Leer La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 147 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los ojos de la madre de Shen brillaron con disgusto mientras decía con frialdad: "Mi hija ya se ha divorciado de ti. No vuelvas a aparecer ante mí".
Liu Boyuan sonrió condescendientemente. "Suegra, hablas con demasiada dureza. He despedido a todas mis concubinas; de ahora en adelante, solo amaré a Qiang'er. Suegra, por favor, permíteme verla."
La madre de Shen le escupió irritada.
Liu Boyuan permaneció imperturbable y aún conservaba la misma expresión aduladora.
Un funcionario a cargo de la carretera imperial se acercó y saludó cortésmente a Shen Xiuming. “Señor Shen, se está haciendo tarde. Por favor, salga pronto”.
Shen Xiuming le devolvió el gesto. "Entendido."
Ignoradas por todos, la madre de Shen y Shen Xiuming regresaron a su carruaje. Shen Wei les entregó provisiones y plata. “Madre, hermano menor, el viaje a Jiangnan es largo. Cuídense”.
La madre de Shen apartó rápidamente la plata. “Hija, aún tengo dinero. Quédate con esto. La Mansión del Príncipe es peligrosa; protégete bien”.
Tras varias idas y venidas, Shen Wei no les dio el dinero. El cochero hizo restallar el látigo y el carruaje que transportaba a la madre de Shen y a Shen Xiuming partió.
Shen Wei permaneció un buen rato al borde de la carretera antes de regresar finalmente a su carruaje. Liu Boyuan, aún impasible, se frotó las manos regordetas. "Cuñada, he gastado toda mi plata en la capital. Como concubina del estimado príncipe, ¿no me concederías algo...?"
Shen Wei levantó la cortina del carruaje y recorrió con la mirada fría al comerciante. “Sal de la capital en diez días. Si vuelves a pisar aquí, morirás”.
El sol del mediodía brillaba intensamente en lo alto, pero Liu Boyuan sintió un repentino escalofrío mientras miraba a la serena mujer en el carruaje.
Solo cuando el carruaje desapareció de la vista, Liu Boyuan salió de su estupor. Escupió al suelo y maldijo: "¡Una simple mujer se atreve a amenazarme!".
Ahora que la familia Shen había ascendido en estatus, estaba decidido a encontrar a Shen Qiang y recuperar su afecto por cualquier medio necesario.
...
El carruaje se movía discretamente por las bulliciosas calles de la capital.
Cai Ping compró dos dulces de sésamo recién hechos. Dentro del carruaje, Shen Wei se desmaquilló y mordisqueó los dulces tranquilamente, instruyéndole a Cai Ping: “Que alguien vigile a Liu Boyuan. Si sigue en la capital después de diez días, rómpele las piernas y échalo fuera de la ciudad para que se las arregle solo”.
Lidiar con un alborotador insignificante como Liu Boyuan era peor que enfrentarse a un rey del infierno. Una vez que alguien así se aferraba a él, los problemas eran inevitables.
Shen Wei tuvo que aplastar las amenazas potenciales antes de que pudieran echar raíces.
El carruaje recorrió las animadas calles principales y entró en un tranquilo barrio de residencias oficiales. La mayoría de las mansiones pertenecían a funcionarios de la capital, y al final, más cerca de la ciudad imperial, se alzaba la Mansión del Príncipe Yan.
Shen Wei siguió comiendo sus dulces de sésamo. Nunca había sido muy golosa, pero después de dar a luz, inexplicablemente, desarrolló un antojo por los postres, especialmente por la variedad de dulces de la capital. El príncipe Yan la adoraba tanto que incluso contrató a un pastelero experto para que le preparara todo tipo de dulces.
Sonido metálico-
El carruaje se sacudió ligeramente como si hubiera chocado con algo. Cai Ping levantó rápidamente la cortina y le preguntó al cochero: "¿Qué pasó?".
El cochero respondió: "Señorita Cai Ping, el carruaje principal del príncipe Heng está adelante. Debo ceder el paso".
El carruaje se desvió hacia un lado, dejando libre la carretera principal. Shen Wei, aún con un caramelo de sésamo en la boca, echó un vistazo por la cortina abierta y divisó un opulento carruaje dorado tirado por cuatro caballos.
Solo El príncipe Heng podía viajar con tal extravagancia.
El carruaje del príncipe Heng se detuvo junto al de Shen Wei. La preciosa cortina de seda se levantó, revelando el exquisito y atractivo rostro del príncipe. Su mirada lánguida se posó en Shen Wei.
Shen Wei todavía tenía un fino caramelo de sésamo en la boca, sus mejillas ligeramente redondeadas y sus ojos oscuros brillaban como piedras negras pulidas.
Vibrante, hermoso y lleno de vida.
Cuando sus miradas se cruzaron, Shen Wei se tragó rápidamente el dulce y lo saludó cortésmente. “Su Alteza, Príncipe Heng, espero que se encuentre bien”.
El príncipe Heng sonrió con frialdad. “Este príncipe no se encuentra bien”.
Shen Wei: "Oh".
Si él estaba bien o no, no era asunto suyo.
Los rasgos del príncipe Heng eran impecablemente refinados: sus ojos, profundamente curvados hacia arriba, su piel, pálida como el jade. Pero en ese momento, su mirada estaba llena de malicia. “Campesina, intrigante hasta la médula, tienes un talento innato”.
Los forasteros creían que Shen Wei simplemente tuvo suerte.
Había dado a luz a una hija, su hermano había aprobado los exámenes imperiales y, milagrosamente, se había convertido en la concubina del príncipe Yan. Pero solo el príncipe Heng sabía la verdad: Shen Wei no era una tonta con suerte. Era una experta en manipulación.
Shen Wei nunca actuaba sin certeza. Su mente astuta estaba llena de planes. Desde el principio, había aspirado al puesto de concubina, planeando meticulosamente cada paso para lograr su objetivo.
Incluso si Shen Xiuming hubiera reprobado los exámenes, Shen Wei habría encontrado otra salida. Una mujer inteligente nunca depositaba sus esperanzas en un solo camino; siempre tenía múltiples estrategias preparadas.
"Su Alteza debería tener cuidado con sus palabras. Esta humilde concubina no entiende lo que quiere decir", respondió Shen Wei con una expresión inocente.
El príncipe Heng apretó los dientes. ¡Sigue fingiendo!
¿Fuiste un saco en tu vida pasada? ¡Qué bien se te da fingir!
Con un brusco movimiento, el príncipe Heng bajó la cortina. El majestuoso carruaje se alejó.
Dentro del lujoso compartimento, la expresión del príncipe Heng se ensombreció; una leve punzada de celos se apoderó de su corazón. ¿Por qué su hermano mayor tenía la suerte de tener una mujer tan fascinante?
Su propia mansión estaba llena de bellezas, pero ninguna de ellas combinada podía igualar el ingenio de Shen Wei, una mujer de origen humilde.
El príncipe Heng recordó la imagen de ella hacía unos momentos: su brillante cabello negro, su sencilla pero elegante túnica, sus cejas deslumbrantes y su piel clara. La comisura de sus labios rosados albergaba un pequeño caramelo de sésamo, con algunas semillas blancas adheridas a él...
Objetivamente, Shen Wei no era la mujer más hermosa que había visto. Sin embargo, por alguna razón, poseía un atractivo inexplicable.
"Mayordomo", gritó bruscamente el príncipe Heng.
El mayordomo respondió apresuradamente: "Su Alteza, ¿cuáles son sus órdenes?"
Príncipe Heng: "Compra un paquete de caramelos de sésamo".
Mayordomo: "Oh... ¿Perdón?"
El príncipe despreciaba los dulces excesivamente dulces: ¿por qué ese repentino antojo de caramelos de sésamo?
Después de un rato, un guardia fuera del carruaje informó: "Su Alteza, vimos a un hombre siguiendo el carruaje de Lady Shen".
Los ojos del príncipe Heng brillaron de interés. “Captúrenlo. Este príncipe lo interrogará más tarde”.
Guardia: "Como usted ordene."
En una esquina, Liu Boyuan, que seguía sigilosamente el carruaje de Shen Wei, sintió de repente un dolor agudo en la espalda. Antes de que pudiera gritar, la oscuridad lo envolvió y se desplomó inconsciente.
...
Shen Wei regresó al Pabellón Glaseado, donde atendió a su hijita en la cuna. La pequeña Leyou había engordado, bebía leche con voracidad e incluso intentaba gatear.
Shen Wei planeó hacer pronto una cama grande para que la niña pudiera moverse libremente y fortalecer sus extremidades.
Afuera se produjo un alboroto: la abuela Liu, la asistente de la Princesa Consorte, llegó al Pabellón Glaseado con aire de arrogancia.
Shen Wei no la dejó entrar y la encontró en la puerta de la luna.
"Esta vieja sirvienta saluda a la concubina", dijo la abuela Liu, con tono reticente y una reverencia superficial.
No hace mucho, Shen Wei era una humilde sirvienta. Ahora era concubina oficial de la Mansión del Príncipe, con su nombre inscrito en el registro imperial: una auténtica noble.
Tras años al servicio de la Princesa Consorte, la abuela Liu se consideraba superior. Sin embargo, ahora no tenía más remedio que inclinarse ante Shen Wei, lo que avivó su resentimiento.
La voz de Shen Wei era indiferente. "¿Qué pasa?"
La abuela Liu dijo imperiosamente: "De ahora en adelante, la señora Shen debe venir al Patio Kunyu a la hora mao todas las mañanas para presentar sus respetos a la Princesa Consorte. Las cortesías matutinas y vespertinas son tradiciones transmitidas por nuestros antepasados; la señora Shen haría bien en no olvidarlas".

Continúa leyendo
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela)
Capítulo 148
La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) Capítulo 147
Estás leyendo el capítulo 147 de La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela), un novela. Mientras tanto, la princesa consorte seguía tan tranquila como siempre; la concubina envejecía y aún no había experimentado una vida monógama; y la mujer reencarnada seguía comiendo comidas sencillas en su modesta… Este capítulo tiene publicado el 4 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La competitiva vida de una concubina en la casa del príncipe (Novela) tiene 422 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.