Leer La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 306 online gratis en español
🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
El granito gris blancuzco pavimentaba cada pulgada de la plaza central. Alrededor del altar, pinos negros en forma de cono apuntaban hacia el cielo nocturno como hojas afiladas, otorgando una atmósfera solemne y severa.
De pie en un cráter lleno de piedras trituradas, Yvette cruzó miradas con la Joven de Túnica Negra durante varios segundos. Lentamente, se impulsó contra el suelo con sus tentáculos, levantándose, y luego hizo un movimiento que sorprendió a todos.
Se dio la vuelta y se fue sin mirar atrás, escabulléndose rápidamente de la plaza como una araña gigante.
Naturalmente, esto no fue por cobardía. Simplemente había demasiados espectadores en este lugar. Si estallaba una batalla, demasiados inocentes quedarían atrapados en el fuego cruzado.
Pero tampoco tenía la intención de abandonar la ciudad por completo. En comparación con el mar de niebla donde uno solo podía caer sin fin, los densos edificios, las callejuelas entrecruzadas y el complejo entorno de aquí eran mucho más ventajosos para contrarrestar las habilidades de teletransportación de la Joven de Túnica Negra.
Eso suponiendo, por supuesto, que las multitudes circundantes no fueran demasiado densas.
Pronto, alarmas ensordecedoras resonaron desde los altavoces en todas direcciones. Era la sirena de ataque aéreo de Anbis. Para prepararse ante posibles guerras entre ciudades-estado, los lugareños se habían sometido a exhaustivos simulacros de evacuación. Por lo tanto, al escuchar las sirenas —aunque la mayoría estaba completamente confundida— se dirigieron de inmediato a los refugios más cercanos de manera relativamente ordenada.
Esto le proporcionó a Yvette una gran comodidad. Después de que las multitudes se hubieran dispersado en su mayoría, finalmente se detuvo en un antiguo distrito urbano tenuemente iluminado.
Aterrizando en el techo plano de un ático negro, examinó brevemente sus alrededores.
Bajo el tenue resplandor amarillo de las farolas, podía distinguir claramente el paisaje urbano. Los edificios de hormigón estaban por todas partes: monótonos, ásperos y algo sucios. Sus laterales y tejados estaban en su mayoría equipados con cobertizos de hojalata que parecían ampliaciones ilegales, apenas sostenidos por placas de acero, tiras de tela y estacas de madera. Abajo, en los callejones, tuberías y cables se cruzaban a través de la mugrienta oscuridad como capilares. Los cristales de las ventanas de muchos edificios ya estaban destrozados, sellados con tablas de madera o remendados con tela.
Yvette recordó su primera mirada a la ciudad desde lo alto del cielo. Había notado que se asentaba por completo sobre un chasis metálico masivo, rodeada por murallas impenetrables de cobre e hierro. Lucía vigas metálicas supergigantes y estructuras de ruedas asombrosamente grandes debajo de su base. Más que una ciudad, parecía una colosal fortaleza móvil.
Tal construcción impresionante y magnífica indudablemente representaba una super tecnología que incluso a la Civilización de Origen le resultaría difícil de igualar. Sin embargo, ¿el estilo interior era tan posapocalíptico, e incluso un poco dilapidado?
Pero ahora no era el momento de maravillarse con esto. Girando la cabeza, Yvette vio que la Joven de Túnica Negra ya había aparecido en la aguja de una torre de reloj cercana.
Llevaba una sonrisa, pareciendo esperar el próximo movimiento de Yvette con gran expectación.
Yvette retiró la mirada de inmediato y se lanzó a los espacios entre los callejones. Las estrechas callejuelas de aquí eran extremadamente lúgubres. De pie allí, era esencialmente invisible a simple vista. Además, se cubrió con sus tentáculos, asegurándose de que la Joven de Túnica Negra no pudiera usar magia de detección para rastrearla.
De hecho, esto hizo perder bastante tiempo a su oponente. Sin embargo, tras varias búsquedas infructuosas, la Joven de Túnica Negra esbozó una sonrisa burlona y pensó en un método más simple: un bombardeo.
Anillos Rúnicos densos se encendieron uno tras otro, cubriendo un área de más de diez kilómetros como el resplandor de un crepúsculo resplandeciente.
Los techos de los edificios antiguos salieron volando, los cobertizos de hojalata se doblaron y derritieron, y los muros de hormigón se agrietaron y colapsaron. En solo unas docenas de segundos, el extenso distrito quedó reducido a ruinas quemadas. Plumas de humo acre se elevaron de los muros rotos y los escombros.
La amenaza real que esto representaba para Yvette era bastante limitada; era más que nada parte de una guerra de desgaste. Después de todo, habiendo luchado hasta este punto, ambos lados se dieron cuenta de que derrotar al oponente rápidamente era sumamente difícil. Solo a través del agotamiento mutuo se podía decidir un vencedor.
Pero para los lugareños, fue un desastre apocalíptico. Dentro de la sala de vigilancia subterránea de la ciudad-estado, los sacerdotes de la Orden del Renacimiento observaban la destrucción atónitos, incapaces de pronunciar una sola palabra.
No era que no quisieran decir o hacer algo. La escala de esta batalla simplemente era demasiado alta. Solo las ondas de choque del conflicto ya habían dañado reliquias de la Antigua Civilización, incluido el Titán. Los escuadrones de combate pesado enviados a ese distrito habían sido aniquilados a mitad de camino. ¿Cómo podrían intervenir?
Anteriormente habían pensado que una Enviada de Dios estaba descendiendo y estaban extasiados. Pero la realidad les había arrojado un jarro de agua fría. En lugar de una Enviada de Dios, esto se parecía más a dos seres con poder divino. ¡Todo Anbis parecía haber sido arrastrado a un enfrentamiento entre deidades!
"¿Qué pasa? ¿Ya terminaste de jugar al gato y al ratón?", se burló la Joven de Túnica Negra a cientos de metros de distancia, de pie sobre los restos de un edificio dilapidado en las ruinas del distrito.
En solo unos pocos minutos, había convertido todas las inmediaciones en un mar de fuego, sepultando incontables vidas inocentes. Sin embargo, ante esta escena infernal, su actitud era como si simplemente hubiera jugado un juego aburrido. Ni siquiera se molestaba en dedicarle una mirada a los muertos.
¿Podría ser que este mundo no fuera real, razón por la cual podía matar tan inescrupulosamente? Y si realmente habían viajado en el tiempo al pasado, ¿cómo podía explicar que la conexión entre ella y su cuerpo principal se mantuviera tan estable?
Pensando en esto, Yvette emitió un suave y perentorio tarareo en respuesta.
Inmediatamente después, antes de que su oponente pudiera hablar, permaneció en su lugar, pero el aura a su alrededor cambió bruscamente.
Más y más densos tentáculos negros brotaron salvajemente de debajo de su falda, puños, cuello y cabello, tragándosela por completo. Dejaron atrás solo un siniestro agujero negro que arrojaba tentáculos sin fin, expandiéndose rápidamente en el lugar. En solo unos segundos, se transformó en el monolito más exagerado de este distrito en ruinas. Su diámetro superó los cien metros, e incluso las nubes sobre sus cabezas comenzaron a girar en un vórtice.
"Este es un juego nuevo. Mira con atención." La voz fría de Yvette resonó desde lejos. Para este momento, su figura era completamente invisible. Solo las cambiantes nubes de tormenta en lo alto respondían a su aura, que ascendía continuamente.
La sonrisa en el rostro de la Joven de Túnica Negra se desvaneció ligeramente. Entornó los ojos, observando el creciente agujero negro de tentáculos, y su expresión se volvió gradualmente sombría. Aunque no sabía qué estaba haciendo su oponente, en este momento tenía que admitir que sentía una intensa amenaza de muerte irradiando de esa masa retorcida.
¡Si la atrapaban —si la arrastraban al interior—, indudablemente moriría!
Pero pronto volvió a esbozar una sonrisa burlona y dijo: "¿Es así? Entonces quiero ver qué uso tiene esa carta del triunfo tuya contra mí."
No mencionó cómo respondería, porque no había necesidad. Podía ir y venir libremente dentro del Abismo; si se encontraba con una situación que no podía manejar, podía irse cuando quisiera. Además, sus reflejos eran lo suficientemente rápidos y su destreza en el combate cuerpo a cuerpo era excepcionalmente fuerte. Si un número pequeño de Tentáculos de Sombra se enroscaba a su alrededor, mientras no quisiera quedar atrapada, podía repelerlos directamente o destrozarlos. Esto ya se había confirmado en sus intercambios anteriores.
Al mismo tiempo, si su oponente intentaba usar Artes Divinas del dominio del alma para afectarla a nivel mental, era bienvenida a intentarlo. La joven incluso tenía una pequeña sorpresa preparada a cambio.
"¿En serio?", la voz de Yvette resonó justo al lado de su oído una vez más.
"Siempre y cuando puedas siquiera tocarme—." La Joven de Túnica Negra apenas se preparaba para continuar con su burla, pero su expresión se congeló de repente al darse cuenta de que algo andaba ligeramente mal.
A diferencia de antes, sintió que esta respuesta era demasiado clara, demasiado cercana. Era casi como si alguien hubiera presionado su rostro justo contra su oído, tan cerca que podía imaginar el aliento cálido rozando la parte posterior de este.
Como un rayo cruzando por su mente, intentó teletransportarse de inmediato, pero ya era demasiado tarde. En algún momento desconocido, Yvette había aparecido justo al lado de la Joven de Túnica Negra. Incontables tentáculos con forma de sombra, como un enjambre de serpientes negras, se enroscaron por sus piernas. Dado que simplemente eran demasiados, no pudo destruirlos todos en su breve lucha. En cambio, se hundió cada vez más profundo, incapaz de escapar.
¡Había sido atrapada!
"¿Cómo lo...?", la expresión de la Joven de Túnica Negra finalmente sufrió un cambio drástico. Su teletransportación dependía de grietas espaciales, pero mientras estuviera enredada por los tentáculos, incluso si entraba en una grieta, esta no podría cerrarse.
Miró fijamente los hermosos y helados ojos carmesí de Yvette justo frente a ella, luego echó una mirada al agujero negro de tentáculos que se retorcía y expandía no muy lejos, todavía algo atónita.
No podía haberse equivocado. Ese agujero negro de tentáculos era la Bruja de Plata, quien no se había movido de su lugar. Entonces, ¿qué era esta a su lado? ¿Por qué no había absolutamente ninguna diferencia discernible entre las dos?
¿Y cómo apareció justo a su lado?
Esta era la razón fundamental por la que Yvette había elegido este distrito para jugar al escondite. Siempre había sido capaz de usar la teletransportación por baliza para capturar a la Joven de Túnica Negra. Pero solo tenía una oportunidad. Si fallaba, la brecha de información se cerraría y sería muy difícil volver a tener éxito.
Por lo tanto, debido a que el mar de niebla estaba demasiado vacío y carecía de espacio para maniobrar, se había contenido todo el tiempo. Finalmente, justo un momento atrás, surgió la oportunidad perfecta. Colocó una cantidad masiva de balizas en las ruinas de la ciudad, luego fingió un movimiento definitivo inexistente para atraer la atención de la Joven de Túnica Negra. Finalmente, cuando llegó el momento propicio, intercambió posiciones con una baliza y capturó con decisión a su objetivo.
Después de eso, sin perder tiempo en conversaciones, Yvette apretó su mano alrededor de la garganta de la Joven de Túnica Negra. Los tentáculos surgieron sin fin de su cuerpo como una marea negro azabache, enredando la figura debajo de las túnicas de la joven, buscando cualquier carne en la que pudieran desgarrar y drenar.
Pero el proceso fue impredeciblemente difícil. La fuerza física y la durabilidad de la Joven de Túnica Negra estaban más allá de la imaginación. En términos de puro combate cuerpo a cuerpo, era capaz de derrotar a todos los poderosos del Reino Divino, incluida Tertia. Romper sus defensas tomaría una cantidad considerable de tiempo. Además, la Joven de Túnica Negra lucharía continuamente durante todo el proceso, por lo que Yvette tenía que mantenerse completamente concentrada.
Entonces simplemente la desgastaría lentamente.
Desde la toma de vigilancia externa, los sacerdotes de la Orden del Renacimiento vieron que las dos chicas ya no eran visibles en las ruinas. En su lugar había una esfera negra que duplicaba la altura de una persona.
Esta esfera negra temblaba continuamente en el lugar, como si algo dentro se estuviera agitando salvajemente. Eventualmente, desapareció en un destello de luz, dejando atrás nada más que devastación para probar que lo que acababa de ocurrir no era una alucinación.
Si la oscuridad sin límites, el mar de niebla gris y la Civilización Super antigua se contemplaran como las capas superior, media e inferior del Abismo, entonces en el tiempo posterior, durante su lucha final con la Joven de Túnica Negra, Yvette cambió continuamente de posición a través de estas tres zonas.
No lo logró con balizas, por supuesto. Más bien, la Joven de Túnica Negra estaba usando constantemente grietas espaciales, arrastrándola en un frenesí de teletransportaciones por todo el vasto Abismo. Cada segundo, Yvette podía ver el paisaje a su alrededor transformándose de manera salvaje. Esto probaba indirectamente que la Joven de Túnica Negra efectivamente había dominado ciertas reglas de este espacio; de lo contrario, no podría teletransportarse de forma tan imprudente y sin restricciones.
En medio de esta frenética teletransportación, Yvette devoró lentamente una pequeña porción del cuerpo espiritual de su oponente y obtuvo los recuerdos correspondientes.
Tras interpretar esta información fragmentada, Yvette se sorprendió al descubrir que la Joven de Túnica Negra no era solo la ama de la Corte Abisal y la mente maestra que envió a Surian a causarle problemas: ¡también era la Ángel Demoníaca en la que había estado pensando todo el tiempo!
¿Pero por qué? ¿Por qué no se había quedado cómodamente en la Ciudad del Rey Demonio? ¿Por qué se tomó la molestia de entrar personalmente al campo de batalla, intentando convertirse en... el Rey Demonio?
"¿Acaso esta era su propia acción personal, o fue una orden del Dios Demonio?"
Luego, antes de que pudiera reflexionar sobre las razones de fondo, otra escena se inundó en la mente de Yvette, llevada por los recuerdos de la Ángel Demoníaca.
Era una perspectiva picada desde lo alto, situada dentro de un enorme edificio tenuemente iluminado. Su decoración se parecía menos a un palacio real y más a un templo.
En el recuerdo, la Ángel Demoníaca agachó la cabeza. Vio a un hombre de mediana edad de pie en las puertas del templo, cubierto con una magnífica capa y vistiendo una corona negra.
El tiempo había dejado sus marcas en su rostro. El vigor juvenil había desaparecido, reemplazado por una madurez serena y curtida. Sin embargo, Yvette reconoció la identidad de este hombre ostentosamente vestido en un instante.
"Lante..." Yvette miró fijamente, con la mirada en blanco.
No se habían visto en más de trescientos años. Su impresión de Lante seguía siendo la del chico puro y sencillo que había partido solo en su viaje de formación en aquel día de otoño. Nunca esperó que se hubiera transformado en un hombre mayor afianzado en una posición de alta autoridad.
Sin embargo, considerando su atuendo y la corona negra sobre su cabeza, ¿podría ser...?
"¡Lante Quinn, no olvides quién te convirtió en el Rey Demonio!" La voz furiosa de la Ángel Demoníaca resonó en el recuerdo, aunque sonaba deliberadamente alterada, haciéndola algo amortiguada.
Realmente era el Rey Demonio. Pero cuál de ellos... espera, ¿quién más podría ser?
Yvette recordó de repente que hace cien años, el Guardabosques del Viento Mogha asesinó al Rey Demonio de la Luna de Sangre y puso fin a la Guerra entre Humanos y Demonios. Desde entonces, solo un Rey Demonio había ascendido al trono.
¡Esto significaba que Lante era el Rey Demonio de la Noche, y solo podía ser el Rey Demonio de la Noche!
Si uno se remontaba aún más atrás, a la era del Rey Demonio Arcano de tercera generación, Lante ya era el ilustre Primer General Demonio. Y si fuera la cuarta generación, el Rey Demonio de la Luna de Sangre, Mogha jamás habría asesinado a su hermano mayor; al contrario, ¡la muerte del Rey Demonio de la Luna de Sangre debió haber sido Lante brindando asistencia a su hermana menor!
Ahora, Lante había sido despojado de su posición como Rey Demonio y había desaparecido, mientras que Mogha se había esfumado de repente y se había ido al Continente Occidental. Las líneas de tiempo se alineaban perfectamente.
"Lante siempre albergará gratitud por la gracia divina del Dios Demonio", dijo el Lante del recuerdo con seriedad, con voz firme. "Pero el asunto de una expedición no es un juego. Sin una razón necesaria, incluso si es su decreto, este subordinado no puede obedecer."
El recuerdo fragmentado terminó ahí. Aparte de sentirse feliz por los logros de Lante, Yvette captó de inmediato un detalle anómalo en su interior.
Esta era claramente la memoria de la Ángel Demoníaca, entonces ¿por qué contenía una escena desde la perspectiva del Dios Demonio?
¿Acaso esa era la propia memoria de la Ángel Demoníaca?
Si lo era, ¿entonces ella era el verdadero Dios Demonio, o solo estaba pretendiendo ser el Dios Demonio?
Si no lo era, ¿entonces a dónde se había ido el verdadero Dios Demonio?

Continúa leyendo
La Bruja del Milenio (Novela)
Capítulo 307
La Bruja del Milenio (Novela) Capítulo 306
Estás leyendo el capítulo 306 de La Bruja del Milenio (Novela), un novela. Leo se encontró transportado a un páramo desolado, los restos de lo que alguna vez fue una próspera civilización mágica. Allí, se convirtió en Yvette: una bruja inmortal que no podía envejecer ni morir. Durante más de… Este capítulo tiene publicado el 9 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. La Bruja del Milenio (Novela) tiene 308 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.