arrow_back

Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 75 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
Al caer el crepúsculo, acompañado de un viento gélido, el cielo retumbó con truenos; parecía gestarse una tormenta de verano en el norte. Al entrar en el remolque de almacén abandonado, Yvette estaba a punto de sentarse con un libro cuando de repente escuchó golpes rápidos en la ventana. Se giró para ver el rostro ansioso de Ice Rain presionado contra el cristal. Se acercó y abrió la ventana, preguntando: "¿Qué pasa?". "¡El señor Dugrabi... ha desaparecido!". "¿Desaparecido? ¿A qué te refieres?". "¡Dugrabi, y... Jasmine y los demás!". Medio minuto después, Yvette siguió los pasos apresurados de Ice Rain hacia la sala del refugio antiaéreo. La atmósfera en la habitación era seria. Al ver a Yvette, Copper Skin se acercó y dijo: "¿Señorita Yvette, ha visto a Jasmine, Soap, Roller o a su bestia, ¿el señor Dugrabi?". "¿Han desaparecido?". Yvette ya había escuchado de Ice Rain el esquema general de lo ocurrido. "Salieron esta mañana y aún no han regresado", la voz de Copper Skin estaba llena de preocupación. "Me temo que les ha pasado algo". "¡Deben haber topado con algún peligro!" exclamó en voz alta una vieja muñeca mecánica. "¡Tenemos que ir a buscarlos!". "Sí, esos niños son miembros preciosos del reino; ¡debemos localizarlos! Por supuesto, el señor Dugrabi también es parte de nuestra familia; ha vivido con nosotros durante muchos años y también le hemos proporcionado ovejas", dijo Copper Skin con seriedad, luego se dirigió a Yvette, "... Entonces, señorita Yvette, ¿sabe dónde podrían estar?". El área de exploración por la que solía vagar el equipo de exploración infantil del reino era de solo dos o tres kilómetros alrededor del reino, lo que facilitaba la búsqueda en caso de problemas. Sin embargo, desde la llegada de Dugrabi, el rango de exploración se había vuelto impredecible. Como Yvette era una de las raras personas capaces de comunicarse con el dragón negro, los residentes del reino estaban ansiosos por que ella proporcionara cualquier pista posible. "No lo sé", respondió Yvette tras un momento de silencio, sacudiendo la cabeza. "Pero sí conozco varios lugares que han estado visitando últimamente; tal vez podamos organizar a la gente para ir a revisar esas zonas". "Gracias a Dios, al menos tenemos una pista", dijo rápidamente Copper Skin. "¡Todos, prepárense para salir!". Una vez que Yvette informó una lista de ubicaciones potenciales, el equipo de rescate se formó en parejas, armados con linternas para buscar. Dado que las criaturas mutadas cerca de Kuxes ya eran bastante escasas, los riesgos por la noche no eran tan altos; además, las muñecas mecánicas estaban hechas de metal, lo que minimizaba las posibilidades de ser atacadas. "¡Hagamos equipo, dama de buen corazón!" dijo Ice Rain. "¡Tengo una motocicleta! ¡Perfecta para llevar a una persona!". Yvette asintió y salió con ella, sin olvidar agarrar un paraguas. "Nuestro destino son las ruinas de la base militar. Yo te guiaré". "¡Me parece bien!" Ice Rain asintió repetidamente, con su rostro mostrando una seriedad poco común. ... Como era de esperar, solo unos diez minutos después de partir, la lluvia comenzó a caer a cántaros del cielo. Destellos cegadores de relámpagos cortaban la noche, iluminando el suelo y las crestas distantes en un blanco pálido. Con sus brazos envueltos alrededor de la cintura de Ice Rain y el sonido de las pesadas gotas de lluvia golpeando el paraguas, Yvette hizo ligeros ajustes a su hechizo de iluminación, usándolo como un reflector. Con la luz asistiéndolas, la motocicleta aceleró sobre los pastizales húmedos, salpicando agua fangosa y revelando gradualmente los restos ruinosos de la base militar a lo lejos. "¡¿Qué pasó aquí?!" exclamó Ice Rain ante la vista de las ruinas, que parecían haber sido bombardeadas. Ella había venido a la base para explorar con Jasmine y los demás una vez antes. Aunque solo había sido una visita, recordaba los imponentes marcos arquitectónicos que solían estar allí. Pero ahora, todo en las ruinas parecía ser fragmentos destrozados; si no fuera por los grandes cráteres en el suelo, podría haber dudado de haber llegado al lugar correcto. "Debe haber habido una batalla aquí. El suelo tiene restos de material orgánico con signos obvios de mutación. Esto probablemente provino de las Ballenas de Montaña", dijo Yvette, sosteniendo el paraguas mientras se bajaba de la motocicleta y examinaba un trozo de carne de color rojo púrpura en el suelo, analizando con calma, "También parece haber marcas de mordiscos dejadas por Dugrabi". "¿Fueron atacados por Ballenas de Montaña aquí?" Ice Rain estaba conmocionada. "¿Pero dónde están?". "Podrían haber escapado, o podrían..." Yvette no terminó su frase, pero Ice Rain entendió su implicación. Si no escaparon, entonces podrían haber sido devorados por las Ballenas de Montaña. Si bien las muñecas mecánicas no estaban en el menú, podrían ser escupidas, ¿pero carne de dragón? Ningún ser mutado rechazaría eso. "Cómo pudo pasar esto..." dijo Ice Rain con la mirada perdida. "Busquemos en el área primero", Yvette sacudió la cabeza, comenzando a usar su hechizo de iluminación para iluminar los restos a su alrededor. Diez minutos más tarde, bajo una enorme losa de cemento, descubrieron a dos sobrevivientes: Soap y Roller. Durante el ataque de las Ballenas de Montaña, ellos habían seguido el consejo de los mayores y se habían escondido bajo una vieja mesa de metal, escapando por poco de la catástrofe. Solo estaban demasiado asustados y se habían desmayado; después de que Ice Rain los llamara durante un rato, recuperaron rápidamente el conocimiento. "¿Dónde están Jasmine y Dugrabi?" preguntó Ice Rain. "Yo... no lo sé... El señor Dragón se suponía que nos llevaría a un lugar seguro, pero no sé qué le pasó; de repente empezó a pelear con las Ballenas de Montaña... nosotros solo pudimos escondernos..." dijo Soap, todavía estremecido. "¿Jasmine no estaba con ustedes?" preguntó Ice Rain, desconcertada. "No... ella estaba en otra parte; cuando vinieron las Ballenas de Montaña, me escondí y no la vi... El señor Dragón probablemente la vio..." añadió Roller, con su voz teñida de un temor creciente. "¿Crees que el señor Dragón perdió los estribos de repente y luchó contra las Ballenas de Montaña por Jasmine... por causa de Jasmine?". La estrecha relación entre Jasmine y el dragón negro era de conocimiento común dentro del reino; por lo tanto, aparte de la "domadora" Yvette, si los residentes del reino necesitaban hacer algo que involucrara al dragón negro, a menudo buscaban a Jasmine para comunicarse. La posibilidad de que el dragón negro, normalmente propenso a la huida, de repente estallara y luchara ferozmente con las aterradoras Ballenas de Montaña, posiblemente involucrando a Jasmine, era algo que todos preferían no contemplar profundamente. La lluvia gélida caía bruscamente del cielo, mezclada con truenos ensordecedores. Con el corazón apesadumbrado, continuaron examinando las ruinas cercanas, esperando encontrar las figuras de Jasmine y Dugrabi enterradas bajo los escombros. Después de mover una gran pieza de escombro, Yvette la volvió a cubrir en silencio. Observó sus alrededores con atención y, de repente, le dijo a Ice Rain: "Ustedes continúen la búsqueda aquí... yo echaré un vistazo por los alrededores". "Ah... está bien". Ice Rain asintió. Una vez que Yvette se alejó volando, corrió a través de la lluvia para regresar al área donde acababa de estar, apartando con cautela los restos de esa sección. En el lodo oscuro y húmedo, descubrió un trozo de una mano mecánica destrozada y una pequeña corona de flores tejida a mano y sucia. ... De pie en medio de la lluvia torrencial, sosteniendo el paraguas, parecía que Yvette solo estaba revisando el área, pero su destino era bastante claro. Voló en línea recta hacia la orilla de un lago. Gracias a la iluminación de su hechizo, vio una sombra enorme y oscura acurrucada al borde de la superficie brillante del lago, con la cabeza sumergida en el agua, como un aterrador monstruo pantanoso. Al sentir su acercamiento, el dragón negro levantó ligeramente la cabeza y, tras mirar a Yvette, volvió a hundir la cabeza en el agua, como si intentara ahogarse a sí mismo. "Todo el reino está preocupado por ti", dijo Yvette, aterrizando en la orilla del lago. Su esbelta figura parecía aún más pequeña y delicada frente al telón de fondo de la inmensa sombra. El dragón negro permaneció en silencio, quieto como una estatua. Yvette continuó: "No es tu culpa; fueron las Ballenas de Montaña las que causaron todo esto. Nadie te culpará". El dragón negro finalmente habló, su voz profunda burbujeando desde el agua: "Fue mi fracaso al no protegerla". Yvette sacudió la cabeza: "¿De verdad crees que tu fuerza era suficiente para protegerla de las Ballenas de Montaña?". El dragón negro volvió a guardar silencio, con la lluvia fría golpeando sus heridas. Aunque esas lesiones eran el resultado de ataques de hechizos y no se habían infectado, todavía le enviaban dolores agudos que lo recorrían. Como el orgulloso hijo de un Rey Dragón, ocupaba un estatus alto entre los dragones; incluso los gobernadores inclinarían la cabeza ante él. Habiendo vivido casi cien años, su mayor contratiempo había sido simplemente meterse en problemas y ser confinado por su padre debido a sus travesuras. No tenía amigos en la Tierra de los Dragones; Jasmine era la única criatura sabía que podía considerar una amiga. Ver morir a su amiga era algo que le resultaba difícil de aceptar. Después de esperar un rato sin respuesta del dragón negro, Yvette dijo: "No tienes que sentirte tan triste; ella era solo una creación alquímica". El tono de sus palabras era tranquilo, pero Dugrabi percibió un rastro de desdén en ellas. Una oleada de ira innombrable surgió en su interior, impulsándolo a expresar sus objeciones, pero entonces escuchó a la chica de cabello plateado continuar: "Afirmaste que las creaciones alquímicas son criaturas inferiores, inferiores incluso a los humanos. ¿No fue eso lo que dijiste?". Dugrabi se quedó en silencio, abriendo la boca para hablar, pero finalmente no diciendo nada. Después de un tiempo considerable, finalmente murmuró: "... Eso no es verdad". "¿Hmm?". Yvette no lo había escuchado claramente. "Retiro lo que dije... aunque la raza de los dragones es noble, otros seres inteligentes, al menos las creaciones alquímicas... no son inferiores". Yvette sonrió. Era virtualmente imposible esperar que un príncipe dragón orgulloso y arrogante hablara de igualdad entre todos los seres, pero lograr que excluyera a las creaciones alquímicas de la categoría de inferiores ya era un cambio significativo. "¿Crees que los eventos de hoy fueron causados por los siguientes factores?", preguntó Yvette, con el rostro desprovisto de expresión mientras comenzaba a sondearlo con calma. "No me mantuve lo suficientemente cauteloso... fui demasiado descuidado, dejando que las Ballenas de Montaña se acercaran demasiado...". "¿Y qué más?". "Yo... te fallé... Si hubiera aprendido adecuadamente los hechizos que me enseñaste, podría haber matado a esas Ballenas de Montaña directamente y no habría permitido que las cosas ocurrieran...", respondió Dugrabi, esforzándose con sus palabras como un estudiante que ha cometido un error. Sentía un arrepentimiento inmenso ahora. Aunque no sabía cuán poderoso era realmente el hechizo que la bruja le había dado, solo mirar el temible número de runas indicaba que debía ser un hechizo prohibido aterrador. Sin embargo, con un hechizo de combate tan preciado ante él, había sido demasiado perezoso durante el año para avanzar en su proceso de aprendizaje, lo que finalmente lo llevó al lamentable estado de hoy de tener que retirarse mientras luchaba contra cuatro Ballenas de Montaña que pasaban sin siquiera ser capaz de matar a una. Pensó para sí mismo que ahora quizás se sentía avergonzado no solo ante su amiga, sino también ante el linaje de la raza de los dragones, las expectativas de su padre, la crianza de la bruja y, lo más importante... hacia sí mismo. Después de responder a las preguntas, el silencio cayó sobre ellos una vez más, dejando solo el sonido de la lluvia y los truenos reverberando a través del vacío de ese terreno expansivo. Después de mucho tiempo, parecía que Dugrabi había pensado en algo y habló con seriedad: "Por favor... por favor enséñame magia... estudiaré diligentemente esta vez... te lo ruego". De pie con el paraguas bajo el aguacero torrencial, escuchando el tono humilde del dragón negro, Yvette no respondió de inmediato, pero las comisuras de su boca se curvaron ligeramente. Pensó que el examen que había organizado había sido, de hecho, muy exitoso; no solo reveló el carácter fundamental de Dugrabi frente a la vida y la muerte, sino que también proporcionó a este pequeño y orgulloso compañero una lección valiosa. Aunque la lección pudiera parecer algo dolorosa, para un príncipe dragón acostumbrado a una vida de lujo, era de hecho lo suficientemente preciosa como para hacerlo calmarse y comprometerse con un estudio enfocado durante un período de tiempo, adquiriendo una actitud cautelosa hacia la vida. Como una bruja naturalmente cautelosa, encontraba esto bastante importante. En cuanto a la pequeña Jasmine... bueno, ¿quién dijo que arrojar una corona de flores junto a una muñeca abandonada desconocida debe indicar que se trata del cadáver de alguien?
La Bruja del Milenio (Novela)

Continúa leyendo

La Bruja del Milenio (Novela)

Capítulo 76

Siguiente Capítulo ›

La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 75

Estás leyendo el capítulo 75 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 19 de abril de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.