Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 294 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El rostro de Sarco se contrajo de ira. Estaba tan indignado que se le llenaron los ojos de lágrimas.
¿Ordenar entregar a los dioses del Panteón? ¿Eso es una amenaza? ¡Inclinar la cabeza ante esos villanos alados! ¡Escuche, consejero Adiosi! ¡Grábese esto a fuego en la cabeza! ¿Cree que esto es una oportunidad? ¡Esto no es una oportunidad! Tras el Panteón, ahora también los dioses antiguos, ¿acaso ansiaba la dulce humillación de la subyugación?
¡No es el Imperio, sino vosotros quienes sois los títeres! Cegados por una codicia inmunda, buscáis enriqueceros con un poder parasitario. Los dioses han perdido su divinidad y se han convertido en mortales. ¡Lo que tanto anhelábamos se ha cumplido! ¡Incluso podemos acusarlos de crímenes y llevarlos a juicio! Pero eso solo será posible dentro de los procedimientos humanitarios de la ley del consejo.
Esa es la ley de nuestro Imperio, de nuestro pueblo. ¿Pero queréis seguir las palabras de bufones con rosquillas en la cabeza? ¡Que alguien me responda! ¿Acaso un dios que ha perdido su divinidad sigue siendo un dios?
Los periodistas incluso dejaron de teclear, para no perderse ni una sola palabra de la letanía de palabras.
"Ya no veo como dioses a quienes ya no están por encima de nosotros. Ahora son personas como nosotros. ¡Pero quién se atreve a usar a las personas como herramientas! ¡Nadie puede! ¡Absolutamente no!"
Estallaron los aplausos, seguidos de una ovación de pie, y todos los miembros del consejo vitorearon. Algunos periodistas se unieron. Solo unos pocos concejales separatistas estaban confundidos.
Entonces Sarco abrió una botella de agua y bebió abundantemente, vaciándola de un solo trago.
Tras respirar hondo, Sarcho dijo con un tono algo más calmado: “A mis camaradas laicos, yo, Sarcho, no puedo aceptar a ningún ser que se atreva a autodenominarse dios. De ahora en adelante, por orden del presidente, el continente occidental operará independientemente del centro del Imperio, ejerciendo autonomía continental. Operaremos el ejército imperial dentro de todos los límites que permite la autonomía, y nuestro enemigo es el antiguo dios. Eso es todo”.
* * *
“¡Guau, ese Bugbear tiene una presencia increíble!”, dijo Hwee-Kyung mientras veía la transmisión.
En la retransmisión del consejo del continente occidental, los consejeros lanzaban preguntas a Sarcho, que acababa de terminar su discurso.
Hwee-Kyung se encontraba en la plaza de reuniones del Edificio Itimo en Pollivia, en el continente oriental. La plaza ocupaba tres plantas, de la 70 a la 73, y estaba dividida en restaurantes y sencillas zonas de recreo.
Pollivia, antaño una ciudad flotante, fue completamente reconstruida con tecnología punta gracias a la fortuna del Grupo Itimo, que creó terrenos artificiales para sostener altos edificios. Por ello, vista desde la costa, Pollivia se presentaba como una gigantesca ciudad flotante sobre el mar. Los rascacielos, que se extendían desde el horizonte, reflejaban la luz del sol a nivel del mar, creando un paisaje impresionante.
Una sombra junto a Hwee-Kyung dijo: "Se les considera candidatos a apóstoles".
"¿Candidato a apóstol? Vaya, no parece que el Bugbear lo aceptaría jamás."
"Por supuesto. Los dioses también están decepcionados por esto."
“ Sí. Pero, ya sabes...”
Hwee-Kyung observó el salón vacío. Echó un vistazo al té y los bocadillos que tenía al lado. Ahora que era apóstol, ya no necesitaba esas cosas materiales, pero las había recogido por costumbre. Parecía que ahora las disfrutaba más que antes, al no afectar a su cuerpo. Aun así, sentía que ya había comido bastante y que probablemente no necesitaría otra comida.
La sombra que estaba a su lado dijo: "Di lo que piensas, Hwee-Kyung".
"Ehm..."
La razón por la que la plaza de reuniones estaba vacía era simple: todo el Imperio se encontraba en una situación similar a una emergencia bélica. Nadie podía permitirse el lujo de disfrutar tranquilamente de la plaza de reuniones del edificio de una corporación global.
"...Sairan, ¿de verdad está bien que hagamos esto?"
Sairan Muel se acercó y colocó suavemente una mano en la espalda de Hwee-Kyung, diciendo: "Por supuesto".
"...Pero, ya sabes, tú tampoco participaste en la segunda operación lunar."
"El propio Cielo Nocturno me lo ordenó. Mi deber es protegerte."
"Ah, um, vale. ¿Y qué hay de Lakrak?"
"Parecía que no esperaba que yo participara desde el principio."
"¿Y Zaol?"
"Dijo que es natural que el padre y la madre estén juntos. De todos modos, no tienes de qué preocuparte."
"Ah, vale. Pero... estamos... demasiado cerca."
"Lo siento."
Hwee-Kyung tocó suavemente la barbilla de Sairan cuando este estaba a punto de alejarse. Sairan la miró con expresión de desconcierto, sosteniendo su mirada. Hwee-Kyung dudó un instante antes de retirar la mano.
"Pero después de todo, no estamos aquí solo para divertirnos. No quiero faltar al respeto a los dioses."
"Comprendido."
Hwee-Kyung se sorprendió al enterarse del plan.
' La caída.'
Pero el hecho de que la Caída se hubiera previsto bastaba para que la situación actual no preocupara demasiado a Hwee-Kyung. Por muy peligrosa que fuera una situación, si se la conocía de antemano, se podía preparar, y si uno se preparaba de antemano, el peligro era prácticamente inexistente.
En efecto, la Caída había ocurrido y los antiguos dioses habían aparecido, pero aún no se habían producido incidentes importantes.
'Aun así, debemos tener cuidado.'
Los apóstoles ya estaban en alerta en diversas partes del Imperio para enfrentarse a los dioses antiguos. Esto estaba estrechamente vinculado con la Agencia de Inteligencia y el cuartel general del Ejército Imperial, y por las transmisiones, parecía que la mayoría de los ciudadanos desconocían las maniobras encubiertas.
'Incluso alguien como Sarcho parece pensar que el Ejército Imperial no se está preparando adecuadamente.'
Por supuesto, las declaraciones públicas de Sarcho facilitaron la sutil manipulación de los antiguos revolucionarios del Ejército Imperial del continente occidental. Para Hwee-Kyung, los separatistas representaban una amenaza mayor que los grupos secularistas radicales que defendían el Poder de la Realidad. Con un solo discurso, Sarcho no solo había neutralizado tales amenazas, sino que también había influido en numerosos secularistas de ambos lados del continente.
'Es tal como dijo Cielo Nocturno. El escenario se está preparando a la perfección.'
Sin embargo, esto no bastaba. Los dioses antiguos dependían demasiado de registros ancestrales, por lo que predecir sus métodos de ataque era en gran medida especulativo. Era el momento más crítico.
'No había nada que hacer más que esperar.'
Pero antes de que transcurrieran 24 horas, los antiguos dioses se revelaron. Al fin y al cabo, tenían que aparecer si pretendían atacar.
'Y una vez que se muestran, se vuelven vulnerables al ataque.'
No sería fácil, debido a los numerosos Castillos Celestiales, los cristales flotantes cuyas intenciones eran difíciles de discernir y el alcance del poder de los dioses antiguos, que solo podían intuir. Sobre todo porque los dioses del Panteón se encontraban en un estado vulnerable.
En una situación así, donde no se podía determinar con precisión la fuerza del enemigo, se desconocía el nivel de protección adecuado. Algunos dioses incluso se ofrecieron como señuelo.
El Panteón creía que, con la protección suficiente garantizada, una especie de operación de señuelo podría ayudar a observar y comprender las tácticas de reconocimiento y ataque de los dioses antiguos. Sin embargo, se desconocía qué constituiría una protección suficiente; los dioses que se ofrecieran como voluntarios bien podrían lanzarse a la batalla indefensos.
'Pero todo saldrá bien.'
Estaban preparados. El Panteón había establecido secretamente dos pilares de poder en el sistema del Imperio para enfrentarse a los dioses antiguos. Uno era el poder visible: el Palacio Imperial y el Ejército Imperial. Su papel consistía en aparentar estar desprotegidos o ser incapaces de responder adecuadamente a los dioses antiguos, manteniendo una defensa pasiva. En una batalla real, se convertirían en un escudo de resistencia desesperada, pero no podían considerarse un arma ofensiva.
La otra era el poder oculto: la Agencia de Inteligencia y la Quinta Rueda Hidráulica. Estas dos agencias secretas, que podrían considerarse el sistema nervioso del Imperio, conectaban a los apóstoles de todo el mundo e integraban estrechamente sus opiniones.
En particular, la Quinta Rueda Hidráulica, cuya conexión solo podía confirmarse mediante el flujo de capital, ofrecía motivos para creer que los antiguos dioses no serían capaces de discernir correctamente dicha conexión. Según las investigaciones sobre ruinas antiguas, los antiguos dioses nunca lograron establecer con éxito un verdadero sistema capitalista.
'Ese es el punto ciego. El peligro de un punto ciego reside en no saber lo que no se puede ver.'
El edificio Itimo en Pollivia era un lugar clave para la Quinta Rueda Hidráulica. Decenas de satélites lanzados bajo la apariencia del plan orientado hacia la luna recopilaban información sobre los antiguos dioses a la velocidad de la luz, y se utilizaban recursos humanos y materiales, invertidos casi infinitamente, para extraer información en instituciones de investigación.
Hwee-Kyung revisó su dispositivo portátil y luego dijo: "Sairan, el análisis del cristal flotante está completo".
"¿Ah, de verdad?"
"Según la lectura mágica, se trata de algún tipo de dispositivo de transmisión física."
"Es un teletransportador. Parece que los enemigos pretendían atacar las zonas interiores de cada ciudad."
"Mmm, parece correcto. El método de destrucción es más sencillo de lo que pensaba."
"¿Debemos transmitir esto inmediatamente al Ejército Imperial?"
"¿Tal vez deberíamos pedir permiso primero a nuestro Comandante en Jefe?"
Hwee-Kyung se dio la vuelta. Otros apóstoles también estaban presentes en la plaza de reunión.
Sairan asintió y dijo: "Iré a comprobarlo".
"No, vayamos juntos. Hay algo que quiero preguntarte."
Sairan asintió de nuevo y siguió a Hwee-Kyung hacia un lado de la plaza de reuniones, donde se encontraba una espaciosa sala de Go. Era un lugar donde se podían disfrutar de diversos juegos, incluido el Go, y estaba decorado con un estilo bastante antiguo, con madera de alta calidad, que no encajaba con el estilo de un edificio moderno.
Aunque el entretenimiento electrónico y los juegos que utilizaban dispositivos electrónicos se habían vuelto comunes en el Imperio, estos juegos anticuados seguían siendo populares, y los jugadores profesionales eran tan famosos como las celebridades.
Al entrar en la sala de Go vacía, se oyó una voz: "Hmm, sois mucho más inteligentes que vuestros antepasados".
"¿Eso... debería tomarlo como un cumplido...?"
"Por supuesto que sí. Cualquier anciano se alegraría de saber que sus descendientes son mejores que ellos. Hwae-Sa estaría complacido."
"Bueno, lo tomaré como tal... pero mi duda de que fuera un cumplido se debía a que perdí la partida incluso después de colocar nueve piedras..."
Ante esto, una sonora carcajada resonó en la sala. Lo que se veía era un ogro gigante, y Hwee-Kyung acababa de enterarse de la existencia de Mando Hwae-Sa, agente de la Agencia de Inteligencia. La persona que Hwee-Kyung buscaba se ocultaba tras Mando.
Mando se percató rápidamente de su presencia y se giró. "Oh, no os había visto."
"Ah, pueden continuar. Cielo Nocturno nos dijo de todos modos que nos moviéramos con calma."
La persona oculta tras Mando respondió: "Oh, Hwee-Kyung. Así es. No importa lo rápido que quieras ganar, es inútil si actúas con precipitación. Lo importante es moverse en el momento adecuado."
Hwee-Kyung sintió alivio al ver aquella figura tan segura de sí misma. Era una declaración del mejor estratega del Imperio, así que no podía estar equivocada.
Hwee-Kyung dijo: "El análisis del cristal flotante está completo. Es..."
"Algo así como un dispositivo de invocación, supongo."
"¿Ah, ya te lo han dicho?"
"Mmm, bueno, no hay otra posibilidad."
Hwee-Kyung pasó junto a Mando y miró al hombre lagarto de escamas negras, absorto en sus pensamientos sobre el tablero de Go. Este hombre lagarto había sido una espina clavada en el costado del Panteón, rechazando con frecuencia el puesto de apóstol que le ofrecían los dioses. Era raro que alguien se negara cuando los dioses querían otorgar el título de apóstol en su nombre a un individuo capaz. Sin embargo, había una razón para ello.
“Pensaba que por fin descansaría en paz después de la muerte, ¡pero esto es ridículo! ¡No lo aceptaré! Miren a mi pobre hermano. ¿Creen que querría hacer eso? Ahora solo voy a disfrutar de la vida.”
Eso fue lo que dijo el Hombre Lagarto antes de vagar no por el panteón, sino por la Pradera de los Comienzos, ya famosa pero que se hizo aún más famosa por sus excentricidades.
Algunos dioses comenzaron a proponer el cargo de apóstol mediante apuestas, con el acuerdo de que si un dios les ganaba en una partida justa, se convertirían en apóstoles en nombre de ese dios. Para garantizar la imparcialidad, los dioses se impusieron penalizaciones durante el juego. Como resultado, todos los dioses que los desafiaron perdieron.
Por supuesto, había un dios con la mayor probabilidad de ganar, pero que hasta ahora no había desafiado a este famoso no apóstol. Ese era Cielo Nocturno.
Cuando un dios preguntó por qué Cielo Nocturno había desafiado a ese Hombre Lagarto después de no haberlo hecho durante tanto tiempo, Cielo Nocturno respondió: "Porque ha llegado el momento".
Cielo Nocturno derrotó al Hombre Lagarto y le ofreció el último puesto de apóstol en el Panteón, como si fuera suyo.
Hwee-Kyung miró a su igual, la nueva apóstol, con una sonrisa complacida. “Por cierto, he oído que nunca has perdido contra un ejército de mortales. ¿Cómo crees que te irá contra un ejército de dioses?”
El último y trigésimo tercer apóstol del Panteón, Vasen Lak Orazen, respondió con una sonrisa: "¿Acaso sería diferente? Ahora comandaré el ejército de los dioses."

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 295
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 294
Estás leyendo el capítulo 294 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 19 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.