arrow_back

Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 13 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"Soy Shunen, hijo del gran líder de la tribu Auloi. Hombres lagarto, no tenemos intención de luchar contra vosotros". "Lakrak". Soy el jefe del clan. Tampoco tenemos intención de levantar las armas". Mientras los dos líderes hablaban entre sí, las dos tribus que montaban guardia volvieron a una posición de descanso. Lakrak echó un vistazo al hombre rana que se identificó como Shunen. Shunen era uno de los hombres rana más grandes de su tribu, y llevaba una elegante cuerda teñida de rojo alrededor del cuello. 'Parece que han mostrado cortesía enviando al hijo del líder tribal'. Habría sido mejor que el líder de la tribu hubiera venido en persona, pero Lakrak no esperaba tanto. "¿Qué te trae por aquí?" "Hemos venido a comunicarles que su tribu ha invadido nuestro territorio". Era tal y como Lakrak había esperado. No había necesidad de aceptar las palabras de Shunen como un ataque. Después de todo, sólo afirmando que su oponente estaba equivocado se podía presionar para obtener una ventaja. "¿Es así? Yo no diría que toda la tierra es su territorio. No había ninguna señal que sugiriera que esta tierra ya tenía dueño. No lo sabíamos, pero me disculpo por no haber notado que estabas aquí primero". "Hm." Shunen no dijo nada por un momento después de que Lakrak se disculpara claramente. Lakrak le había tomado el pelo. "Aparte de que éste es vuestro territorio, venimos de un lugar muy lejano. No estoy seguro de si nos estableceremos a largo plazo, pero por ahora tenemos que quedarnos aquí, ya que no tenemos otro lugar adonde ir." "Bueno, eso es..." "Shunen, hijo del gran líder tribal Auloi, es la primera vez que veo a los hombres rana, pero pareces un guerrero capaz de tomar decisiones. ¿No tienes autoridad para mostrarnos misericordia?" A Shunen no se le ocurrió nada en contra y acabó dándole la razón a Lakrak. "Así es. Yo seré quien lidere nuestra tribu algún día después de mi padre. Determinar si debemos ceder una parte de nuestro territorio a ti y a tu clan es algo que puedo decidir por mí mismo." Lakrak se dio cuenta de que el gran guerrero que estaba junto a Shunen le miraba. Era una mirada de insatisfacción. 'El jefe de la tribu probablemente asignó ese guerrero a su hijo porque no confía en él... Pero ese Lizardman sigue siendo sospechoso. Debería averiguar más sobre él'. "En lugar de hablar aquí, deberíais venir a nuestra aldea para ser bienvenidos, ya que ambas tribus han llegado a un acuerdo sin mucho conflicto", dijo Lakrak. "Oh, entonces..." Cuando Shunen estaba a punto de aceptar lo que Lakrak le había sugerido, el gran guerrero le susurró algo al oído. La actitud de Shunen cambió de repente. "...Eso es demasiado. No tenemos mucho que agradecernos, y no creo que tengamos tanta confianza mutua construida todavía." "¿De verdad? Nosotros, los Hombres Lagarto, no podemos despedirte sin más después de estar en deuda contigo por lo que has hecho por nosotros. ¿Qué tal si compartimos la comida que tenemos aquí?" Shunen se volvió hacia el gran guerrero y éste asintió. "Me parece bien. También tenemos comida, así que también la compartiremos. Por si hay algún malentendido, nos gustan mucho los hombres lagarto. ¿No es así, Owen?" "Por supuesto". Respondió el hombre lagarto de escamas pardo grisáceas, al que Lakrak vigilaba atentamente. Lakrak decidió no exagerar. Si quiero averiguar cuál es la relación entre ellos y cuáles eran sus intenciones al juntarse, no puedo hacerles saber que tengo curiosidad. Si se dan cuenta de que quiero saber más, lo utilizarán a su favor'. Lakrak ordenó a sus guerreros que encendieran una hoguera y prepararan comida mientras entablaba una conversación informal con Shunen. "Puedo aceptar que la tierra de por aquí es tu territorio, pero quiero saber en qué te basas para decir esto". "Hm, de acuerdo. ¿Ves estas plumas decorativas que cuelgan de esta cuerda?" Shunen señaló la cuerda roja que colgaba de su cuello con algo parecido al orgullo. Sólo había unas pocas plumas en la cuerda, pero eran tan grandes que cubrían gran parte del pecho de Shunen. A Lakrak también le parecieron impresionantes. "Estas son las plumas de la Cockatrice que vive en un bosque cercano. " "¿Cockatrice?" "Es un pájaro enorme que corre sobre dos patas. Es... más o menos tan alto como la segunda rama de ese árbol de ahí". Medía aproximadamente más de tres metros. Era probable que fuera una criatura muy peligrosa. "¿Puedo echar un vistazo más de cerca a las plumas?" "Por supuesto". Lakrak estudió detenidamente las plumas. Aunque Shunen hubiera exagerado un poco, era probable que un pájaro con plumas tan grandes fuera tan alto. Lakrak también era consciente de que sus guerreros habían encontrado plumas grandes, sólo que no tan grandes como éstas. 'Entonces estas plumas rojas son probablemente parte de los penachos decorativos o parte de fantasía de la Cockatrice. La información sobre la Cockatrice parece ser fiable al menos.' Shunen continuó diciendo: "La Cockatrices no sólo es grande, sino que también tiene veneno. Es una criatura peligrosa. Nunca conseguimos matarla en nuestros muchos encuentros, pero apenas ahuyentarla. Es muy rápida y tiene un amplio territorio, así que venimos hasta esta zona cuando exploramos". "Entonces será gracias a vosotros que aún no nos lo hemos encontrado. Gracias, pero ¿cómo lidiar con un Cockatrice? " "Aunque tengas una lanza larga, será difícil enfrentarte a él de cerca porque es muy alto. Lanzarle una jabalina tampoco funcionaría porque es demasiado rápido, e incluso si le lanzas piedras, está protegido por sus plumas. Por lo general, un arco y una flecha funcionarían apuntando a la parte donde su piel está expuesta. "¿Arco y flecha?" Lakrak se interesó por el arma de la que no había oído hablar. "¿Es esa cosa por casualidad?" "¿Es la primera vez que ves un arco?" "Hm, he visto algo parecido". Lakrak se refería al fuelle en forma de arco que tenía el artesano del hierro. Se habían utilizado objetos de aspecto similar antes de la aparición de los arcos que hacían uso de la tensión. Sin embargo, un arco bien hecho difería en apariencia y propósitos. Los hombres lagarto no habían visto antes un arco, ya que crecieron en lugares donde no había muchas especies de árboles y, por tanto, escaseaban las provisiones de madera. "¿Qué tipo de arma es? No parece algo con lo que se tiran piedras, como un tirachinas". Shunen se pavoneó ante la curiosidad de Lakrak. "Debería mostrarte cómo se usa. Veamos... Owen." "¿Llamaste?" "Déjame pedirte un favor ya que los demás están ocupados. Voy a practicar un poco de tiro con arco, ¿podrías colocar una tabla de madera del tamaño adecuado por allí?". "Lo haré". Lakrak notó una extraña relación de poder entre Shunen, el hijo del líder de la tribu, y el hombre lagarto Owen. 'Actúa como si estuviera pidiendo un favor... pero me parece que Owen es un chico de los recados. Sin embargo, cualquiera comparado con el hijo del jefe de la tribu parecería un chico de los recados'. Sin decir mucho, Lakrak observó a Owen hacer su trabajo y observó la práctica de tiro con arco de Shunen. El arco de madera que tenía Shunen no era muy largo dada la estatura de un Hombre Rana. La madera era lo bastante fuerte como para arquearse y crear tensión, y la cuerda del arco, que estaba hecha de un material desconocido, estaba bien atada para que no se deshiciera. La flecha que disparó Shunen voló con un silbido e impactó en el centro de la diana? "Wow. Eso fue genial." Mientras Lakrak admiraba las habilidades de Shunen, también imaginaba en su cabeza cómo responder si tuvieran que luchar contra los Hombres Rana. 'Por el momento, las jabalinas de nuestros guerreros son más fuertes. Sin embargo, este arco puede disparar varias flechas, y parece más preciso que una jabalina. También se puede disparar más rápido si se pretende. Es un arma que necesitamos'. "Aprendemos tiro con arco desde que somos jóvenes. Soy uno de los mejores arqueros de nuestra tribu", dijo Shunen. "Ya veo. ¿Puedo probarlo?" "Por supuesto, aunque será difícil ya que es tu primera vez". Shunen tenía razón. La fuerza no era un problema. Sabía a lo que se enfrentaría un principiante, así que él y los demás guerreros pusieron cierta distancia entre ellos y Lakrak. Cada vez que Lakrak hacía rebotar una flecha hacia un lado o dejaba caer una flecha al suelo, Shunen le daba los consejos apropiados, y después de que Lakrak lanzara unas cuantas flechas, por fin fue capaz de disparar hacia el blanco. "Siempre es difícil la primera vez". Lakrak resopló y fue a recoger las flechas. Mientras lo hacía, Shunen le dijo a Owen: "¿Qué haces sin recoger las flechas?". Owen corrió, pero Lakrak respondió: "No, yo les disparé, así que iré a recogerlos". Lakrak recogió una flecha del suelo. Shunen se encogió de hombros y desvió la mirada hacia donde se preparaba la comida. Lakrak recogió otra flecha y se acercó a Owen. 'Por fin los dos podemos tener una conversación.' Acercándose al objetivo, Lakrak dijo: "¿Owen es tu nombre?". "¿Qué? Ah, sí". Owen entró en pánico como si no supiera cómo debía comportarse delante de Lakrak. ¿Por qué tiene pánico? Es una reacción extraña'. Lakrak trató de interrogar a Owen y le preguntó: "¿Por qué un Lizardman está con los Frogmen?". "Eso es porque los Hombres Lagarto y los Hombres Rana viven juntos. Somos especies diferentes conviviendo". Lakrak se sintió desconcertado, ya que nunca imaginó que algo así fuera posible. Si diferentes especies vivieran juntas, sus diferentes estilos de vida provocarían inevitablemente conflictos. Lakrak no pensaba así de los hombres rana, pero a algunas otras especies les repugnaría el aspecto fisiológico de los hombres rana. Aunque se mantuviera una relación amistosa, era normal que las comunidades se dividieran. "¿Por qué?" "Porque ambas especies se ayudan mutuamente". ¿"Útil"? ¿Cómo en concreto?" preguntó Lakrak por pura curiosidad. Owen respondió como si hubiera ensayado lo que iba a decir. "Los hombres lagarto son protegidos por los hombres rana y, a cambio, realizan tareas que resultan incómodas para los hombres rana, ya que éstos no pueden vivir mucho tiempo fuera del agua. Los hombres lagarto también son mejores que los hombres rana trepando a los árboles o recogiendo frutas, y los hombres lagarto, a cambio, pueden comerse los peces del agua." Parecía que se estaban ayudando mutuamente, pero algo le resultaba extraño a Lakrak. "Compartir comida está bien, pero los Hombres Lagarto no necesitan protección. Los Hombres Lagarto tienen la capacidad de defenderse por sí mismos". Owen negó con la cabeza, pero parecía sorprendido. "No, has oído hablar de la Cockatrice, ¿verdad? Este bosque es peligroso. Los hombres rana de Auloi son una gran tribu. Será difícil para nosotros sobrevivir sin los hombres rana". Lakrak quería preguntar más, pero empezaba a sentir el peso de la mirada de Shunen. "Volvamos atrás. Olvida la conversación que acabamos de tener. Sólo pregunté sobre cómo ser bueno en el tiro con arco". "¿Qué...? ...vale". "Así que dime cualquier consejo que puedas tener". "...no sé disparar flechas." Lakrak miró a Owen con ojos suspicaces. "Entonces no eres un guerrero. ¿Por qué un no-guerrero está con un grupo de guerreros?" Owen bajó la cabeza y no contestó. En su lugar, replicó con una punta de arco. "Sin embargo, he oído cosas. Antes de soltar la cuerda del arco, hay que contener la respiración y mirar exactamente al objetivo." "...Ya veo. Gracias." Para evitar que le pillaran interrogando a Owen, Lakrak elogió las habilidades de Shunen con el arco y le preguntó insistentemente sobre arcos, flechas y tiro con arco. Shunen, que se puso orgulloso, estuvo hablando sobre qué tipos de maderas se utilizaban para fabricar arcos hasta que finalmente fue detenido por el corpulento guerrero que le vigilaba. "Creo que es suficiente, Shunen." "Oh, Oboi. ¿No está bien? No es como si pudieras hacer un arco rápidamente sólo porque sabes cómo hacerlo. Nuestros arqueros han entrenado durante mucho tiempo, pero ensayo y error es lo que se necesita para hacer un buen arco." "Aun así, ya hemos hecho bastante por ellos". El guerrero de los Hombres Rana llamado Oboi tenía los adornos más elegantes después de Shunen. Lakrak supuso que probablemente era un esbirro del líder de la tribu, Auloi. 'Oboi es el más importante a vigilar'.
La Civilización Nebula (Novela)

Continúa leyendo

La Civilización Nebula (Novela)

Capítulo 14

Siguiente Capítulo ›

La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 13

Estás leyendo el capítulo 13 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 5 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.