Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 262 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Es como un fantasma si es invisible, ¿verdad?"
Los jugadores estaban reunidos en la primera sala de conferencias del panteón. Algunos asientos estaban vacíos, pero había mucho interés en el tema que se estaba discutiendo, ya que parecía que habían encontrado algunas pistas.
Quien habló desde el podio fue Lunda.
"No sabemos si llamarlos fantasmas, espectros, fantasmas o de alguna otra forma, pero la idea es referirnos colectivamente a una especie invisible a los ojos."
Aparecieron en la pantalla unas ilustraciones bastante simpáticas, todas ellas representaciones imaginativas de fantasmas, que los jugadores sabían que no tenían ningún significado especial.
Entonces Sung-Woon preguntó: "¿Son incorporales? ¿O es como una persona invisible, con la que es posible el contacto físico?"
"Si se la considera una especie, debe tener un cuerpo físico, pero tal vez podría existir como un ser no material, ¿no crees?"
"¿Como por arte de magia?"
"Exacto, como por arte de magia."
Sung-Woon se cruzó de brazos y reflexionó.
"Preferiría que excluyéramos la magia."
"¿Por qué?"
"No creo que se esté utilizando correctamente, pero al fin y al cabo, soy el dios de la magia. Si existieran seres mágicos, serían visibles para mí, aunque no para otros jugadores."
"¿Tal vez porque hay muy pocos...?"
"Ojalá fuera así. Si son tan pocos, no tendríamos por qué sentirnos amenazados. No digo que descartemos por completo la hipótesis de los seres mágicos. Simplemente que debería tener menor prioridad."
"Vale, espera..."
Lunda hizo una pausa, se frotó la sien y entreabrió un ojo con disimulo para mirar a quienes compartían su opinión en la sala de conferencias. Lunda formaba parte del grupo que defendía la hipótesis de las especies fantasmales, la cual sugería que la especie del dios maligno Jeolyo, que el Panteón debía encontrar, podría ser un fantasma o algo similar. Sin embargo, la sugerencia de excluir la magia parecía debilitar el apoyo a dicha hipótesis.
"Sin magia, es inexplicable. Si no es mágico y no existe físicamente, entonces no existe en absoluto, ¿verdad?"
"Parece que sí. Si no se les puede tocar, no pueden interferir con nosotros. Es dudoso que siquiera puedan percibirnos."
"De acuerdo. Volveré con las revisiones."
Cuando Lunda bajó del podio, otro jugador subió.
Sin más preámbulos, la discusión comenzó directamente.
"Si lo que buscamos no está delante de nosotros, puede deberse a una de dos cosas."
Una figura humanoide comenzó a hablar. Era algo pequeña y delgada. Estaba envuelta en telas negras mate, y entre ellas se filtraban sombras pálidas.
RastreadorHumano, con la apariencia de una sombra toscamente representada por un pintor impresionista, dijo con voz ronca: "Ocultamiento o disfraz".
Sung-Woon asintió. "Continúa."
RastreadorHumano parecía contar con el apoyo de dos facciones.
"Ya lo sabrás, pero el ocultamiento consiste en esconderse. El problema es dónde se esconden. Si suponemos que ya están activos y no los hemos encontrado, solo hay un lugar donde podrían estar escondidos."
RastreadorHumano señaló su cabeza. "La cabeza."
"La cabeza."
RastreadorHumano continuó: "¿Has leído el manga Parasyte? No, no es una pregunta. Pensé que sería una explicación fácil porque los alienígenas de esa obra se parecen a lo que intento explicar. En este manga, los alienígenas se comen las cabezas de la gente y luego se mueven con su apariencia."
Como los jugadores parecían estar familiarizados con ello, RastreadorHumano continuó con la explicación.
No es descabellado imaginarlo. Podemos encontrar cosas similares cerca. Tenemos creaciones como Gordius, ¿verdad? Incluso si no son creaciones, el parasitismo es una de las estrategias de supervivencia comunes en biología. Por lo tanto, asumir que algunas especies son parásitas no es sorprendente. Esta hipótesis no involucra a ninguna entidad inexistente como un fantasma, ni menciona la existencia de magia.
Sung-Woon aceptó sin dudarlo.
A continuación, RastreadorHumano describió una hipotética especie parásita con ilustraciones. Esta especie se asemejaba a la forma embrionaria compartida por diversas especies que habían evolucionado más allá de la etapa embrionaria y habían comenzado a adquirir formas vertebradas.
RastreadorHumano planteó la hipótesis de que esta era la forma madura completa de la especie. Una vez elegido un huésped, la especie plantaría semillas mediante contacto cercano, como un beso, y estas semillas crecerían en el cerebro, aumentando así la población de la especie.
“Interesante” añadió Sung-Woon. “Pero parece haber un problema concreto…
Sabiduría, que había estado sentada en silencio y no pertenecía a ningún grupo, dijo: "¿Si un individuo planta semillas, significa eso que esta especie parásita es hermafrodita?"
"Creo que existe la posibilidad de que no sea así, pero..."
Considerando las relaciones entre muchas especies, es difícil que una sola interacción dé lugar a una reproducción exitosa. Para combinar más de un conjunto de información genética, se necesitarían dos miembros de la especie parásita y un huésped. Y a menos que la poliamoría se normalice en un entorno civilizado, esto sería bastante notorio. Todavía no hemos observado una cultura así.
"¿Y si son hermafroditas?"
Sung-Woon respondió: "En ese caso, las cosas serían más fáciles. No sé mucho, pero si un grupo biológico tiene una diversidad genética limitada, las enfermedades se propagan fácilmente. Si solo encontramos unas pocas especies parásitas, podríamos crear una enfermedad dirigida a los miembros no reconocidos de esa especie".
Otro dios intervino: “Nebula, no me parece realista. Las especies del Mundo Perdido no son solo para el juego. Son bastante sofisticadas. Pueden sobrevivir de forma independiente si se las deja en diferentes ecosistemas. No creo que sean hermafroditas”.
Sin inmutarse, RastreadorHumano continuó: "...Hablemos entonces de la segunda posibilidad: el disfraz. Si ocultarse consiste en esconder la propia apariencia, disfrazarse consiste en adoptar la apariencia de otra cosa. No se trata de la función, sino simplemente de imitar el aspecto externo, por lo que no tiene por qué limitarse a la cabeza."
RastreadorHumano se tocó el pecho. "Aquí mismo, el cuerpo. Si es difícil ser una especie parásita, entonces usa la piel de otra especie."
"¿No se vería raro?"
"Si se trata de una especie especializada en tal acto, aunque resulte torpe, deberían tener la capacidad de parecer naturales. Esta idea la saqué de las teorías de la conspiración."
RastreadorHumano agitó la mano sobre la pantalla y apareció la ilustración de una especie reptiliana de cara plana.
Lunda murmuró: "¿Hombres lagarto?... No, no exactamente."
“Se les llama reptilianos”, dijo RastreadorHumano. “El nombre no importa, ni la apariencia. Lo que importa es que existía una teoría conspirativa en la Tierra según la cual antiguos alienígenas reptilianos controlaban a la humanidad en secreto. Estos reptilianos vestían piel humana y se integraban en la sociedad. Algunos incluso afirmaban que personas famosas eran reptilianos y lo respaldaban con "pruebas"“.
Wisdom dijo desde atrás: “Todavía me cuesta creerlo. Biológica y químicamente, mantener un disfraz solo con piel parece todo un reto. Incluso si existiera alguna otra tecnología o mecanismo para mantener la piel, surgiría otro problema, como el tamaño. Si la especie disfrazada creciera demasiado o se encogiera demasiado, tendría que cambiar de cuerpo con frecuencia, como los cangrejos ermitaños que cambian de concha”.
"¿Y si mantuvieran un tamaño constante?"
¿Un bebé y un adulto del mismo tamaño? Eso es físicamente imposible. Claro que algunas especies, como el kiwi, ponen huevos tan grandes como ellos mismos. Entonces...
Sung-Woon lo entendió y dijo: "...Ya deberíamos haber encontrado huevos. Incluso si se reproducen externamente, si representan una amenaza para nosotros, debería haber zonas de cría en algún lugar. Claro que, ahora que se ha mencionado esto, quizá debamos volver a revisar posibles ubicaciones, pero no soy muy optimista".
RastreadorHumano guardó silencio por un momento, "...Tienes razón."
Se dieron la vuelta y comenzaron a conversar en voz baja con los jugadores que compartían la misma opinión.
Sung-Woon miró entonces a los jugadores y dijo: “Fantasmas, parásitos, disfraces. Todas son ideas valiosas, pero ninguna parece perfecta. Si no hay otras opiniones, creo que podemos dar por terminado esto por hoy”.
Los jugadores comenzaron a levantarse de sus asientos sin que se hubiera declarado un final formal.
En ese preciso instante, los Eldar alzaron la mano con vacilación.
"Nebula, se me acaba de ocurrir una idea mientras escuchaba..."
"Excelente."
¿Puedo hablar desde aquí? Estar ahí parado impone un poco.
"Sin falta."
"Era sofocante, parecía que había dos Sabidurías."
"Eso es algo que deberías haber dicho cuando no estuvieran presentes."
Los jugadores se rieron.
Eldar dijo: "En mi opinión, hoy casi tenemos la respuesta. No se trata ni de ocultamiento, ni de cobertura, ni de disfraz".
"¿Y luego qué?"
"Es una transformación."
"¿Transformación?"
Eldar explicó: "¿Habéis oído hablar de los Cambiantes?"
"Me suena familiar."
"Un niño cambiado es un niño hada que es intercambiado con un niño humano, de modo que el niño hada crece como un humano y el niño humano crece entre hadas. A esto se le llama ser un niño cambiado."
"¿Es un cuento antiguo?"
"Es un cuento popular europeo. En pocas palabras, creo que las hadas existen y que han practicado el intercambio de niños."
"Entonces necesitamos una explicación mágica."
“No, no necesitamos magia para explicarlo” dijo Eldar, proyectando una imagen sobre sí mismo. “Lo que yo entiendo por hadas son seres que pueden transformarse en cualquier especie. Son el origen de todo.
"¿Es eso posible?"
"Creo que sí. Recientemente se ha revelado que la información genética de las especies del Mundo Perdido no es tan diferente. Hay cierta variación, pero debieron haber compartido un entorno similar en algún momento."
Esta información ya se había revelado en parte en El Mundo Perdido. Era improbable que todos siguieran un mismo linaje evolutivo, por lo que se pensaba que debían estar relacionados con dioses antiguos de alguna manera, pero existían pruebas biológicas de que todas las especies se habían influenciado mutuamente en un mismo ecosistema.
Sung-Woon dijo: "Pero la parte de la transformación es difícil de explicar. Su existencia es menos probable que la de las especies reptilianas capaces de disfrazarse de las que habló RastreadorHumano. Existen especies como los hombres lobo que cambian sus esqueletos, pero eso es diferente".
"No exactamente. No se transforman durante su fase de crecimiento, sino durante la fecundación, es decir, en la etapa de célula embrionaria."
"Ah, entonces esa especie..."
Eldar asintió. "Sí. Las hadas de las que hablo no son una especie con cuerpos del tamaño de un pulgar y alas, sino una especie capaz de reproducirse con todas las especies. Por lo tanto, no tienen una forma propia, sino que adoptan la apariencia de otras especies."
Sung-Woon reflexionó un momento.
"No se trata de la estructura familiar típica de las especies que solemos conocer. No sentirían que pertenecen a la especie en la que se transforman."
En ese caso, serían absorbidos naturalmente por las especies respectivas.
"Sí, entonces, si damos por sentada la existencia de esta especie de hadas, deben formar relaciones con otras especies. En ese proceso, sentirían una especie de distinción. Siempre serían de una especie diferente a la de sus padres, y sabiendo que eso debería ser imposible, adquirirían su identidad de especie al reconciliarse con ese hecho."
Sung-Woon dijo: "En ese proceso, se darían cuenta de que pertenecen a la especie del dios maligno Jeolyo".
"Sí."
"Si es que existe tal especie."
"Sí."
Nebula sabía que los demás jugadores escuchaban con atención. La idea de Eldar parecía la más plausible, y la mayoría de los jugadores parecían estar de acuerdo. Algunos parecían querer objetar, pero no había ningún contraargumento sólido.
"¿Cómo podemos diferenciarlos?"
"Pruebas genéticas. Podrían imitar la genética, pero seguramente diferirían de las especies normales."
"Sin duda serían difíciles de detectar."
La tecnología existía, pero no la infraestructura necesaria para realizar un censo de todas las especies.
"¿Y si lo reducimos?"
Los Eldar apretaron los labios y dijeron con vacilación: "Si naciera un niño entre especies diferentes, sería un tema importante, pero aún no hemos descubierto ninguno".
"La mayoría serían hembras. Las especies que se reproducen externamente no necesitan adherirse al género. Pero eso solo lo reduce a la mitad. No es suficiente."
"Es poco probable encontrarlos en un hogar monoparental. Incluso si se trata de un solo hogar, deben pertenecer a la misma especie. Sería evidente."
“Ah” dijo Eldar. “Así que la mayoría de estas hadas serían…
* * *
En la sala de interrogatorios de la Agencia de Inteligencia del Imperio, Ion se dio cuenta de que el lugar al que los habían llevado no era una sala de interrogatorios, sino simplemente una oficina.
Sin ventanas, una mesita con una lámpara brillante y solo dos sillas enfrentadas. Las paredes eran de un gris áspero y el aire se sentía viciado. No había suficiente información para determinar la ubicación exacta.
Ramin, usando una lupa, rebuscó entre los documentos y le dijo a Ion: "Basándonos en la información del Panteón, investigamos a Lide Oboren. Lide Oboren tenía varias características que podrían clasificarla como un Hada".
"¿Porque es mujer?"
“No” dijo Ramin mirando a Ion. “Porque es huérfana. Las hadas no tienen más remedio que dejar a sus hijos en orfanatos. Es su destino abandonarlos.
"...Oh."
"Una investigación más profunda del pasado de Lide reveló algo lo suficientemente sospechoso como para justificar una prueba genética más precisa. Y según los resultados de esa prueba..." continuó Ramin, "Lide es un hada."

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 263
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 262
Estás leyendo el capítulo 262 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 1 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.