desconsoladamente.
...
En el Palacio Changxin, el vientre de Lu Xuan se había ensanchado notablemente. Apoyándose la espalda baja con una mano, paseaba tranquilamente por los jardines del palacio. El peso del embarazo le había dejado los pies ligeramente hinchados, y el médico imperial le había recomendado paseos diarios para aliviar la presión.
Era principios de septiembre, y las hojas del patio empezaban a amarillear, mientras que las flores de loto del estanque se marchitaban una a una. Tras dar una vuelta por el jardín, Lu Xuan descansó en un pabellón.
Su criada, la pequeña Qin, le trajo un tazón caliente de sopa de pera para calmar su estómago.
Después de tomar un sorbo, Lu Xuan preguntó lánguidamente: "¿Cómo están las cosas en el Palacio Kunning?"
Pequeño Qin respondió con alegría: “La Emperatriz se ha vuelto loca. Ha perdido a dos hijos seguidos y su madre biológica también ha muerto. Se lo merece”.
Lu Xuan sonrió levemente.
Continuó lentamente: “El funeral de Madam Tantai fue un evento extravagante. Su ataúd fue construido según las especificaciones de un príncipe real. Toda la nobleza fue invitada; un acto completamente excesivo”.
Las leyes ceremoniales de Da Qing eran estrictas.
Madame Tantai era simplemente una noble de primer rango, pero su funeral había excedido abiertamente el protocolo imperial: un desafío directo a la autoridad del Emperador.
El pequeño Qin lo entendió de inmediato. "¿Acaso mi señora pretende derrocar a la familia Tantai?"
Los labios de Lu Xuan se curvaron en una fría sonrisa burlona. “Un funeral que desafía el decreto imperial es un insulto al trono. Pequeño Qin, escríbele a mi padre. Que convoque a los funcionarios de la corte para que denuncien a los Tantai”.
Golpea mientras el hierro esté caliente.
Aplastar al clan Tantai, repartirse su riqueza. Con los repetidos fracasos de la Emperatriz y su familia deshonrada, no podrá conservar su posición como jefa del harén.
Una vez que la Emperatriz caiga, Lu Xuan, respaldada por su familia, tendrá la oportunidad de reclamar el trono para sí misma.
La pequeña Qin se apresuró a cumplir sus órdenes. Lu Xuan permaneció en el pabellón, con la sopa de pera humeante a su lado.
Tomó otro sorbo, mientras su mente ya planeaba sus próximos pasos. Primero, la Emperatriz. Luego, la Consorte Chen. El título de Emperatriz sería suyo.
...
En el Palacio Xiangyun, Liu Qiao'er estaba sentada bajo un árbol fénix, bordando. Se acercaba el otoño, y las hojas del árbol empezaban a amarillear. Una brisa fresca las atravesaba.
"Mamá, ¿qué estás haciendo?" Su hijo, Li Chengxun, sentado en un pequeño taburete cercano, observaba con curiosidad.
Liu Qiao'er sonrió. "Un chaleco para ti".
Li Chengxun frunció el ceño. "Pero el Departamento de la Casa Imperial ya entregó ropa de otoño".
Liu Qiao'er le dio una palmadita en la cabeza y dijo significativamente: "En este palacio, no confíes en nadie. La consorte Chen controla la casa. Lo que envíe podría estar envenenado".
Li Chengxun asintió vagamente, sin ofrecer argumentos.
Liu Qiao'er continuó cosiendo, tarareando una melodía alegre.
Las luchas de poder en el harén nunca cesaron. La Emperatriz había perdido a sus dos hijos. Si los acontecimientos seguían su curso anterior, la Emperatriz pronto “enfermaría y fallecería”.
A continuación, la consorte Chen y la consorte Shu inevitablemente lucharían por el trono de la Emperatriz, destrozándose mutuamente y dañando a los hijos de la otra.
Al final, ambos quedarían arruinados.
Liu Qiao'er sonrió para sí misma. Cuando la agachadiza y la almeja se pelean, el pescador se beneficia. Que esas mujeres ambiciosas se ataquen entre sí. Ella, Liu Qiao'er, permanecería pasiva, y tal vez saldría victoriosa.
...
En el Palacio Yongning, Shen Wei y Zhang Miaoyu se sentaron juntos en una pequeña mesa, revisando el presupuesto de otoño y los gastos de verano del palacio.
Afuera de la ventana, diminutas flores de osmanto salpicaban las ramas, y su delicada fragancia se extendía por el interior. Tras hojear el libro de contabilidad un rato, Zhang Miaoyu se frotó las sienes, mareada. Bebió dos tazas de té de hojas de loto. "Hermana, descansemos. Me duele la vista".
Shen Wei le entregó el libro de contabilidad a la Niñera Rong y le dio algunas instrucciones antes de que la anciana se fuera con los libros.
Las dos mujeres estaban tomando té en el estudio.
Zhang Miaoyu dejó su taza, con los ojos brillantes de chismes. "Hermana Shen Wei, ¿se ha enterado? El Emperador ya ha actuado contra la familia Tantai. Los está investigando por corrupción, excesos funerarios, evasión de impuestos y crímenes contra el pueblo. Decenas de funcionarios de Tantai han sido encarcelados."
Chasqueó la lengua. “Se lo merecen. Los Tantai son una dinastía centenaria, pero luchan contra forasteros y entre ellos. Y la Emperatriz es inútil. Para una familia tan grande, ni uno solo de esta generación vale nada”.
La casa de Tantai se estaba derrumbando.
Shen Wei levantó su taza de té, sonriendo. "Solo tenemos que mirar".
El emperador Li Yuanjing había desenvainado su espada contra los Tantai. En menos de un mes, sus propiedades serían confiscadas: algunos ejecutados, otros exiliados.
Zhang Miaoyu se regodeó. "No te preocupes, no me entrometeré. Incluso le escribí a mi padre diciéndole que no se metiera en problemas. No hay necesidad de presentar memoriales condenando a los Tantai; dejémoslos caer por sí solos".
Shen Wei la elogió: “La hermana Miaoyu es verdaderamente sabia”.
Cuando un muro se derrumba, todos empujan.
La determinación de Li Yuanjing de destruir a la familia Tantai era inquebrantable. Una vez que cayeran, las demás casas nobles descenderían como buitres para devorar sus restos.
Todas las familias codiciaban el trono vacante de la Emperatriz. Una vez depuesta, cada consorte vería una oportunidad de ascender.
Li Yuanjing los vio a todos. Conocía sus ambiciones y se ocuparía de ellos, uno por uno.
Tras terminar su té, Zhang Miaoyu centró su atención en los dulces pasteles de osmanto. Se metió uno en la boca y le dio un codazo a Shen Wei. "Hermana, hay algo que me he estado preguntando. ¿Por qué el Segundo Príncipe se metió voluntariamente en el fuego?"
Esa noche, Li Chengzhen podría haber buscado la protección de la Emperatriz Viuda para escapar de ella.
Sin embargo, después de unas pocas palabras de su madre, se lanzó a las llamas sin dudarlo.
Shen Wei bajó la mirada. "Es una especie de enfermedad".
Recordó vagamente un término de su materia optativa de psicología en la universidad: el trastorno de estrés traumático parental.
La afección surgió del control y la crítica parentales prolongados, lo que generó un miedo profundo. Las víctimas se sentían asfixiadas y presas del pánico en presencia de sus padres, y sus síntomas solo se aliviaban con la distancia.
Algunos incluso temían responder a las llamadas de sus padres y caían en una espiral de días de ansiedad después de una sola conversación.
Li Chengzhen había sido abandonado por su padre y oprimido por su madre. Con el tiempo, su espíritu se sumió en la depresión. Podría haberse salvado, pero la voz de la Emperatriz había sido una maldición que lo había empujado al abismo.
Él eligió quemarse.
Zhang Miaoyu suspiró. “La Emperatriz probablemente aún no crea que hizo nada malo”. Arrugó la nariz con disgusto. “Esa mujer siempre cree tener razón. Ten cuidado, hermana. Está trastornada; podría culparte de su caída”.
Shen Wei dejó su taza. "Lo sé."
Poco después, Cai Lian llegó con telas de la Oficina Imperial de Vestuario para que Shen Wei seleccionara el atuendo de otoño. Shen Wei revisó los materiales y señaló un trozo de brocado Shu. “Que la oficina use esto para confeccionar un abrigado vestido de otoño para Yao'er”.
Cai Lian hizo una reverencia.
Shen Wei luego preguntó: "¿Cuánto comió el niño en el almuerzo de hoy?"
Cai Lian respondió: "La princesa Yao comió un tazón de gachas de arroz al mediodía. Ha estado encerrada sola en su habitación".
Desde que presenció la muerte de su hermano en las llamas, Li Yao había enfermado gravemente. Aunque ya podía levantarse de la cama, permanecía apática y demacrada, con el ánimo destrozado.
Shen Wei suspiró y le ordenó a Cai Lian: "Haz que Le You y Chengyou pasen más tiempo con ella".
Los niños del palacio imperial inevitablemente enfrentan innumerables tormentas y pruebas: despedidas y pérdidas. Li Yao podría necesitar mucho tiempo para sanar su dolor. Pero como princesa a punto de su ceremonia de mayoría de edad, no tendría el lujo de tiempo para lamentarse.
Al mismo tiempo, Shen Wei sintió una renovada determinación en su corazón: jamás debía permitir que su propio hijo siguiera el mismo camino. No podía permitir que Le You siguiera el camino que había recorrido Li Yao.
Al caer la noche, Zhang Miaoyu se marchó alegremente, con dos cajas de pasteles bajo el brazo.
Las linternas iluminaron los terrenos del palacio y, después de concluir sus deberes en la corte, Li Yuanjing regresó al Palacio Yongning.
La noche era profunda, una brisa fresca agitaba el dobladillo de su túnica oscura, mientras la tenue fragancia de osmanto se extendía por el patio. Li Yuanjing levantó la mirada y vio a Shen Wei de pie bajo la linterna del palacio, como siempre.

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 278
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 277
Estás leyendo el capítulo 277 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 24 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.