Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 235 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
[El jugador 'Hegemonia' se ha ganado el derecho a desafiar Área Grande: Tierra.]
Crampus, que estaba sentado en la primera sala de conferencias, murmuró: "¿Qué? ¿Cómo ha sucedido esto?"
Sentada a su lado, Eldar murmuró: "Ah, me preguntaba si sucedería, pero supongo que sí sucedió".
"¿Qué quieres decir?"
"¿No lo viste escrito hoy en el tablero de situaciones?"
A partir de cierto momento, los jugadores del Panteón comenzaron a llamar “deber de situación” a su acto de sentarse en la sala de conferencias y vigilar el mundo, y empezaron a nombrar otras cosas en consecuencia. Por ejemplo, el tablón de anuncios que se consultaba antes de entrar en servicio de situación, que contenía las instrucciones principales del día, se llamaba “tablero de situación”. La primera sala de conferencias también se conocía popularmente como “sala de mando y control”.
Cuando Crampus respondió con una mirada de confusión, Eldar controló la interfaz del sistema y continuó diciendo: "Dijo que Hegemonia podría tener la oportunidad de desafiar a un Área Grande, y que se comprobara el estado de Arengart si lo hacía".
Entonces Eldar pulsó un botón y apareció en la pantalla el paisaje de Arengart, la capital de la Alianza Ronante-Oroban. Al ver esto, Crampus, Eldar y Solongos, que estaban de guardia, dejaron escapar un breve suspiro.
Eldar revisó la ventana del sistema y dijo: "...Hemos perdido muchos de nuestros recursos de reconocimiento".
"¿Atacó Hegemonia? ¿A Arengart? ¿No estaban aliados?"
Alguien entró en la sala de conferencias. "Estaban aliados".
Era Sung-Woon.
Al entrar, Sung-Woon observó la escena de Arengart que los Eldar habían expuesto y continuó diciendo: "Nuestra estrategia funcionó. Hegemonia ya no confiaba en Pollo Macho ni en Vladimir".
"¿No confiaba en ellos? ¿Acaso pensaba que esos dos la traicionarían?"
"No, no es eso. Ella no creía en sus capacidades. Estaba segura de que esos dos no le serían de ninguna utilidad, así que lanzó un ataque sorpresa."
"Pero, hyung-nim[1]."
Sung-Woon se giró para mirar a Solongos.
Sung-Woon se había sorprendido un poco por esa forma de dirigirse a él, pero como le había dicho a Solongos que lo llamara como quisiera, le resultaba incómodo corregirlo ahora. Así que, finalmente, Sung-Woon se convirtió en hyung-nim para Solongos.
"¿Qué es?"
“Que yo sepa, ¿no había cuatro apóstoles de Pollo Macho y Vladimir en Arengart? Por otro lado, si los resultados de nuestra vigilancia constante no me fallan, solo tres apóstoles de Hegemonía han abandonado sus puestos hasta ahora...”
Sung-Woon dijo: "Eso no es particularmente sorprendente. No todos los apóstoles son iguales".
Si bien era comprensible ocultar apóstoles en puntos estratégicos debido a su valor, no necesariamente era una buena estrategia. Los apóstoles crecían no solo a través de sus propias experiencias, sino también mediante logros reconocidos externamente. Incluso Lakrak se había vuelto mucho más fuerte desde que se convirtió en apóstol. Por otro lado, no era muy útil ocultar apóstoles como lo habían hecho Pollo Macho y Vladimir en las profundidades del palacio de la capital.
'Además, en lugar de seleccionar a un individuo heroico y designarlo como apóstol, tampoco se recomienda convertir creaciones o bestias divinas en apóstoles. Pueden tener buenas estadísticas iniciales, pero tienden a tener un menor potencial de crecimiento.'
A la gente le encantaban las historias de héroes. Por eso seguían añadiéndoles más historias. En cambio, las creaciones o bestias divinas ya eran historias bastante completas, así que no podían aportar mucho más en cuanto a narrativa.
Crampus preguntó: "¿Y qué pasa ahora con Pollo Macho y Vladimir? ¿Se han convertido en vasallos?"
Sung-Woon revisó la interfaz del sistema y dijo: "Eh... espera, aquí está. Acabo de revisar los cálculos que me envió Wisdom. Han bajado a alrededor del nivel 10, rango medio-bajo, debido al golpe masivo, pero parece que ambos sobrevivirán."
Si hubieran utilizado Hierofanía, hubieran hecho todo lo posible por contraatacar y hubieran muerto, podrían haberse convertido en vasallos.
“Así que no se esforzaron al máximo, o pensaron que no podían ganar de todas formas. Bueno, probablemente fue la decisión correcta.”
En comparación con Sung-Woon y Hegemonia, tanto Pollo Macho como Vladimir habían mantenido una estrategia relativamente desfavorable. Sin embargo, Sung-Woon pensaba que no tenía por qué verse así. Ahora, el Panteón de Sung-Woon y Hegemonia se enfrentarían en una batalla mucho mayor, y uno de ellos estaba destinado a perder.
'Incluso cuando llegue ese momento, Pollo Macho y Vladimir seguirán vivos.'
El jugador que adquiriera poder en ese momento probablemente se convertiría en el ganador, pero existía la posibilidad de que no fuera así. Si bien la probabilidad era baja en la etapa actual de la civilización, existía la posibilidad de que ambas partes buscaran un empate.
'Puede que se le menosprecie como un juego a pequeña escala, pero al final, cuanto más tiempo sobrevives, más posibilidades ves.'
Sung-Woon dijo: "...Bueno, aun así, la Alianza Ronante-Oroban está prácticamente neutralizada. Incluso si no logramos controlarlos, tendrán que reprimir a los rebeldes dispersos por todas partes, y ahora que Arengart ha sido destruido en la lucha entre los apóstoles, no podrán impedir que se imponga el laicismo."
También existía otra posibilidad.
"Macho Pollo y Vladimir lo tendrán más difícil. Existe la posibilidad de que el ejército Ronante y la armada Oroban aprovechen esta crisis para forjar una alianza más sólida, pero si el secularismo se fortalece, las fuerzas divididas abogarán cada vez más por el separatismo. El emperador, símbolo de la alianza, ya ha muerto, y hay otros países en el primer continente hostiles a la Alianza Ronante-Oroban."
Eldar dijo: "Entonces deberíamos centrarnos en la Hegemonía".
“Correcto” asintió Sung-Woon. “Si protegemos la magia de esta manera, podremos ganar.
* * *
El curso de la guerra entre el Imperio de las Escamas Negras y el Reino de la Unión Danly coincidió casi exactamente con lo que Sung-Woon y los jugadores de Pantheon habían discutido.
Toda la Armada Oroban había escapado del archipiélago Saijin, lo que permitió a las fuerzas restantes del Imperio, escondidas en el archipiélago, llevar a cabo con éxito su ataque sorpresa.
La armada del Imperio apenas había sufrido daños a manos de la Armada Oroban, por lo que capturaron fácilmente el archipiélago Saijin, lo establecieron como una de las bases del Imperio y dominaron por completo los mares entre el primer y el tercer continente.
Por lo tanto, para el Reino de la Unión, se eliminaron todas las rutas que conducían directamente a las Ruinas de Rasdasil para obtener el sello mágico, a excepción de las rutas marítimas.
A diferencia de las guerras en la Tierra, donde se podía abandonar la batalla ante el riesgo de sufrir graves daños, en El Mundo Perdido las guerras solo terminaban cuando los jugadores se rendían. Para Hegemonia, sin embargo, todo terminaba cuando todas sus naves eran destruidas.
Por muchas tropas terrestres que tuviera el Reino de la Unión, si no podían pisar el tercer continente, todas serían inútiles. Por lo tanto, Hegemonia, que deseaba proteger las rutas marítimas desde el cuarto y segundo continente hasta la costa occidental del tercero, no podía optar por una guerra frontal.
El Imperio tenía un territorio más extenso que defender, pero contaba con una fuerza naval total superior, por lo que incluso para Hegemonia, no había garantía de que saliera beneficiada de una batalla naval. Pero eso tampoco significaba que el futuro se viera prometedor.
Adoptando una estrategia para minimizar los daños, la armada del Imperio fue desgastando gradualmente a la armada del Reino de la Unión.
sabiduría dijo: “Entonces podríamos estar ante una guerra más larga de lo que pensábamos. Podrían intentar apoderarse de un puerto lejano como Maganen antes de que el ejército de nuestro Imperio se una y transportar tropas continuamente “ .
Sung-Woon dijo: "Es una posibilidad, pero..."
Sung-Woon señaló al norte de Maganen en el mapa.
Sabiduría murmuró: "¿Pladion?"
Sin embargo, la mano de Sung-Woon siguió moviéndose. Su dedo recorrió montañas y terrenos escarpados, cruzando finalmente la cordillera oriental antes de detenerse en Rasdasil.
Entonces Wisdom dijo, como si no pudiera comprender: “Con la flota actual, podrían transportar tropas varias veces protegiendo las naves de transporte. ¿No necesitarían primero establecer una base de expedición tras el desembarco?”.
"Eso tendría sentido."
¿Estás diciendo que irían directamente a Rasdasil? ¿A la tierra que nuestra flota protege? Claro, no es una línea de defensa perfecta, pero lo hemos hecho mejor de lo esperado. Hegemonia se retrasó, mientras que nosotros fuimos más rápidos.
"Exacto. Si Hegemonia desembarca tropas en la costa de Rasdasil, no nos vendría mal."
Un número considerable de tropas del Imperio se encontraban estacionadas en ciudades del sur como Maganen, en la península imperial, por ser la zona más cercana al Reino de la Unión. Por lo tanto, si la flota del Reino de la Unión desembarcaba en Rasdasil, tendrían que abandonar el territorio ocupado sin posibilidad de resistencia.
'Pero eso es todo.'
A primera vista, parecía arriesgado, pero para entonces, las flotas ocultas frente a Rasdasil ya habían sido descubiertas y se habían construido fortalezas costeras. Si bien muchas tropas se encontraban más allá de las montañas, ya no existían problemas de carreteras intransitables en el Imperio debido al terreno accidentado, ya que las carreteras habían sido completamente despejadas. Por lo tanto, si se lograba ganar algo de tiempo en la costa de Rasdasil, se podrían redirigir rápidamente grandes concentraciones de tropas hacia allí.
Además, si el Reino de la Unión desembarcara tropas en Rasdasil, sus líneas de suministro no estarían seguras, ya que las fuerzas navales del Imperio en otras regiones no se quedarían de brazos cruzados. Para Hegemonia, atacar Rasdasil sería como colocar una piedra en territorio enemigo en una partida de Go.
"¿Entonces deberíamos reasignar tropas a Pladion ahora?"
Sung-Woon negó con la cabeza. "No, sería más problemático si termináramos cediendo ciudades portuarias como Maganan."
Hegemonia había estado usando puntos de Fe para ocultar la ubicación de sus fuerzas principales. Si bien no había otras opciones aparte de la costa este, aún era una incógnita dónde aparecerían exactamente.
"¿Aun así, crees que vendrán a Rasdasil?"
"Sí."
"¿Por qué piensas eso?"
Sung-Woon lo pensó un momento y luego dijo lentamente: "Porque eso es lo que yo haría".
"¿Cómo?"
"Si uno sigue el procedimiento estándar, moriría de inanición. Así que, aunque la probabilidad de perder sea mayor, creo que es mejor apostar por la opción donde aún existe alguna posibilidad de ganar."
"No entiendo."
Sung-Woon dijo: "Si crees que puedes ganar todas las batallas que se avecinan, podrías pensar de esta manera".
En cualquier batalla, gana. Entonces, aunque estés rodeado, aunque te corten los suministros, aunque te encuentres en una situación desventajosa, no importará.
"Nebula, no estoy segura de si nos estás subestimando o si estás diciendo que Hegemonia nos está subestimando."
Sung-Woon negó con la cabeza. "No es ninguna de las dos. No se puede ganar una partida con esa mentalidad… Hegemonia tiene confianza de sobra. Ha reunido apóstoles poderosos, ha obtenido el Dominio Único: Guerra, y la calidad de sus tropas es bastante buena. Además, tras haber tenido que jugar de forma fragmentada hasta ahora, si cree que puede concentrarse únicamente en un punto y librar una sola batalla… sin duda estará convencida de que la victoria está asegurada."
La sabiduría guardó silencio por un momento.
"Dicho de esa manera, lo entiendo."
Fue entonces cuando sucedió. Lunda, que estaba en la primera sala de conferencias, contactó con Sung-Woon.
"Ha aparecido la flota del Reino de la Unión. Aquí están las coordenadas."
Apareció una ubicación marcada con un punto rojo.
Era el mar del sureste del tercer continente. La flota, que ya había pasado de lejos el archipiélago meridional, continuó rumbo al norte.
"La flota fue descubierta hace poco. Aunque tracemos su ruta, puede que no sea exacta, pero es seguro que la ruta utilizada por la flota del Reino de la Unión es..."
Lunda dijo: "Rasdasil. La flota se dirige a mar abierto frente a Rasdasil."
Sung-Woon y Wisdom se miraron. En realidad, Sung-Woon aún no sabía dónde fijar la mirada en la cabeza con forma de estrella de Wisdom, pero, de todos modos, entre ellos se transmitía algo parecido a una emoción.
Y entonces, como si hubieran coordinado sus acciones, controlaron rápidamente la ventana del sistema. Emitieron revelaciones a través de sus sacerdotes asignados para movilizar a las tropas. Los capellanes de cada unidad recibieron la revelación de diversas formas, según el dios al que veneraban. Un enjambre de mariposas rojas danzaba según reglas bien conocidas, tubifex se deslizaban de sus bolsillos formando letras, y el viento impetuoso disponía las hojas con un significado aparente.
Los capellanes leyeron las revelaciones e informaron a los comandantes de cada unidad. Los comandantes reunieron apresuradamente a las tropas y les ordenaron ir a Rasdasil.
Mientras tanto, la flota del Imperio frente a Rasdasil comenzó los preparativos para enfrentarse al enemigo, y las fortalezas costeras detuvieron su expansión y se dedicaron a labores de refuerzo.
Mientras daba órdenes, la Sabiduría dijo: "Por cierto, la respuesta del santuario aún no ha llegado, ¿está bien? Parecía que realmente querías confirmarla esta vez".
Sung-Woon respondió: "Bueno, si es algo que no esperaba, tengo que esperar, pero en el caso de Hegemonia, parece que fui un poco más rápido".
La sabiduría rió en voz baja. "Eso también es cierto."
* * *
Pocos días después, en la costa oriental del tercer continente, la flota del Reino de la Unión apareció en mar abierto frente a Pladion.
1. Término coreano usado por hombres para dirigirse a un hombre mayor que ellos mismos ☜

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 236
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 235
Estás leyendo el capítulo 235 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.