Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 252 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
A pesar del estruendo del trueno a sus espaldas, Ramin no miró atrás. Simplemente confiaba en que su profesor, Owen, manejaría bien la situación.
Cuando el camino llegó a una bifurcación, Ramin le dijo a Gorgota: "Iré por aquí".
Sin obtener respuesta, Gorgota corrió por el camino que Ramin no había elegido.
Poco después, la situación en la retaguardia cambió drásticamente. Cuando muchos Caninos se acercaron lo suficiente, Ramin pensó que se desataría una feroz batalla. Sin embargo, los Caninos tenían otros planes. Tras haber logrado acercarse a las Ruinas de Rasdasil con daños mínimos, decidieron arriesgarse y comenzaron a correr a toda velocidad hacia ellas.
A pesar del ataque repentino, las fuerzas de defensa del Imperio lograron reducir el número de Caninos mediante fuego de contraataque, pero aquellos con habilidades físicas mejoradas comenzaron a romper las líneas de defensa y avanzaron.
'Es una excelente elección.'
Si hubieran atacado directamente la línea defensiva, podrían haber combatido e incluso derrotado a las fuerzas del Imperio, pero corrían el riesgo de quedar atrapados por refuerzos que pudieran llegar más tarde. En lugar de eso, decidieron que era mejor avanzar directamente hacia su objetivo.
Además, las ruinas de Rasdasil estaban repletas de innumerables coberturas, y muchos obstáculos se ocultaban entre ellas, obligándoles a saltar. Incluso soldados con habilidades físicas normales podían abatir a los Caninos a balazos, pero perseguirlos era otra historia.
'Eso hace doce.'
Ramin localizó a un Canino que se había dado la vuelta para huir y lo mató rápidamente con su espada. Un agente cercano se sobresaltó y giró su cuerpo, pero Ramin le lanzó la espada directamente.
'Trece.'
Ramin recuperó su espada del agente canino que se había desplomado después de que su hoja le atravesara la frente, y luego siguió corriendo sin detenerse.
'Se pueden capturar más. Una o dos bombas no bastarán para destruir las ruinas de Rasdasil.'
Sin embargo, quedaban más de uno o dos enemigos. Aunque creía haber capturado a muchos, Ramin vio a varios agentes caninos corriendo bajo el cielo crepuscular.
Apuntó con su arma mientras corría, pero las sombras que se movían rápidamente se ocultaron tras la siguiente cobertura. Sabiendo que disparar al aire solo alertaría innecesariamente a los demás, Ramin siguió corriendo.
'Aun así, es un alivio.'
Ramin no logró memorizar el mapa del Castillo Celestial, pero sí el de las Ruinas de Rasdasil. Existían atajos que no se habrían detectado en mapas elaborados únicamente con la información recopilada.
'Si paso por este pasaje, podré interceptarlos.'
Ramin saltó a un pasadizo subterráneo parcialmente derrumbado y lo recorrió con facilidad gracias a su aguda visión nocturna vampírica. Su objetivo era superar en velocidad a los Caninos y asesinarlos uno a uno de frente. Al salir del subsuelo, Ramin divisó a un agente Canino a punto de pasar por el túnel.
Ramin abandonó la operación encubierta y aceleró el paso, lo que provocó que el agente canino la descubriera. Sangrando por la herida suturada, Ramin apuñaló con su espada.
El agente canino, al esquivar la espada, perdió la máscara que llevaba torcida.
Debajo de la máscara había un hombre lagarto de escamas negras, que murmuró: "...¿Cómo pudo darse un encuentro tan fatídico?"
"Esa es mi frase."
Ramin se enfrentó a Del, el conocido agente Fang.
En el estrecho pasillo, demasiado angosto para blandir espadas o apuntar con rifles, Del desenvainó una daga y atacó a Ramin, quien también desenvainó la suya con la empuñadura invertida y bloqueó el golpe. Sin embargo, Ramin comprendió la intención de Del demasiado tarde.
"Si te llevo conmigo, mi vida no habrá sido en vano."
Ramin se dio cuenta de que Del sostenía en la otra mano una granada con el seguro quitado.
'¡Oh, no!'
Fue entonces cuando sucedió. El Cielo Nocturno se oscurecía.
* * *
Había una expresión: el cielo estaba cerca, lo cual resultaba extraño, ya que el cielo siempre estaba por encima de todos. Sin embargo, cada ser en las Ruinas de Rasdasil sentía que el Cielo Nocturno descendía como si pudiera tocarse. Las constelaciones permanecían inalteradas. No obstante, las estrellas titilaban secuencialmente, como con un propósito, y aquellos que podían leerlas percibían la implicación en su parpadeo y se estremecían.
-Ya viene.
El cielo hablaba.
-El amo de ese cielo infinito...
Lo que se creía que era el Cielo Nocturno no era más que una cortina con esa forma. Al correrse la cortina, de repente, un enjambre de mariposas de alas azules cubrió el cielo.
-El gobernante de los seres con carne y hueso invertidos...
Tras la desaparición de las mariposas, se mostraron partes del panteón. La presencia de una torre gigantesca que dominaba el mundo era imponente. La torre estaba repleta de numerosos acólitos que, por un instante, echaron la vista hacia abajo.
-El líder del Panteón...
Pero aquello también era solo una ilusión. Tras otro telón corrido, se revelaba un abismo oscuro y profundo. Una criatura del abismo, de otro mundo, escudriñaba este mundo con ojos pálidos, su presencia apenas iluminada por la luz terrenal.
-El que regresa y empuña poderes olvidados...
Aquello fue otra ilusión. Lo que apareció después fue el Cielo Nocturno original. Pero tras haber visto los fragmentos de aquel otro mundo, ya no era el mismo cielo. La oscuridad entre las estrellas brillantes era un telón de infinitas posibilidades.
-Se acerca el Cielo Nocturno.
Sobre las ruinas de Rasdasil flotaba Cielo Nocturno. Este ser, con un cráneo de búfalo de agua sobre la cabeza, estaba envuelto en una cortina más oscura que el Cielo Nocturno.
Sung-Woon abrió los ojos en su cuerpo de Hierophany.
'Así que así es como se siente.'
Era la primera vez que usaba Hierofanía desde que comenzaron todos estos acontecimientos. La sensación era muy distinta a la de simplemente ser un dios.
“Puedo ser atacado, ¿y es porque tengo estadísticas? Se siente similar a usar Control Divino, extraño, pero no incómodo.”
Pero no hubo tiempo para saborear aquella sensación desconocida.
Desde el momento en que apareció Sung-Woon, Hegemonia arremetió a toda velocidad sobre su apóstol y su montura, Kazaha.
Sung-Woon flotaba en el aire. Tanto su forma Hierophany como la de Hegemonia medían aproximadamente 10 metros.
'El tamaño está más o menos determinado por ciertas reglas.'
The Lost World era un juego, y los jugadores siempre encontraban la configuración más optimizada. Existían configuraciones para distintas direcciones de desarrollo, pero lo mismo ocurría al crear un cuerpo de Hierophany, el avatar que controlaban directamente en el terreno.
Los novicios decían que cuanto mayor fuera el cuerpo de Hierofanía, mejor, pero incluso con Divinidad, no se podían ignorar por completo las leyes físicas. Por ejemplo, un cuerpo de Hierofanía de 100 metros de altura, casi invulnerable a la mayoría de las armas, consumía cantidades innecesariamente grandes de puntos de Fe para mantenerse. Y no tenía sentido aspirar a un tamaño demasiado pequeño, ya que no aprovechar la excelente fisicalidad imbuida de Divinidad en un cuerpo de Hierofanía también era un desperdicio.
A menos que uno tuviera la intención de crear un lanzador de hechizos, que a menudo utiliza una variedad de habilidades, la forma más óptima en términos de las leyes de la física y la eficiencia en el juego era de alrededor de 10 metros.
'Y no se trata solo del cuerpo.'
Sung-Woon vio a Hegemonia, que ahora se lanzaba por los aires, acercándose a él. Aunque parecía una distancia de cientos de metros, Kazaha acortaba la distancia decenas de metros con cada zancada, literalmente doblando el suelo. Era demasiado rápido para la vista.
Las habilidades son las mismas.
Aunque Hegemonia todavía estaba a cien metros de distancia, Sung-Woon desenvainó su espada de la cintura.
¡Clang!
Fue solo el choque de las espadas, pero la onda de luz creada en el momento de la colisión hendió la tierra y elevó el cielo. Hegemonia, que se creía que se acercaba, ya había pasado a Sung-Woon y giraba en el aire, tranquilizando a Kazaha.
Ninguno de los jugadores se sorprendió por la forma en que los movimientos parecían acortarse tanto para el ataque como para el bloqueo.
'La habilidad Omitir siempre fue demasiado poderosa.'
Los jugadores podían crear lo que comúnmente llamaban la habilidad de Omitir, que era una combinación de varias Áreas Pequeñas. Normalmente, cada acción tenía una acción precedente y una posterior. Por ejemplo, blandir una espada implicaba acciones previas al ataque y la posterior recuperación de la espada, y la habilidad Omitir podía eliminar la acción precedente, la posterior o ambas.
Hegemonia omitió el proceso de alcanzar a Sung-Woon para atacarlo y también omitió el momento de crear distancia para evitar un contraataque.
Sung-Woon, observando cómo Hegemonia esperaba la próxima oportunidad para atacar, vio las cicatrices que habían quedado en el suelo y en el cielo tras su breve contacto.
'Ahora entiendo la habilidad de ataque. Era Corte Espacial.'
Esta habilidad también era usada con frecuencia por los jugadores de El Mundo Perdido, ya que podía atacar independientemente del nivel de Divinidad. Sung-Woon sabía que era una habilidad de ataque elegida por Hegemonia, quien estaba al tanto de su elevado nivel de Divinidad. Sin embargo, era una habilidad costosa que requería muchas Áreas Pequeñas y una gran cantidad de puntos de Fe, por lo que era necesario establecer restricciones para que fuera manejable.
'La restricción de Hegemonia debe aplicarse al cortar con una cuchilla.'
La condición de que la habilidad solo se activara al cortar con una hoja suponía todo un reto.
Por lo general, los jugadores preferían una estrategia infalible: atacar con Corte Espacial a distancia en cuanto veían a su oponente, limitando así el número de usos de la habilidad. Claro que esto era inútil si no lograban derrotar al oponente con ese número limitado de usos.
'Dadas las habilidades de Hegemonia.'
Hegemonía murmuró.
-¿Bloqueaste el Corte Espacial? ¿Qué usaste?
“No lo sé. ¿No fuiste tú quien falló el golpe?
“No bromees. Te vi blandir tu espada.
-¿Vas a seguir mirando?
Hegemonia, mientras libraba una batalla psicológica, se acercó a Sung-Woon en espiral.
Sung-Woon pensó.
La tercera parecía una habilidad defensiva, pero no estoy seguro. Y tengo que adivinar si hay una cuarta.
Era frecuente encontrar cuerpos de Hierofanía con cinco o más habilidades. Sin embargo, Sung-Woon conocía Hegemonia. No era una jugadora que ignorara las configuraciones optimizadas de otros jugadores. Usar más de cinco habilidades implicaba tener habilidades más débiles. Tres o cuatro habilidades eran la regla no escrita entre los jugadores de The Lost World.
Se sucedieron varios intercambios devastadores. Con cada choque de espadas, el cielo se desgarraba y la tierra se desmoronaba.
La batalla de los dioses fue tan feroz que los seres mortales ni siquiera pudieron acercarse, por lo que el ejército del Reino de la Unión, que creía haber abierto un camino, tuvo que buscar un desvío.
Esto resultó providencial para el ejército del Imperio. Tras reagruparse, los apóstoles del Imperio volvieron al campo de batalla, guiados por los dioses del Panteón. Una batalla que se creía perdida por completo comenzó a cambiar de rumbo.
Mientras tanto, desde su puesto como Comandante del Vigilante del Mundo, Dordol observaba la batalla de los dioses desde lejos. Este ogro, que debía prever todas las posibilidades, incluso contempló la derrota de Cielo Nocturno, preparándose siempre para el peor escenario.
Una vez más, el Iracundo se ocultó.
De repente, el cielo se iluminó y el Observador del Mundo se estremeció violentamente. Incluso Dordol, un ogro, estuvo a punto de caer por el intenso movimiento, pero se puso de pie rápidamente.
Entonces un vigía gritó: "¡Comandante!"
"¿Qué pasa?"
"¡El Cielo Nocturno es...!"
La sección transversal del espacio pareció rozar el Cielo Nocturno, y entonces una nebulosa azul surgió del cuerpo. Era evidente para cualquiera que se trataba de la herida de un dios.
* * *
¡Le han dado!
Dicho esto, Crampus golpeó el escritorio.
Tras varios intercambios, el ataque de Hegemonia finalmente alcanzó a Sung-Woon. Aunque se trataba de un Corte Espacial, no lo derrotaría de un solo golpe, pero era evidente que había tenido un impacto.
¡Lo sabía! ¿Nebula era un jugador profesional? ¿Y qué? Incluso si lo fuera, ¿a qué juego jugaba? ¿Dónde está la garantía de que ganaría?
A pesar de la indignación de Crampus, Wisdom permaneció inquebrantable.
Entonces Lunda dijo desde un lado: "Bueno, si Nebula era un jugador profesional, seguramente jugaba juegos 4X, ¿no?"
Explorar, expandir, explotar, exterminar. Derivado de la X en cada una de estas palabras, el género de los juegos 4X también pertenecía a El Mundo Perdido.
Entonces Lim Chun-Sik preguntó: "¿Existen jugadores profesionales de juegos 4X?"
¿Tal vez? Podría ser...
"¿O acaso jugaba a RTS?"
Simulación de estrategia en tiempo real. La principal diferencia con los juegos de simulación convencionales radicaba en su naturaleza en tiempo real. La rapidez mental y la capacidad de tomar decisiones eran habilidades esenciales, no solo en el mundo virtual de El Mundo Perdido, sino también en la realidad.
AR1026 miró a Wisdom y luego dijo: "Dado que Wisdom dijo que tendría ventaja en las peleas de cuerpos de Hierophany, tal vez sea un MOBA".
Un género de juego que podría traducirse como Arena de Batalla Multijugador Online. La necesidad de desarrollar habilidades y luchar con destrezas limitadas era similar a las batallas entre cuerpos de Hierophany.
Sin embargo, Wisdom no confirmó ninguna de las especulaciones.
"Aún no hay respuesta. Piénsalo y lo sabrás."
Crampus, incrédulo, dijo: "¿Esto es un examen?"
"¿Debo decir la respuesta?"
“No, espera. Si vas a decirlo, espera un momento… ¿Alguna pista?
Wisdom respondió: "Nebula apenas usó esto en El Mundo Perdido originalmente, pero esta vez lo jugó bien y casi siempre tuvo éxito".
"Aunque digas eso, nunca he visto a Nebula en el juego. Estábamos en rangos diferentes."
Eldar intervino: "Pero era famoso en los vídeos, ¿verdad?"
Entre los jugadores circularon famosos vídeos de sus partidas. Streamers con talento se habían enfrentado a Nebula, y su excepcional juego quedó bien recordado por los demás jugadores.
Los jugadores no tuvieron muchas dificultades para encontrar la respuesta.
"Ahora que lo pienso, era bien sabido que no era muy hablador."
"Pero esta vez, estuvo bastante activo."
Creyendo que ya tenía la respuesta, Crampus dijo: "Ah, ¿así que es como una guerra psicológica?"
"Exactamente."
"Incluso si eso fuera cierto... ¿existen juegos psicológicos? Puede que sí, pero ¿habría profesionales en esos juegos?"
"Existen. Juegos cercanos a la psicología aplicada."
"¿Cómo qué?"
sabiduría respondió: "Juegos de lucha " .
* * *
La sangre de Sung-Woon cubrió el cielo y luego desapareció gradualmente.
¿Esto me deja con aproximadamente un 7 por ciento de puntos de Fe?
Inicialmente, quienes observaban la batalla de los dioses se centraron en la herida de Sung-Woon, pero pronto se dieron cuenta de que se habían perdido algo más importante.
Hegemonia, junto con Kazaha, pareció descender al suelo; entonces Hegemonia se separó de Kazaha. Solo entonces vieron la herida en el cuello de Kazaha, producida por poder divino, y su cabeza cayó al suelo.
Hegemonia miró a Sung-Woon.
-...¡Nebulosa!

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 253
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 252
Estás leyendo el capítulo 252 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 1 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.