Leer La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 121 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Por qué?"
Bajo la mirada dubitativa de Crampus, Wisdom se encogió de hombros casualmente.
"No podemos convertir este en el 'último campo de batalla'".
"...Hmm."
El “último campo de batalla” era un patrón recurrente en El Mundo Perdido. Si un bando usaba recursos de fe para desplegar creaciones o apóstoles, el bando contrario invertía suficientes recursos de fe para derrotarlos. Y cuanto menor fuera la diferencia en la inversión, mejor.
Incluso si se lograra la victoria, sería un desperdicio ganar tras invertir una cantidad considerable de recursos de fe. Por lo tanto, en batallas que involucran los recursos de fe de un jugador como esta, normalmente no habría una diferencia significativa, independientemente del resultado.
El bando perdedor no quedaría tan atrás del bando ganador y podría regresar en el siguiente campo de batalla; por lo tanto, no habría razón para utilizar los recursos restantes en una batalla perdida.
Sin embargo, si ambos bandos contaban con suficientes recursos de fe, pero estaban limitados por la cantidad de entidades que podían controlar, entonces sería el momento de invertir todos los recursos de fe restantes en la batalla. Ese sería el “último campo de batalla”.
Crampus no usó Control Divino en Yubaim Dolan para tomar las riendas de la batalla porque no confiaba en ganar si Sung-Woon respondía de la misma manera. Crampus también prefería aceptar derrotas menores a la posibilidad de un fiasco mayor.
A menos que estuviera luchando solo, no parecía buena idea correr el riesgo; tenía que pensar en los demás miembros de la alianza.
Como si notara la resignación de Crampus, Wisdom dijo: "Crampus, todavía tienes la ciudad capital, Deimerit, y todavía tenemos que prepararnos".
"Pero..."
"Hasta ahora, Nebula solo ha usado a Lakrak. No hay razón para que usemos todo nuestro poder disponible si ni siquiera hemos visto sus otras creaciones, especialmente a Sratis".
En particular, el apóstol de la Sabiduría, Redin BR Oser, aún no estaba listo. Redin se preparaba para la batalla final de su rebelión. Con el poder de la Sabiduría, alcanzaría fácilmente la victoria, pero necesitaba más tiempo para ganar prestigio.
Después de pensarlo, Crampus dijo: "Nos retiraremos".
Vamos a ganar algo de tiempo en la capital, Deimerit. Después de todo, Escama Negra no podrá conquistar todo Danyum con solo diez mil soldados.
" Está bien."
Crampus dio una revelación a sus sacerdotes: debían retirarse mientras las creaciones aún estuvieran vivas.
* * *
¡Los enemigos están huyendo!
¡El ejército de Danyum se retira!
Mientras los informes llegaban uno a uno, Vasen Lak Orazen alzó su espada y gritó: "¡Corten y maten a quienes huyen de espaldas a ustedes! ¡Así la próxima batalla transcurrirá sin contratiempos!"
Mientras el ejército de Danyum escapaba del desfiladero, la caballería de Escama Negra los persiguió tenazmente. Uno a uno, los soldados de Danyum se lanzaron al interior y a la cima del desfiladero. Los cadáveres se amontonaban por el terreno y la sangre se derramaba en el agua.
Los gritos continuaron resonando en el desfiladero de Dilpa hasta que el ejército de Danyum escapó más allá del alcance de la caballería, después del atardecer.
Danyum había sufrido alrededor de mil bajas, una cifra abrumadora en comparación con las de Black Scale. Aun así, no era algo que Black Scale debiera celebrar aún, considerando las batallas que se avecinaban.
Vasen le pidió a Su-Heon que le trajera el mapa de la capital de Danyum.
"Este es el desfiladero de Dilpa donde estamos... y esta es la capital de Danyum, Deimerit".
Ante el leve asentimiento de Vasen, Su-Heon continuó explicando: "Tardamos unos cinco días en llegar a Deimerit con nuestra velocidad actual. Y hay algunas aldeas donde el enemigo podría estar escondido, así que debemos revisarlas sobre la marcha, lo que añadirá algunos días más a nuestra marcha".
“¿Dijiste que no había fortalezas que tener en cuenta en nuestro camino?
“Sí. No había ninguna la última vez que comprobamos, y los comerciantes dijeron que no se había construido ninguna fortaleza repentinamente.
¿Por qué crees eso?
"¿Te refieres a por qué no hay fortalezas?"
"Sí."
Su-Heon reflexionó sobre la pregunta. Había respondido a las preguntas de Vasen en la batalla anterior basándose en la información que conocía, y no había podido dar respuestas adecuadas. Pero tras reconsiderarlo, llegó a la conclusión de que no estaría mal dar la respuesta incorrecta si Vasen iba a revelar la correcta de todos modos. Por lo tanto, Su-Heon respondió lo mejor que pudo basándose en lo que ya sabía.
Es porque dependían demasiado de la Garganta de Dilpa. De hecho, a lo largo de los años, Danyum había obtenido buenos resultados contra pequeñas tribus utilizando la garganta. Así que su derrota ante Escama Negra probablemente se convertirá en una mancha vergonzosa en su historia.
"Hmm."
"¿Me he vuelto a equivocar?"
"No lo llamaría un desliz".
"Entonces ¿qué es?"
"Parece que asumiste que Danyum aún permanecería en el futuro".
Su-Heon miró a Vasen con una expresión perpleja.
Actualmente, una de las justificaciones de Black Scale para la guerra era lograr que su aliado se retractara de su exigencia de disculpas y compensación. Además, Black Scale había descubierto que Danyum estaba reclutando más soldados y les había pedido que dejaran de prepararse para la guerra, pero Danyum no accedió.
Si Fruto Rojo y Danyum invadieran, sería difícil para Escama Negra defenderse, así que lanzaron un ataque preventivo. Por supuesto, también circulaban rumores entre los ciudadanos de que la lucha de los dioses ya había comenzado. Esta tercera razón era una de la que todos estaban convencidos.
' Pero aún así, ¿podría Black Scale conquistar a Danyum...?'
Vasen dijo con calma: "¿No vamos a atacar la capital del enemigo?"
"Sin embargo... Danyum es un país grande."
"Lo sé. Que ataquemos la capital no significa que el país desaparezca."
“Entonces, ¿de dónde viene tu conclusión?
Vasen respondió: “No tienen rey ahora mismo, ¿verdad? Para cuando lleguemos a Deimerit, ya habrán nombrado a alguien lo suficientemente cualificado para ocupar el trono, pero nada más. Supongamos que conquistamos la capital. ¿Qué crees que pasará entonces?”
"Bien..."
Su-Heon compartió sus pensamientos iniciales.
Incluso si conquistamos la capital, seguirá habiendo muchos nobles sátiros en las provincias. Y la familia real probablemente huirá antes de nuestra llegada. Planificarán el futuro, reunirán fuerzas en regiones influyentes y esperarán una oportunidad. Actualmente solo contamos con diez mil... no, nueve mil soldados, así que sería difícil enfrentarlos a todos de frente. Por lo tanto, se centrarán en defender Deimerit mientras Escama Negra envía más refuerzos.
Vasen regañó a Su-Heon.
"Su-Heon, piensas en Danyum como Escama Negra".
"...¿Indulto?"
“Bueno, antes no pensaba muy diferente a ti debido a mi visión de túnel” dijo Vasen”. Su-Heon, ¿no crees que el ejército de 30.000 soldados de Danyum es bastante grande?
He oído que su población es ligeramente mayor que la de Escama Negra. Si se hubieran estado preparando para la guerra durante mucho tiempo, creo que esa cifra es razonable.
Pero también es cierto que es excesivo. La derrota del ejército de Danyum se debió en parte a un error de juicio del comandante, pero también a un problema con su entrenamiento.
"Oh, eso parece cierto."
Los soldados de Escama Negra dominaban diversas habilidades con las armas, pero en el caso de Danyum, tanto sus lanceros como sus arqueros no supieron usar sus espadas en el momento oportuno. Aunque las portaban, era evidente que nunca las habían usado correctamente.
Después de todo, los soldados solo debían seguir las órdenes del comandante desde su posición designada para ser considerados decentes; los lanceros solo debían mantener la formación, y los arqueros solo debían evitar disparar a los camaradas que tenían delante, y así estarían cumpliendo con su parte. Sin embargo, los soldados más competentes podrían responder mejor a cualquier situación.
Cuando la caballería los atacaba, muchos aún aferraban sus lanzas, incluso cuando las armas se enredaban. Se aferraban a sus lanzas en lugar de desenvainar las espadas, pues apenas las habían usado antes.
"¿Estás diciendo que son reclutas de último momento?"
Así es. Su Majestad me dijo que Danyum se excedió al reunir más soldados. Dijo que sería problemático para ellos sufrir una sola derrota. Pero Danyum ya ha sufrido una derrota. Y se espera que sufran otra.
Su-Heon estaba desconcertado por el hecho de que Vasen actuara como si ya hubieran conquistado a Deimerit. Sin embargo, no estaba desconcertado porque pensara que la confianza de Vasen era ridícula, sino porque, por alguna razón, Vasen se creía persuasivo.
"¿Es realmente tan diferente la situación entre Black Scale y Danyum?"
"Sí."
Vasen transmitió lo que había escuchado de Kyle.
"Dijo que si conquistamos Deimerit, surgirá un problema interno".
"¿De qué manera?"
Como Danyum no es un país pequeño, pudieron armar generosamente a todos sus soldados. Pero hay diferencias.
"Los sátiros y otras razas recibieron armamentos diferentes."
Reveló la discriminación que sufren las especies distintas a los Sátiros. Se desconoce el número exacto, pero se dice que hay muchas razas dentro de Danyum que desean la independencia.
Su-Heon se aclaró la garganta.
Con el debido respeto, eso no es muy diferente para Black Scale. Hay rebeldes que sueñan con la rebelión en todas partes.
"Pero Escama Negra ganó y Danyum perdió."
Su-Heon planteó el punto que todavía no podían entender.
Pero los nobles de Danyum son sátiros. Si los sátiros aún conservan poder y riqueza, incluso si otras especies aprovechan el caos de la guerra para buscar la independencia, ¿cuánto impacto tendría esto en el país de Danyum?
-Los sátiros tienen otro problema ¿no?
"¿Indulto?"
Vasen sonrió secamente.
"Su rey murió."
"Ah, cierto...eso es verdad."
Como todos esperaban, el rey sería reemplazado urgentemente. Sin embargo, con la repentina muerte del rey, el caos de la guerra y la rebelión que surgió en diversos lugares, no había garantía de que la autoridad establecida de la familia real se mantuviera hasta el final.
Su-Heon dijo: "Entonces deberíamos dedicarnos a conquistar Deimerit".
Deimerit era conocida como una ciudadela. Era bien sabido que Escama Negra había llegado a Deimerit y regresado al pasado, e incluso la malvada reina vampira, Shaiven, no se atrevió a atacar las gruesas murallas de Deimerit.
Vasen luego dijo: "Tendremos que esperar y ver qué pasa".
Su-Heon miró a Vasen con una expresión perpleja ya que había dicho algo cargado de significado en lugar de un simple "por supuesto que haremos eso", que Su-Heon había esperado.
Una semana después, cuando llegaron a la entrada de la capital de Danyum, Deimerit, Su-Heon se dio cuenta de lo que quería decir Vasen.
* * *
Dos días después de que Escama Negra ganara la batalla en el Desfiladero de Dilpa, su espía en Deimerit les informó que el regente de Danyum había entronizado al príncipe más joven de la familia real. Aunque el regente no era de sangre real, era conocido por su ambición de poder.
Al cuarto día, llegaron otras dos noticias en menos de medio día. La primera fue que el general Yubaim Dolan y sus soldados habían entrado en Deimerit. Si las palabras del espía eran ciertas, el número de soldados con Yubaim era de 15.000, una cifra mucho mayor de la que esperaban los generales de Black Scale.
Vasen concluyó que aunque Yubaim no tenía experiencia con la táctica moderna que involucraba cañones, era capaz de atraer y motivar a sus soldados para reducir el número de renegados.
Aunque la victoria de Black Scale en Dilpa Gorge había sido fácil, los generales de Black Scale juzgaron que, a menos que Yubaim fuera un general incompetente, sería difícil para Black Scale llevar a cabo un asedio exitoso con menos soldados.
La segunda noticia fue que Yubaim Dolan había sido ejecutado por traición. Dado que había entrado en Deimerit con 15.000 soldados, la probabilidad de que cometiera traición no era nula. Aun así, tanto los nobles de Deimerit como los de Escama Negra encontraron la situación algo sospechosa. Yubaim Dolan parecía ser un general leal, por lo que resultaba extraño que lo acusaran del delito de traición en lugar de castigarlo por el pecado de la derrota.
Al sexto día, llegaron nuevas noticias. Se decía que el castillo interior había sido cerrado y que los soldados estaban en movimiento. Había otro espía dentro del castillo, pero como la comunicación de Escama Negra con ellos se cortó, era imposible saber qué estaba pasando.
Y al séptimo día, el ejército de Escama Negra de Vasen, compuesto por 9.000 hombres, llegó ante Deimerit.
Al mirar a Deimerit, Vasen vio que las puertas del castillo se abrían a lo lejos. De las puertas abiertas salía lo que parecía un enviado. Acompañado por un número mínimo de escoltas, venía una noble sátiro.
Vasen saludó al enviado dentro del campamento.
El sátiro dijo: "Soy Aranju Dolan, la segunda hija de Yubaim Dolan".
"...¿La hija del Comandante en Jefe?"
"...Desde ayer a la misma hora, me he convertido en la gobernante de la ciudad capital, Deimerit, así como en la reina de Danyum."
Vasen la miró con interés.
Aranju luego dijo: “Danyum se rinde ante Escama Negra”.

Continúa leyendo
La Civilización Nebula (Novela)
Capítulo 122
La Civilización Nebula (Novela) Capítulo 121
Estás leyendo el capítulo 121 de La Civilización Nebula (Novela), un novela. El Mundo Perdido. Un juego en el que puedes convertirte en un dios y construir una civilización de fantasía. Choi Sung-Woon, el jugador número 1 del juego, se dio cuenta de que todo lo que había estado haciendo hasta… Este capítulo tiene publicado el 22 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Civilización Nebula (Novela) tiene 332 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.