Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 276 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Eso es imposible!” gritó Ion.
Ion no era el único. Los empleados de la Agencia Espacial y Aeronáutica Imperial y de todas las organizaciones y subagencias asociadas también clamaron alarmados. La razón era simple: el Panteón acababa de ordenar la construcción inmediata de una estación espacial en la órbita de Avartin.
Por lo tanto, se celebró una reunión de emergencia masiva de todos los empleados de la agencia espacial.
“ Para alcanzar el objetivo, necesitamos multiplicar por diez nuestra carga útil actual de cohetes cada mes o lanzar diez cohetes más.”
“ Ni siquiera hemos logrado vuelos espaciales tripulados fiables. Dejamos de usar Sepi como sujeto de pruebas hace apenas dos meses. Hay demasiados riesgos involucrados.”
“ También está el problema de la órbita del asteroide. No podemos usar varias plataformas de lanzamiento durante los próximos dos meses. Quizás sea mejor construir otras nuevas.”
“¿ Nuevos lugares de lanzamiento? ¿Acaso nos queda algún lugar potencial?”
“Claro , si Cielo Nocturno nos hace flotar una isla en el mar” bromeó un laico, provocando la risa del público.
Inicialmente, las discusiones se redujeron casi exclusivamente a gritos, pero a medida que avanzaba la reunión, que se prolongó durante horas, comenzaron a surgir otras posibilidades.
“ Hablando en nombre de los astronautas, ya hemos redactado nuestros testamentos. Estamos dispuestos a dar la vida por el Cielo Nocturno.”
“¡ Eso no hace que nuestro trabajo sea menos estresante, ¿sabes?”
“ Por favor, considérelo como el lanzamiento de alegres fuegos artificiales.”
“ ¡Que alguien la detenga, por favor!”, gritó alguien mientras se llevaban a Ramin a rastras.
Mientras tanto, los empleados de la agencia espacial comenzaron a discutir ideas más productivas.
“ He hablado con el sumo sacerdote. Dado que se trata de una petición directa del Panteón, me han dicho que podría ser posible un apoyo sustancial.”
“¿ Un milagro? ¿Van a obrar un milagro por nosotros? ¿Qué tanto pueden hacer?”
“ Hay un libro de casos sobre milagros.”
“ ¿De verdad existe tal cosa?”
“ Bueno, eres un laico… Si consultas el expediente y solicitas un milagro similar, el Panteón hará lo que pueda.”
“ ¿Qué grosor tiene este libro de casos?”
“ Alrededor de 230 volúmenes.”
" ¿ Indulto?"
“ Un momento… Sí, el templo enviará apoyo directo. Vendrán sumos sacerdotes que se han aprendido de memoria todo el libro de casos. Pero aún necesitaremos los libros, ¿verdad?”
“ Por supuesto. Nuestra división lo revisará. Veamos qué tan bien nuestros sacerdotes del Panteón han compilado la lista. Seguramente no se han limitado a ordenarlo todo cronológicamente... Está digitalizada, ¿verdad?”
A continuación surgió otra idea.
"¿Has oído hablar del proyecto que está preparando el Grupo Itimo?"
"¿Qué era? ¿Algo sobre... electricidad? ¿La que está trabajando Simo?"
"Creo que también incluía investigación sobre vehículos de lanzamiento."
"¡Ya lo sé! En realidad se trata de acelerar ojivas mediante inducción electromagnética."
"¿Pero es eficiente?"
"Bueno, incluso si no lo es, con el respaldo financiero del Grupo Itimo, pueden compensar las ineficiencias, ¿no? He oído que están construyendo una central eléctrica enorme para este proyecto."
"También oí hablar de otra cosa. Oí hablar de la pensión para los Elegidos que ofrece el Grupo Itimo. ¿Tiene algo que ver con eso?"
"¿...Puede alguien traer de vuelta a la persona que fue sacada a rastras antes?"
La conversación continuó.
"¿Quién tiene la lista actualizada de armas que ofrece el Ejército del Imperio?"
"El jefe de la división de logística lo tuvo por última vez..."
"¿Dónde están?"
"En el ala médica, sedado con suero intravenoso."
“¿Ah? ¿Son del departamento de logística? Revisé la lista de artículos que nos prometieron este trimestre y había algo extraño. No será un error administrativo, ¿verdad?”
"Es exactamente como se indica."
La conversación dio entonces un giro diferente, centrándose en perspectivas distintas a la científica.
"¿Podemos relacionar esto con el proyecto previsto en la Torre Mágica Vaseniol?"
"¿La Torre Mágica?"
"Ya nos han ayudado antes, ¿verdad?"
“Les estamos agradecidos. Sin su ayuda, nos habrían derribado de nuevo, y la necesitaremos en el futuro también. Pero, al fin y al cabo, la magia se basa en verdades místicas que no se pueden probar científicamente...”
"Centrémonos en su utilidad."
"...¿Utilidad, como en?"
"He oído hablar de algunas grandes magias. Requieren tiempo para prepararlas y consumen recursos significativos, pero podrían mitigar o eliminar algunos de los obstáculos que necesitamos superar."
"De acuerdo, mantengamos la mente abierta. Cuéntanos más. Específicamente, ¿qué obstáculos pueden eliminar?"
También había pistas sobre planes reales.
"¿Alguien sabe algo sobre el proyecto secreto en las ruinas de Rasdasil?"
A medida que avanzaba la reunión, varias personas compartieron sus planes a través de teléfonos móviles, teléfonos fijos y la red SkyNet. La Agencia Espacial Imperial ni siquiera necesitó establecer el primer contacto, ya que se había declarado el estado de emergencia para todas las organizaciones involucradas en el plan de exploración lunar.
La Agencia Espacial y Aeronáutica Imperial no era la única que buscaba ayuda. Todos necesitaban la ayuda de los demás.
Sung-Woon observó todo esto con satisfacción.
* * *
Para Sung-Woon, el inicio del plan orientado hacia la luna no fue un evento aislado ocurrido hace dos años. El plan de Sung-Woon fue una medida sencilla surgida en el contexto de la solución de un problema mayor, más complejo y absoluto.
Esto no es un juego.
Si se tratara de un juego, Sung-Woon habría destacado, ya que los juegos siempre tienen reglas que se pueden dominar y manipular con habilidad. Pero una situación sin reglas aparentes no era un juego, y Sung-Woon no podía destacar en ella.
' Solo, habría sido imposible.'
Por lo tanto, Sung-Woon aceptó que todo aquello no era un juego y asignó las tareas a personas más capacitadas para ellas. Por suerte, resultaron ser competentes, colaboradoras y muy inteligentes.
El plan de Sung-Woon, centrado en la luna, comenzó décadas atrás, antes de la batalla contra Hegemonia, basado en la creencia de que algún día se enfrentarían a un enemigo formidable. Se inició durante la creación del Santuario y ahora se acercaba a su fin.
En el centro del Santuario, el segundo Apóstol del Panteón, Kyle Lak Orazen, estaba sentado en posición de loto. Kyle, el diseñador del Santuario, tenía acceso a todos los ordenadores que contenía y había simplificado la interfaz con el tiempo. Ahora, Kyle podía intervenir y controlar toda la compleja programación del Santuario con su voluntad y su voz.
Kyle, con los ojos cerrados, dijo: "Ahora puedo acceder a todo el sistema de seguridad".
Alguien entró en el santuario.
“ Sistema de seguridad... No me gusta ese término.”
El tercer Apóstol del Panteón, un gran mago que había alcanzado alturas inigualables, caminaba entre los ordenadores del Santuario.
Kyle, con los ojos aún cerrados, pronunció el nombre: "Mazdari".
"Estamos cruzando una puerta. Hay auténticos guardianes con cientos de ojos que escudriñan cada rendija de la puerta."
"La terminología no es importante."
Mazdari, ahora un Garuda con plumas blancas y erizadas que hacían que su ya de por sí gran físico pareciera aún más enorme, se rió.
' Quizás porque su esencia ha crecido.'
Kyle visualizó a Mazdari sin abrir los ojos.
Mazdari continuó: "Lo sé".
"Pareces estar de buen humor."
"¿Acaso lo parece?"
¿Viste a Ravina?
"No te pueden engañar."
"Si quieres tenerla cerca, llámala al Panteón."
"Eso es de mala educación. Después de terminar la puesta a punto, decidí no manipular nada más. Y ahora me gusta así. De vez en cuando la veo, la saludo, le pregunto cómo está y me despido."
“Si esa es tu voluntad” respondió Kyle, sonriendo levemente.
La razón por la que Mazdari no manipulaba nada era porque, por el contrario, si quisiera, ahora podría controlar casi todo bajo el mando del Panteón. Su magia había alcanzado un nivel conocido como “sintonización”. Incluso los magos más poderosos de otros mundos solo lo considerarían un ser místico. Mazdari había alcanzado un nivel intocable para la mayoría de los Apóstoles e incluso para los jugadores del Panteón.
' Quizás sea la entidad más peligrosa del Panteón.'
Pero Kyle sabía que Mazdari no representaba ninguna amenaza.
Kyle, con los ojos cerrados, escudriñó el alma de Mazdari, algo de lo que el propio Mazdari era ajeno. Mazdari ya no era una entidad que pudiera resumirse simplemente en la Historia de un individuo, a la que un jugador podía acceder. Su pasado, repleto de vigor, odio, ansias de venganza y la inestabilidad propia de un mago, había sido desarmado y reconstruido en el gran mago que era ahora.
Mazdari se frotó ligeramente el pico inferior. "¿Ya empieza?"
"Si Él lo quiere, podemos empezar de inmediato."
"¿Llevar a cabo el plan orientado hacia la luna es suficiente por ahora?"
“Sí” continuó Kyle. “Podríamos hacer más, pero no hay prisa.
Kyle vio cómo el mundo interior de Mazdari palpitaba con un sinfín de posibilidades al mencionar que aún quedaba mucho por hacer. Pero cuando Kyle dijo que no había prisa, la consciencia de Mazdari se detuvo y volvió a su estado original.
Una vez que Kyle terminó de hablar, Mazdari permaneció en su lugar.
Kyle pensó: “Es un ser temible”.
Mazdari dijo: "Eres verdaderamente temible".
Kyle abrió los ojos y vio a Mazdari sonriendo. El diseñador del Santuario y el Mago de la Sintonización se tenían una enorme confianza, pero mantenían un equilibrio de poder. Si uno fallaba, el Panteón buscaría nuevas alternativas.
"¿Listo?"
Ambos se volvieron hacia la voz. Sung-Woon estaba allí. No estaba claro cuánto tiempo llevaba allí ni si acababa de llegar.
Ninguno mostró sorpresa ni incomodidad, ya que habían experimentado situaciones similares con mucha frecuencia.
Kyle respondió: "Mazdari terminó primero, y yo también estoy listo".
Sung-Woon se acercó a los dos y dijo: "Comencemos".
"Como desées."
Dos piedras planas estaban colocadas junto a la roca donde estaba sentado Kyle. Mazdari y Sung-Woon tomaron asiento detrás de estas piedras, también con las piernas cruzadas.
Sung-Woon se quedó pensativo por un momento.
'Es una lógica simple si lo piensas.'
Mucho antes del plan orientado hacia la luna, incluso antes del descubrimiento de la segunda luna, una pregunta persistía en la mente de Sung-Woon: ¿Era este mundo, Avartin, un juego?
'Existen muchas diferencias entre la Tierra y Avartin...'
En la Tierra solo existían los humanos, pero Avartin albergaba muchas especies. La Tierra carecía de magia, pero Avartin tenía magos. La Tierra no tenía divinidad, pero Avartin tenía dioses. El sistema solo existía en los juegos de la Tierra, pero en Avartin era más tangible. Por lo tanto, Avartin se sentía como un juego.
¿Es cierto realmente?
En realidad, no era así. Avartin y la Tierra tenían más similitudes. Ambos eran los terceros planetas de sus respectivos sistemas solares, a casi la misma distancia de sus soles. Se encontraban en la zona habitable, óptima para la vida basada en el carbono. Muchas formas de vida presentaban evolución convergente. Si bien los humanos de Avartin eran genéticamente diferentes de los de la Tierra, funcionalmente hablando, eran casi idénticos. Lo mismo ocurría con otras especies.
Las etapas de civilización y el grado de inteligencia desarrollado eran también sorprendentemente similares. Se parecían más de lo que se diferenciaban. Si hubieran sido realmente distintas, los jugadores no habrían comprendido Avartin ni habrían podido jugar con eficacia. Gracias a estas similitudes, como si las criaturas de los sueños de la Tierra hubieran sido trasplantadas allí, los jugadores pudieron comprender Avartin y adaptarse a él.
'Si numerosas piedras se parecen entre sí y están colocadas cuidadosamente, uno pensaría que alguien las encontró y las colocó allí.'
La pregunta de Sung-Woon partía de una premisa simple y clara.
'Hay intención.'
Sung-Woon desplegó su razonamiento.
'Si hay intención, debe haber alguien que la lleve a cabo.'
Sung-Woon no tenía ninguna duda de que ganaría. Si esto fuera un juego, ganar no le resultaría difícil. La cuestión era qué sucedería después de la victoria. No se trataba de cumplir las reglas, sino de cuestionarlas.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 277
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 276
Estás leyendo el capítulo 276 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 1 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.