arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 188 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Hace dos semanas, Ramin Solost Muel, Hwee Juran Muel y Gorgota Falu se encontraban en el compartimento de carga del barco de pasajeros, de camino a infiltrarse en el continente occidental. "¿Por qué estamos representando el papel de esclavos?" Ante la pregunta de Juran, Gorgota respondió: “A diferencia del continente sur, donde reina el caos debido a la guerra y las clases sociales se mezclan según las necesidades, el territorio continental del Reino de la Unión Danly está claramente dividido por especies. Las especies con cola se denominan "Cola Completa" y ostentan el estatus más alto. En cambio, las especies sin cola, llamadas "Sin Cola", tienen un estatus inferior”. Ante esas palabras, Ramin dijo: "Un momento. Los hombres rana tampoco tienen cola". ¿No lo sabes? Nosotros también teníamos cola cuando éramos jóvenes. Se va reduciendo gradualmente a medida que crecemos. ¿En serio? No lo sabía. “Normalmente, la gente solo presta atención a su propia especie” continuó Gorgota. “La razón por la que existen los de cola completa, sin cola y con media cola es porque, durante la guerra de unificación, las especies que pertenecían a Danly se integraron en las especies principales del Reino de la Unión. Los de la clase sin cola eran, por lo general, las especies principales de otros países. Ramin dijo: "El Reino de Garang, donde nací, tenía gnomos como familia real. Creo recordar también que el señor de la aldea donde vivía también era un gnomo..." Entonces Juran dijo: "¿Pero no podemos desempeñar otros papeles? No todos los individuos sin cola son esclavos, ¿verdad?" "Es cierto. Pero, en muchos sentidos, es más conveniente jugar a ser esclavo. La mayoría de las personas de la clase Sin Cola terminan como siervos atados a campos y granjas, o trabajando como obreros en fábricas. Además, esta clase tiene un rango de movimiento limitado, así que si asumes diferentes roles y te mueves sin una buena razón, comprobarán tu estatus dondequiera que vayas. Y hay otra razón." “¿Otra razón?” Gorgota dijo: "Las identidades proporcionadas por la Agencia de Inteligencia no son simples falsificaciones, son bastante específicas. Nos reuniremos con otro agente de la Agencia de Inteligencia que opera dentro del Reino de la Unión y recibiremos más ayuda de ellos". "¿Otro agente?" Gorgota asintió. "Las actividades de espionaje se realizan más en el extranjero que dentro de nuestro país. Recibimos instrucciones antes de abandonar el Caminante del Trueno." Aunque el papel no le parecía muy atractivo a Ramin, decidió aceptarlo porque podrían recibir ayuda. Pensándolo bien, la vida de vampiro siempre implicaba actuar. No se trataba de vivir siendo uno mismo, sino de fingir que no se bebía sangre, que no se hacía daño a los demás y actuar como si se llevara una vida normal. “...Me preparé, pero esto es incluso peor de lo que pensaba.” Tanto Ramin como Juran, que habían decidido asumir el papel de esclavos, no encontraron la tarea particularmente difícil. Más bien, Gorgota era la fuente de su incomodidad. Gorgota, quien había asumido el papel del traficante de esclavos Gor, conversaba con el noble del Reino de la Unión, Levony Dorandotte. A Ramin, Gorgota le parecía tanto un traficante de esclavos que sospechaba que esa no era su verdadera profesión. Ramin se sentía incómoda escuchando su conversación. Mientras el gnoll Levony cabalgaba sobre el centauro y avanzaba, dijeron: "Pero tratar a los humanos como esclavos demuestra vuestro gusto peculiar". Junto a Levony, Gorgota iba montado a caballo. Levony le había ofrecido a Gorgota subir al centauro que él mismo montaba, pero Gorgota declinó con una excusa apropiada. Gorgota respondió: "Entre la Alianza Ronante-Oroban, los humanos son bastante comunes como esclavos. He oído que también hay muchos esclavos humanos en el Reino de la Unión, conocidos como la clase sin cola." "Es cierto. Sin embargo, aquellos a quienes tratamos como esclavos son un poco más..." "¿Un poco más?" Son una especie de fuerte carácter. En el Reino de la Unión, los centauros pertenecen a la clase de los Medio Cola. Este centauro fue degradado a esclavo como castigo. Preferimos esclavos Medio Cola a usar esclavos sin cola como esclavos propiamente dichos… sí. Simplemente preferimos que permanezcan fuera de la vista. "Veo." "Así que estoy un poco preocupado." "¿Indulto? Levony respondió: "En la Alianza Ronante-Oroban, si usáis principalmente humanos, que son como los de clase Medio Cola, como esclavos, puede que nos resulte difícil ofreceros un precio justo por la compra de esclavos esta vez". Ante esas palabras, Gorgota sonrió y dijo: "No tienes de qué preocuparte. De hecho, deberías estar contento". "¿Es eso así?" "Dado que el Reino de la Unión se muestra reacio a utilizar como esclavos a las especies consideradas de la clase Media Cola debido a su reputación de ferocidad, nosotros, la Alianza Ronante-Oroban, podríamos proporcionar más esclavos teniendo en cuenta la oferta y la demanda." "Oh, vaya." "Se trata de equilibrar el mercado, ¿no?" "Eso tiene sentido." Dicho esto, Gorgota llegó a la villa de Levony y entró junto a él. Levony explicó que la villa había sido utilizada en el pasado por nobles hombres rana y que, por lo tanto, había una piscina en el salón de banquetes. Gorgota entró en la villa, dejando atrás a Ramin y Juran. A continuación, los condujeron al establo. "¿Aunque nos trajeron como esclavos, ni siquiera podemos entrar en esa espaciosa villa?" "Noonim, en mi opinión, Gorgota ha sido considerada con nosotros." "¿Considerado?" "Dentro de la villa, tendríamos que seguir fingiendo ser esclavos, así que sería preocupante. Al menos aquí, podemos estar cómodos a pesar del olor a estiércol de caballo." "En mi opinión... incluso si ese fuera el caso, probablemente se deba a que Gorgota teme que podamos cometer un error, no a que estén siendo considerados con nosotros." "Bueno, puede que haya algo de cierto en eso también." Juran miró a Ramin con una sonrisa. "Puedes hablar con libertad. También puedes dirigirte a mí con total confianza." "Pero como ya mencioné..." "Aunque no seas mi verdadera noonim, ¿acaso no puedo llamar noonim a una señora con una diferencia de edad considerable? ¿O debería llamarte abuela?" Ramin le dio un golpecito en la cornamenta a Juran con los dedos. "Ay." Juran sintió una vibración a través de su cuerno, pero a juzgar por la forma en que Ramin rozó ligeramente su dedo, parecía que era ella quien sentía más dolor. Ramin dijo: "Puedes llamarme noonim si quieres, pero no abuses de ello con tus bromas". “Lo siento” dijo Juran. “¿No te llevabas bien con Hwee-Kyung? "No necesariamente es eso." "Si compartimos historias sobre Hwee-Kyung, ¿no nos ayudaría eso a encontrarla?" Ramin dudó un instante, miró a su alrededor en el establo y luego dijo: “Crecí en una casa con muchos hermanos. Creo que tenía unos cinco, mayores y menores que yo, pero mis recuerdos no son muy claros porque fue hace mucho tiempo. En fin, no recibí mucha atención durante mi infancia. No es gran cosa crecer en una familia así. Como en otras familias similares, probablemente habría sido sirvienta de la nobleza o habría trabajado en el campo y habría vivido hasta mi muerte”. "¿Pero?" Estalló una epidemia. En aquel momento no lo sabía, pero al parecer se extendió no solo por el Reino de Garang, sino por todo el continente. La epidemia provocó escasez de mano de obra y, con ella, escasez de alimentos, llegando incluso a una hambruna. Logramos sobrevivir durante un año, pero al cabo de dos o tres años, mis cinco hermanos, mayores y menores que yo, fallecieron. Mis padres decidieron entonces venderme, pero resultó ser peor que venderme a una casa noble. "¿Cómo es eso?" "Mencioné que había escasez de alimentos, ¿verdad? Entonces, a menudo se daban casos en los que se compraban niños en una aldea y luego se vendían a otra aldea donde vivía una especie diferente." Juran frunció el ceño.” Entonces, ¿quieres decir...? "Los compraron para comérselos." Ramin añadió: "Entiéndanlo. Fueron tiempos difíciles." "Lo entiendo. Pero como miembros de la misma especie, es un poco triste..." "No hay motivo para estar triste. ¿Acaso un mercader que vende niños llegaría con las manos vacías a una aldea humana? ¿Por qué crees que yo conocía mi destino?" Juran permaneció en silencio ante esas palabras. Sintiendo que había silenciado a Juran innecesariamente, Ramin continuó con la siguiente parte de su historia. En fin, me fui de ese pueblo. Pero el hecho de que fuera un pueblo diferente no significaba que siempre hubiera niños de sobra para vender, así que vi cómo vendían a muchos otros niños, pero a mí no me vendieron. Una vez casi me vendieron, pero querían comprar al niño mayor que estaba detrás de mí, así que perdí mi turno. "..." "Entonces nos atacaron. Eran bandidos trols, pero la verdad es que tampoco era buena época para vivir como bandido. Los mercaderes huyeron en cuanto los vieron, y los niños se dispersaron, pero yo elegí una mala dirección para correr." "¿Te capturaron?" "Una flecha me atravesó la pierna. Pero antes de que un trol pudiera acercarse, una mujer humana con astas en la cabeza se le acercó sigilosamente por detrás y le cortó la cabeza con un hacha. Era Hwee-Kyung." Entonces Juran preguntó con expectación: "¿Y ella te rescató?" "Bueno, ¿sí? ¿Probablemente?" "¿Probablemente?" "No puede describirse simplemente como un rescate." "¿Qué? ¿Cómo es eso?" "Hwee-Kyung no solo me rescató; me dio a elegir. O dejar que me chupara la sangre hasta morir, o convertirme en su sirviente." Ramin vio las complejas emociones reflejadas en el rostro de Juran al pensar en la retorcida personalidad de su antepasado, y se preguntó si debería haberse guardado ese secreto. Sin embargo, Ramin sentía algo por Hwee-Kyung, así que no dio por terminada la historia. “Oh, pero por supuesto…” En ese instante, se abrió la puerta del establo. Era el centauro que Levony había montado antes. Pero, a diferencia de antes, la centauro hembra no llevaba ataduras en las manos, ni bocado, y le habían quitado la silla de montar. Ramin susurró: "¿Qué hacemos en esta situación?" "¿Qué clase de situación es esta?" "¿Existe algún tipo de magia para hacer menos incómodo el estar en un país extranjero con un centauro esclavo en un establo?" "Eso parece un pensamiento bastante grosero." Contrariamente a lo que esperaba Ramin, el centauro caminó hacia Ramin y Juran. El centauro dijo: "No hay de qué preocuparse, Ramin". “¿Qué? ¿Cómo sabes mi nombre…?” “Yo no defeco aquí.” "..." "Oh, no, no es eso. Supongo que simplemente estaba siendo tímida." Entonces Juran respondió: "No, está bien. ¡Qué alivio!" Ramin se sorprendió al ver que Juran mostraba una expresión de alivio, y parecía genuina. Ramin preguntó: "No, espera. Esa no es la parte importante. ¿Cómo sabes mi nombre?" En ese preciso instante, un conocido hombre rana entró en el establo. Era Gorgota. Gorgota dijo: "Oh, no se preocupen. Ramin, Juran, lamento no haberlos presentado antes. Esta centauro es Tella, la agente número 13 de nuestra Agencia de Inteligencia." "Oh." Tella asintió. Gorgota continuó diciendo: "Quería salir antes, pero ese gnoll era bastante persistente. Menos mal que no bebe mucho y se quedó dormido enseguida. Pero parece que tendrás que pasar la noche aquí". "Está bien." Tella dijo: “Ser esclava es mi identidad secreta aquí. Es una misión diferente a la vuestra, pero era la única forma de acercarme a Levony. Debisteis de sorprenderos, pues era algo que no habríais visto antes en el Imperio”. "Sí, un poco." "En el Reino de la Unión, los fuertes Medio Cola o Sin Cola suelen estar sujetos a restricciones según la voluntad de su amo. Verás muchos Ogros y Trolls encadenados si visitas el campo de trabajo esclavo." Ramin frunció el ceño. "¿Campo de trabajos forzados?" "En el Reino de la Unión, aquellos que trabajan como sirvientes o como jinetes, como yo, son considerados afortunados. Es común que quienes cometen delitos graves, como la rebelión, no reciban ninguna compensación y trabajen en el campo de trabajo hasta su muerte." Gorgota dijo: "Por eso es importante la labor que realizan aquí agentes de misiones como Tella". "¿Por misión te refieres a…?" Tella sonrió y dijo: “Una revolución”.
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 189

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 188

Estás leyendo el capítulo 188 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 12 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.