arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 41 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El trol comerciante de dos metros de altura, corpulento y sin expresión facial, como si su rostro fuera una máscara, sacó algo de su bolsa. La bolsa estaba tejida con finas enredaderas. “ ¿Te gustaría comerciar con esto?” El trol había sacado un trozo de hierro. Los trozos de hierro se fundían y se usaban para fabricar herramientas agrícolas o armas, por lo que servían como moneda rudimentaria, como la sal y la seda en aquella época, y que posteriormente se convertiría en dinero metálico. " Siempre hay escasez de hierro." El comerciante Hombre Lagarto creía que el hierro siempre valía la pena comerciar con él. Ahora que se habían decidido los objetos a intercambiar, era hora de determinar las cantidades. Lo que ves aquí es toda la seda que tengo. ¿Cuántas piezas de hierro puedes ofrecerme? " ¿Puedes verlos?" El Troll mostró el interior de su bolsa. Estaba llena de piezas de hierro. "Te daré todo esto. Porque la seda es de muy buena calidad." " Oh, vaya." El comerciante hombre lagarto asintió con admiración. Cualquiera podía prever que el trato estaba a punto de concretarse cuando, de repente, un comerciante humano se acercó al hombre lagarto y le dio un codazo en el costado. " Ey." “ ¿Hmm?” Creí que habías acordado intercambiar la seda conmigo. ¿Intentas hacer un trato con alguien más ahora? " ...Eh.?" Parecía que el comerciante Hombre Lagarto estaba confundido. Entonces el comerciante humano le dijo al comerciante troll: “Lo siento, pero necesito hablar con este amigo”. El trol pareció disgustado por la repentina interrupción del intercambio, pero asintió y dijo: “De acuerdo. Así lo haces. Prefiero solucionar el problema antes del intercambio que después”. El comerciante humano miró al comerciante trol por un instante. Parecía que el comerciante trol no lo había reconocido; debía ser cierto que venía del oeste. Por otro lado, el comerciante Hombre Lagarto de la Tribu de Hombres Lagarto de Escamas Negras reconoció al Humano. “ Un placer conocerte, señor de la Automatización…?” El comerciante hombre lagarto se quedó en silencio. Habían reconocido a Hwee-Kyung por el par de cuernos en su frente, pero el comerciante hombre lagarto se sintió un poco desconcertado por la inusual ropa que vestía, que no le sentaba bien a la jefa de una tribu. “No importa quién soy. ¿Estabas a punto de cambiar tanta seda por una cesta de hierro? Sí . Estaba a punto de… " ¿Crees que ese cálculo es correcto? “ Mmm…” El Hombre Lagarto era un comerciante, por lo que ser interrogado sobre el cálculo hirió un poco su orgullo. Vine con el jefe Lakrak y traje la seda en una carretilla, así que transportarla hasta aquí no fue difícil. He estado comerciando con todas las demás tribus hasta ahora. Ese trol me ofreció muchas más piezas de hierro de las que esperaba . Hwee-Kyung suspiró y respondió: "¿Y bien? ¿Ese troll también sabe todo eso?" " ¿Qué?" Ese trol dijo que nunca había visto seda como esta. Creo que era mentira, pero sé que esta seda es muy valiosa. Ese trol no sabe de dónde es. Así que eso significa que, además de su valor real, deberías cobrar más por el esfuerzo que has hecho para traerla aquí. " Te refieres a…" Si la gente no sabe mucho sobre la seda de la Tribu de los Hombres Lagarto de Escamas Negras, diles que vienes de muy lejos. Que te costó mucho traerla hasta aquí. Todavía era una época en la que no era obligatorio etiquetar los productos con sus canales de distribución y lugar de origen. El comerciante hombre lagarto dijo nervioso: “Pero… ¿eso no sería mentir?” Hwee-Kyung frunció el ceño. ¡ Siempre siendo honesto! ¿Cómo te alimentarán sin mentir? Desde que Hwee-Kyung se convirtió en la señora de Automatización, había interactuado más con la Tribu de Hombres Lagarto de Escamas Negras y había conocido a muchos más hombres lagarto aparte de Sairan y los que ya estaban en Automatización. Y al conocer a más hombres lagarto, notó una característica particular de la especie: en general, eran honestos. " No es que no mientan nunca, pero siempre intentan hacer lo posible por evitarlo a menos que sea necesario". Hwee-Kyung sentía que esta característica era especialmente pronunciada en la Tribu de Escamas Negras, pero no creía que fuera necesariamente mala, ya que su honestidad provenía de la confianza. El problema residía en los intercambios entre los comerciantes. ' ¡ De todas formas, todos son unos fraudes! Hwee-Kyung pensó que esta tendencia suya era la razón por la que el Dios Insecto Azul necesitaba humanos. He oído que la seda de la Tribu de Escamas Negras se elabora en el noreste de la península. Aunque la trajiste sin mucha dificultad, es cierto que tuviste que trabajar y esforzarte para traerla. ¿No deberías cobrar por eso ? “ Eso es cierto, pero…” “ Y lo más importante es esto”. El comerciante Hombre Lagarto se estaba interesando en la lección de comerciante de Hwee-Kyung. " ¿Qué es?" “ La calidad del hierro”. " Ah." “ Todas las piezas de hierro parecen iguales, pero si tienen muchas impurezas, serán blandas y débiles”. Pero es difícil saberlo con solo mirarlo desde fuera. Sin embargo, para quienes no son guerreros como el Sr. Sairan, sería imposible comprobar su resistencia doblándolo. Usa una báscula. Toma una pieza de hierro de alta calidad, de aproximadamente el mismo tamaño, y pésalas. Si hay una gran diferencia de peso entre las dos, la otra pieza no es hierro puro. El comerciante trol debe saber la verdad, así que intenta usar esta información para sacarle más provecho. Gracias a Hwee-Kyung, el comerciante Hombre Lagarto aprendió los nombres y usos de muchos dispositivos mecánicos interesantes que se vendían en todo el mercado. “ Gracias, Hwee-Kyung.” Hwee-Kyung sonrió, despidió al comerciante Hombre Lagarto y pensó para sí misma: "Si actúan como tontos, yo seré la que esté en una posición difícil". * * * Hwee-Kyung tuvo un sueño la noche que se convirtió en la señora de la Automatización. Fue realmente extraño. Solía soñar con ser perseguida por hombres enmascarados o con comer arroz con sopa, lleno de verduras y cerdo a su antojo, así que este sueño le resultó particularmente extraño. Hwee-Kyung estaba sola en una automatización vacía. No habría sido extraño si hubiera sido de noche, pero el sol estaba en medio del cielo, pero no había nadie alrededor, y las casas también estaban vacías. ¿ Adónde se fueron todos? Hwee-Kyung pensó que debía ir a la mina de sal, al palacio y a la muralla de la fortaleza a revisar. Al subir a la muralla, miró hacia afuera y vio dónde estaban todos los ciudadanos del castillo. Estaban formando fila fuera de la muralla y miraban a Hwee-Kyung con enojo. De alguna manera, Hwee-Kyung sabía la razón. " Es porque yo, que no valgo nada, me he convertido en señor." Hwee-Kyung caminó entonces hacia el palacio. Era donde vivían el señor y su familia, así como donde trabajaban los vasallos de las cuatro familias. Estaba igualmente vacío. Sin embargo, mientras se dirigía al gran salón donde los vasallos u otros ciudadanos se reunían para conversar, sorprendentemente, había gente allí. Eran su padre, Hwee-Seo, y sus cuatro hermanos. Hwee-Seo y sus cuatro hermanos también miraban fijamente a Hwee-Kyung, al igual que los demás ciudadanos fuera de la muralla del castillo. “Pero el asiento del señor está vacío. Ese es mi lugar. Hwee-Kyung finalmente entró en la mina de sal. Estaba completamente oscuro, así que no podía ver nada. Sin embargo, en cuanto pensó en buscar una linterna, aparecieron luciérnagas y brillaron. Hwee-Kyung las siguió hasta el corazón de la mina y descubrió a un hombre de cara a la pared. Hwee-Kyung no tenía ni idea de quién era. " ¿Quién eres?" Con el rostro oculto, el hombre levantó ligeramente el dedo índice, como si no se diera cuenta de que Hwee-Kyung estaba detrás de él. Una luciérnaga se posó en su dedo. Entonces Hwee-Kyung pudo adivinar quién era el hombre. " Eres el Dios Insecto Azul". Hwee-Kyung hizo una reverencia de la manera más educada que conocía. Perdóname si parezco grosero. Crecí siendo muy imprudente... El hombre miraba continuamente la luciérnaga con curiosidad, como si no le importara si Hwee-Kyung estaba hablando detrás de él. He recibido mucha ayuda de quienes creen en el Dios Insecto Azul. Pero esto es solo el principio. Me obstinaré en lograrlo, pero al final, puede que no le sea de mucha ayuda . El hombre abrió la mano y las luciérnagas danzaron y comenzaron a desaparecer en su palma. Hwee-Kyung sintió que había una razón por la que el Dios Insecto Azul la ignoraba. Pensó que rechazaba lo que Hwee-Kyung había dicho. " ¿Crees que eso no es cierto? " Todas las luciérnagas desaparecieron. Solo quedó oscuridad. “ Pero no tengo el poder ni las habilidades para ser de ayuda”. Inclinándose en la oscuridad, Hwee-Kyung continuó diciéndole al dios: “...No tengo ayuda”. Tras decir esas palabras, Hwee-Kyung se iluminó. Miró hacia atrás y vio a alguien sosteniendo una antorcha. " ¿Qué estás haciendo aquí?" Era Sairan Muel. “ Deberías levantarte.” Sairan tomó la muñeca de Hwee-Kyung y la ayudó a levantarse. Sairan levantó la antorcha y caminó por la oscura mina de sal. Te estaba buscando. ¿Por qué te has adentrado tanto en la mina ? “ Bueno, no sé… No estoy seguro de por qué”. “ Hay momentos así en la vida”. Hwee-Kyung asintió. Ah , cierto, Sairan. ¿Sabes a quién vi? " ¿A quién viste? " " Yo vi…" * * * Entonces Hwee-Kyung despertó de su sueño. No había dormido en una cama de verdad, sino en el trono del señor en el palacio. Al principio, pensó que era un sueño tonto como cualquier otro, pero con el tiempo se dio cuenta de que no era así. ' Entonces… el Dios Insecto Azul quiere decir que no debería preocuparme porque tengo a Sairan… no, ¿porque tengo a los Hombres Lagarto de la Tribu de Escamas Negras?' Cuando Hwee-Kyung comprendió la intención del sueño, sintió que se le quitaba un peso de encima. No habría creído tanto en el sueño si el Dios Insecto Azul le hubiera dicho que la apoyarían solo a ella, pero Lakrak y la tribu existían. La Tribu de Escamas Negras había demostrado su poder al expulsar a la Tribu de Orejas Cortadas. Dios , no tengo nada sin ellos. Aunque no me hayas dado una revelación... Hwee-Kyung asintió de repente mientras reflexionaba. “ ...Pensándolo bien, creo que también deberíamos poder beneficiarnos de esta fe”. La automatización se encontraba en una situación caótica. Mucha gente resultó herida y murió en la lucha por la sucesión. El señor cambió, y los líderes de las familias aún no habían aprobado plenamente a Hwee-Kyung. Los comerciantes iban y venían, pero no eran tan activos como antes. Era necesario que la situación caótica se calmara. Creer en el Dios Insecto Azul proporciona estabilidad mental. Incluso si esa estabilidad proviene realmente de Lakrak y la Tribu de Escamas Negras... ¿Qué tal si vendemos estatuas de madera de Sralak y decimos que recibiremos la protección de Dios? Hwee-Kyung se perdió en sus pensamientos mientras estaba sentada. * * * Mirándola desde lejos, Sung-Woon estaba un poco nervioso. ' Sólo quería que ella se conmoviera un poquito para que pudiera esparcir la Fe…' Sung-Woon asintió. “Bueno , eso no importa porque ya he conseguido mi objetivo, ¿verdad? Un mensaje del sistema apareció frente a Sung-Woon. Has recibido mucha atención de una tribu. Ahora esta tribu pertenece a tu dominio. [Dominio: Humanos] [Nivel 1] Ahora Sung-Woon pudo recibir puntos de Fe de ambas especies e influenciarlas. “ Puedo empezar oficialmente a crear cierta sinergia”. * * * Hwee-Kyung, que recorría el mercado para evitar que los Hombres Lagarto cayeran en la trampa, descubrió una especie única. Tenían una apariencia similar a la de los humanos, pero eran más bajos y tenían orejas puntiagudas. Su cabello era generalmente brillante y colorido, y tenían ojos grandes. Por lo tanto, incluso otras especies distintas a los humanos podían distinguirlos. “ ...¿No son esos elfos?” Los trolls eran raros en Automation, pero los elfos lo eran aún más. Había una poderosa tribu de trolls en el continente, así que Automation veía a los comerciantes trolls ir y venir. La tribu de elfos que conocía, en cambio, se encontraba al otro lado del desierto, en la costa noreste del continente, en relación con Automation. Parecía que un gran grupo de comerciantes había cruzado el desierto, ya que había casi quince elfos, y estaban montando un gran puesto en el mercado. Dio la casualidad de que un comerciante Hombre Lagarto estaba comerciando seda con uno de los Elfos, y Hwee-Kyung escuchó su conversación. ¡ Qué seda tan fina! Es un producto de primera calidad. Dijiste que harías un trato con hierro, ¿verdad? ¿Cuánto me puedes dar? El comerciante elfo asintió ante las palabras del comerciante hombre lagarto. Entonces, el elfo sacó una bolsa del tamaño de un puño de una caja grande. “ Hm, ¿esto será suficiente?”
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 42

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 41

Estás leyendo el capítulo 41 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 19 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.