Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 205 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los manifestantes llenaron las calles y sus cánticos resonaron por toda la ciudad. Muchos que inicialmente desconocían el movimiento revolucionario se interesaron, leyeron los periódicos y panfletos que distribuían los manifestantes u observaron con atención los piquetes que realizaban.
Entonces ocurrió el problema previsto. Los guardias de la ciudad bloquearon el paso de la marcha. Eran unos treinta, todos uniformados y con las armas a la cintura.
Sin embargo, Dain le dijo a Sarcho: "Sigue así. Continúa cantando y no dudes".
Sarcho alzó la voz e hizo lo que Dain le había dicho. Aunque uno de los guardias les gritó algo, Sarcho ni siquiera lo miró y siguió coreando. Las voces de los guardias se perdieron entre los gritos de los manifestantes. Algunos guardias incluso intentaron sacar sus armas, pero sus compañeros los detuvieron. Finalmente, se apartaron discretamente de los manifestantes.
Entonces Sarcho comprendió que esa era la voz de la ciudad. No solo los guardias se sentían intimidados por su número, sino que se dieron cuenta de que esa voz no se dejaría silenciar.
Aun así, Sarco no podía estar del todo tranquilo. Los guardias no figuraban ni mucho menos entre sus principales problemas.
Sarcho tomó un sorbo de agua de su cantimplora y dijo: “Camarada Dain, aunque los guardias no puedan detenernos, los soldados sí”.
"Sabes que el campamento militar más cercano está a medio día de viaje. No están tan preparados como la última vez."
“Lo sé, pero llegarán en medio día.”
Dain dijo con ansiedad: "Deberíamos cambiar nuestro plan".
El plan inicial era que los manifestantes reunidos marcharan hasta la plaza central, anunciando su presencia y nada más. Pretendían repetir estas protestas varias veces para que el mayor número posible de ciudadanos los conociera y se uniera a la facción revolucionaria, hasta el inevitable día en que los capturaran. Sin embargo, su número actual había superado con creces sus expectativas. Podría decirse que toda la ciudad ya conocía a la facción revolucionaria.
Sarcho dijo: "¿Te refieres a algo más que llevar a la gente a la plaza del ayuntamiento?"
"Sí."
Sarcho negó con la cabeza. "¿Pero cómo? Nunca... habíamos pensado tan lejos, ¿verdad?"
Dain respondió: “Puede que pienses eso. Pero hay dos maneras”.
"¿Dos?"
Dain comenzó a explicar el primer método.
El primer método era sencillo, y Sarcho se dio cuenta de que Dain había sugerido ir a la plaza del ayuntamiento precisamente para eso. Dado el número de manifestantes, tenían la fuerza suficiente para presionar al ayuntamiento. Si el alcalde aparecía, Dain, quien lideraba la protesta, negociaría. Exigirían medidas inmediatas en cuestiones relacionadas con el igualitarismo y los derechos de los trabajadores, así como garantías de que los militares no intervendrían ni tomarían represalias contra los revolucionarios posteriormente.
Entonces, mientras Dain explicaba el segundo método, Sarcho dijo: "...Espero que el primer método funcione".
“Yo también lo espero.”
Sarco volvió a encabezar el cántico, y los manifestantes marcharon hacia la plaza frente al ayuntamiento. Pasaron junto a un parque con una fuente, una obra maestra de los artistas del Reino de la Unión, creada por encargo de la nobleza, que combinaba la belleza clásica con la elegancia moderna. Finalmente, llegaron a la plaza del ayuntamiento. Al ver al grupo de manifestantes, se colocó una precaria barricada frente al edificio.
Los manifestantes, enfurecidos, intentaron de inmediato entrar al ayuntamiento, y un empleado, armado con una pistola y asomado a una ventana, les gritó. Mientras los manifestantes respondían lanzando piedras, el empleado se escondió atemorizado, y las ventanas del ayuntamiento comenzaron a romperse bajo la lluvia de piedras.
Entonces Dain gritó para intentar calmar a los manifestantes: "¡Camaradas de la revolución, escuchen!"
Cuando subió a lo alto de la barricada para gritar a la multitud, los manifestantes centraron su atención en ella.
"Podríamos irrumpir ahora mismo en el ayuntamiento y obligar al alcalde a darnos las respuestas que queremos. Pero no lo haremos."
Su inesperada declaración silenció a la multitud y la obligó a escuchar sus siguientes palabras.
"Esa sería una respuesta forzada. Es su forma de actuar, mediante amenazas y violencia. No queremos convertirnos en uno de ellos… No estoy diciendo palabras vacías. Si los obligamos a hablar, lo usarán como excusa y luego se retractarán, tal como siempre nos han engañado hasta ahora. El propio alcalde, quien los representa, debe venir aquí y hablar con nosotros."
Ante esas palabras, un manifestante gritó en señal de aprobación, y el resto se unió con aplausos.
Dain entonces dijo a la multitud que esperarían hasta el mediodía. Después, otros compañeros comenzaron a leer sus demandas una por una e instaron al alcalde a salir.
Cuando Dain bajó de la barricada, le dijo a Sarcho: "Con esto, deberíamos poder resistir hasta el mediodía, o incluso hasta la puesta del sol".
"¿...Crees que el alcalde saldrá a hablar?"
Dain miró con ansiedad el ayuntamiento.
"No estoy seguro. Lo ideal sería que lo hicieran."
"Yo también lo espero sinceramente. De lo contrario, nosotros..."
Dain negó con la cabeza. "Todavía tenemos tiempo, así que no nos preocupemos todavía. Lo más importante es asegurarnos de que nuestros compañeros se mantengan motivados hasta que llegue el alcalde. ¿Puedes ayudarnos con eso?"
"Por supuesto, camarada."
Dain comenzó a cantar una canción obrera común en las fábricas. Los manifestantes enseguida se apropiaron de la canción, originalmente cantada por los campesinos. Con el cambio de entorno y circunstancias, la letra se había adaptado al trabajo en las fábricas, y aunque la canción en sí variaba ligeramente según la región o la fábrica, el ritmo era muy similar, lo que permitió a los manifestantes familiarizarse rápidamente con ella.
Tras esto, Dain invitó a los trabajadores heridos a compartir sus historias en el escenario improvisado. Cada relato de injusticia y sufrimiento provocaba lágrimas por sus compañeros, o bien, gritaban con rabia contra los nobles y los ricos. Muchas de estas historias concluían con vítores de ánimo, animando a quien las compartía a no rendirse, a creer que podía lograrlo y a recordar que eran compañeros.
Los trabajadores locales repartieron pan y un noble especialmente conmovido abrió su bodega a los manifestantes. También se arrastraron jabalíes por la plaza, con la idea de que no había mejor día para cazarlos y comérselos.
Dain había percibido inicialmente la concentración como algo espontáneo y creía que, en caso de mala suerte, la mayoría se dispersaría. Sin embargo, con el paso del tiempo, la multitud de manifestantes fue creciendo paulatinamente. Aunque habían acordado esperar solo hasta el mediodía, cuando Dain sugirió esperar hasta la puesta de sol, la multitud accedió de buena gana a intentar esperar más.
Sarcho pensó que tal vez todo esto valdría la pena al final. Ver a un grupo tan unido también le resultaba un tanto intimidante. Sentía como si se hubieran transformado en una sola entidad gigantesca, que podría perder el control si algo sucedía.
“Si yo me siento abrumada al formar parte de esto, seguramente el alcalde se sentirá igual. Es posible que el alcalde esté debatiendo con los concejales qué propuestas aceptar. El mundo está a punto de cambiar.”
Los manifestantes se sentaron, cantando canciones obreras y abrazando a los compañeros que habían conocido ese día. Empezó a caer el crepúsculo, proyectando largas sombras en el suelo, y quienes habían encendido las farolas comenzaron a recorrer las calles.
Entonces un muchacho con ropas andrajosas, procedente de las afueras de la ciudad, corrió hacia la plaza del pueblo.
“¡Dain noona!”
"¿Qué es?"
El muchacho, recuperando el aliento, respondió: "El ejército está aquí. No estoy seguro del número... pero tal como dijiste, aparecieron en el horizonte occidental".
Dain se mordió el labio y Sarco bajó la cabeza.
Cuando Dain estaba a punto de subir al escenario, Sarcho dijo: "¿Y bien... el segundo plan?"
"Sí."
Dain respondió brevemente y luego gritó: "¡Camaradas! Hay malas noticias. Es muy lamentable que haya sucedido algo así".
Dain esperó a que la multitud comprendiera y luego continuó diciendo: "El alcalde ha optado sistemáticamente por el silencio, y en lugar de darnos la respuesta que buscábamos, respondieron de otra manera. Han vuelto a llamar al ejército. Pretenden matarnos".
Entonces, los rostros de los manifestantes se ensombrecieron. Aquellos que habían permanecido en silencio cuando Dain habló también comenzaron a murmurar entre sí.
Dain dijo: “Tal como hicieron durante la fiesta del día de la unificación, pretenden matarnos a todos y hacer como si la revolución nunca hubiera ocurrido. Así como el pueblo ha olvidado a nuestros camaradas, pretenden hacer lo mismo con nosotros… ¿Aceptaréis este destino?”.
La multitud guardó silencio por un momento.
Dain continuó diciendo: "¿Les pregunto si quieren morir así? ¿Vamos a morir así?"
Ante esa exclamación, todos respondieron con firmeza.
"Todavía no hemos tenido noticias del alcalde. ¿Pero vamos a dejar que esto nos suceda sin más? ¿O les mostraremos primero de qué somos capaces?... ¿Resistir o actuar?"
¡A ACTUAR!
Sus voces se superpusieron, formando un eco ensordecedor.
Dain dijo: "¿Vamos a huir y permanecer en silencio? ¿O vamos a sangrar y morir hoy para alimentar la revolución en curso? ¿Silencio o revolución?"
"¡REVOLUCIÓN!"
Dain alzó el puño.
¡Pues demostrémosles a quienes ignoraron nuestro ultimátum que hoy seremos recordados para siempre!
Un estruendoso aplauso resonó en la plaza del ayuntamiento.
* * *
Eldar dijo: "Ahora es imparable".
“Sí” respondió Sung-Woon.
Los dos estaban en los aposentos privados de Eldar .
El espacio de Eldar constaba de varias habitaciones, y donde se encontraban ambos podía considerarse su sala de estar. En general, se asemejaba a un jardín abierto con un sol artificial, pero, de forma singular, los árboles crecían formando figuras geométricas, creando sillas y mesas, lo que hacía que el lugar pareciera una extensión de la naturaleza.
Cuando Sung-Woon sugirió vigilar a los manifestantes, Eldar aceptó de buena gana.
Eldar dijo: "Pero aún me resulta extraño. ¿No sería más efectivo si lideráramos directamente a los manifestantes como Lunda o Jang-Wan? Esas fuerzas revolucionarias sí que han logrado resultados."
Sung-Woon asintió. Soplaban vientos de revolución, pero la respuesta de Hegemonia fue impecable. Estas revoluciones eran frecuentes antes de la segunda mitad del juego The Lost World. Muchas partidas terminaban incluso antes de llegar a ese punto, pero para asegurar la victoria, la respuesta a dichas revoluciones debía ser contundente. El resultado variaba según qué bando priorizara la igualdad, disfrutara de un estilo de juego disruptivo y la oportunidad del momento.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 206
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 205
Estás leyendo el capítulo 205 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.