Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 225 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sung-Woon se encontraba en lo alto del panteón, sobre el altar triangular. Aparte de él, no había nadie más. Sung-Woon esperó, contemplando brevemente las estrellas.
Entonces, frente a Sung-Woon, apareció un Mensaje Mundial.
[El jugador 'Nebula' ha adquirido Área Grande: Cielo.]
[Ahora, el cielo sobre la cabeza de todos... pertenece al jugador 'Nebula'.]
A diferencia de otros jugadores de alto nivel, Sung-Woon sabía con precisión qué Área Grande desafiaría y cuándo. Pero lo importante era cómo se apoderaría de esa Área Grande cuando llegara el momento, sin ser interrumpido.
'Por supuesto, todo es un medio para derrotar a Hegemonia...'
Pero Hegemonia, a pesar de sus numerosos enfrentamientos, era tan formidable que Sung-Woon no pudo asestarle un golpe decisivo. Por lo tanto, Sung-Woon tuvo que recurrir a todos los medios a su alcance durante el juego de El Mundo Perdido, y una Gran Área era uno de ellos.
'Por eso, lo que estaba preparando no era la patente del generador, sino la de gran área.'
Sung-Woon preveía interferencias al adquirir la Gran Área, por lo que tuvo que encontrar la ruta más corta para superarlas. Fue entonces cuando se inventó el generador y apareció Owen.
Sung-Woon había predicho la aparición de la electricidad, pero no que sería ahora. El uso de la electricidad y la invención del generador fueron meras coincidencias.
Finalmente, también logró encontrar a Owen, quien se había estado escondiendo y apareció junto al inventor en Pollivia, y Owen fue la chispa que encendió todas las ideas de Sung-Woon.
'Desde el principio, se me ocurrieron al menos diez maneras de derrotar a Hegemonia.'
El impulso de la revolución actual y la expansión del secularismo no pudieron ser frenados por el Reino de la Unión.
Sería difícil derrotarlos ahora, pero si Sung-Woon atacaba estratégicamente sus puntos débiles, podría vencerlos a largo plazo. Y lo mismo ocurría con la Guerra Invisible.
Por ejemplo, si bien el bloqueo naval dificultó que el Imperio apoyara directamente a Pollivia, las facciones revolucionarias dentro del Reino de la Unión habían establecido suficientemente su sistema político, lo que les permitió apoyar a la familia Itimo de Pollivia.
Y aunque los dioses de la Alianza Ronante-Oroban parecían ignorarlo aún, la semilla de la discordia ya estaba sembrada. Para paliar el problema de las filtraciones, vagabundos como Owen, que seguían la voluntad del Panteón pero actuaban al margen de ella, libraban batallas solitarias sin la ayuda de los dioses.
En lo que respecta al juego de Go, la lucha de poder continuó donde ya se habían realizado movimientos.
“...Aunque no estoy seguro de dónde falló esa parte.”
A Sung-Woon le preocupaba que hubiera muchos individuos sin control.
¿Se debe a la postura que adoptó Lakrak al principio?
En cualquier caso, estaban ayudando a Sung-Woon y al Panteón.
Sin embargo, Sung-Woon no veía necesario invertir más recursos en Pollivia de los necesarios. No tenía sentido revelar innecesariamente sus intenciones a Hegemonia, ni a sus aliados, Pollo Macho y Vladimir, sobre todo porque Owen por sí solo podía lograr los objetivos de Sung-Woon.
El objetivo de Sung-Woon era perder en la batalla de la Profecía Contradictoria contra Hegemonia. Claro que perder a propósito y ser descubierto sería problemático, así que Sung-Woon actuó lo mejor que pudo, pero guardó algunos ases bajo la manga.
La acción de Sung-Woon también tenía otros propósitos.
“Para poder desafiar una Zona Grande, al final tuve que subir el nivel de mis Zonas Pequeñas. Es mejor usarlo para este acto que para acumular experiencia sin sentido.”
Como se preveía, Sung-Woon fue derrotado. Si bien perdió los derechos de la patente, es probable que la familia Pallet, que los había adquirido, no supiera utilizarlos adecuadamente, y la mayoría de los comerciantes impedirían su ascenso. Además, estaba el consejo de Pollivia. Si Pollivia se estabilizaba, la familia Pallet asumiría toda la responsabilidad.
Cuando Hegemonia se dio cuenta de que Sung-Woon había estado desafiando al Área Grande, hicieron todo lo posible para tener éxito en la Profecía Contradictoria.
'Entonces la patente podría volver. O Simo, a quien Owen protegió, podría crear un generador mejorado.'
En cualquier caso, a pesar de la derrota en la Profecía Contradictoria del sistema, Sung-Woon no perdió realmente en la Guerra Invisible entre mortales.
'Al fin y al cabo, la persona que crea la patente es más importante que la patente en sí misma.'
Entonces alguien se acercó a Sung-Woon por detrás. Era Wisdom.
"Nebula, yo la traje."
Dicho esto, Wisdom le entregó a Sung-Woon el objeto que tenía en la mano.
Woon lo miró brevemente y respondió: "Excelente trabajo " .
"Mmm, parece que no hicimos mucho al respecto."
"Simplemente una declaración cortés."
"Yo también estaba siendo humilde."
Ambos rieron con incomodidad.
Entonces Wisdom dijo que esperaría abajo y se marchó, y Sung-Woon aceptó la videollamada entrante.
Sung-Woon esperaba gritos fuertes, pero no fue así.
"Nebulosa."
Hegemonia apareció en la pantalla.
Hegemonia ni siquiera miró a Sung-Woon; mantenían la cabeza gacha.
"...Explícame qué pasó."
Pero las llamas dentro del casco de Hegemonia, que simbolizaban sus emociones para Sung-Woon, ardían con más fuerza que nunca.
Sung-Woon dijo con calma: "¿Sobre qué?"
Hegemonia alzó la cabeza. "¿Cómo perdisteis la Profecía Contradictoria y aun así adquiristeis la Gran Área?"
Sung-Woon creyó oír a Hegemonia rechinar los dientes.
Cuando Sung-Woon no respondió, Hegemonia continuó: “Si hubieras perdido la Profecía Contradictoria, habrías perdido tus recursos de Fe y puntos de experiencia. Si mis cálculos no me fallan, creo que tu nivel incluso podría haber bajado. ¿Cómo conseguiste acumular un millón de puntos de Fe en esas circunstancias? Es imposible, ¿verdad?”.
Sung-Woon respondió con calma: "Sabes que este juego no es perfecto, ¿verdad?"
Hegemonia preguntó: "...¿No es perfecto?"
"Quiero decir... estamos usando bien este sistema de juego, pero no fue creado por un ser perfecto, así que tiene fallos. No me refiero solo a un desequilibrio entre los elementos del juego, sino que hay lagunas en el propio sistema."
"¿Por ejemplo?"
"Tu obra transcontinental podría ser una de ellas."
Si esto fuera el mundo real, la civilización primitiva del Reino de la Unión resultaría ridícula. Hegemonia había expandido su tribu continuamente hacia el oeste, atravesando dos continentes. Y además del tercer continente, en el pasado, el Reino de la Unión poseía tierras en el primero, por lo que, en realidad, llegó a reclamar los cuatro continentes como su territorio.
Pero esta estrategia de cruzar continentes no era exclusiva de Hegemonia. En El Mundo Perdido, al encontrarse con una especie desconocida, se producía un evento llamado Choque de Civilizaciones, que otorgaba una cantidad considerable de puntos de experiencia. Por lo tanto, arriesgarse a cruzar continentes al principio de la partida para interactuar con varios jugadores podía dar ventaja a un jugador sobre los demás.
Para los mortales podría ser una pérdida, pero en el sistema del juego, era una ganancia. Claro que este tipo de juego transcontinental no siempre era recomendable, y alteraba el equilibrio de poder entre los demás jugadores, convirtiéndolo en una apuesta muy arriesgada.
Hegemonia estaba confiada, tras haber ejecutado con éxito la jugada transcontinental.
¿Entonces? ¿Estás diciendo que hiciste algo similar?
"Sí. Aproveché una laguna en la Profecía Contradictoria que me ha estado inquietando durante mucho tiempo."
"Explicar."
Por supuesto, Sung-Woon no tenía por qué darle explicaciones a Hegemonia, pero no sufriría ninguna pérdida al hacerlo.
'Tengo que pensar en el futuro.'
Entonces Sung-Woon levantó el objeto que había recibido de Wisdom y dijo: “Esto es una pista”.
Hegemonia lo reconoció de inmediato.
"...Es una estatua de vasallo, ¿no?"
"Sí."
Cuando un jugador moría, se transformaba en un objeto llamado estatua vasalla.
Sung-Woon recibió de Wisdom una estatua de vasallo que no había poseído antes.
"¿De quién es ese... Espera. Claro. Entendido. Mierda. ¿Por qué no pensé en eso? ¿Así que era una Profecía en Capas?"
Sung-Woon bajó la mirada hacia la estatua de Jang-Wan que sostenía. No era de extrañar que Hegemonia no lo hubiera previsto.
La obra conocida como la Profecía Superpuesta ya se conocía en El Mundo Perdido desde el principio. Consistía en crear otra Profecía Contradictoria sobre una Profecía Contradictoria ya existente para obtener beneficios.
Primero, Sung-Woon y Hegemonia formularon una Profecía Contradictoria. La profecía trataba sobre quién se quedaría con los derechos de la patente. En ese momento, Jang-Wan, desempeñando el papel de sacrificio, emergió del Panteón. Luego, tal como estaba planeado, Jang-Wan formuló Profecías Contradictorias con cada miembro del Panteón, excepto con Sung-Woon.
La segunda Profecía Contradictoria trataba sobre si Nebula o Hegemonia ganarían el duelo de Profecías Contradictorias. En ese momento, Jang-Wan, quien se sacrificó, apostó por la victoria de Nebula, mientras que cada miembro del Panteón apostó por la victoria de Hegemonia.
'Era posible apostar a que yo ganaría, y de hecho lo hice, pero no había necesidad de malgastar recursos innecesarios para el enfrentamiento, ya que el exceso de puntos de Fe no tenía importancia.'
Al final, Sung-Woon perdió y, con la victoria de Hegemonia, perdió casi 200 000 puntos de Fe. Además, Jang-Wan también perdió cerca de 150 000 puntos de Fe en su derrota contra los ocho jugadores del Panteón.
Aun con la pérdida de 200.000 puntos de Fe, Sung-Woon todavía tenía suficientes para alcanzar el límite de un millón según su nivel de Fe. Esa era también la cantidad de puntos de Fe necesarios para adquirir una Gran Área.
Algunos jugadores afirmaron que la Profecía en Capas era un error del juego, ya que un jugador no puede controlar la cantidad de recursos que aparecen de repente. Pero no es así. Los recursos perdidos por el perdedor de una Profecía Contradictoria y los recursos ganados por el ganador pueden parecer iguales, pero los recursos del perdedor no se transfieren al ganador.
En realidad, la cantidad total que Jang-Wan retiró del Panteón fue de tan solo unos 70 000. Debido a las ocho derrotas, sus puntos de experiencia disminuyeron y su nivel bajó de 24 a menos de 1, convirtiéndose así en vasalla. La estatua de Jang-Wan entró de nuevo en el Panteón, y Sabiduría se la devolvió a Sung-Woon.
Esta era una estrategia imposible en partidas clasificatorias. Si se formaba una alianza, los jugadores debían permanecer juntos; nadie se sacrificaría, pues era incierto si los jugadores desconocidos cumplirían su promesa de liberar a alguien de la vasallización. El proceso para liberar a un vasallo era complejo y requería muchos recursos, así que, aunque se hiciera una promesa, era difícil cumplirla.
Estas profecías estratificadas se denominaban juego de entretenimiento y se utilizaban ocasionalmente entre streamers o jugadores que jugaban con un concepto específico en mente, sin importarles la derrota o la victoria, pero incluso esa tendencia se desvaneció y cayó en el olvido.
Los jugadores clasificados se adaptaban constantemente a los cambios en el meta, por lo que no prestaban atención a las estrategias de entretenimiento obsoletas.
'Y cuando uno se embriaga con la victoria, su perspectiva tiende a estrecharse.'
Las llamas de Hegemonia se habían debilitado notablemente.
"¿Era una... profecía con múltiples capas...? ¿Cómo aceptaron el papel de ser el cordero sacrificial? ¿Los amenazaste?"
"No, fue una petición."
"No... Nadie aceptaría tal petición."
"Eso sería así si no nos conociéramos."
"¿Qué quieres decir con eso?"
Parecía que Hegemonia no entendía las palabras de Sung-Woon.
Sung-Woon colocó la estatua del vasallo en su inventario.
'Odiarme significa que me conocen lo suficiente como para hacerlo.'
Pero Sung-Woon pensó que no era necesario decir tanto.
Sung-Woon tenía otra opción. Podría haber ganado la Profecía Contradictoria. Podría haber llevado a vagabundos como Owen a Pollivia o haber roto el bloqueo naval por la fuerza. Al fin y al cabo, la guerra entre dos bandos no era más que una extensión de lo que el Imperio había estado haciendo desde el principio.
Podría haber contactado con Owen para rescatar de alguna manera a Simo, ya que Owen sin duda tenía la capacidad para hacerlo.
También hubo ideas sugeridas por Wisdom y Lim Chun-Sik. Sin embargo, ninguna de esas ideas fue suficiente para obtener directamente el Área Grande, por lo que Sung-Woon eligió la Profecía Estratificada.
* * *
Hegemonia quedó devastada. La derrota en el momento en que creían haber ganado, especialmente sabiendo que habían sido engañados con una estrategia que ya conocían, los dejó aturdidos.
'Si llegamos a esto...'
Hegemonia comprendió rápidamente la situación.
Habían logrado repeler la ofensiva del Imperio y la creciente guerra civil dentro del Reino de la Unión, pero ahora eso ya no era posible.
Las Grandes Áreas ofrecían muchas ventajas, pero en combate, permitían el uso sencillo de desastres naturales que antes requerían una enorme cantidad de puntos de Fe para provocarlos. Poseer una Gran Área significaba tener la capacidad de alterar la causalidad.
“...Pero aún no ha terminado.”
Hegemonia reflexionó y, tras sufrir numerosas derrotas a lo largo de este juego, reconoció claramente un grave error cometido esta vez.
'Fue una tontería. Debería haber jugado con mis puntos fuertes desde el principio, pero me dejé llevar por un estilo de juego que no me convenía por culpa de Nebula.'
Y se hicieron más fuertes.
'He visto la victoria incluso estando en una situación aún más desfavorable. Siempre hay una manera de darle la vuelta a las cosas.'
Sabían que las probabilidades eran bajas, pero Hegemonia era un jugador nato, y lo sabían. Hegemonia estaba en segundo lugar porque habían apostado a esas bajas probabilidades y habían ganado partidos.
Hegemonia se quitó el casco con cuernos. Mientras su larga cabellera ondeaba, Hegemonia la apartó con un gesto.
"Seguro que no crees que esto ha terminado, ¿verdad?"
Por primera vez, Sung-Woon vio el rostro dentro del casco de Hegemonia. Era una mujer. Sus ojos eran profundos y su mirada, feroz. Mostró los dientes como si fuera a morder a alguien allí mismo, y luego se mordió el labio inferior.
"La verdadera guerra ni siquiera ha comenzado."
Al ver el rostro de Hegemonia, Sung-Woon guardó silencio por un momento, pero pronto respondió: "Adelante".

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 226
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 225
Estás leyendo el capítulo 225 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.