Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 51 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El jefe tribal de los ogros, Kajin, era sabio. Su inteligencia era de 43. No solo era alta para un ogro, sino también comparada con la de otros jefes tribales. Por lo tanto, comprendió de inmediato lo que su Dios de la Mirada Infinita hacia Abajo quería decir cuando le dijo que esperara en lugar de ir al sur, hacia sus enemigos.
Los Hombres Lagarto esperaban la oportunidad de apoderarse de la costa norte. Ya habían atacado a los Elfos y habían generado rencor entre Centauros y Ogros, lo que los llevó a luchar entre sí. Sin embargo, los Hombres Lagarto eran débiles ante el frío, lo que limitaba el tiempo que podían mantener bajo control la costa norte y tomarla. Cuando volviera el frío, los Ogros podrían saquear las aldeas de los Elfos y acabar con los débiles Hombres Lagarto. Sin embargo, las cosas no salieron tan bien.
Como Kajin era sabio, supo desahogar su ira incluso al descubrir que los Hombres Lagarto lo habían engañado. En lugar de derrotar a sus guerreros ogros de élite, atacó a los goblins, cuyo número aumentó rápidamente incluso después de que algunos fueran asesinados.
Kajin sabía que el desierto desierto y las aldeas élficas quemadas eran obra de su enemigo, pero ahí se acababa todo. Creía que este tipo de batalla de desgaste inútil también perjudicaría a los Hombres Lagarto, así que simplemente esperó. Y el Dios de la Mirada Infinita también les había dicho que esperaran. Incluso cuando eso los llevó a la muerte lentamente, Kajin fue lo suficientemente sabio como para comprender que Dios tampoco tenía muchas alternativas.
Esto fue solo una dificultad que superar. Kajin sabía que una vez superada esta dificultad, la gloria sería suya, así que no traicionó su fe en Dios. Sin embargo, los otros ogros fueron menos sabios y no hicieron lo mismo. Muchos ogros creyeron que su Dios los había defraudado. Pasaban hambre e incluso perdieron el control sobre los esclavos goblins.
Al principio, Kajin persuadía con palabras a quienes habían perdido la fe. Pero con el paso del tiempo, el número de personas que habían perdido la fe aumentó, y tuvo que usar su garrote. Finalmente, no tuvo más remedio que ver cómo grupos de ogros huían hacia el sur. Kajin oía ocasionalmente, de los pocos exploradores que les quedaban, que los desertores habían sido encontrados muertos; algunos incluso fueron asesinados por goblins. Y a veces, no había ninguna noticia.
Para cuando llegó la primavera, Kajin tuvo que tomar una decisión: resistir o ir al sur antes de que el grupo se debilitara aún más. Esta también fue una decisión que Lim Chun-Sik tuvo que tomar. Lim Chun-Sik solicitó una conversación susurrante con Solongos, con quien no había tenido contacto.
“ Solongos.”
“ ¿Qué pasa, hermano?”
Los dos no han hablado desde la pelea entre sus sacerdotes, Tamaridu y Kajin. Tampoco había mucho que decir. Solongos estaba ocupado haciendo que los Centauros huyeran de los Hombres Lagarto que viajaban por su zona. Y Solongos no tenía energía de sobra para Lim Chun-Sik.
“¿ Cuántas tropas tienes?”
“ Perdí a todos mis guerreros por tu culpa, así que no me quedan más.”
“¿ Incluso después de que haya pasado un año?”
" Sí."
“ Debe quedar algún centauro útil.”
“ La mayoría de ellos fueron perseguidos y asesinados”.
" ...Bien."
En la etapa actual de la civilización, los guerreros eran esencialmente jóvenes poderosos y enérgicos. La muerte de los guerreros no significaba la desaparición de toda la clase guerrera. Sin embargo, sí implicaba que los niños pequeños sin entrenamiento o los ancianos que habían perdido el talento de su juventud tendrían que ocupar el lugar de los guerreros muertos. Se volverían vulnerables a las amenazas externas y, finalmente, al morir los guerreros, la tribu caería pronto.
“ ...Además, ¿no son los centauros una especie fuerte?”
" ...Sí."
Si hubieran sido débiles, la solidaridad de la tribu habría persistido más tiempo, ya que sería difícil para un individuo sobrevivir por sí solo. Sin embargo, las tribus de individuos más fuertes, en particular aquellos con fuerza y habilidades superiores a cierto nivel, podrían sobrevivir como unidades familiares o incluso como individuos, lo que fortalecería su tendencia individualista. La especie sobreviviría como vagabundos que eventualmente encontrarían a sus parejas, y si formaban grupos, volverían a ser una tribu.
Pero este no fue el caso cuando Faith estuvo involucrada.
Solongos dijo: “Iba a contactarte primero”.
" ¿Para qué?"
“ Recibí una oferta.”
¿ Qué? ¿De Nebula?
“Sí . O no exactamente. Era de Eldar.
“ ¿Qué te ofrecieron?”
“ Los Eldar dijeron que si seguía a Nebula y ayudaba a mantenerte bajo control, me perdonarían la vida”.
Lim Chun-Sik tragó saliva.
" ¿Entonces?"
¿ Qué quieres decir? Mira a Eldar. ¿Qué sentido tiene conservar mi vida? Y aunque las cosas salieron mal y tuve que luchar contra ti, seguimos confiando el uno en el otro, ¿verdad? Rechacé la oferta de inmediato.
Eso era mentira. Solongos había reflexionado sobre la oferta durante bastante tiempo. De no ser por los comentarios sarcásticos de Eldar, Solongos podría haberse pasado al bando de Nebula, es decir, al de Sung-Woon. Sin embargo, ahora que había tomado su decisión, Solongos no tenía motivos para ser más honesto de lo necesario con Lim Chun-Sik.
Lim Chun-Sik se sintió conmovido por la mentira.
" Eres un sinvergüenza..."
“ Dije que no tengo más tropas, pero si cavo más, probablemente encontraré alrededor de diez centauros que pueden disparar flechas y usar lanzas”.
" ¿Qué pasa con los puntos de fe?
“ Quizás tenga suficiente para una guerra.”
" ¿ En realidad?"
" ¿No fue por eso que me contactaste?"
" Sí, lo es."
Lim Chun-Sik se sintió aliviado.
. Desde que supe que los Eldar habían caído en la trampa de Nébula... no. Desde que supe que los Hombres Lagarto vagaban por el desierto, debería haber hecho esto.
Lim Chun-Sik pensó que debía librar una batalla final. Solongos y Lim Chun-Sik ya habían perdido a muchos de sus miembros tribales, la base para obtener puntos de Fe, por lo que sus niveles de Divinidad eran bajos.
" Pero no es demasiado tarde."
Lim Chun-Sik creía que en El Mundo Perdido, una batalla dependía del grado de intervención de un dios.
Si no es como la batalla con Solongos, que fue una batalla defensiva, y luchamos en campo abierto, al final será una lucha entre dioses. No sé exactamente en qué nivel está Nebula, pero sin duda estaré por encima de él.
Lim Chun-Sik miró el desierto que se convertiría en el campo de batalla con los ojos de un pájaro y juzgó que no necesitaría incluir a los Eldar en sus cálculos.
Si logramos destruir su fuerza principal, podremos restaurar el resto de las áreas. Todo podrá reconstruirse. Podemos volver a esclavizar a los goblins y restablecer nuestras rutas comerciales...
Lim Chun-Sik le dijo a Kajin que llevara al resto de la tribu al sur. Y lo que eso significaba estaba claro.
' ¡ Guerra!'
Kajin, felizmente, siguió la voluntad de Dios en lugar de su propia decisión. Llevó al sur a todos los ogros capaces de luchar. Eran veinte en total. También había centauros demasiado jóvenes o demasiado viejos para la batalla. Tanto los ogros como los centauros sabían que esta era la voluntad de sus dioses.
Kajin pensó que aquellos que no parecían lo suficientemente buenos para pelear fueron traídos como comida, pero antes de comerse al Centauro más joven con vida, de repente se encontraron con los Hombres Lagarto de Patas Negras en medio del desierto.
Los Hombres Lagarto no parecían una partida de exploración. Eran cincuenta en total, y todos eran caballerías que cabalgaban sobre cacatúas, cruces de una cocatriz y una gallina. De todas las cacatúas, la que montaba el líder era particularmente grande y de aspecto singular. Era una cocatriz, y el líder era Lakrak.
Dios pronto entró en el cuerpo de Kajin. Treinta guerreros parecían pocos, pero no eran una especie cualquiera, sino una combinación de centauros y ogros. Lim Chun-Sik=Kajin creía que podía ganar la batalla. No, incluso matar a Lakrak sería suficiente.
' Y si tengo la suerte de matar a Lakrak cuando Nebula esté en su cuerpo…'
Lim Chun-Sik=Kajin le dijo a Solongos, que había entrado en el cuerpo de un viejo centauro: “Vámonos, Solongos”.
“ ¡Sí, hermano!”
Los ogros y centauros cargaron mientras emitían gritos de batalla.
* * *
En opinión de Sung-Woon, la batalla no fue muy intensa.
'¿ Crees que ganarás si me atacas con Control Divino?'
Los niveles de Divinidad de Lim Chun-Sik y Solongos eran 6 y 5 respectivamente. Sumados, sumaban 11, lo que equivalía al nivel de Divinidad de Sung-Woon. Tendría sentido que Sung-Woon también usara Control Divino, ya que los otros dos dioses usaban la habilidad para atacar, pero no invocó una creación ni usó ningún otro tipo de Milagro. Algo inesperado había sucedido debido a que sus oponentes atacaron con Control Divino.
Sung-Woon revisó el mensaje del sistema.
[El jugador Lim Chun-Sik se ha convertido en vasallo.]
[El mayor contribuyente a la derrota del jugador Lim Chun-Sik…]
[...Jugador Nebula (94.3%)]
[El jugador Solongos se ha convertido en vasallo.]
[El mayor contribuyente a la derrota del jugador Solongos…]
[...Jugador Nebula (78.6%)]
Había muchas condiciones bajo las cuales los jugadores podían perder XP, incluyendo ser derrotados en batallas, perder creyentes que creían en ellos, la muerte de una creación, la destrucción de un altar, no cumplir una profecía y más.
' Y la condición que más a menudo causa la pérdida de XP es el uso del Control de Buceo.'
Había un retraso entre el uso y la cancelación de Control Divino, y había casos en los que los jugadores morían inesperadamente por no cancelar la habilidad a tiempo. En ese caso, los jugadores debían estar preparados para una bajada de nivel. Esto ocurría cuando un jugador perdía XP, y si su nivel bajaba de 1, se convertía en vasallo.
En el Mundo Perdido, convertirse en vasallo prácticamente significaba ser eliminado, y los jugadores se referían a ello como morir. En el juego, un jugador reaparecía en la sala de espera tras ser eliminado, y tenía la oportunidad de regresar al juego una vez liberado de su condición de vasallo...
Pero eso rara vez ocurre. Y probablemente no haya salas de espera en este mundo.
Sung-Woon revisó su ventana de Posesiones. Había dos objetos recién creados.
[Lim Chun-Sik, quien se ha convertido en vasallo]
[Solongos, que se ha convertido en vasallo]
El contribuyente que causara la mayor pérdida de XP recibiría Fichas de Vasallo. Como el juego aún estaba en sus primeras etapas, ni Lim Chun-Sik ni Solongos habían conocido a muchos otros jugadores, por lo que la contribución de Sung-Woon fue muy alta.
'¿ 94% y 78%, fue así?'
Sung-Woon estaba a punto de sacar las Fichas de Vasallo para comprobarlo, pero se sintió incómodo al tocarlas, ya que eran estatuas de piedra de los dos jugadores. La de Lim Chun-Sik lo incomodaba especialmente.
' Hay procesos que destruirán completamente las fichas y cimentarán las eliminaciones de los jugadores, mientras que otros procesos pueden ejecutarse para liberar a los jugadores de ser vasallos.'
Por lo general, la liberación de vasallos y la resurrección de un dios muerto ocurrían cuando existían alianzas. Por eso, destruir las fichas era una forma de garantizar que los jugadores convertidos en vasallos dejaran de ser una amenaza o fueran resucitados por sus aliados, si los tenían. Sung-Woon no tenía intención de liberar a los vasallos, así que movió las Fichas de Vasallo a la esquina de la ventana de Posesión para evitar que fueran una monstruosidad.
' ¿La próxima es la recompensa?
Había una gran diferencia de nivel entre Sung-Woon y Lim Chun-Sik y Solongos, cuyos niveles habían bajado aún más al enfrentarse a Sung-Woon. A pesar de lo fácil que resultó la batalla, Sung-Woon ganó mucha EXP, lo que elevó su Divinidad al nivel 12. Y la EXP de Sung-Woon no fue lo único que aumentó. Lakrak, un guerrero multiclase, jefe tribal y sacerdote, ahora superaba el nivel 21. Se le consideraría Héroe por su alto nivel en esta etapa de la civilización.
' La curva de ganancia de XP es pronunciada a partir de este punto, por lo que está prácticamente en el nivel más alto que se puede alcanzar.'
También hubo una recompensa además de XP.
' En El Mundo Perdido, los activos del enemigo no pueden obtenerse directamente del sistema como lo haría el Control Mental de Dark Archon, por lo que necesito maximizar mis ganancias con la adquisición de Áreas Pequeñas.'
Si un dios era asesinado, las Áreas que ese dios tenía podían ser obtenidas por el otro jugador.
[¡Has obtenido Área pequeña: (Desconocida) del jugador Lim Chun-Sik!]
[¡Has obtenido Área pequeña: (Desconocida) del jugador Solongos!]
' ...Por supuesto, las áreas se eligen al azar.'
Sung-Woon pensó que esa parte era una pena, pero una vez que obtuvo el Área Pequeña de Lim Chun-Sik, supo que podría dirigir el juego a su favor.
Sung-Woon revisó primero el Área Pequeña de Lim Chun-SIk.
[¿Te gustaría revisar Área Pequeña: (Desconocida)?]
[Sí / No]
Cuando Sung-Woon pulsó "Sí", aparecieron varias cartas boca abajo. Sung-Woon tomó una y la revisó.
' Bote.'
1. El Arconte Oscuro es una unidad de apoyo del juego StarCraft. Su habilidad Control Mental le otorga control total sobre una unidad, y si se apodera de unidades de trabajadores, el jugador obtiene acceso a los edificios de las unidades, donde puede construir un segundo ejército.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 52
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 51
Estás leyendo el capítulo 51 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 7 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.