Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 292 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Narin reiteró: “Golden Bird está disfrutando de una gira por Fabirang. Según el itinerario actual, Golden Bird visitará cada uno de los inventos del Apóstol Toolbo en el Museo Central de Fabirang antes de reunirse a cenar con el alcalde de Fabirang. Lo que ven ahora es una reproducción del Ala Hélice, concretamente la versión inicial utilizada por el Loco Toolbo durante su ascensión”.
"Mmm, ya veo... Honestamente... No, déjame reformularlo. Narin, ¿qué opinas de las actividades turísticas de Golden Bird? La situación actual parece bastante grave, ¿no crees?"
Narin respondió rápidamente: "¡Sí! Creo que es algo bueno".
"¿...Tienes alguna razón para eso?"
“¡Sí! No sé muy bien cómo describir el ambiente que se respira aquí, pero…” Dicho esto, Narin miró a su alrededor. “Desde la llegada del Ave Dorada, este lugar ha sido como una fiesta constante. Aunque la gente se agolpa para verla a lo lejos, se mantiene un mínimo de orden. En otros continentes, la gente puede estar preocupada tras la Caída, pero aquí no es el caso, al menos no en este lugar. Dicen que los dioses han perdido su divinidad, pero por lo que veo, al menos aquí, no parece ser así.
Tras las palabras de Narin, la expresión de Maloko se suavizó visiblemente. "Ya veo. De acuerdo entonces..."
Justo cuando Maloko estaba a punto de continuar, Narin la interrumpió: "Oh, por fin".
"¿Indulto?"
"¡Uy, perdón! El Pájaro Dorado de Alas Plegadas por fin ha llegado para ver el primer invento del Apóstol Loco Toolbo en la sección más grande del Museo Central de Fabirang. Director, ¡por favor, date prisa, no podemos perdérnoslo!"
Mientras Narin corría hacia una parte del museo, la cámara lo seguía. Maloko se aclaró la garganta. Justo antes de que la cámara mostrara algo un tanto incómodo para la televisión pública, la imagen se cortó y Maloko reapareció.
“...Sí. Era Narin Eose. A continuación, tendremos un debate sobre los dioses antiguos y los dioses del panteón. Los participantes serán...”
¡Timbre!
Sobresaltada por el repentino sonido de la campana, May Gonta parpadeó.
La amiga de su abuela dijo desde atrás: "Ah, parece que el horno ya está listo".
May sentía como si acabara de despertar de un sueño. Durante el trabajo, solo había escuchado fragmentos de la historia y no había comprendido del todo lo que sucedía en el mundo. Probablemente muchos otros sentían lo mismo.
'No puedo creer que los dioses hayan descendido al mundo.'
Para alguien nacido y criado en el Imperio, era inevitable crecer escuchando historias de los dioses, y lo mismo le sucedió a May, en gran parte porque su abuela era una devota creyente muy conocida en su región. La abuela de May había visto al dios Danzante de las Sombras, protector de Zarin y los Elfos, en un festival durante su infancia, y siempre hablaba de ese momento.
En cierta ocasión, cuando May le preguntó a su abuela cómo había soportado los difíciles tiempos de la guerra, la respuesta de su abuela fue bastante ridícula.
"Puede que cuando la gente muera, vayan a la Pradera de los Comienzos. Entonces, volverán a ver el rostro del Dios de la Sombra Danzante. Así que una larga vida no es más que una larga espera por ese momento, y es imposible no vivir con emoción. Esa es la fuente de mi fuerza."
Después de eso, a May le resultó difícil hablar abiertamente de que su abuela era una seguidora devota.
La comida está lista. ¿Puedes despertar a tu abuela?
"Oh sí."
Cuando May estaba a punto de ponerse de pie y los participantes en el debate comenzaron sus presentaciones, de repente se escuchó ruido estático en la pantalla.
"¿...Un apagón?"
La amiga de su abuela negó con la cabeza.
"...No."
La pantalla cambió. Las palabras “Emisora Pública de Orazen” en la esquina superior izquierda desaparecieron. En su lugar apareció una sombra oscura.
Desde más allá de la sombra, una voz habló: "...Somos..."
La sombra se fue haciendo gradualmente más nítida. Se convirtió en un rostro.
"...Los amos del viejo mundo."
En el Imperio, si se pedía dibujar un rostro, se dibujaban diversos tipos de rostros, que generalmente reflejaban la propia especie. Por lo tanto, May pudo reducir las posibilidades de la especie a la que podría pertenecer el rostro.
'Elfo, enano, mediano o humano...'
Para un hombre lagarto o un orco sería difícil distinguirlos, pero las llamadas especies pececillos se reconocían fácilmente. Las líneas eran demasiado marcadas para un elfo, la barba demasiado rala para un enano y había demasiadas arrugas para un mediano.
May concluyó: "Es un rostro humano".
Aunque de apariencia humana, presentaba peculiaridades notables. Su rostro parecía severo y rígido. Resultaría incómodo enfrentarse a esa persona en una cena. Sin embargo, la sombra que emergía no se parecía a un simple humano. Poseía grandes alas, como las de un Garuda, en la espalda. No solo un par, sino tres pares de alas anchas, y un halo que brillaba tras su cabeza.
La voz dijo: "...Recuperaremos el mundo que una vez fue nuestro".
Según la declaración, se trataba claramente de los antiguos dioses mencionados en el informativo especial. Sin embargo, a May, sus palabras le sonaron extrañamente fuera de lugar.
'¿ El mundo pertenece a los dioses? ¿Es eso lo que quieren decir?'
Los dioses no habitaban Avartin. Los dioses residían en el panteón, y Avartin pertenecía a los mortales. Los habitantes eran los dueños de la tierra.
“...Así lo digo. Escuchad, mortales”. Un antiguo dios sin nombre habló: “...Benditos serán aquellos que tengan el valor de capturar a los falsos dioses que pretenden ser nosotros”.
De repente, se cortó la transmisión. Siguió un silencio incómodo.
La amiga de su abuela miraba con ansiedad la pantalla oscura, y May se acercó y dijo: "Eh, debe haber sido un accidente de transmisión, ¿verdad?"
"Era un dios antiguo."
¿En serio? ¿Los dioses antiguos eran humanos?
"No son humanos. Se llaman ángeles."
¿Eh? ¿Qué quieres decir?
"Sí, claro. Ahora entiendo por qué eligieron nuestro mundo. Para hacernos sentir que no podemos oponernos a ellos, adoptaron intencionalmente esas formas."
May no entendía lo que se decía. Lo importante era que la amiga de su abuela parecía algo incómoda.
May se acercó y tomó la mano del elfo desconocido.” ¿Estás bien?
La elfa miró a May. May pensó por un instante que se había acercado demasiado.
"Gracias... Lo siento, pero no creo que pueda acompañarlos a cenar."
¿Qué? Pero la abuela lo estaba esperando con ilusión.
"Creo que me perdonará porque yo preparé la comida. Soy el mejor cocinero del grupo."
May se preguntó si también impartían clases de cocina. De hecho, May pensó que era una posibilidad. El simple aroma de la comida era suficiente para satisfacerla.
"Si se decepciona mucho, le prometo hacerle otra corona de flores."
"¿Una corona de flores? ¿Le gustaría eso?"
"¿No le gustaría? Le encantó la última vez."
La pantalla se volvió a encender.
Maloko gritó: "¡Noticias de última hora!"
¡Wiiioouuuu!
Casi al mismo tiempo que el fuerte grito de Maloko, las sirenas resonaron por toda la ciudad de Zarin.
Maloko dijo: “¡Se está produciendo una anomalía en todo el Imperio! ¡Tengan cuidado! ¡Los dioses antiguos están apareciendo! Ciudadanos del Imperio, pónganse a salvo. Repito, ciudadanos del Imperio, no se queden mirando sin hacer nada, pónganse a salvo”.
Maloko desapareció y apareció la imagen de un transmisor de circuito cerrado. Dado que el logotipo de la emisora pública Orazen seguía visible, no parecía tratarse de un accidente de transmisión.
La voz de Maloko continuó: "Por favor, tengan en cuenta que se trata de un fenómeno que está ocurriendo actualmente en las afueras de Orazen".
En la pantalla se veía un bosque oscuro. A lo lejos, una luz pálida emanaba de algo en el cielo. Parecía el Castillo Celestial, pero su aspecto era muy distinto al del Guardián Estelar actual. Se asemejaba al Castillo Celestial de antes de la época del Guardián Estelar, cuando era la capital del Reino de la Unión.
De este Castillo Celestial emergió un ser con apariencia de ángel, extendiendo sus alas e haciendo una entrada grandiosa.
"Esos son los dioses antiguos."
El antiguo dios se giró lentamente y miró directamente a la pantalla a través del transmisor de circuito cerrado. En el instante en que el antiguo dios levantó un dedo, la pantalla se oscureció.
¡Pum, pum, pum!
Sobresaltada por los sonidos de alguien llamando a la puerta justo cuando se apagó la pantalla, May dio un brinco.
La amiga de su abuela la tranquilizó: "Está bien. No te preocupes".
"¿Indulto?"
Mientras la amiga de su abuela se dirigía a la puerta principal, May intentó detenerla. Sin embargo, el Elfo la despidió con un leve gesto y abrió la puerta.
La vista a la que May estaba acostumbrada desde su villa en el tercer piso era ahora irreconocible. El pasillo, las escaleras e incluso la plaza debajo de la villa estaban repletos de soldados. Además, varios helicópteros tácticos sobrevolaban el cielo, inadvertidos por el estruendo de las sirenas. May estaba aterrorizada ante aquella escena absurda.
Los soldados, vestidos con uniformes de color verde claro que armonizaban con la vegetación de Zarin, llevaban charreteras que May también reconoció. Eran el orgullo de Zarin, los Caballeros de la Ayuda.
El comandante enmascarado de los caballeros saludó y dijo: "Humilde caballero al servicio de nuestro amo, el Dios de las Sombras Danzantes".
"Sería mejor omitir la palabra 'humilde'."
"...Pido disculpas por la indiscreción."
"Ha llegado el momento, ¿no?"
"Lamentablemente. No queríamos entrometernos, pero nuestros enemigos se han acercado."
"Es según lo previsto."
El Comandante Caballero asintió. "Bajo el gran plan del Cielo Nocturno, los apóstoles se mueven en secreto. Los enemigos no se atreverán a tocar ni la punta de un dedo del Dios de las Sombras Danzantes."
"Lo sé. Apresurémonos. Espero que todos estén a salvo."
"Si ese es vuestro deseo, así será. Os escoltaremos."
Los Eldar alzaron ligeramente la cabeza, sonriendo con los ojos a May.
"Debo irme ahora."
"Espera, ¿eres... realmente...?"
Los Eldar no consideraron eso una respuesta. No era una pregunta que necesitara respuesta.
En lugar de eso, Eldar murmuró frente al Comandante Caballero, como si buscara excusas: “En realidad, no lo tenía planeado, pero en cuanto tu abuela me vio, se desmayó. Resulta que recordaba mi rostro de cuando usé Hierofanía y la bendice durante un festival anterior. No esperaba que alguien me recordara. Me sorprendió tanto que no pude dejarla con una pierna torcida. Bueno, en realidad... ni siquiera estoy seguro de que se la torciera de verdad”.
"¿Tal vez la abuela..."
“Es un poco traviesa, ¿verdad?” Eldar lo desestima con un gesto de la mano. “Aun así, no pasa nada. Yo también lo he pasado muy bien. De verdad. Gracias por cogerme la mano.
Eldar sonrió y salió por la puerta. Por última vez, Eldar se giró y saludó con la mano.
"Hasta la próxima, amigo."
Mayo devolvió el saludo lentamente.
'Ahora ni siquiera sabré qué decirle a la abuela.'
Era inevitable. May se dio cuenta de que ella también había caído en el mismo tipo de amor que su abuela.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 293
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 292
Estás leyendo el capítulo 292 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 19 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.