Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 142 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sung-Woon llegó a la misma conclusión.
" Se acabó."
El ejército de Escama Negra había capturado las tierras altas. Incluso si el ejército de Asbestos se reagrupaba y regresaba, ya habría acampado en las tierras altas, así que no sería una batalla fácil para Asbestos.
El destructor de Sung-Woon, Sratis, había derrotado al destructor de Sabiduría, Ostro. El destructor, con forma de mantis, había resultado gravemente herido para lograr la victoria, pero sin duda era un monstruo al que ningún ejército normal podría enfrentarse.
El apóstol Lakrak también derrotó al apóstol Redin BR Oser y a sus caballeros. Aunque Redin ofreció su mejor esfuerzo, Lakrak mató a cada caballero uno por uno gracias a lo que había aprendido y practicado hasta el día de hoy, y finalmente alcanzó su objetivo.
Jang-Wan se volvió hacia Sabiduría como si no pudiera entender.
" Cómo…?"
Wisdom no respondió por un momento, aparentemente desconcertado. Y luego se volvió hacia Sung-Woon.
¿ Cómo perdimos? Sinceramente, me gustaría saberlo. ¿Cómo nos derrotaron?
Sung-Woon continuó controlando algunas cosas en la ventana de su sistema.
Instó a sus sacerdotes en el campo de batalla a no bajar la guardia e insinuó a los sacerdotes de revelación en Orazen su victoria, que finalmente alcanzaría al rey de Escama Negra, Kyle Lak Orazen. Kyle entonces celebraría una reunión rápida sobre lo que harían después de la guerra con los nobles y, en consecuencia, dominaría el continente.
Entonces Sung-Woon le dio a Sratis algunas palabras de aliento mientras se preguntaba qué tipo de mensaje debería darle a Lakrak.
Sung-Woon respondió: “Es fácil de explicar, pero probablemente no lo entiendas”.
" No me importa, Nebula."
Había un dejo de resignación en la voz de Wisdom.
No sé si estarás de acuerdo, pero no creo que haya una gran diferencia entre tú y yo en cuanto a conocimientos de estrategia y táctica. Este juego ni siquiera tiene factores físicos particulares, y jugué de forma que pudiera manipular a los jugadores según mis intenciones. Así que…
“ Entonces, como no jugué de la misma manera y, por lo tanto, no pude controlar a los individuos como deseaba, ¿deberías haber ganado tú, no yo?”
“ Sí”, respondió Sabiduría.
Sung-Woon explicó: “Primero que nada, quiero decir que definitivamente hay factores físicos en juego, pero esa no es la parte importante en este momento, así que sigamos adelante con eso”.
" ...Seguro."
“ Y en segundo lugar, manipular a las personas según tus intenciones es una estrategia obsoleta entre los mejores jugadores”.
“ ¿Es…eso?”
Sung-Woon explicó: “A partir de mis observaciones, noté que tú, Jang-Wan y Lunda habían construido sistemas religiosos similares”.
El Mundo Perdido era un juego donde los jugadores asumían el rol de dioses, por lo que los sistemas religiosos y las doctrinas establecidas eran muy importantes. Estos sistemas religiosos se diseñaron de tal manera que el Más Allá del jugador y sus Áreas Menores se entrelazaran con los elementos de la naturaleza y el paisaje de las regiones donde actuaban, creando así una interconexión entre todos ellos. Estos sistemas religiosos constituían, en esencia, la estrategia general del jugador.
Tu estilo se conocía como Juego Manual porque no permitía que las cosas progresaran de forma natural, sino que dirigías el progreso a tu antojo. También se llamaba Iniciativa porque el jugador podía avanzar en el juego a su antojo. Cuando la estrategia se lanzó por primera vez, era un metajuego potente, e incluso después de que surgieran otros, no se consideraba malo, pero tampoco el mejor.
Entonces la Sabiduría dijo con una voz sin confianza: “En un juego donde nada sale como el jugador desea… ¿no sería mejor si el juego progresara según nuestra voluntad?”
“ Sería mejor que el juego progresara de forma completamente automática, pero el juego manual tiene una debilidad fatal”.
“ ¿Una debilidad?”
Sung-Woon respondió: "Es que sólo puedes jugar como tú quieras".
“ ¿Eso es una debilidad?”
Sí . El Juego Manual se basa en la suposición de que las situaciones mejorarán cuando el jugador intervenga en lugar de dejar que el juego avance naturalmente. Pero no siempre es así. Hay ocasiones en las que el jugador puede tomar una decisión equivocada, mientras que un individuo puede tomar la correcta.
Por ejemplo, supervisar un campo de batalla y comandar una guerra era una de las ocasiones en las que esto podía ocurrir. Los nuevos jugadores solían observar el campo de batalla desde arriba, creyendo comprender bien las posiciones ventajosas y comandando a sus tropas en consecuencia. Sin embargo, desde la perspectiva de los soldados que luchaban en la guerra, podían observar los numerosos obstáculos que tendrían que superar para alcanzar esas posiciones. Por lo tanto, era posible que fuera mejor ahorrar energía evitando movimientos difíciles, incluso si eso implicaba estar en una ubicación menos favorable, ya que esto podría conducir a un mejor resultado en futuras batallas.
Y , sobre todo, los jugadores no tienen la capacidad de controlarlo todo. Si se ven obligados a realizar demasiadas tareas a la vez, no podrán dar órdenes detalladas ni precisas, y en esos casos, tienden a tomar malas decisiones.
Sung-Woon consideró que Sabiduría debía de tener mucho que hacer. La tarea más urgente de la alianza era el ejército de Fruto Rojo. Ya tenían rodeado a Lakrak, y el ejército de Escama Negra, que era más pequeño, podía ser encerrado en la fortaleza y aniquilado lentamente. Por lo tanto, al enfrentarse a los 40.000 soldados de Fruto Rojo, prestaron menos atención a Ostro y Redin, quienes, por decisión propia, no huyeron, sino que siguieron la orden que recibieron de su dios de matar a sus oponentes. Si en lugar de seguir la orden, hubieran seguido su instinto y huido al sentir que estaban en peligro, la situación no habría sido tan grave.
“ Si crees que tus planes siempre son mejores y tratas de controlar las cosas incontrolables, surgirán problemas”.
La Sabiduría respondió: “Entonces, ¿qué debería haber hecho?”
El metajuego más reciente es simple. En lugar de intentar controlar a los individuos, deja que sigan al jugador y déjalos en paz para que su potencial se desarrolle por sí solo. De esta manera, si cambias tu enfoque a otra cosa, los individuos que necesitan protección no morirán y podrás seguir realizando intervenciones detalladas en situaciones importantes.
La sabiduría asintió en señal de comprensión.
Wisdom ahora entendía por qué Sung-Woon había usado a los Magos. Los Magos eran cartas poderosas, pero peligrosas para un jugador, ya que poseían sus propias tendencias fundamentales, lo que impedía que los jugadores las manipularan a su antojo. Sin embargo, si los Magos simplemente se dejaban en paz en lugar de ser tomados por un jugador, permanecerían como un poder inapropiado, y por lo tanto, serían un peso que equilibraría la jugabilidad general. Y este peso podría usarse de forma diferente más adelante, dependiendo de las decisiones e influencia del jugador.
Manejar a un mago en un reino pequeño y manejarlo en un imperio unificado son dos cosas distintas. ¿Considera que conservarlos deja abiertas las posibilidades en lugar de asumir un riesgo imprevisto ?
Entonces la Sabiduría dijo: “He aprendido algo nuevo… Me rindo, Nebulosa”.
Sung-Woon asintió levemente.
" Excelente."
Y luego miró a los otros dos jugadores.
" Dijo 'yo'. La sabiduría lo ha aceptado todo fácilmente, pero ¿qué pasa con esos dos?
Crampus entonces dijo: “Ya que Sabiduría hizo una pregunta, ¿puedo hacer una yo también?”
"Seguro."
Si podía lograr que Crampus se rindiera respondiendo una pregunta, no había razón para negarse.
“¿ Incluso una pregunta compleja?”
" ¿Qué es?"
“ Si nuestra situación fuera a la inversa, ¿te rendirías?”
Sung-Woon se cruzó de brazos y pensó en ello.
" No."
" ¿No?"
“ Yo creo que todavía hay una posibilidad”.
" ...Explicar."
Sung-Woon dijo: “Primero, es imposible saber cómo reaccionará Sabiduría tras su rendición. Redin, quien fue su apóstol además de rey, ha muerto, lo que traerá un gran desorden al país. E incluso si Asbestos recupera el orden, o Sabiduría dice que me apoyará activamente como aliado, su apoyo tendrá un límite. Además, los otros países, Ojo Dorado y Danyum, ni siquiera pueden considerarse enemigos, ya que son los Hechiceros quienes los lideran, no Escama Negra”.
“ ¿Hay más?”
Sung-Woon asintió.
Por supuesto que sí. Jang-Wan ha sufrido pocos daños en la guerra y sus tropas están igual que antes. Además, está muy lejos de Escama Negra, así que podría ganar algo de tiempo antes de que Escama Negra y Fruto Rojo desplieguen fuerzas expedicionarias para atacar. Durante ese tiempo, podría formular algunas estrategias más. Por lo tanto, creo que es demasiado pronto para rendirse.
Crampus sonrió amargamente y dijo: “Estaba planeando pedir razones para rendirme y ser persuadido, pero lo que dijiste me pone en una posición difícil”.
“ Pero claro, tú y yo somos diferentes”.
" ¿Cómo es eso?"
“ A mí se me ocurriría una estrategia así, pero tú no”.
Crampus se rió en lugar de enojarse.
" Oye, en realidad eres..."
“ Pero si quiero persuadirte para que te rindas, tengo más que decir”.
" ¿Qué es?"
Sung-Woon levantó tres dedos.
Aunque mi plan esta vez sea fracasar, aún tengo tres cartas más que no he jugado. La primera es el Mago Mazdari.
“ El mago…”
Crampus asintió como si eso fuera suficiente explicación.
“ ¿Y qué pasa con los otros dos?”
¿ No te basta con el primero? Los otros dos son secretos, claro. Te lo diré luego si te rindes.
Crampus respondió: “Está bien, me rendiré”.
Entonces todos miraron a Jang-Wan.
Jang-Wan preguntó: "¿Qué?"
Sung-Woon respondió: “No creo que sea necesario decirte que eres el único que queda para tomar la decisión”.
“ ¿Quieres que me ponga de rodillas y pida perdón o algo así?”
Sung-Woon quería decirle que no se adelantara, pero había algo que señalar primero.
-No quisiera que lo hicieras con esa cara.
Jang-Wan se sonrojó. Entonces sacó su máscara de león de detrás de ella y se la puso en la cabeza.
" ...No quise decir eso. Ya arreglaré mi apariencia más tarde."
Sung-Woon dejó escapar un suspiro.
¿ Es necesario? ¿No querías que me hiciera daño?
" Sí."
“Y no puedes decir que el disfraz era sólo una parte de tu estrategia, ¿verdad?
“ Eso también es cierto.”
“ Entonces no hay necesidad de cambiar tu avatar ya que me sorprenderías cada vez que aparecieras con esa cara”.
Jang-Wan negó con la cabeza.
" He cambiado de opinión."
" ¿Por qué?"
La voz de Jang-Wan tembló levemente.
honesto , nunca pensé que te darías cuenta, porque creía que eras un hermano terrible al que ni siquiera le importaba su hermana. Pero parece que te juzgué mal. No sé si eres buena persona, pero puedo decir que no eres tan malo como pensaba. Cometí un error. Lo siento.
“ Sí, lo soy”, pensó Sung-Woon. Era una persona terrible, y Jang-Wan podría no estar del todo equivocado.
Después de todo, a Sung-Woon no le molestó mucho esa estrategia. De haber tenido la oportunidad, habría hecho lo mismo.
' Más bien, es un error de Sabiduría por no haber usado esta carta antes cuando tuvo la oportunidad.'
Sung-Woon pensó que era mejor no mencionar esa parte y en su lugar abordó lo que lo había estado molestando.
“ Si vas a disculparte, deberías disculparte con Ji-Woo, no conmigo”.
Jang-Wan levantó la cabeza agachada y miró a Sung-Woon con los ojos muy abiertos.
“No . La conozco bien. Me perdonaría.
“ ...¿Qué pasa con tanta confianza?”
“ Esto no lo concederé. Jamás.”
¿ Qué? ¿Qué relación tenías con Ji-Woo?
" No te lo voy a decir."
Sung-Woon iba a preguntar de nuevo cuando de repente Crampus se acercó a ellos riendo.
“ Está bien, entonces todos se están rindiendo, ¿verdad?”
“ No, no me he rendido…”
Sabiduría también intervino y dijo: “Bien. Entonces, Nébula, es hora de tomar una decisión. ¿Nos destruirás a todos y nos convertirás en figuras? ¿O harás una alianza verdadera con nosotros en lugar de una vaga?”
Sung-Woon pensó para sí mismo: "Así que eso es lo que en última instancia buscaba".
Desde el principio, Sabiduría había tenido en mente el escenario en el que la alianza perdería.
“ Se necesita mucho tiempo y recursos innecesarios para que un país unifique un gran continente”.
Por supuesto, hubo partidas donde eso ocurrió. Ocurría cuando un país dominaba a los demás países del continente al principio del juego.
Sin embargo, en casos como este, donde fuerzas de niveles similares crecían en el continente, se consideraba la opción de una alianza verdadera. En esencia, se trataba de una alianza respaldada por el propio sistema de juego, en lugar de una alianza informal y temporal. La alianza verdadera podía adoptar diversas formas, y la decisión solía recaer en el jugador con ventaja.
" Está bien."
Sung-Woon ya había decidido la forma de la alianza.
“ Ahora es el momento de construir un panteón”.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 143
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 142
Estás leyendo el capítulo 142 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.