Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 277 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
' Y si alguien comprendió esa intención, conduciéndonos a este mundo, entonces también debe existir el poder para comprender esa intención.'
Sin duda, había un principal sospechoso: el ser llamado Aldin. Aldin había convocado a todos los jugadores y los había involucrado en este juego.
¿Quién es Aldin? ¿Y cuál es su propósito? ¿Por qué participan los dioses malignos? ¿Por qué existe el cuarto continente? ¿Y por qué cambiaron las reglas del juego?
Una vez que estas preguntas se arraigaron, Sung-Woon ya no pudo concentrarse únicamente en ganar el partido. Tenía que mirar más allá. Antes, Sung-Woon se habría conformado con ganar. Era una máquina de ganar, y eso bastaba. Pero ya no. Ganar ya no era suficiente.
Mientras los tres seres permanecían sentados en simetría, un mundo de imágenes mentales se abrió ante sus ojos.
'Magia.'
Sung-Woon contempló ese mundo de imágenes mentales.
Esta función de entrada y salida mental no era el poder del Santuario. Era la magia de Mazdari, que revelaba secretos ocultos en imágenes visuales; más que revelarlos, también permitía la intervención. Y eso también significaba que podía ser interferida, convirtiéndola en una magia extremadamente peligrosa. Si se usaba sobre la pesadilla de alguien, este quedaría atrapado en ella; y si se usaba sobre el deseo de alguien, ese deseo consumiría al lanzador.
Afortunadamente, el mundo de imágenes mentales al que entraron era estable. Se había estabilizado hacía tanto tiempo que casi podía considerarse muerto. Este mundo era un páramo de arena negra desmoronada, y sobre él se alzaba una fortaleza hecha de la misma arena. En la muralla de la fortaleza había una puerta blanca, que daba acceso al lugar por donde Sung-Woon, Mazdari y Kyle debían entrar. Sombras parpadeaban sobre la puerta blanca.
'Observadores.'
Como Mazdari había explicado, estos Vigilantes tenían cabezas largas y estrechas con cientos de ojos. Las cabezas tenían bocas enormes que se abrían de arriba abajo, con densas hileras de dientes, y de ellas goteaba constantemente, señal de un hambre voraz. Escudriñaban sin cesar más allá de la muralla de la fortaleza, asegurándose de que nada entrara.
Kyle dijo.
-Cielo Nocturno, los protocolos de seguridad ya han sido completamente desactivados.
Mazdari añadió.
-Cielo Nocturno, durante mucho tiempo he estado alimentando a los Vigilantes con agua de miel envenenada.
Sung-Woon asintió.
En el mundo de las imágenes mentales, Sung-Woon abrió los ojos. De pie solo sobre la arena negra y el fuerte, caminó lentamente hacia la puerta blanca.
Al percibir la presencia, los Vigilantes olfatearon y giraron la cabeza frenéticamente, pero no se percataron de la presencia de Sung-Woon, que estaba justo delante de ellos.
Sung-Woon extendió lentamente la mano hacia la puerta blanca.
-Ha pasado mucho tiempo.
Sobre el hombro derecho de Sung-Woon apareció una pequeña lagartija negra. Era Kyle en el mundo de las imágenes mentales.
Kyle respondió.
Sus métodos están demasiado desfasados. Han quedado obsoletos.
Sobre el hombro izquierdo de Sung-Woon, se posaba un pájaro blanco. Era la forma que Mazdari había adoptado en este mundo.
Mazdari respondió.
-Pero son resistentes. Lo suficientemente fiables como para durar tanto tiempo.
Sung-Woon sabía que ambos tenían razón en sus observaciones. Sin embargo, él ya tenía la llave.
' No tardamos tanto... Lo creamos más rápido de lo que pensaba.'
Sung-Woon sacó una llave dorada del bolsillo. Mazdari la llamaba la Llave de la Verdad, mientras que Kyle la conocía como un Decodificador. A Sung-Woon no le importaba el nombre. Lo que importaba era que la herramienta cumpliera su función.
La llave abrió la puerta. Al insertarla, la antigua puerta, que parecía poco funcional como tal, comenzó a abrirse silenciosamente. Los Vigilantes ciegos no se percataron de que la puerta que custodiaban se abría.
Sung-Woon entró por la rendija de la puerta entreabierta.
¿Es este lugar...?
En su interior, Sung-Woon percibió un estímulo visual explosivo proveniente de cierto mundo.
Gritó el nombre del mundo en el que se encontraba.
¿El mundo de los demonios?
A pesar de la abrumadora sensación, no estaba más allá de su capacidad de comprensión. Su nivel de Divinidad no era incapaz de tal conocimiento.
Kyle dijo.
“Está desorganizado. Intentaré sistematizarlo un poco. Mazdari, mientras tanto…
Mazdari respondió.
“Encontraré la forma de esconderme de ellos. Parecen seguir perdidos en sus delirios, así que no debería ser muy difícil…
Sung-Woon hizo un gesto con la mano. No estaba perdido entre la miríada de imágenes, sino que estaba encontrando su camino.
-No, ya he llegado.
Sung-Woon había llegado al centro del Mundo de los Demonios, y la escena que tenía ante sí le resultaba sorprendentemente familiar.
Kyle estaba perplejo.
-Eso es...?
-Un portátil. Y eso es un ordenador personal.
Sobre una superficie de granito blanco cubierta de musgo, había unos treinta escritorios de formas distintas, dispuestos al azar. Sobre ellos, había ordenadores sin orden aparente. Junto a los escritorios, había sillas, como si alguien las hubiera usado recientemente. Sung-Woon las contó; eran exactamente treinta y dos.
Kyle dijo.
-No hay motivo para sorprenderse. Las imágenes en un mundo mental pueden incorporar la propia imaginación del lanzador.
-Lo sé.
Sung-Woon se inclinó para mirar un monitor de computadora. Un programa se estaba ejecutando.
[Mundo Perdido]
Sung-Woon asintió y usó el ratón para explorar el paisaje del juego congelado. El mundo estaba unificado bajo una sola nación llamada el Imperio, gobernada por una alianza de jugadores conocida como el Panteón. El líder de la alianza era Nebula, el propio Sung-Woon.
Habló Sung-Woon.
-Nuestra hipótesis encaja.
-Eso no es sorprendente.
-Un resultado esperado, en efecto.
Sung-Woon se recostó en la silla, sintiendo una sensación que no había experimentado en mucho tiempo. Su pregunta era la siguiente.
¿ Es el mundo un juego? Si es así, ¿dónde se desarrolla ese juego?
Si se trata de software, debe existir hardware. Debe haber algún lugar donde se almacene y desde donde pueda visualizarse de nuevo. Debe ser capaz de interactuar con el mundo exterior.
' Tiene que existir en algún lugar.'
La respuesta de Sung-Woon fue sencilla. Si no era visible en ningún lugar de Arbartin, entonces debía existir fuera. Sabía que estaría en un espacio aún no alcanzado por el poder del Panteón.
Sung-Woon investigó entonces las Ruinas de Rasdasil, conocidas como la puerta de entrada al Mundo Demoníaco. No custodiaba Rasdasil por temor a ser derrotado por Hegemonia, sino para proteger la única puerta de acceso entre Arbartin y el Mundo Demoníaco. Y ahora, en el corazón del Mundo Demoníaco, Sung-Woon confirmó que el mundo, el sistema de Arbartin, se había establecido allí.
Concluyó: “La única singularidad que separa la Tierra de Arbartin es la magia”.
Entonces llegó a la verdadera conclusión.
' El sistema y la divinidad no son más que sistemas basados en reglas altamente avanzados, creados por la magia.'
La razón por la que los dioses eran poderosos en su divinidad era que se trataba de una regla creada por la magia. Dentro de este sistema, los dioses eran prácticamente invencibles. Por lo tanto, originalmente, no existían dioses en Arbartin. Los dioses eran una entidad construida. Alguien simplemente creó el sistema.
-Interesante.
Sung-Woon comentó con indiferencia, moviendo la mano sobre el teclado.
-Comencemos con el plan orientado hacia la luna.
Kyle y Mazdari asintieron.
Sung-Woon apagó el juego y accedió a los controles del sistema. Comenzó a programar varias aplicaciones mientras se conectaba directamente a la red del juego Lost World. Su intención era intervenir personalmente en el sistema de Lost World, una acción conocida como pirateo informático.
Kyle y Mazdari pusieron en marcha los operadores conceptuales y transformaron las siniestras imágenes del Mundo de los Demonios en una lógica comprensible para Sung-Woon. Segundos después, la tarea estaba completa.
Sung-Woon declaró.
-El plan está listo.
preguntó Kyle.
¿Te refieres al plan de mirar hacia la luna? ¿Vamos a observar la luna ahora? O...
Mazdari sugirió.
“Quizás deberíamos quedarnos un poco más aquí, ya que los dioses antiguos aún se agitan en su letargo subterráneo…
Sung-Woon se puso de pie.
“No, alguien está intentando espiar. Me voy.
Sung-Woon desapareció instantáneamente.
La puerta del Mundo de los Demonios se cerró con cautela, y los guardianes de la puerta permanecieron ajenos a cualquier entrada o salida.
Una sombra se acercó apresuradamente al lugar donde Sung-Woon había desaparecido. Miró a su alrededor, revisó las computadoras, percibiendo que algo había cambiado, pero sin comprender qué. Solo podía sentir que algo había ocurrido. La sombra permaneció allí un rato antes de alejarse lentamente.
Entonces uno de los ventiladores del ordenador giró rápidamente como si suspirara antes de volver a su velocidad normal.
* * *
"Es un honor que nuestros magos hayan podido ayudar a la Agencia Espacial y Aeronáutica Imperial", dijo Talay el Ent, el actual maestro de la Torre Mágica de Vaseniol, a la pantalla, y todo el personal de la agencia espacial vitoreó.
Incluso compañeros que no se conocían se abrazaron o se dieron la mano, olvidando la distancia habitual.
Lide Oboren, la Hada-Yeti e ingeniera de cohetes, dijo con voz tensa: "¿Entonces, podéis mover la Isla del Cielo según nuestro horario?"
"Por supuesto. Es posible."
Era de dominio público que el Castillo Celestial, aunque operativo, era inestable y se utilizaba como herramienta para los experimentos de los Magos, sin participar en ningún plan concreto. Más importante aún, los Magos mantenían una sociedad hermética, priorizando la preservación de sus secretos por encima de todo. Creían que perder sus secretos significaba perder su poder.
Los científicos, que creían en la difusión del conocimiento por cualquier medio, tenían una visión del mundo que chocaba frontalmente con la de los magos, lo que dificultaba la convivencia entre ambos grupos. Sin embargo, la Torre Mágica de Vaseniol había prometido una cooperación activa con la Agencia Espacial Imperial.
El Castillo Celeste, una isla flotante en el cielo, podría reducir significativamente muchas de las limitaciones asociadas con los lanzamientos de cohetes. Lanzar un solo cohete a la altura máxima del Castillo Celeste consumiría una enorme cantidad de recursos, pero construir una plataforma de lanzamiento en él permitiría ahorrarlos.
Ion Iolkaf, con una sonrisa amarga, reconoció la buena noticia pero no pudo alegrarse sin reservas.
¡ Maldita sea, eso significa recalcular la órbita desde cero! Todos los datos acumulados hasta ahora se perderán.
Sin embargo, Ion sabía que aceptar la ayuda del Castillo Celeste daría mejores resultados. El equipo de astronomía ya se había preparado mentalmente, e Ion también.
Alguien del equipo de control gritó: "¡Hay una llamada urgente del Grupo Itimo, ¿dónde debo conectarla?"
Saijin, director de la Agencia Espacial y Aeronáutica Imperial, respondió: "Pónganlo en la pantalla central".
Luego apareció en la pantalla central una xolotl hembra de piel rosada.
"¡Saijin!"
"¡Oh, maldita sea, es Simo!"
¡Sí! Soy yo, Simo.
Simo, conocida como la Reina de la Electricidad y no solo una simple inventora, apareció en pantalla. A pesar del paso de los años, su apariencia no había cambiado mucho debido a las características de la especie Xolotl, pero la gente no juzgaba a un Xolotl por su aspecto, y mucho menos a esta famosa inventora.
Tras reconocer su valía como inventora, Simo consolidó su posición en el Grupo Itimo, convirtiéndose en una figura imparable que accedía a cualquier ámbito de la investigación con un apoyo prácticamente ilimitado. Su competencia resultaba aún más angustiosa para los demás. Muchos investigadores que comenzaron a trabajar con la famosa inventora sufrieron problemas de salud debido a su incansable búsqueda de resultados.
Simo gritó: "¿Cómo te atreves a quitarme mi Castillo Celestial?"
"¿Tu Castillo Celestial?"
¡Yo también necesito el Castillo Celeste para nuestros planes! ¿Qué le dabas de comer a ese viejo Ent?
Talay, en una pantalla lateral, negó con la cabeza.
Saijin se llevó la mano a la frente.
Simo, al observar la sala de control, frunció el ceño.
“¡Caramba! ¿Estabas en contacto con el viejo Talay? No, mejor así. Escucha bien, viejo. Nuestro Grupo Itimo no se quedará de brazos cruzados ante este asunto.”
Talay respondió: "Por favor, dígale que con esa actitud, ni siquiera podrá pisar el Castillo Celestial".
¡¿Estabas escuchando?!
Saijin agitó las manos, intentando mediar entre las dos.
A medida que la sala de control se asemejaba cada vez más a un mercado, el personal de la Agencia Espacial comenzó a dispersarse. Ion, que debía quedarse para evaluar la situación, se masajeó las sienes para aliviar un fuerte dolor de cabeza.
¿Acaso algo sale alguna vez sin problemas?
En ese preciso instante, Ramin entró en la sala de control. Ion lo sorprendió cuando intentaba coger la cesta de aperitivos que había sobre la mesa de control y luego escabullirse.
“¿Qué haces aquí?” preguntó Ion.
"Oh, eh... incluso los vampiros comen dulces, ¿sabes?"
"¿Qué?"
"La cesta de aperitivos de la sala de control es la mejor."
Ion suspiró.
Ramin, sintiendo una tardía sensación de responsabilidad, susurró para no interrumpir la discusión que se estaba produciendo en la sala de control.
"¿Está pasando algo?"
"Bueno, es..."
Tras escuchar la explicación completa, Ramin miró la pantalla y sacó su teléfono móvil.
Hablando por teléfono, Ramin dijo: "Ah, profesor".

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 278
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 277
Estás leyendo el capítulo 277 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 1 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.