arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 234 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡¿Por qué demonios?!” exclamó un hombre humano mirando fijamente la mesa. “¡Esa armada que huele a pescado está haciendo grandes avances, mientras que nosotros ni siquiera podemos poner en nuestras manos ese pedacito de tierra! Era Aidan Roden, el comandante supremo del ejército Ronante. Aunque su tierra natal se llamaba Alianza Ronante-Oroban, el mando del ejército se declaró audazmente descendientes de Ronante. Nadie en el comando respondía a este hombre vestido con un uniforme grisáceo-marrón, y era comprensible. Según los agentes de inteligencia y las tropas de reconocimiento, la guarnición de la base de Hareun contaba con apenas un regimiento. Su equipamiento era aún peor. Tenían una cantidad aceptable de morteros y obuses, pero ni un solo tanque ni infantería blindada. Por otro lado, la división del ejército Ronante era una unidad completa y totalmente equipada. Se había reunido apresuradamente con la intención de destruir la base del Imperio antes de que pudieran prepararse, pero no podían operar con un gran número de tropas debido a que Hareun era una ciudad pequeña. En cualquier caso, el resultado fue una aplastante derrota. Incluso antes de esto, la armada orobana y la familia del Emperador habían tratado al ejército ronante con bastante desdén. La Alianza Ronante-Orobana no pudo conquistar otros países del primer continente principalmente porque el Imperio y el Reino de la Unión, las otras dos naciones principales, estaban en guerra en ese momento. Ambas naciones luchaban en tres continentes, involucrando también a otras naciones del primer continente, lo que provocó que la Alianza Ronante-Orobana se viera zarandeada y simplemente esperara el momento oportuno, sin encontrar la oportunidad para conquistar el continente. A diferencia de la armada de Oroban, que podía culpar a ambos países de invadir y ocupar diversos mares, el ejército de Ronante parecía estar dilatando el proceso. La armada de Oroban incluso recurrió a maniobras políticas, criticando al ejército de Ronante y utilizando a la familia real, que nominalmente ostentaba la máxima autoridad; aun así, el ejército de Ronante era incapaz de avanzar. Varios países brindaban apoyo en secreto, impidiendo que el ejército de Ronante llevara a cabo la conquista continental, ya fuera para el Imperio o para el Reino de la Unión. Numéricamente, el ejército Ronante podría superarlos, pero con la introducción de aeronaves, globos aerostáticos, tanques e infantería blindada en la guerra, el intercambio de armas no era favorable. Si bien un ataque no era imposible, si el ejército Ronante lograba la victoria con un intercambio desfavorable, seguiría sintiéndose intranquilo mientras la armada Oroban mantuviera su poderío militar. La Alianza Ronante-Oroban se mantenía gracias al equilibrio entre el ejército y la armada, y esta lucha de poder era también una contienda entre dos actores que buscaban tomar el control de un solo país. El ejército ronante cuestionaba a la armada orobana por qué no habían tomado primero la costa, a lo que la armada respondía que era porque el ejército no había capturado el puerto primero, y este patrón se repetía. Si el ejército ronante lograba capturar un objetivo, con cierta fuerza, la armada se acercaba tranquilamente, usando suministros como cebo para exigir una parte de las ganancias de la victoria. A medida que este ciclo se repetía, el avance de Ronante dejó de tener sentido, y justo cuando comenzaban a surgir indicios de guerra civil, estalló un enfrentamiento con el Reino de la Unión, que desembocó en una dramática reconciliación. Por supuesto, el ejército y la armada mantenían viejos rencores mutuos. todo esto, cuando parecía que el Imperio iba a tomar el control, los dos jugadores de la Alianza Ronante-Oroban formaron apresuradamente una alianza con Hegemonia . Lo primero que hizo la armada Ronante fue dominar el océano entre su alianza y el Imperio. Debido a la pasividad del Imperio en ese frente, la armada logró victorias consecutivas y construyó con éxito una base de suministros en el archipiélago Saijin, un punto estratégico clave. Sin embargo, surgieron problemas. Uno de ellos fueron las fuerzas restantes del Imperio estacionadas en el archipiélago Saijin. Aunque renunciaron a enfrentarse a las fuerzas navales dentro del alcance de la artillería, se ocultaron en los densos bosques del archipiélago y atacaron la base de suministros de la armada empleando tácticas de guerrilla. Incluso cuando las fuerzas navales se reunían y desplegaban para un contraataque, a menudo no lograban localizar al enemigo o sufrían bajas frente a pequeños grupos de tropas imperiales. A medida que la armada comenzó a agotar sus fuerzas terrestres para operaciones en tierra, la armada de Oroban finalmente decidió abandonar su operación de represión y transferir la responsabilidad al ejército de Ronante. Sin embargo, esto trajo consigo otro problema. En el caso del primer continente, mientras que el noreste estaba bajo el control de la Alianza Ronante-Oroban, la mayor parte del suroeste era un mosaico de reinos. Esto significaba que no podían dirigirse directamente al tercer continente desde la costa occidental. Para establecer líneas de suministro, debían elegir entre las rutas norte y sur, pero como el Reino de la Unión reclamó preventivamente la ruta sur debido a su proximidad al cuarto continente y otras razones, la línea de suministro de la Alianza quedó limitada al norte. Y en el extremo norte de esta ruta se encontraba la base Hareun. Desde la perspectiva de la armada Oroban, esperaban que el ejército Ronante capturara rápidamente la base Hareun, estableciera una ruta de transporte, conectara las líneas de suministro y, finalmente, eliminara a las fuerzas imperiales restantes en el archipiélago Saijin. Sin embargo, al no lograr capturar Hareun con rapidez, comenzaron a circular rumores dentro de la armada. "¿Estos tipos están retrasando las cosas a propósito?" Existían otras rutas de suministro, pero las líneas de suministro eran tan largas que los recursos se agotaban durante el tránsito, y ocasionalmente eran atacadas por los buques de guerra del Imperio que aparecían de la nada, lo que aumentaba la incertidumbre y la inestabilidad. A medida que el avance del ejército Ronante en la captura de la base Hareun se ralentizaba, las fuerzas principales de la armada Oroban en el archipiélago Saijin se iban debilitando gradualmente. Desde la perspectiva de la armada Oroban, además de continuar su racha de victorias, podrían haber pensado que el ejército Ronante se estaba tomando su tiempo a propósito, como una forma de venganza por agravios pasados. Sin embargo, desde la perspectiva del ejército Ronante, no existía un canal adecuado para que aclararan su situación. Ambos grupos servían oficialmente al Emperador de la Alianza y le rendían cuentas, pero, aparte de eso, solían comprender las intenciones del otro mediante espías infiltrados, sobornos y actividades de inteligencia. Sung-Woon se dio cuenta de que algo andaba mal con la Alianza Ronante-Oroban, empezando por su nombre. "Una alianza de dos miembros es difícil", dijo durante una reunión para discutir cómo responder a la Alianza Ronante-Oroban. La sabiduría preguntó: "¿Incluso si se trata de una verdadera alianza en todo el sentido de la palabra?" "Sí. Quizás eso sea aún más problemático." "¿Por qué lo crees?" Sung-Woon respondió: "En primer lugar, es curioso que simplemente hayan combinado los nombres de Ronante y Oroban tras la fusión. Significa que ninguno de los dos bandos ha logrado imponerse. Por otro lado, también significa que tendrán que seguir luchando por el dominio en el futuro." "En efecto." "Si no se trata de una alianza respaldada por el sistema, sino solo de una verbal, se acabaría en cuanto alguien traicionara al otro o rompiera la alianza primero. Sin embargo, ni siquiera son capaces de hacer eso." La sabiduría dijo: "Ahora que lo pienso, es definitivamente cierto. Pero ¿por qué ha llegado a ser así?" "Se asustaron y vacilaron. Estaban ante una lucha por el dominio del continente, pero no podían ir más allá. Normalmente, tomar la iniciativa se considera una desventaja, así que se limitaron a reforzar sus defensas entre sí. Sin embargo, entonces se dieron cuenta de que nosotros y Hegemonia habíamos tomado el control de nuestros respectivos continentes. Temían que la esperada estructura tripartita se convirtiera en una bipartita antes incluso de formarse, así que rápidamente formaron una alianza." En pocas palabras, les faltaba habilidad. Sung-Woon dijo: "Esos tipos no deberían ser demasiado complicados de tratar. Sin embargo..." "¿Hay algún otro problema?" “No, no importa” dijo Sung-Woon, guardando silencio un momento antes de añadir”: De todos modos, el método es sencillo. ¿Qué piensas hacer? "Voy a sembrar la discordia entre ellos." Entonces Wisdom dijo con un tono de incertidumbre: “Creo que es la decisión correcta... pero en esta situación, si proponemos una alianza o mostramos algún tipo de favoritismo, naturalmente sospecharán. Y esa sospecha se sentirá como una amenaza externa, lo que podría fortalecer aún más su relación. ¿No es arriesgado?”. Sung-Woon respondió: "No necesariamente tiene que hacerse de esa manera". El método que Sung-Woon había ideado durante mucho tiempo mientras observaba la Alianza Ronante-Oroban era sencillo. "Solo tenemos que vencer a uno de ellos." Y Sung-Woon hizo precisamente eso. Decidió fingir una derrota contra la armada Oroban mientras cosechaba victorias constantes contra el ejército Ronante. Claro que lograr victorias reales no era tan fácil como fingir derrotas, pero los dos dioses de la Alianza Ronante-Oroban estaban demasiado preocupados por la seguridad de sus apóstoles y no podían desplegarlos por completo; mientras tanto, el Panteón sí podía desplegar a los suyos con total confianza. 'Pollo Macho y Vladimir, esos dos deben ser del tipo que guarda sus pociones hasta que están casi muertos en un juego de rol.' Dordol y Keiju se infiltraron en secreto en la base de Hareun y guiaron a las tropas a la victoria. Más allá de la estrategia y la fuerza, ambos apóstoles eran héroes de guerra como Obin, con la habilidad de potenciar al máximo la moral y las capacidades de sus soldados. Por otro lado, el ejército Ronante, con la constante duda de si se trataba de una trampa, seguía perdiendo batalla tras batalla. No podían avanzar, sino que se veían obligados a retroceder. Al darse cuenta de este hecho, Vladimir, que controlaba la armada Oroban, no tuvo más remedio que expresar su ira contra Pollo Macho, que controlaba el ejército Ronante. "Mira esto, no tiene ningún sentido. ¿Qué estás haciendo?" El pollo macho también tenía sus propias quejas. “¿Y tú qué estás haciendo? Si la alianza está teniendo dificultades, ¿no deberías desviar tropas y proporcionar apoyo?” "No digas tonterías. Es solo un pueblito portuario, ¿no? ¿Tiene sentido que, incluso con todo el ejército desplegado, no puedan ocuparlo? Para empezar, ¿dónde han colocado a sus apóstoles en el campo de batalla? ¿Los guardan para preparar sopa después?" “¡¿Todo el ejército, dices?! Los soldados del interior están desplegados, bloqueando al ejército revolucionario. Incluso cuando vuestra armada pasaba el tiempo tranquilamente en el mar, era mi ejército el que hacía el trabajo.” "Eso no es cierto. La razón por la que mantenemos esta situación, en cierta medida, es porque mi armada ha bloqueado el mar." "Yo puedo decir lo mismo. ¿Qué tal si retiro ahora mismo todas las tropas del interior? Empezando por la antigua región de Oroban, sería interesante ver qué pasa." Tras una breve discusión, esta se calmó de alguna manera. Sin embargo, después de la pelea, la ira fue reemplazada por una fría sospecha en la mente de Vladimir. ¿Retirar mis fuerzas navales? ¿Y ceder el territorio al hacerlo? ¿Es posible que este tipo... esté del lado del Imperio? Vladimir pensó que, si bien requeriría métodos poco ortodoxos, era un escenario posible si Pollo Macho confiaba lo suficiente en los jugadores del Imperio y el Panteón. Esta desconfianza también se extendió a los sacerdotes de su territorio, lo que agravó el conflicto entre la armada de Oroban y el ejército de Ronante. En esta situación, Hegemonia era la más afectada. Hegemonia planeaba atacar la costa oriental del tercer continente simultáneamente con la Alianza Ronante-Orroban, pero la Alianza no había enviado ninguna señal incluso después de que el Reino de la Unión completara sus preparativos. En primer lugar, Hegemonia solicitó una conversación en voz baja con Vladimir. ¿Qué demonios estáis haciendo? Sorprendido por el duro recibimiento, Vladimir vaciló antes de responder: "¿Eres tú, Hegemonia? En realidad, hubo ciertas circunstancias." Tras escuchar la explicación de Vladimir y acumular dudas sobre el Pollo Macho, Hegemonia asintió. “Ah, ya veo. Así que es así.” Decidido, Hegemonia dijo”: Quiero ayudarte. ¿En serio? Pero seguimos luchando contra el Imperio en otros lugares, y también tenemos que preparar la fuerza expedicionaria. “Estoy ocupada, pero no puedo quedarme de brazos cruzados” continuó Hegemonía. “¿Están todos tus apóstoles en la capital ahora? "Así es. Están protegiendo al Emperador." "Os enviaré a mis apóstoles. Ellos os explicarán lo que está sucediendo." "¿Por qué no te explicas ahora?" Hegemonia frunció el ceño como si estuviera aburrida. "Como ya dije, estoy ocupada." Vladimir asintió con torpeza. "Ah, vale, también informaré al Pollo Macho." Tras transcurrir el tiempo suficiente para que alguien viajara desde el territorio del Reino de la Unión hasta la capital de la Alianza Ronante-Oroban, apareció el apóstol de Hegemonia. Pero no era uno solo. "...¿Tres?" El pollo macho murmuró: "¿Tenían que venir todos solo para hablar?" "Parece que son fuerzas aliadas. Con tres apóstoles de Hegemonia, por supuesto que podríamos ganar." Al frente iba Salkait, el primer apóstol de Hegemonia. El experimentado gnoll entró directamente al palacio del emperador como si fuera su propia casa. Tras Salkait iban otros dos apóstoles: Bounda el Goblin, sexto en el escalafón, y Aruega Rob, un hombre lobo y séptimo apóstol. Bounda, conocido como el Destructor, tenía una motivación un tanto peculiar, mientras que Aruega Rob era descendiente del Dios Maligno que había aparecido en el primer continente. El emperador, que ya había oído la noticia, se sentó en su trono en lo alto, mirando hacia Salkait. Lo recibió con los brazos abiertos. "Bienvenido..." Sin embargo, no pudo terminar la frase. Salkait había recogido una piedrecita de algún sitio y se la había arrojado a la cabeza del emperador. ¡Golpear! El emperador, cuyo rostro era ahora irreconocible, cayó del trono y rodó por las escaleras, desplomándose finalmente a los pies de Salkait. Mientras Pollo Macho permanecía boquiabierto por la sorpresa, Vladimir contactó rápidamente con Hegemonia. “¡¿Qué estás haciendo?! ¡Hegemonía!” Mientras Vladimir formulaba esa pregunta, los tres apóstoles de la Hegemonía comenzaron a matar indiscriminadamente a las personas que se encontraban dentro del palacio. “¿Qué estoy haciendo? Estoy corrigiendo un error.” Los apóstoles de Pollo Macho y Vladimir, quienes originalmente debían proteger al emperador, se adelantaron para enfrentarse a los apóstoles de Hegemonia. Cada jugador contaba con dos apóstoles. Pollo Macho había reclutado a dos bestias divinas como apóstoles, mientras que Vladimir había creado sus propias criaturas. Tanto Pollo Macho como Vladimir no dudaban de la fuerza de sus apóstoles, a quienes apreciaban profundamente. Sin embargo, Hegemonia parecía desinteresada en ellos. Pensé que ustedes dos podrían ser de alguna... utilidad. Así que esperé, creyendo que la ausencia de noticias era buena señal. Pero al verlos titubear, poner excusas y no hacer nada, no podía creer lo que veía. Nebula ni siquiera ha hecho un movimiento en serio, y ya puedo ver el futuro desarrollándose. Se pelean entre ustedes, reteniéndome, mientras yo me vuelvo indeciso, y luego, absurdamente, Nebula me ataca. Eso es… Hegemonia hizo una pausa por un momento, luego continuó: "...no es el final que quiero". Hegemonia fulminó con la mirada a los dos jugadores. "En cambio, te convendría más ser mis puntos de experiencia." En cuanto Hegemonia terminó de hablar, Salkait blandió su martillo contra el suelo del palacio. * * * Unas horas más tarde, sobre las ruinas de lo que una vez fue la capital de la Alianza Ronante-Oroban, Hegemonia contempló el Mensaje Mundial que tenía delante. [El jugador 'Hegemonia' se ha ganado el derecho a desafiar Área Grande: Tierra.]
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 235

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 234

Estás leyendo el capítulo 234 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.