Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 14 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después, los dos grupos comieron mientras mantenían una pequeña charla, durante la cual Shunen presentó al Hombre Lagarto Owen y mencionó el hecho de que los Hombres Rana y los Hombres Lagarto vivían juntos, ayudándose mutuamente y llevándose bien.
Los demás Hombres Rana seguían alegremente la corriente de lo que Shunen había dicho y actuaban de forma cercana a los guerreros Hombres Lagarto, así que si Lakrak no hubiera interrogado primero a Owen, se habría creído todo lo que salía de la boca de Shunen. Sin embargo, al igual que Owen, Shunen también parecía tener un discurso preparado, lo que aumentó aún más las sospechas de Lakrak.
'Tengo que averiguar con seguridad qué traman esos Hombres Rana y cómo conviven los Hombres Rana y los Hombres Lagarto. Sin duda ocultan algo".
Cuando Lakrak terminó su comida, ofreció a las dos tribus reunirse de nuevo. Este tipo de encuentros servían principalmente para que las tribus intercambiaran o compartieran comida para acercarse más.
Shunen aceptó encantado la oferta.
"Pero tu tribu debe de haberse instalado en tu nuevo hogar. ¿Tienes cosas para intercambiar?"
"Tenemos búfalos de agua".
Shunen sacó un poco la lengua, que era una forma que tenían los hombres rana de expresar que estaban muy sorprendidos.
"¿Qué? ¿Búfalos de agua? Una vez comí carne de búfalo de agua... Era muy vieja, pero aún sabía bien".
"Los búfalos de agua que tenemos están vivos. Si quieres, podemos cambiarte un búfalo de agua por unos arcos".
"¿Eh... los búfalos de agua están vivos? Si eso es verdad..."
Lakrak notó que a Shunen se le hacía la boca agua al pensar en comer carne de búfalo, y en ese momento, Lakrak supo que otro encuentro no estaría tan lejos. Sin embargo, a juzgar por las expresiones faciales de Oboi, parecía que no había ninguna posibilidad de que intercambiaran ni un solo arco.
"Entonces nos encontraremos en algún lugar un poco más cerca de tu tribu la próxima vez."
"Oh, entonces..."
De pie junto a Shunen, Oboi volvió a interrumpirle antes de que pudiera aceptar la oferta de Lakrak.
"¿Por qué no nos reunimos de nuevo aquí, Shunen? Es amplio, no hay nada que bloquee nuestra visión, y es un buen lugar para que ambas tribus se vigilen mutuamente".
"¿Lo es? Entonces volvamos a vernos aquí".
"Hm, aquí está entonces."
Las dos tribus decidieron cuándo reunirse y tomaron caminos separados. Lakrak vio que Owen le devolvía la mirada varias veces a través del grupo de hombres rana que regresaba a casa.
'Definitivamente algo está pasando'.
* * *
Unas horas más tarde, a lo largo del lago donde los hombres rana de Auloi se asentaron e hicieron su hogar.
Owen, el Hombre Lagarto, se desplomó en una pequeña playa de arena.
"Tú, ¿de qué hablaste con el jefe de los Hombres Lagarto?"
El guerrero Oboi pateó la mandíbula de Owen mientras el hijo de Auloi, Shunen, observaba.
Owen cayó al suelo con un gruñido y agitó las manos mientras decía: "Nosotros... no hablamos de mucho. Me preguntó cómo disparar bien una flecha. Alabó el arco diciendo que era una buena arma".
"¿Y?"
"Y luego siguió preguntando cómo se hace un arco, ya que no creía que los hombres rana se lo fueran a decir".
"Hm, ¿y entonces?"
"Entonces le dije que no podía decírselo porque tenía una gran deuda con los hombres rana. Entonces me pidió que al menos le dijera cómo disparar bien una flecha. "
Oboi le dijo entonces a Owen mientras le daba una ligera patada en la mandíbula: "Ni siquiera sabes lanzar una flecha, ¿verdad?".
"S-Sí. Así que le respondí con firmeza que no podía decirle cómo disparar bien, y que aprender tiro con arco merecía la pena pagar un precio. Entonces le dije que le enseñaría si me daba una bolsa de fruta, pero me dijo con pesar que no llevaba ninguna encima en ese momento."
"Astuto hombre lagarto". Shunen se rió de Owen. "Creo que eso sería suficiente, Oboi."
"Sí, Shunen. Yo también lo creo".
Mientras Owen se ponía en pie y se sacudía el polvo, Shunen dijo: "Owen".
"Sí, amo".
"Debes saber que tu papel en esto es grande, ¿verdad?
"Por supuesto".
Shunen hablaba con la cabeza vuelta hacia el lago. Owen siguió su mirada. Había una pequeña isla en medio del lago, en la que había unas cuantas cabañas ocultas por arbustos. Los guerreros hombres rana se turnaron para vigilar la zona de cerca. En las cabañas había jóvenes hombres lagarto atrapados, y entre ellos estaba el hijo de Owen.
"¿No crees que tienes suerte, Owen?", preguntó Shunen.
"¿Perdón?"
Shunen se lamió la boca y dijo: "En un futuro próximo, nuestro Demonio de Dos Cabezas pedirá un sacrificio joven, momento en el que os sacrificaríamos a vosotros, los Hombres Lagarto. Necesitaríais una nueva ofrenda para mantener a salvo a vuestro hijo. Y qué te parece, ahora hay muchos nuevos Hombres Lagarto para sacrificar en su lugar".
Owen bajó la mirada y asintió.
"S-Sí... con suerte o sin ella, los engañaré como sea".
Shunen puso la mano en el hombro de Owen.
"No te preocupes, Owen. Aún no hemos averiguado lo grande que es su tribu ni lo fuertes que son, y no parecen demasiado fuertes, pero sufriremos bajas innecesarias si luchamos contra ellos de frente. Mientras les engañemos y les hagamos caer en nuestra trampa, nuestros guerreros harán el resto".
"Por supuesto, le creo, maestro".
Owen apretó los dientes al decirlo.
La tribu de los hombres rana contaba con 1.500 hombres rana y tenía esclavizados a 200 hombres lagarto de color marrón grisáceo. Aparte de la diferencia numérica, los niños de los hombres lagarto y sus cuidadores permanecían como rehenes en la isla, por lo que los demás hombres lagarto nunca intentaron enfrentarse a los hombres rana.
'E incluso tienen un dios'.
* * *
Estos Hombres Lagarto de color marrón grisáceo no habían empezado aquí. No venían de las tierras salvajes, sino que buscaban un hogar porque habían sido atacados por varias fuerzas en el sur. Fue entonces cuando los Hombres Rana de Auloi acogieron a los exhaustos Hombres Lagarto y les dieron una cálida bienvenida.
Aparte de nuestro diferente color de piel, nos acogieron aunque seamos de otra especie'.
Pero, por supuesto, todo eran artimañas. Los Hombres Rana invirtieron tiempo en concederles favores y aceptaron amablemente a los Hombres Lagarto de color marrón grisáceo en su tribu. Los Hombres Lagarto empezaron a llevar una vida agradable bajo la influencia de los Hombres Rana. Entonces llegó el día en que las dos tribus decidieron celebrar un "Ritual Fraternal", y todo cambió.
Los Hombres Lagarto de color marrón grisáceo fueron en kayak con los guerreros Hombres Rana a disfrutar de un banquete celebrado en medio de la isla. Los hombres lagarto no sospechaban nada y se habían emborrachado completamente con el alcohol que les había dado Auloi. En cuanto se desmayaron, fueron capturados por los hombres rana.
Los hombres rana tenían un dios, y ese dios exigía sacrificios vivientes. El dios no quería que el sacrificio fueran animales, sino personas, más concretamente, seres que tuvieran conciencia y caminaran sobre dos piernas. Y así, el jefe de la tribu y los guerreros de los Hombres Lagarto fueron ofrecidos. Los otros Hombres Lagarto de color marrón grisáceo podían ver claramente lo que ocurría en la isla desde el otro lado del lago.
Varios Hombres Rana rodearon a los Hombres Lagarto sacrificados, alabaron al Demonio de Dos Cabezas y, poco después, el dios se reveló desde el agua. El monstruo masticó y se comió al jefe de la tribu y a los guerreros uno a uno, escupiendo las partes que sabían mal. Aunque los hombres lagarto presenciaron el horrible espectáculo de sus compañeros siendo devorados vivos, no pudieron hacer nada por miedo.
Owen también había estado entre los Hombres Lagarto observando.
* * *
Owen era astuto tal y como Shunen había dicho. Sabía qué tipo de actitud debía tener para sobrevivir y proteger a su familia. Owen sabía que sería más ventajoso acercarse al hijo, Shunen, en vez de al viejo y corpulento Auloi. Owen no era un guerrero, pero habría sido considerado como el sabio entre su tribu, y aprendió a ser obediente en el presente. Pero aún así, la realidad no había cambiado.
Al demonio de dos cabezas le gustaba la carne blanda. Si se sacrificaba a viejos hombres lagarto, sólo los mataba y exigía que se ofreciera el siguiente sacrificio de inmediato. A veces incluso perseguía en secreto a los hombres lagarto y se los tragaba diciendo que su carne era demasiado gruesa.
El demonio de dos cabezas gobierna a los hombres rana, y los hombres rana nos gobiernan a nosotros. Esto no va a cambiar.
En opinión de Owen, las cosas no podían cambiarse si no debían cambiarse. El número de Hombres Lagarto de color marrón grisáceo había disminuido rápidamente desde que fueron subyugados por los Hombres Rana. Eran sacrificados o golpeados hasta la muerte. Y si algunos conseguían huir, el mismo número de Hombres Lagarto era sacrificado. Era inevitable que el hijo de Owen fuera reclamado algún día.
Pero ha llegado la oportunidad'.
Había merecido la pena soportarlo todo hasta ahora. Aunque aún se desconocía el tamaño de la nueva tribu de Hombres Lagarto, su población no parecía pequeña.
'Aunque no creo que tengan suficiente para luchar contra los Frogmen'.
Según los guerreros hombres rana, había unos 600 hombres lagarto. Owen había pensado en provocar una pelea entre los hombres rana y los hombres lagarto, pero pensó que los 600 hombres lagarto se verían superados en número y les resultaría imposible derrotar al demonio de dos cabezas.
'Podemos vivir mucho más si primero se sacrifican todos'.
Los hombres lagarto de escamas negras no tendrían ninguna oportunidad si estallara una batalla. Eran una tribu bárbara de una tierra lejana y ni siquiera sabían lo que era un arco y una flecha. Además, los Hombres Rana tenían un arma secreta.
Aunque el jefe de la tribu de los Hombres Lagarto y sus guerreros hubieran luchado contra los Hombres Rana, no habríamos tenido ninguna oportunidad. Todo está ya escrito en piedra'.
Owen susurró y le dijo a Shunen: "Ahora que lo pienso, señor Shunen".
"¿Qué pasa?"
"¿Cómo está el Sr. Auloi estos días?"
"Hm, creo que su picor está empeorando un poco, pero sigue vivito y coleando".
"¿Por qué no pruebas esto?"
Shunen cogió la bolsa que Owen le entregó.
"¿Qué es esto?"
"Es una medicina que funciona bien para el picor, que trajo un coleccionista".
Shunen desconfió al principio, pero sonrió al ver el contenido. Dentro de la bolsa había un puñado de una hierba medicinal de cinco puntas que Shunen sabía que trataba bien el picor. Probablemente Owen había molestado a un coleccionista para que le diera la medicina, o se la había robado.
"Eres genial, Owen. Oiré menos rabietas de mi padre durante un tiempo".
"Gracias.
Entonces Obo dijo desde al lado de Shunen: "¿Te importaría compartir un poco conmigo? Parece que la enfermedad del picor también me ha afectado a mí".
"Hm, mi padre necesitaría suficiente para untarse todo el cuerpo..."
Al oír estas palabras, Owen sacó otro puñado de hierbas medicinales de una cesta hecha con troncos de árbol.
"Sr. Oboi, esto debería ser suficiente para las primeras etapas de la picazón..."
"Compañero, parece que estás bien preparado. Lo usaré bien", dijo Oboi y cogió la cesta, colgándosela del brazo.
Owen simplemente se rió. Había aprendido a rendirse después de aprender a ser obediente.
El mundo de Owen no iba a cambiar nunca.
* * *
"¿Cómo es esta vez?"
"Vuela más o menos la mitad de lo que disparan".
"Ni siquiera cerca."
Lakrak masticaba con desaprobación unas plantas de raíz. Zaol y él estaban juntos en las afueras de la aldea. Zaol tenía delante un arco y una flecha que había fabricado la aldea.
"No consigo averiguar qué material exacto se utilizó para hacer la cuerda del arco. Parecía los tendones de una criatura desgarrados y entretejidos cuando lo vi la última vez".
"También lo hicimos con un búfalo de agua".
"Sólo usamos un búfalo para practicar. Será mejor si matamos y usamos algunos búfalos más".
"No podemos. Usamos demasiados para los intercambios".
"Entonces no podemos hacer nada más. Este es el límite por ahora. Si por casualidad utilizaran los tendones de un Cockatrice, ¿no sería demasiado difícil para nosotros hacernos también con algunos?"
Lakrak engulló la planta y asintió.
Habían pasado varios días desde su primer encuentro con los Hombres Rana. Desde entonces, el Clan de Lakrak y los Hombres Rana se habían encontrado cuatro veces más, y el Clan de Lakrak había podido intercambiar bastantes objetos de su agrado. El Clan de Lakrak había ofrecido a los Hombres Rana dos búfalos hasta ahora, y Lakrak juzgaba que se beneficiaban cuatro o incluso seis veces más de las artesanías y alimentos que recibían a cambio.
'Sin embargo, nunca ofrecieron ni un solo arco. Esos codiciosos hombres rana'.
Cuando intercambiaban objetos, los hombres lagarto que eran listos y tenían buena vista echaban un vistazo a los arcos y fingían tomarlos prestados y usarlos para verlos más de cerca, pero este método tenía sus límites.
'Vamos a averiguarlo esta vez'.
Hoy se organizó la quinta reunión. Esta vez no pensaban llevar búfalos, sino un trozo del caparazón del gran monstruo. Se dieron cuenta de que este trozo de caparazón sólo podía ser dañado por Lakrak cuando el dios asumía el control de su cuerpo; ni siquiera el hierro u otras herramientas podían dejarle un solo rasguño. Este misterioso caparazón era valioso por sí mismo, pero aparte de eso, podía servir para presumir de que habían matado a semejante monstruo.
Puede que no lo crean, pero es probable que al menos se vuelvan precavidos'.
El arco era, de hecho, un problema secundario para Lakrak. Aunque sin duda se convertiría en una herramienta útil si aprendían a usarlo, la gran tribu de los Hombres Rana era el principal problema. Aunque las dos tribus se habían acercado bastante, los Hombres Rana nunca les habían mostrado su aldea. La razón era que el clan de Lakrak tampoco había acogido a los hombres rana en su aldea. Sin embargo, en opinión de Lakrak, pensaba que como la tribu de los Hombres Rana era más grande, ellos deberían ser los primeros en mostrarles su aldea.
'Actuaron igual que Owen. No hay duda de que están tratando de jugar una mala pasada. El problema es que no sabemos cómo la van a jugar'.
Aunque los intercambios con los Hombres Rana estaban en marcha, Lakrak siempre se aseguraba de mantenerse alerta. No era fácil para los Hombres Rana explorar los alrededores del Clan de Lakrak.
"De acuerdo. Debemos hacer algunos progresos hoy. ¿Has comprobado si nuestra gente ha recogido una gran cantidad de la medicina que al parecer trata bien la picazón?"
"Sí. Al parecer, el herborista conocía un lugar donde crecía abundantemente la hierba medicinal".
"Eso está bien."
Según había oído Lakrak, la tribu de los Hombres Rana sufría en ese momento una enfermedad que producía picor, pero, afortunadamente, nadie del Clan de Lakrak la había contraído.
'Hm, esto también podría ser por la gracia del Dios Escarabajo Sin Nombre'.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 15
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 14
Estás leyendo el capítulo 14 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.